Tema: Avel. Tidningen för alla travintresserade Nr 1 2005. Matcha ditt fölsto sid 10 Den amerikanska travaren sid 14 Årsstämma 2005 sid 20



Relevanta dokument
amerikanska travaren

Distriktsveterinärerna tipsar. Information till. Stoägare

tema avelsstoet Kulltorps stuteri har en tanke bakom varje nytt föl 52 hästfocus #

Johan Arneng har haft en lång. Uppfödarprofilen. Uppfödarprofilen: Johan Arneng kombinerar fotboll med trav

Din uppfödning. vad är målsättningen?

Christina Olsson Agr, Avelschef. Svensk Travsport.

Enkätsvar. Tack till alla som tog sig tid att svara och fortsätt gärna komma med förbättringsförslag eller nya idéer!

Sista chansen att rösta fram Årets Häst och tävla om en Niceresa!

Hur ser din nuvarande vardag ut, nu när du lagt ner din crosskarriär?

V75 med Gösta Bergengrens Minneslopp

Din RelationsBlueprint - Källan till smärta eller framgång i din intima relation

Femtonde efter trefaldighet, endast ett är nödvändigt, Matteus kapitel 11:28-30

VAD HÄNDER MED DITT STO? -PÅ MARKEBÄCKS SEMINSTATION

Författare Jan Erik Svensson. Tränares samt jockey/kusk uppfattning om sättet att värma upp trav kontra galopphäst.

DEN RUNDA TUNNELN EN UNDERSKATTAD FIENDE

När hon trodde att allt var för sent Predikotext: Apg 9:1-19

Jesus älskar alla barn! En berättelse om Guds stora kärlek till alla barn

TÖI ROLLSPEL F (6) Försäkringstolkning. Ordlista

Prov svensk grammatik

Hubert såg en gammal gammal gubbe som satt vid ett av tälten gubben såg halv död ut. - Hallå du, viskar Hubert

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Goðir gestir (Island 2006) Svensk text

ATT KUNNA SEMINERA SITT STO HEMMA

RESAN. År 6. År 7. Målet i år 7 är att klara av nedanstående resa:

TÖI ROLLSPEL F 003 Sidan 1 av 5 Försäkringstolkning

Schlagerdrottningens satsning köper häst

Rödluvan Med bilder av Mati Lepp

FEBRUARI JVM-Distans. den 22 februari 2012

SVENSK UPPFÖDNINGSLÖPNING 2014 DU MÅSTE ANMÄLA DIN HÄST OM DU VILL VARA MED!

Retorik - våra reflektioner. kring. Rätt sagt på rätt sätt, Berättarens handbok samt

Ingemar Persson belönades 2015 med Sleipners Guldnål. Totalt har Sleipner delat ut 29 guldnålar genom åren. Betäck ditt sto!

Hon går till sitt jobb. Hon går till sitt jobb hon hatar sitt jobb hon känner sig ensam och svag Vad kan väl jag göra då

Någonting står i vägen

Tränarkåren allt äldre men de yngre kvinnorna blir allt fler

OKTOBER 2014 SÅ ENKELT MEN ÄNDÅ SÅ SVÅRT

ÅRETS LOPP Budapest halvmarathon 9 september 2012

Tunadalskyrkan Nådens gåvor 1 Kor 12:4-11

Samtal med Hussein en lärare berättar:

Om att bli mer lik Gud och sig själv.

Vasaloppet öppet spår 23 februari Det har länge funnits en önskan hos mig att åka Vasaloppet. Jag hade bestämt att jag skulle göra det, det år

Professor Catharina Linde Forsberg, SLU svarar på frågor om fertilitet och bästa parningstidpunkt, kön på valparna, antal valpar m.

Vad tror du att du håller på med egentligen? eller Vad händer med inlärda beteenden när du tävlar?

Rödluvan. Med bilder av Mati Lepp

Världens snabbaste, tuffaste och största hästsport. Galopp!

VART ÄR VI PÅVÄG 2? Fortsatt utredning kring avelsfrågor, gjord av Björn Damm, påuppdrag av ASVT

INDISKA BERÄTTELSER DEL 8 MANGOTRÄDET av Lena Gramstrup Olofgörs intervju och berättelse. Medverkande: Arvind Chander Pallavi Chander

med sin nya miljö. Introduktionen med Tilla sköttes utomhus och gick bra. Resten av dagen tog vi det bara lugnt, lekte, åt och bara hade mysigt.

Hur föds svenska fullblod upp?

Kays måndagstips Nr 24 Den 26 nov. 2012

Min individuella uppgift om hamnens Webbsida

Tillsammans med Birger, Maria, Helena och Annika fick jag en god kopp kaffe.

I mitten på mars genomförde vi en undersökning med Travpanelen. Det var sex olika områden som berördes:

Avel och uppfödningsenkät - ej företag

BERÄTTARFESTIVALEN SKELLEFTEÅ APRIL. Skellefteå skriver. 6 Hålet. En berättelse från Skellefteå

Jan Brink: Hur blir man bäst? - Göteborg Horse Show Häst - Agria Djurförsäkr...

Möt världen. Bli utbytesstudent. Åk på AFS Skolprogram och välj mellan 50 länder!

Få den bästa starten

Ovanliga Tips till ett Smalare Liv av Seif Fendukly Alla rättigheter förbehålls.

Sju små sagor. i urval av Annika Lundeberg

Den dumme bonden som bytte bort sin ko


2012 PUBLIC EXAMINATION. Swedish. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding. Transcript

NALLEABONNEMANG 2015/2016

Månstorps Tuffing Ekslätts T.N.T. L.A. Wioletta

Arbetslös men inte värdelös

BARNHEMMET. En liten berättelse om en tid då man sålde barn som arbetskraft ROLLER FÖRESTÅNDARINNAN SYSTER SARA. Barnen STINA GRETA IDA LOTTA

Inledning. ömsesidig respekt Inledning

Nina Unkuri ställer sitt brev till Avelsstiftelsen ( SIFavel ) och det är SIFavels anställda avelsledare Heimir Gunnarsson som svarar:

Hur du tacklar intervjusituationen!

MAJ Sommartider. den 27 maj Södergarn. den 17 maj 2012

Hjälp min planet Coco håller på att dö ut. Korvgubbarna har startat krig Kom så fort du kan från Tekla

Ponnytravgala. Årets ponnyer / Hotell Quality Friends - Stockholm

Sammanställning av Pinschersektionens telefonenkät 2013

Detta är vad som händer om du byter bort din drömmar, passioner och ditt liv.

Ett smakprov ur Näsdukar Argument Förlag och Catharina Segerbank. Du hittar fl er smakprov på

Kurt qvo vadis? Av Ellenor Lindgren

Nja, man vet inte riktigt hur lång tid det tar men om en stund är det nog din tur! Hur mår du? Vill du ha en tablett eller nåt?!

Pojke + vän = pojkvän

spelstrategier 76 GALOPP MAGASINET

Hosta-Iris-Hemerocallis-Gruppen. HIH-Bladet

Vart Tog De Vägen utan mål ingen kontroll

GUD ÄLSKAR DIG! Gud älskar Dig och har skapat Dig till att känna Honom personligen.

EVA och ormen Då sade Herren Gud till kvinnan: Vad är det du har gjort? Hon svarade: Ormen lurade mig, och jag åt. 1 Mos 3:13

Stall Jonas Moberg säljer andelar i. Konsortium Team Moberg 2011

KAPITEL 6. Verb: preteritum. *imperativ som slutar på p, k, s, t eller x +te. Special (it-verb och oregelbundna verb) T ex: gå-gick, drick-drack

MALMÖ SCANDIC TRIANGELN FREDAG 22 JANUARI

Träningsläge. copyright 2007, Maria Hagström, Skogsborgs Gård HB

FEBRUARI Kvar i Östersund. den 23 februari VM stafett. den 15 februari 2013

En bra kompis. - sagan om den goda förpackningen

Vårkänslor. Aktuellt. //Sandra

Ny generalsekreterare till ASVT. Två tidningar i en - Sid Nummer 2 Mars Tema: Avel Dean Hoffman och Tom Charters gästar årsstämman

Bästa vänner Det är bra att ha en bästa vän tycker jag. Vår vänskap kommer att hålla för alltid. Jag är glad för att vi är bästa vänner.

hästfolk 6 hästfocus # De helande hästarna Samspel Anna och hennes halvblod Benetton samspelar i terapisessionerna.

böckerna om monsteragenten nelly rapp: Besök gärna där författaren läser och berättar.

1 december B Kära dagbok!

Vi vill, vi kan, vi ska med hästen i centrum

Lektion 2. Att göra en stretch. eller fördelen med att se sig själv som en amöba

Om etiken i samband med engagemang

10 september. 4 september

Tips vid propositionsskrivning inom ponnytravet

barnhemmet i muang mai måndag 17 september - söndag 14 oktober

Transkript:

Tidningen för alla travintresserade Nr 1 2005 Matcha ditt fölsto sid 10 Den amerikanska travaren sid 14 Årsstämma 2005 sid 20 Tema: Avel 1

Innehåll Medlemsblad för Avelsföreningen för Svenska Varmblodiga Travhästen ASVT Solvalla Travbana 161 89 Stockholm Tel 08-445 23 00, Fax 08-445 23 09 www.asvt.se - asvt@asvt.se Generalsekreterare: Ulrika Lundberg ulrika@asvt.se, 08-445 23 01 Ordförande: Margareta Wallenius-Kleberg Tel 08-772 05 00, 560 230 41 Namn och tel till styrelsemedlemmar samt ASVT:s kontaktpersoner och anställda finns på www.asvt.se. Travhästen 1 05 På omslaget: Fridhems Ambra i väntans tider. FOTO: Claes Kärrstrand. Nya tider 2 Välkommen till en nygammal tidning! Årskrönika 3 Fina tävlingsresultat, men också ett sorgens år - 2004 var händelserikt i många bemärkelser. Årets uppfödare och uppfödarbragd 8 All time high för årets uppfödare som även prisades för årets uppfödarbragd. 10 40 Tidningen Travhästen utkommer sex gånger per år. Under 2005 som följer: Nr 1 i februari, tema: avel Nr 2 i mars, tema: fölsjukdomar Nr 3 i maj, tema: hovvård Nr 4 i september, tema: utfodring Nr 5 i oktober, tema: stallinteriör Nr 6 i december, tema: utrustning Tidningen ingår i medlemsavgiften a 475 kr för ASVT:s medlemmar. Ansvarig utgivare: Ulrika Lundberg Redaktör och stf ansvarig utgivare: Lotta Isacsson lotta@asvt.se, 08-445 23 02 Tidningsproduktion: LIME AB Tejarps Gård, 230 41 Klågerup Tel 040-40 86 80, Fax 040-40 86 86 www.lime.nu Annonsförsäljning: Annonser: Agneta Rosinius, agneta.rosinius@lime.nu Grafisk form och layout: Charlotta Behrens, charlotta@lime.nu Tryck: UPC Print, Finland Miljöcertifierat tryckeri. Matcha dina ston inför säsongen 10 Travhästen träffade veterinär Kerstin Darenius, nummer ett på att få dräktigt, för att finslipa kunskaperna. Den amerikanska travaren 14 Från Hambletonian till Kadabra; om den amerikanska travarens historia och framtid. Årsstämma 2005 20-23 Nygamla Broline satsar för fullt 24 Lindy Lane har flyttat till Svenljunga - Stuteri Broline siktar högt inför framtiden. Hingststatistik 2004 30 Årets avelshingst 34 Trottex 37 Uppfödare bryter mot bokföringslagen? 38 Segerstatistik 39 Kval- och premieresultat 2004 40 Statistik 3-åringar 44 Statistik 4-åringar 47 Uppfödarstatistik 48 24 1

Nya tider! Du håller en alldeles ny tidning i din hand. Vi hoppas ändå att Du känner dig hemma från första stund, eftersom det nya består i att medlemstidningen Travhäst Uppfödaren & Ägaren bytt namn till Travhästen. Det huvudsakliga skälet är att vi inte enbart vänder oss till uppfödare, utan till alla travintresserade. Tidningen har också fått en välbehövlig ansiktslyftning samtidigt som den återgår till att endast produceras av ASVT. ASVT och RST har valt att inte fortsätta tidningssamarbetet tills vidare. Vi får se om vi möts igen framöver. Tidningen kommer självklart även fortsättningsvis, precis som tidigare, att innehålla intressanta artiklar om bland annat avel och uppfödning, träning, veterinärmedicin och forskning. Kort och gott: vi kommer att skriva om allt som kan tänkas beröra travhästar. Anledningen till att ASVT nu själv producerar hela tidningen är att vi tråkigt nog tappat en del av våra medlemmar på grund av tidningssamarbetet, och åter behöver skapa en stark egen profil genom vår medlemstidning. Du kanske också märker att tidningen bland annat fått ett tjockare och glansigare omslag vilket kan uppfattas som en fördyring av produkten. I själva verket sänker vi produktionskostnaden betydligt då vi även bytt tryckeri. Välkommen till en nygammal tidning! Ulrika Lundberg Generalsekreterare ASVT Har Du synpunkter på innehållet eller har tips om vad vi kan skriva om så hör av dig till redaktionen: lotta@asvt.se (Lotta Isacsson) eller ulrika@asvt.se (Ulrika Lundberg). Fyra nya Elitston utsedda I slutet av januari sammanträdde Elitstokommittén som då utsåg fyra nya Elitston: Arlines Dream f 85 (Mystic Park Natanya Lobell e. Speedy Crown), mor till bland annat Gentle Star-sonen Gentleman (11,8aK/2 526 192 kr*). Gina Roy f 84 (Speedy Min Regina Roy e. Frosty Hanover), mor till bland annat Alf Palema-sonen Torvald Palema (13,6aK/1 716 635 kr*). Spend A Bunch f 87 (Bonefish Nutmeg Lobell e. Speedy Crown), mor till bland annat Ever Jet-dottern Needles n Pins (12,3aK/1 820 509 kr*). Zorbas Girl 84-02 (Equileo Zorba Ego e. Ego Hanover), mor till bland annat Flying Irishman-sonen Simb Zipper (11,8aK/5 589 095 kr*). * Per den 20/1 05. Från och med nästa nummer av tidningen kommer årets Elitston att presenteras närmare. /LI Tre måsten för varje travhästuppfödare I slutet på denna månad utkommer STC:s Hingstkatalog 2005, som kan köpas direkt från STC. Under februari kommer också Hingsthållareföreningens omarbetade version av sin hingstkatalog, vilken nu även innehåller branschrekommendationerna för stuteriverksamhet. Sistnämnda katalog omfattar såväl i Sverige uppstallade hingstar som listhingstar. Sist, men absolut inte minst, utkommer i sommar även STC:s efterlängtade stambok för varmblodiga travhästar. /LI 2

Årskrönika FOTO: Claes Kärrstrand Kära vänner, För oss alla som dagligen är sysselsatta med alla de problem inte bara orsakade av vädrets makter - som alltid finns när man föder upp travare är det en glädje att kunna konstatera att det år som gått i många avseenden varit framgångsrikt för ASVT. Åke Svanstedt styr suveräne Gidde Palema till seger i 2004 års Elitlopp. FOTO: Claes Kärrstrand. Som jag påpekade redan i min hälsning i förra årets ledare sänkte STC de 20-procentiga premierna i de största klassiska loppen med hälften och gjorde så med omedelbar verkan utan att ta hänsyn till att anmälningarna i flera fall var gjorda för år framåt i de aktuella loppen. ASVT framförde med eftertryck till STC att när en hästägare/uppfödare anmäler sin häst och betalar första insats i ett lopp uppstår ett avtalsförhållande mellan propositionsskrivaren och anmälaren. Detta avtal kan inte ensidigt rubbas och därmed var saken självklar, trodde jag Efter visst sprattlande i sparpaketets anda insåg klokt folk i STC: s ledning att vi hade rätt. ASVT kunde därmed hemföra en seger värd stora pengar för våra medlemmar utan de påfrestningar som en civilprocess inneburit. Jag kan med glädje nu också konstatera att Travderbyts 20-procentiga uppfödarpremier är garanterade för minst fyra år framåt genom en kraftfull sponsorinsats av Travronden. Travderbyt körs som bekant på Jägersro och det gör även Svensk Uppfödningslöpning. Foderföretaget Krafft sponsrar förtjänstfullt båda löpningarna dels genom att säkra de 20-procentiga uppfödarpremierna och dels genom att bidra till ett vidgat intresse för Travderbyt då första insatsen i det loppet, liksom i Uppfödningsloppet betalas av Krafft. Vi uppfödare vet ju alla att det är avsevärt lättare att betala en andra insats än en första. Är man med så! Tveklöst kommer detta initiativ att 3

öka intresset för två av svensk uppfödnings viktigaste löpningar. Det gäller nu för Axevalla och nationalarenan Solvalla att snabbt bekänna färg och i handling följa travsällskapens normalstadgar. Åtstramningarna märks först om ett par år När ATG bildades konstaterades nämligen att travsporten i Sverige utgjorde en äktsvensk kulturyttring och att i akt och mening sporten skulle spridas över hela riket. I den av Bengt Resare signerade utredningen, som föregick riksdagens godkännande av rikstoton sades det att varje travbana utgjorde centrum för ortens hästhållning i vilken förvisso hästuppfödning ingår. Runt just Solvalla och Axevalla finner vi den mest omfattande uppfödningen av travhästar i vårt land. Det synes därför självklart att dessa banor inte får ligga lugnt i kölvattnet på ständigt aktiva Jägersro och låtsas att det regnar. Staffan Planck som ordförande i STC:s Avelsråd borde känna till uppfödarnas problem och därför också vara mån om att lösa dem. Solvallas nye VD, f d sportchefen Robert Karlsson, har på det sätt han skrivit ut löpningar för treåringar visat sina insikter om travets framtid. När Robert nu inför Svenskt Travkriterium år 2006 inleder sponsorförhandlingar är det för mig självklart att Solvalla återtar förlorad mark och återställer Kriteriets 20-procentiga premier till uppfödarna. Anmälningarna till årets Kriterium var numerärt inget att skryta med. Har de sänkta uppfödarpremierna gjort uppfödarna mindre benägna att anmäla, eller är skälet ett annat? Man bör då betänka att de treåringar som i årets Kriterium och Oaks tävlar om tillsammans drygt 2,5 miljoner i förstapris tillverkades för fyra år sedan. Den verkliga effekten av den åtstramning som drabbat uppfödningen under senare år kommer först på allvar att märkas om två år då de starkt minskade kullarna når tävlingsbar ålder. Det känns så fel att hästlandet Sverige med bra betesmarker och hästkunnigt folk, skall behöva importera vanliga tävlingshästar från exempelvis Danmark, Tyskland och Finland. Sverige borde i detta sammanhang Två segerrika damer: Giant Diablo (t v) vid segern i Drottning Silvias Pokal och Hilda Zonett vid segern vara ett stort exportland. Vi skall dra in pengar inte lämna dem ifrån oss. Ett förslag i all enkelhet Att hitta rätt väg för att bidra till en hästuppfödning med åtföljande hästhållning som gör det möjligt att behålla den svenska platsen mycket högt uppe på nationernas rankinglista är säkert inte bara uppfödarnas utan svensk travsports största och mest akuta problem. Törs jag ödmjukt hoppas att Ni som i grunden är uppfödare håller fast vid Er sysselsättning och så snart marknaden slutgiltigt har vänt uppåt åter ökar Er insats Glädjande i detta sammanhang är att rätt många ston under året köptes i USA av svenska intressenter. Är det rent av så att konjunkturen börjar vända? Flera nya hingstar av hög klass har under året också importerats eller satts i aveln. Sådant talar ett trevligt språk och stoägarna har mycket att välja på - jag hoppas de lyssnar. Allt för ofta tvingas man nämligen notera att mödrar till förstklassiga travare numera betar på de sälla betesmarkerna. Jag har också märkt att många löpningar 2004 som varit utskrivna, exklusivt för två- respektive treåringar, långt ifrån samlat fulla fält. Med det nuvarande systemet för mörkeranmälning är det inte möjligt för travbanornas sekretariat att ringa upp och peka på öppna startplatser för unghästar i dessa speciella löpningar. Det är min tro att det skulle vara tillfredsställande för alla att slopa den annars säkert utmärkta mörkeranmälningen i just de för de yngsta kategorierna öppna loppen. Då skulle omsättningarna i sagda löpningar 4

i Sto SM. FOTO: Claes Kärrstrand. avsevärt öka, hästägare och uppfödare får se sina hästar tävla och prispengar för sexsiffriga belopp brinner inte inne. Ett enkelt förslag som gynnar alla och missgynnar ingen. Tränarna får dessutom nya möjligheter att lugnt matcha framtidens vinnare. Ett plus för uppfödarna Under den extrema och något hetsiga sparkampanjen då tre banor skulle läggas ned (till att börja med) och alla travsportens kategorier (inte minst uppfödarna) fick dra tyngsta lasset, fick vi finna oss i en kraftig neddragning av ersättningar i premie och kvallopp. Med Remy Nilsson som ny VD för ATG har vi som ny skeppare på skutan fått en i travsporten djupt engagerad man. Som informationschef under den berömda duon Lennart Sandgren/Gert Lindberg var Remy redan då en populär person i travsporten. När han nu med stor entusiasm dragit landet runt på en outtröttlig Eriksgata spirar positivismen. Detta plus att det spelas på hästar som aldrig förr har för oss uppfödare redan efter några månader tagit ett både faktiskt och praktiskt uttryck. Under 2005 får vi tillbaka den största delen av våra under 2004 konfiskerade unghästpengar. Jag är mycket glad över att samtliga BAS-organisationer var helt överens om vikten av ett snabbt återupprättande av just unghästpremierna. Vi marscherar programenligt Ett i och för sig mera marginellt avelsframsteg har gjorts i de nya officiella svenska travprogrammen. I samband med formatförändring av dessa program såg ASVT chansen att ytterligare accentuera uppfödarens huvudroll i sporten. Numera står därför uppfödarens namn, firma eller stuteri angivet. Det är en god upplysning och ingen dålig reklam för oss. Tack så mycket STC! Förresten lönar det sig ibland att tjata. Det är som bekant vattendroppen som urholkar stenen inte genom sin tyngd utan genom att ständigt falla. ASVT har varit vattendroppen i STC:s lejonkula på fyra trappor i Hästsportens Hus avseende en hjärtesak för travsporten nämligen en stambok. Den senaste upplagan utkom 1999 i fyra band. Sedan dess har man inom STC ansett att datorn helt kan ersätta den traditionella stamboksprodukten i tryckt form Det tycker man emellertid inte i USA, Frankrike, Norge, Danmark, Tyskland eller Finland där den tryckta stamboken ligger som en given grund för datorns upplysningar dag från dag. En dator kan man ju knappast ta med sig i sängen med stamböcker och travprogram går det alldeles utmärkt. Det går att ur stamboken lära sig mycket och i ett samlat material PÅ EN PLATS få en snabb uppfattning om storleken på olika hingstars kullar, på stonas samlade produktioner i jämförande syfte, ägare, uppfödare och en mängd annat. Under sommaren 2005 har vi den nya stamboken band XX i vår hand och jag känner mig övertygad om att detta blir årets läsning för varje travsportintresserad i både Sverige och i den övriga travvärlden. Upplagan lär vara begränsad varför det kan vara ett gott råd att skaffa denna bibel om våra hästar så snabbt som möjligt. Heder åt våra bästa Gidde Palema, denna utsökta blandning av en Hambeltonian-vinnande fader i Alf Palema och franska fantomen Ideal du Gazeaus dotter Rosie Palema, var nio år gammal fortfarande suveränen i svensk travsport med segern i Elitloppet som främsta merit 2004. Så särskilt många längder efter i rankingen låg dock inte åttaårige Revenue som med sin färgstarke Lufti Kolgjini i sulkyn var en fantastisk häst vid segern i Copenhagen Cup och ännu bättre då 5

Kometen Opal Viking satte utropstecken för säsongen 2004. Här i V65-lopp inom Solvallaserien. FOTO: Claes Kärrstrand. han formligen mosade amerikanarna i Meadowlands Nat Ray Trot. Senare i Lexington på the Red Mile, demonstrerade Revenue en klass som man inte sett bland äldre hästar vid dessa breddgrader på många år. Resultatet blev att hingsten köptes för avel i USA och därmed var sagan fullbordad för en underbar travare. Både Gidde Palema, briljant körd och tränad av Åke Svanstedt, och Revenue är moderna europeiska travare som produkter av en blandning mellan franskt och amerikanskt blod. Det gäller även den synnerligen kapable Naglo, som var vinterns häst 2004 med seger i Prix Belgique, en fjärdeplats i Prix d Amerique och en seger i Prix de France det mest prestigefyllda loppet i Europa över medeldistans. Det klart bästa äldre stoet är förstås den mycket hårda Hilda Zonett, som varit i en klass för sig bland de äldre damerna. Frågan är dock om Hilda Zonett matchar fyraåriga Giant Diablo om drottningkronan 2004 bland svenska ston. Det är en öppen fråga vem av de båda man väljer. Giant Diablo var fullt i paritet med hingstarna i sin årgång, där Opal Viking torde vara nummer ett. Opalen blev aldrig anmäld till Derbyt (och inte heller till Kriteriet.) men i en serie lysande löpningar satte han utropstecken för säsongen 2004 med en tripp till Paris och seger i Prix Continentale. Om nu fyraåringskullen har en jämn toppkvalitet med en sådan Derbyvinnare som Gazza Degato, Årjängs fröjd och stolthet, så är toppplaceringen bland treåringarna vikt för en alldeles strålande liten travare i form av Conny Nobell, som med stort eftertryck, rasande naturlig speed, absolut säkerhet och enorm styrka inte varit att tala med för sina jämnåriga. Men sådana som Turbo Sund, Everest Ås och Triton Sund är förstås också klassiska unghästar, liksom stoet Needle s n Pins. Kullen verkar stark. Om tvååringarna kan sägas att de fortfarande är alltför få för att en verklig värdering skall kunna göras. Bertuzzi visar emellertid att travet är en folksport, där verkligen den lille uppfödaren och amatörtränaren har möjligheter att ta fram en topphäst. I den här åldersgruppen vill jag också nämna First Tilly, som imponerat starkt de gånger denne supertalang dansat sin hittills segrande väg på Solvalla. Vi har ett gott material i Sverige. Hästar som lagrats för kommande inhemska klassiska lopp och sedan kontinentala storlopp. Svensk travsport står välrustad. Unghästarna är sportens framtid och det är en välplanerad uppfödning både kvalitativt och kvantitativt som utgör framtidens stadiga grund. Högtryck på kansliet I USA och delvis i Italien och Frankrike är auktionerna på ettåringar ett måste i den process där unghästar na går från uppfödaren till en ny ägare. Auktioner kan vara smärtsamma. Många säljare ropar tillbaka sina hästar och andra känner sig tvingade att sälja för belopp som ligger långt under förhoppningarna. Det är synnerligen mänskligt att värdera sin häst högre än vad marknaden gör. Så kommer det alltid att vara och så har det alltid varit på auktioner. Några blir stora vinnare andra lika stora förlora- 6

jag mig till vår drivande och mycket kunniga generalsekreterare Ulrika Lundberg, som på ett imponerande och omdömesgillt sätt tagit ASVT:s dagliga verksamhet i sin hand. Säker, stark och speedig; Conny Nobell, med Björn Goop, i sulkyn vinner Svenskt Travkriterium 2004. FOTO: Claes Kärrstrand. Omskakande händelse Det känns inte rätt att i en skrivelse av detta slag utelämna den sorg som drabbat mången hästvän och kollega och hela svenska folket under årets sista dagar med förfärande personliga tragedier som kommer att märka människor långt fram i tiden. Livet kan vara så underbart och så förfärligt grymt. Vi i Sverige har stått eniga i en nationell kraftsamling till hjälp för alla offer i Sydostasien efter Tsunamin. Måtte denna enighet gå som en eld genom vårt samhälle och stärka vår nation och alla som bor här i en ny känsla av samhörighet. re. Det är bara att känna för förlorarna och glädjas med vinnarna. ASVT:s dotterbolag Trottex driver föreningens auktioner. Jag tycker nog att man gör det bra. Bättre blir det förstås när vi får en lämplig auktionslokal med anknytning till Solvalla men fram till dess fungerar nuvarande arrangemang. Under åren har många stjärntravare sålts vid både Kriterieauktionen i oktober och på Elitauktionen i maj. Vi avser att även 2005 arrangera båda dessa auktioner. Som vanligt vilar ansvaret på Trottex ordförande Ingemar Alin och verksamhetsansvarige Kristian Pellvik. AHAB, det andra dotterföretaget inom ASVT-sfären, står för ASVT:s hållande av egna eller inhyrda hingstar. Under 2005 har vi elva hingstar uppstallade under AHAB:s kontroll. AHAB:s ordförande är Börje Larsson och dess ansvarige tjänsteman är Stefan Samuelsson. Jag tar tillfället i akt att tacka dem alla och övrig entusiastisk och hårt arbetande personal på ASVT:s kansli. Sist men förvisso inte minst vänder Menhammar i januari 2005 Margareta Wallenius-Kleberg Ordförande i ASVT Travsporten ställde upp för Sydostasien Annandagens naturkatastrof i Sydostasien ledde till en givmildhet av sällan skådat slag. Organisationer som Röda Korset, Läkare Utan Gränser och SOS Barnbyar har redovisat rekordnoteringar och travsporten har dragit sitt strå till stacken. Bland bidragsgivarna fanns bland annat ATG (fem miljoner kronor), Travronden (50 000 kronor), tränare som Lutfi Kolgjini, Stig H Johansson, Erik Adielsson och Örjan Kihlström. Ett stort antal bidrag - stora som små - noterades också från enskilda uppfödare, hästägare med flera. /LI 7

Årets vinstrikaste uppfödare samt Årets uppfödarbragd: Ann-Christine Lorentzon & John-Erik Magnusson - ACL stuteri Utdrag ur bragdkommitténs motivering: Årets vinstrikaste uppfödare och Årets uppfödarbragd; John-Erik Magnusson och hustrun Ann-Christine Lorentzon, ACL Stuteri, hyllades tvåfalt på Årets Häst-galan i Göteborg. På bilden även dottern Anette samt ASVT:s ordförande Margareta Wallenius-Kleberg. FOTO: Claes Kärrstrand. Den här gången gick de båda titlarna hand i hand, den vinstrikaste uppfödaren blev också den med mest exceptionella uppfödarframgångar enligt bragdkommittén. Inte konstigt eftersom det blev all time high vad avser både intjänade pengar och antal segrar. Det tyder på ett visst mått av framgång. - Jag blev helt överrumplad och fattade absolut ingenting, säger en smått chockad och överväldigad John-Erik Magnusson om utnämningen till Årets uppfödarbragd, som tillsammans med hustrun Ann-Christine Lorentzon erövrat de två åtråvärda utmärkelserna. - Vi fick ingen inbjudan till hästgalan i år men ville ändå vara med på den trevliga tillställningen och hade anmält oss i förväg. När Margareta Wallenius-Kleberg senare på kvällen läste upp de nominerade för Årets Uppfödarbragd såg paret Magnusson-Lorentzon minst sagt förvånade ut. - Jag föll som i trans och hörde inte ett enda ord av motiveringen. Det känns extra roligt för min hustru eftersom hon lägger ner sig så helhjärtat på hästarna från morgon till kväll. Vi måste snart sluta, annars sliter hon ihjäl sig! skrattar en mycket glad John-Erik. Nominerade för Årets Uppfödarbragd blev följande tre uppfödare: Tord och Gunilla Sandberg (Degato) för bland annat Gazza Degatos triumf i Svensk Travderby. Ann-Christine Lorentzon & John-Erik Magnusson (ACL stuteri) för bland annat Alexia Ås seger i Svenskt Travoaks. Lars Åberg (Prestera Int.) för bland annat Steinlagers goda prestationer i flera internationella storlopp (Forus Open, Årjängs Stora Pris, Åby Stora Pris) samt Svenskt Mästerskap. TEXT: Ulrika Lundberg FOTNOT: Uppfödarstatistik finns på sidan 48 i denna tidning. Ett reportage från ACL stuteri publiceras i kommande nummer av Travhästen. John-Erik är en hästkarl ut i fingerspetsarna som gått den långa vägen och lärt sig genom hårt arbete. Som ung pojke började han sin hästbana med ponnyhästar för att så småningom tillsammans med sin hustru Ann-Christine, bilda ett av landets främsta travstuterier på varmblodssidan. Köpet av Mack Lobell blev startskottet för en lång och framgångsrik uppfödarbana. Orädda satsningar på högkvalitativt hästmaterial har sedan gått som en röd tråd genom parets uppfödargärning som på senare år tagit extra skruv genom investeringen av farmen i Kentucky, USA. Kännetecknande för Ås-hästarna är att de är tidiga och talangfulla travare vilket innebär att de fått bästa möjliga förutsättningar redan från start. Under flera år har vi fått se Ås-hästarna segerdefilera i många klassiska och halvklassiska lopp, dessutom har flera av de framgångsrika hingstarna blivit godkända för svensk avel. Ann-Christines & John-Eriks gärning är mycket positiv och betydelsefull för svensk travsport och travhästuppfödning. År 2004 har varit ett utomordentligt bra år för ACL stuteri som dessutom för tredje året i följd kan titulera sig årets vinstrikaste uppfödare. De har slagit all time high med bred marginal både vad avser intjänade pengar och antalet segrar. 8 8 Travhästen nr 1 nr 12005 2005

Tema: Avel Nedräkningen har börjat FOTO: Claes Kärrstrand Matcha dina ston inför säsongen Februari månad är här, vi har börjat vänja oss vid att skriva 2005 och det är hög tid att ladda batterierna inför våren och sommaren. Travhästuppfödaren tog kontakt med veterinär Kerstin Darenius av många ansedd som nummer ett på att få dräktigt för att fräscha upp kunskaperna inför föl- betäckningssäsongen. Julen flög förbi, liksom årsskiftet. Dessförinnan, den 21 december, inföll vintersolståndet som på vikingatiden firades med pompa och ståt eftersom detta var milstolpen inför våren. Efter denna - årets mörkaste dag - återvänder nu stegvis det viktiga ljuset som dels sätter fart på vinterdystra uppfödarsinnen, dels triggar igång brunstcykeln hos våra avelsston. Vid det här laget växer magarna på våra dräktiga ston dramatiskt. Vid sex månaders ålder väger fostret ungefär fem kilo, för att successivt öka till cirka 40 kilo. I vanlig ordning är utfodringen av det dräktiga 10

Kerstin Darenius befinner sig just nu på stuteri Broline för infrysning av sperma från hingstarna Pine Chip och Victory Abroad. Dessutom finslipar hon planerna på ett mobilt fryslab. FOTO: Lotta Isacsson. stoet A och O, dels för själva fosterutvecklingen och dels för att stoet ska ha förmåga att producera tillräckligt mycket mjölk efter fölningen. Att stoet är i gott hull är förstås mycket viktigt. Går man igenom henne ska helst inga revben vara kännbara. Det är också dags att överväga selentillskott om man inte gett det under hela vintern förstås, menar Kerstin. Varför det är viktigt att ge selen, samt även vitamin E, handlar bland annat om att förebygga muskeldegeneration hos fölet. Håll också i minnet att ston på lösdrift har ett högre energibehov och därför kräver mer foder än uppstallade ston, samt att ett sto i bra hull är lättare att få dräktigt på nytt. Tandstatus och vaccinationer Kerstin vill också understryka vikten av att hålla koll på stoets tänder. Idag när många hästar äter hösilage har de lät t- are att tillgodogöra sig grovfodret än vid höutfodring, även om de har dåliga tänder. Lusernpellets, eller lusernbriketter, är ett bra komplement speciellt om man har grovfoder av sämre kvalitet. Detta går ju också att blötutfodra med, säger hon. Vad händer i övrigt under dessa sista månader? Jo, vi har nu inträtt i kastningstiden eftersom det före fem månaders dräktighet är sällan man ser aborterade foster. Om stoet kastar: skicka in fostret för analys och isolera stoet tills provsvaret kommit, då minskar du risken för att fler ston kastar på grund av exempelvis virusabort, säger Kerstin. Cirka 1-2 månader före beräknad fölning är det dags att vaccinera mot stelkramp (tetanus) och influensa, vilket medför att råmjölken från stoet kommer att innehålla större mängder antikroppar de första gångerna fölet diar. Vaccin mot virusabort, vilket dock inte ger ett hundraprocentigt skydd, utförs i allmänhet i 5:e, 7:e och 9:e dräktighetsmånaden. Vad gäller virusabort är det särskilt viktigt att vaccinera de ston som kommer i kontakt med hästar som är i träning och tävling. Är de hemma och isolerade är de mindre i riskzonen än ston som ständigt är i kontakt med hästar som är ute i svängen, menar Kerstin och fortsätter: Det ideala är att separera avelsston från unghästar och tävlingshästar, för dessa ska egentligen inte uppstallas ihop. Men givetvis är det i många fall, exempelvis hos små uppfödare, inte praktiskt genomförbart. Vidare är det numera möjligt att vaccinera mot rotavirusinfektion hos fölet. Detta utförs då i åttonde till tionde dräktighetsmånaden. Efter 90-dagars kontrollen som många gör - dels som en säkerhetskontroll för att undersöka om stoet fortfarande är dräktigt, dels av försäkringsmässiga skäl för att försäkra fostret - känner Kerstin sällan på ett sto efter nyår om det inte finns misstanke om att någonting gått snett. Vid det här laget är fostret för stort för ultraljudsundersökning via ändtarmen. Med viss utrustning kan man undersöka utifrån, via buken, men detta förekommer mest vid riskdräktigheter av olika slag. Att stoet är i gott hull är förstås mycket viktigt Först i landet med ultraljud Kerstin Darenius gick ut veterinärhögskolan 1976 och arbetade som lärare 1977-1990 vid Institutionen för obstretik och gynekologi, SLU. 1992 disputerade hon där på en avhandling om tidig fosterdöd. Utöver detta har hon varit med och startat samt byggt upp såväl stuteriet Flenmo Egendom i Mellösa som Rodga Semin i Åby utanför Norrköping. Under sin tid på Flenmo hade hon dessutom med sig sina försöksston från SLU. Totalt handlade det om 16 ston som resorberat eller kastat åtskilliga gånger, varav 15 så småningom kom att utveckla normala dräktigheter. Kerstin var också först i Sverige med att genomföra gyn e- kologiska ultraljudsundersökningar på häst sedan hon fått låna utrustning från England i början av 1980-talet. Dessförinnan kände man bara på stona samt tog blodprov och det var svårt att ställa en korrekt dräktighetsdiagnos före 5-6 veckors dräktighet. Det här med ultraljud fick sin start i Frankrike under sent 70-tal. Då kikade de framförallt på äggstockar för att se på alla små folliklar och så vidare. Sedan var det faktiskt en student som påpekade att embryoblåsan på häst borde vara klotrund liksom 11

Tema: Avel den är hos människan. Denna slutsats ledde till att de började titta på dräktighet hos häst. På människor användes ju däremot ultraljud tidigt, säger Kerstin och tillägger: Här i Sverige tittade vi redan från starten framförallt på dräktigheter och därefter på livmodern, brunststatus, patologiska tillstånd och så vidare. Via ultraljudstekniken har vi lärt oss oerhört mycket om hur ston fungerar gynekologiskt och det är fantastiskt roligt att få ha varit med om hela Via ultraljudstekniken har vi lärt oss oerhört mycket om hur ston fungerar den här eran. När Kerstin börjat arbeta med ultraljud kontaktades hon tidigt av Bruno Janstorp på Stuteri Broline som ville att hon skulle undervisa hans veterinär i denna teknik, vilket hon också gjorde. Med andra ord kan man kanske säga att cirkeln är sluten eftersom Kerstin för dagen återigen befinner sig just på Broline, denna gång för frysning av sperma från avelshingstarna Pine Chip och Victory Abroad. Olika förutsättningar Vi bad Kerstin dela med sig av sina erfarenheter vad gäller olika kategorier av ston. Vilka tips och råd vill du ge den som avlar på ett äldre sto eller ett gallsto? För båda grupperna gäller att de har en lång övergång från vintervilan och fram tills att de kommer in i den riktiga sexualsäsongen. Det tar cirka 100 dagar till den första ägglossningen och de bör också gå över 1-2 brunster innan seminering påbörjas, detta för att de ska få en ordentlig slemhinna. Vad gäller gallston är Två närmast obligatoriska böcker i uppfödarens bokhylla: Hästens näringsbehov och utfodring/margareta Rundgren och Christina Planck samt Att bli med föl/monica Magnusson Falk, Margareta Peterson-Brodda och Stig Holmstedt. Båda säljs via ASVT Shop beställ direkt på hemsidan: www.asvt.se. en vanlig missuppfattning att man ska börja med dessa väldigt tidigt på säsongen. Detta är fel eftersom även de behöver lite mer tid på sig. Sedan bör inte fryssperma användas på gallston, eftersom stona ofta reagerar med en kraftigare inflammatorisk reaktion på denna typ av sperma. Det beror på att när man fryser sperman koncentreras den och spermaplasman, som har en skyddande/antiinflammatorisk funktion, tas bort. den som har ett ungt (maiden)sto? Dessa är inte alltid så lätta att få dräktiga som många kanske tror. Även de kräver ofta lite tid på sig, och dem börjar jag helst inte heller med alltför tidigt på säsongen. Tänkvärt är att bland vildhästar fölar de unga stona i snitt en månad senare än de andra. Kom också ihåg att de är mer stresskänsliga än äldre ston. Vad gäller betäckning av 2-års ston förekommer ju detta ibland och jag har själv seminerat några för länge sedan. Då var jag skeptisk, det ska erkännas. Samtidigt går det återigen att jämföra med hästar i vilt tillstånd; de fölar i allmänhet första gången mellan 2-4 års ålder. Vid 2-års betäckningar krävs emellertid att stoet är väl utvecklad och i gott hull. den som har ett tävlingssto som kommer direkt från banan? En del tar väldigt lång tid på sig innan de kommer in i en bra status medan andra går att seminera i full tävlingskondition. Det är med andra ord mycket olika. Generellt anses det vara lättare att få ett sto dräktigt om hon har föl vid sidan. Är det så, och vad beror det i så fall på? Det stämmer delvis. Undantaget är ston som fölat för första gången och kan råka ut för en slags fördröjd tillbakabildning av livmoderslemhinnan. Det finns också ston som inte blir dräktiga på nytt så länge de har föl vid sidan, liksom ston som inte tillåter betäckning under denna period eftersom de är väldigt beskyddande mot fölet. Vad som gör att ston med föl anses lättare är att de är inne i systemet. Dessutom är ett sto med föl vid sidan inte så ljusberoende utan går efter en slags egen biologisk klocka. En del ston som är betäckta men ej blivit dräktiga kommer ibland inte i ny brunst. Vad är problemet? Det vanligaste är att hon har en kvarstående gulkropp. Detta innebär att den gula kroppen - denna bildas vid ägglossningen, producerar progesteron och försvinner efter 14 dagar när hon kommer i ny brunst - helt enkelt blir kvar eftersom systemet hakat upp sig. En orsak till detta kan vara stress, en annan att hon faktiskt varit dräktig; och är hon dräktig på dag 14 kommer hon inte in i ny brunst. Vad kännetecknar ett sto med bra brunst? Ett sto som visar bra, kort och koncis brunst på 6-7 dagar och som därmed kommit ur övergångsperioden efter vintervilan där brunsterna ofta är långa. Vidare ett sto som står bra för hingst och som har en normaltjock slemhinna, bra spänst i livmodern, öppen livmoderhals och en normal follikelutveckling. Vilka tycker du är fördelarna och nackdelarna med naturlig betäckning respektive insemination med färsk eller fryst sperma? Till att börja med måste den teknik som används 12

Dagarna blir allt längre och ljusare och om några månader ser vi årets föl tumla runt i hagarna. På bilden Olympia Degato med stoföl e. Choco Chip Hanover. FOTO: Claes Kärrstrand. anpassas efter hingsten. Hingstar med svag spermakvalitet fungerar ofta bättre på naturlig betäckning av ett fåtal ston än via AI, som innebär en viss hantering av sperman. Vid naturlig betäckning får stoet hela ejakulatet där spermaplasman från accesoriska könskörtlarna minskar den inflammatoriska reaktionen i livmodern. Efter betäckning deponerar hingsten den sista fraktionen som är en gel i vaginan och gelen innehåller faktorer som verkar vara bra för stoet, eftersom det tycks motverka inflammationer i vaginan (vaginiter). Naturlig betäckning är också mindre kostnadskrävande än semin. Nackdelarna handlar bland annat om större skaderisk och dessutom är det så att en normalhingst som betäcker naturligt kan ta upp till cirka 80 ston, så allt över 80 kan kallas fördel semin. Idag när vi seminerar 85-90 procent av våra ston ser vi onekligen mer vaginiter än förr, men trots allt är fördelarna med semin oerhört många. Bland annat kan vi bättre utnyttja värdefulla hingstar med bibehållet gott dräktighetsresultat. Det är också mindre ansträngande för hingsten, skaderiskerna är färre liksom smittspridningen om tekniken används på rätt sätt. Vidare erbjuds stoägarna ett större utbud hingstar att välja bland och vi kan smidigt importera och exportera elitmaterial. Idag i form av kyld eller fryst sperma i framtiden i form av embryon. Hur ser ditt idealsto ut? Det är ett sto som fölat 3-4 gånger utan komplikationer och som är frisk och sund samt snäll att hantera och lätt att undersöka. Stona har varit min bit I dagsläget finslipar Kerstin planerna på ett mobilt fryslab. Hon är ansluten till det amerikabaserade franchiseföretaget Select Breeders Service (SBS), som sysslar med högkvalificerad teknologi vid infrysning av hingstsperma och hästembryon. Företaget har lab i USA, Australien och Europa. Kerstin representerar sedan en kort tid tillbaka företaget i form av SBS Sweden och planerar att utrusta ett mobilt lab för infrysning av hingstsperma på stuterier godkända för export av sperma inom EU. Hittills har det inte funnits något lab av detta slag i Sverige, utan hingstarna transporteras i allmänhet till några större godkända EU-stationer för infrysning av sperma. Riskerna med detta är betydande i form av till exempel smittspridning och stress, menar hon. Med andra ord är hon pionjär i landet även på detta område. Avslutningsvis fick Kerstin svara på den närmast obligatoriska frågan om hur allting började. Hur blev hon expert på just detta? På 60-talet när vi hade en blandning av ponnyhästar, ridhästar och travare hemma skickade min syster och jag iväg fem ston för betäckning ett år. Sedan tog vi ut en specialist och det visade sig att inte ett enda sto blivit dräktigt. Något sto hade dessutom blivit infekterat av en hingst och det fanns egentligen ingen som visste någonting och kunde svara på våra frågor. Jag insåg också, under tiden på veterinärhögskolan, att det endast fanns några få som hade de riktigt djupa kunskaperna om detta. Så halkade jag in på det hela och sedan dess har stona helt enkelt varit min bit! TEXT: Lotta Isacsson lotta@asvt.se 13

Tema: Avel Den amerikanska travaren hur går vi vidare? Dagens amerikanska travare är snabbare, har en bättre gång, ett bättre lynne och är mer harmonisk än någonsin. 1947 vållade Hoot Mon en sensation när han som första häst någonsin travade 2:00 (1.14,6) i Hambletonian Stakes. Tjugofem år senare travade Super Bowl den snabbaste engelska milen i Hambletonians historia när han vann på 1:56.2 (1.12,3). Super Bowl skulle ha besegrat Hoot Mon med 18 längder 2:00 Hoot Mon 1974 1:56.2 Super Bowl 1972 1:51.3 Self Possessed 1999 FOTO: Hoot Mon: Foto av tavla/claes Kärrstrand. Super Bowl och Self Possessed: ur boken America s Trotting Classic av Dean Hoffman. 14

Tjugosju år efter Super Bowl travade sedan Self Possesed återigen den snabbaste engelska milen i Hambletonians historia när han vann på 1:51.3 (1.09,4). Han skulle ha besegrat Super Bowl med 24 längder och varit 42 längder före Hoot Mon. Har vi bättre banor i Amerika idag? Ja. Har vi bättre utrustning? Ja. Har vi bättre kunskaper om näringslära och utfodring? Ja. Har vi bättre veterinärmedicin? Ja. Har vi en aggressivare körstil? Ja. Men främst av allt: vi har en bättre uppfödning. Det är vad som framförallt bidragit till att hästarna blivit allt snabbare. Kom emellertid ihåg att när Hoot Mon vann Hambletonian fick han springa tre heat. När Super Bowl vann kördes två heat och när Self Possessed i sin tur segrade krävdes endast ett heat. Jag tror inte att någon häst någonsin igen måste segra i fler än ett heat för att vinna Hambletonian. Våra hästar är snabbare än någonsin, men inte lika hållbara som tidigare. Ursprungstanken kring uppfödningen av den amerikanska travaren handlade mycket om hållbarhet, men i takt med att tävlandet förändrats har inte detta kommit att vara lika nödvändigt. Idag kör vi sällan flera heat. Hur ser då framtiden ut? För att kunna besvara den frågan måste vi titta på bakgrunden. Förhållandevis ung ras Den amerikanska travarens bakgrund kan liknas vid en enorm väv, sammansatt av trådar från många olika typer av hästar. Några av trådarna kommer från fullblod och ridhästar (saddlebreds), andra från morganoch arabhästar. Dessa trådar vävdes under 1800-talet samman till en ny typ av häst kallad the standardbred, den amerikanska travaren. Rasen utformades när hingstar som var skickliga på att trava betäcktes med ston som hade samma egenskap. Sakta började en ny hästtyp utvecklas. Spåren av fullblod, ridhästar och andra raser började successivt blekna. Ännu är dock den amerikanska travaren inte gammal som ras. Betänk att den store hingsten Volomite som dog 1954 och vars influenser var märkbara ända in på 70-talet, var undan ett sto vars mormor var fullblod. Steinlager, en häst som visade sin stora kapacitet i 2004 års Elitlopp, har den amerikanska stammodern Lady Ann Reed som mormors mor. Lady Ann Reeds femte moder (mormors mormors mor) hette Skip, men det är också allt vi vet om henne. Hennes mor och far är okända. De kan ha varit vagnshästar eller ridhästar, vi vet helt enkelt inte. Ändå har deras gener frambringat en häst som återfinns bland flera av världens främsta travare av idag Hambletonian och hans söner Vi vet alla att den moderna travarens urfader är Hambletonian, en hingst född 1849. Han lämnade fyra söner som förde hans namn vidare. Dessa var Dictator, George Wilkes, Electioneer och Happy Medium. Var och en av dessa utvecklade nya blodslinjer, om än på olika sätt. Bland Dictators ättlingar syns framförallt passgångare och den linjen är i realiteten så gott som död idag. Bortsett från ett undantag är även Electioneers ättlingar passgångare och han grundlade den idag starkaste blodslinjen bland passgångare. Bland George Wilkes ättlingar syns framförallt travare och han grundlade vad som vi sedermera kommit att kalla Axworthylinjen. Ättlingarna från Happy Medium blev företrädelsevis travare och han grundlade Peter The Great-linjen. Den starka linjen har senare gett oss hästar som Speedy Crown, Super Bowl och Valley Victory. Jag nämnde att Electioneer-linjen huvudsakligen bestod av passgångare, med ett undantag. Denna häst var en travarhingst som hette Bingen, travsporthistorikern John Herveys absoluta favorit. Hervey skrev många artiklar under det tidiga 1900-talet där han sjöng Bingenavkommornas lov. Hervey menade att om inte de stora uppfödarna fick upp ögonen för Bingen skulle travarnas blodslinjer reduceras till att enbart handla om Axworthy och Peter The Great. Detta vore, enligt Hervey, på sikt förödande för den amerikanska travaren. Hervey älskade Bing en-avkommorna, medan de amerikan ska tränarna var skeptiska. Häst ar na var snab- Volomite elegant och finlemmad till skillnad från fadern Peter Volo. Men så var också Volomites mormors mor fullblod. Foto av bild/claes Kärrstrand. Steinlager, här i fjolårets Elitlopp med Per Oleg Midtfjeld i sulkyn, har den amerikanska stammodern Lady Ann Reed som mormors mor. FOTO: Claes Kärrstrand. 15

Tema: Avel Allt tunnare underlag för uppfödningen På 1940-1950-talen var Axworthylinjen framgångsrik via hingstar som Spencer, Guy Abbey, Nibble Hanover, Titan Hanover, Dean Hanover och Florican. Dessa utkämpade emellertid en hopplös strid gentemot Peter The Great-linjen genom Volomite och Scotland (en son till Peter Scott). Under 1960-talet stod det klart att Axworthylinjen var sekundär jämfört med linjerna från Volomite via Victory Song och Star s Pride samt linjerna från Scotland via Hoot Mon och Rodney. Uppfödningen utvecklades nu snabbt, men det ge- Hambletoniansonen Happy Medium grundlade Peter The Great-linjen vilken genererat hästar som Speedy Crown, Super Bowl och Valley Victory. Foto av målning/claes Kärrstrand. Våra hästar är snabbare än någonsin, men inte lika hållbara som tidigare ba men ansågs också ganska veka och fega. Och ännu värre: de var kända för att - gud förbjude! - ofta övergå i passgång. Axworthy kontra Peter The Great Bingen-linjen dog ut till sist och den amerikanska travaren blev trots allt bättre. Axworthy-linjen dominerade under de tidiga åren för Hambletonian Stakes under 1920-1930-talen. Tränarna älskade des sa hästar eftersom de hade en bra gång och var lättränade i trav. Som kontrast var Peter The Great-ättlingarna fula, grovt byggda och behövde utrustas med en hel del vikter för att överhuvudtaget kunna trava. Däremot uppvisade de en enorm glöd när de utmanades i lopp. När Churchill sa att det engelska folket aldrig kommer att överleva under andra världskriget kunde han lika gärna ha talat om kämparandan hos Peter The Great-linjens ättlingar Peter The Great lämnade två betydelsefulla söner i Amerika. Den ena var Peter Scott som, via Scotland, grundlade den linje som senare ledde fram till Hoot Mon och Rodney, båda födda 1944. Den andra var Peter Volo som grundlade den linje som ledde fram till Victory Song och Star s Pride. Peter Volo var en anmärkningsvärd häst eftersom han var en tidig talang men han var också stor, grovhuggen och hade en konvex nosrygg. Därutöver var han svår att ha att göra med och det krävdes två man för att kunna hantera honom som hingst. Det är därför förvånande att Peter Volo s främste son var en vacker liten häst som hette Volomite. Denne var elegant och finlemmad, på det stora hela var det svårt att tro att fadern verkligen var den han var. Hursomhelst var Volomites mormors mor fullblod och det var sannolikt det som delvis bidrog till att han var så smäcker. 16

netiska underlaget blev allt smalare allt eftersom tiden gick. Hoot Mon lämnade fyra Hambletonian-vinnare men ingen av dessa blev sedan framgångsrika inom aveln och Hoot Mon-linjen dog ut. På Volomites sida började Victory Songs hingstlinje dö ut allt mer. Hans söner var inte framgångsrika i fråga om att lämna topphingstar och det enda hoppet för Victory Song-linjen tycktes vara Sharif di Iesolo i Italien. Nevele Pride, en son till Star s Pride och följaktligen från Volomite-linjen, triumfierade när hans son Bonefish vann Hambletonian. Emellertid visade sig Nevele Pride vara mer populär i Europa än i Nordamerika. Hans sonson Meadow Road kom emellertid till Amerika för att inleda en avelskarriär men blev inte framgångsrik. Volomite-linjen, via Star s Pride, tycktes ha sitt säkraste kort i Super Bowl. Liksom Hoot Mon lämnade han ett flertal Hambletonian-vinnare, närmare bestämt fem stycken, men kunde inte föra vidare en stark hingstlinje. Legend Hanover, 1979 års Hambletonianvinnare, dog ung. Speed Bowl, 1982 års Hambletonianvinnare, misslyckades. Napoletano var efterfrågad av amerikanska uppfödare men såldes så småningom till Sverige. Han misslyckades också. Axworthylinjen kämpade i uppförsbacke med hingstar som Hickory Smoke, Nearly Perfect och Sierra Kosmos men det var inte lätt. Årtiondet innan tycktes det som att framtiden för travhästuppfödningen vilade tungt på Speedy Crown och Super Bowls axlar. Underlaget för uppfödningen blev allt tunnare. var hingstarna Balanced Image och Garland Lobell. Ingen av dem var någon stor tävlingshäst och ingen av dem kunde dra fördelar av att ha en modern hingslinje bakom sig när de gick till avel. Båda två fick förtjäna sina framgångar. Svenska travfantaster fick ett smakprov på Balanced Images storhet när Billyjojimbob vann Elitloppet 1992. Han var, liksom många av Balanced Images bästa söner, valack. Det ger ju emellertid inte de bästa förutsättningarna för att bygga vidare på en hingstlinje och Balanced Images linje vilar därför på ett fåtal hingstar som han lämnade sent i livet. Garland Lobell i sin tur har lämnat tre helbröder som var och en har möjlighet att sätta sin prägel på uppfödningen. Dessa tre är Conway Hall, Angus Hall och Andover Hall. 2003 betäckte dessa tre hingstar sammanlagt 559 ston bara i Nordamerika. Just när vi trodde att Super Bowl aldrig skulle lämna någon framgångsrik son exporterades Supergill till Italien. Men innan han åkte lämnade han 1997 års Hambletonianvinnare Malabar Man som nu i sin tur är en mycket framgångsrik avelshingst. Somliga anser att vi måste tillföra mer franskt blod, andra protesterar Men då kom förändringen En fantastiskt liten häst med namnet Valley Victory sände sina första föl till tävlingsbanorna 1993 och han kom att förändra utseendet på amerikansk travsport. Hans avkommor vann Hambletonian 1994, 1996 och 1998 och plötsligt var han det hetaste namnet inom sporten. Även om Valley Victory var sprungen ur Speedy Crowns hingstlinje lyckades han bäst när han tillfördes Speedy Crown-ston. Resultatet blev att vi fick fram snabba travare med många Speedy Crown-korsningar i stamtavlan. Uppfödningen fortsatte att tunnas ut. Två hästar från Victory Songs hingstlinje, vilken många trodde var utdöd i Nordamerika, åtnjöt - mot alla odds - en anmärkningsvärd succé i Kanada. Dessa Valley Victory sände sina första avkommor till tävlingsbanorna 1993 och kom därmed att förändra utseendet på amerikansk travsport. FOTO: Claes Kärrstrand 17

TEXT: Dean A. Hoffman, chefredaktör Hoof Beats Översättning: Lotta Isacsson Uppåt för Nevele Pride? Jag skrev tidigare att de amerikanska uppfödarna inte tog Meadow Road till sitt hjärta. Han betäckte så många som 176 ston under en säsong, men i början av 1990-talet betäckte han endast 70 stycken och skickades tillbaka till sitt hemland Sverige. Meadow Road lämnade delvis bra hästar såsom Gift Box och Giant Force men en av hans mindre kända söner var Primrose Lane. Han stod i Illinois, med andra ord ingen direkt het zon för travhingstar, och tillfördes endast en handfull billiga ston. Utifrån dessa tveksamma förutsättningar lämnade han emellertid Kadabra, årets travare i Nordamerika 2002. Kadabra tjänade nära två miljoner dollar och vann 27 av de 36 starter han gjorde och betäckte under sin första avelssäsong ett stort antal ston. Nevele Pride-linjen har därmed möjligheter att ta en ny vändning. Lynnig väg mot framgång Så snart uppfödarna känner sig inmålade i ett hörn via den inavel de populära blodslinjerna medför tycks moder natur bistå oss med lösningen i form av en eller ett par outcross-hingstar. Somliga anser att vi måste variera uppfödningen genom att tillföra mer franskt blod, medan andra protesterar och menar att vi inte därigenom kan överlista moder natur eller kalla det naturens gång. Så hur går den amerikanska travaren vidare? Alldeles säkert kommer han att gå fortare. Vi kan inte bromsa utvecklingen och vi vill inte bromsa utvecklingen. Vi vill ha snabbare och bättre hästar och det är vad uppfödare har eftersträvat i över ett sekel. Måhända vet vi att målet för den här resan är snabbare och bättre hästar, men kartan som visar oss vägen dit har en förmåga att förändra sig. När travhästuppfödare tycker sig ha hittat den riktning som bör leda till framgång har vägen ofta vänt och vridit sig på ett sätt som ingen av oss kunnat förutse. Messenger Award tilldelas Dean A. Hoffman Dean A. Hoffman, chefredaktör på Hoof Beats sedan 24 år tillbaka, tilldelades i slutet av januari the Stan Bergstein Messenger Award av HTA, Harness Tracks of America. Detta är den mest respekterade utnämnelsen inom amerikansk travsportjournalistik. Förutom att Dean Hoffman skrivit mängder av artiklar i såväl amerikanska som europeiska facktidningar är han författare till tre böcker; Castleton Farm, America s Trotting Classic och Quest for Excellence. En fjärde bok är på väg. Priset utdelas den 11 mars vid en gala i Indian Wells, Kalifornien. /LI 18

Inbjudan/kallelse till Avels Lördagen den 5 mars 2005, Hotell Billingehus i Skövde Avelsföreningen håller årsstämma, den 64:e i ordningen, lördagen den 5 mars på Hotell Billingehus i Skövde och vi har flera intressanta programpunkter att bjuda på. Bland annat stiftar vi närmare bekantskap med ATG: s VD, Remy Nilson och lyssnar till föredrag av hästforskarna Sara Berglund och Mats Greiff. Dagen efter, söndagen den 6:e mars, föreläser professor Arne Lindholm på temat uppfödning och träning för hållbarhet och prestation. Till stämman år 2005 har vi bjudit in ATG:s verkställande direktör Remy Nilson som kommer att berätta om sitt första halvår på tronen som ATG: s ledare samt visioner och idéer kring svensk travsports framtid. Vidare framförs två intressanta föredrag om hästforskning ur ett nytt perspektiv. Sara Berglund, doktorand i etnologi vid Lunds Universitet, forskar kring kulturvetenskapliga perspek tiv på trav som sport och spel. Mats Greiff, professor i historia på högskolan i Malmö, har i ett projekt tittat på stallbackskultur och arbete inom svensk travsport 1930-2003. En artikel om detta fanns även i Travhästuppfödaren nummer 5/2004. Därutöver lämnar vi traditionsenligt in ett V75-system i andelar, vilket Du kan köpa in dig i. Vi har ju tidigare varit snubblande nära Fru Fortuna på just Billingehus Anmäl dig till årsstämman senast den 18 februari! Anmälan och priser Önskar du delta i stämman och supén anmäler du dig senast fredagen den 18 februari till ASVT:s kansli på tel 08-445 23 00, fax 08-445 23 09 eller e-post ylva@asvt.se Vid anmälan skall du uppge namn, adress, tel samt om du önskar boende och/eller supé. Vi är även tacksamma om du meddelar oss om du önskar närvara vid söndagens föreläsning. För dig som vill nyttja hotellets SPA-avdelning: kontakta Billingehus på tel 0500-44 57 24 för information och bokning. Priset för supén bestående av förrätt, varmrätt inklusive vin eller öl samt kaffe och kaka är 495 kronor. Önskas andra drycker betalas det av gästen själv vid bordet. Boende på Billingehus bokat via ASVT kostar 606 kronor/person vid del i dubbelrum och 830 kronor i enkelrum. Frukost ingår och alla priser är inklusive moms. Boendet betalas av gästen direkt till hotellet. Deltagande vid supén faktureras dig från ASVT. Kom ihåg att kostnader förknippade med deltagande på årsstämma är avdragsgillt om du driver uppfödning som rörelse. Motioner och förslag Inga motioner hade inkommit vid denna tidnings pressläggning. Övriga frågor kan tas upp för allmän diskussion på stämman utan anmälan före årsmötets start. Om man önskar ta upp en övrig fråga och vill ha synpunkter från styrelsen på den måste den dock anmälas två veckor före mötet, det vill säga senast fredagen den 18 februari. Stämman kan dock inte fatta beslut avseende övriga frågor. Remy Nilson berättar bland annat om sina visioner och idéer kring svensk travsports framtid. FOTO: Lotta Isacsson. Sara Berglund och Mats Greiff håller föredrag om hästforskning ur ett nytt perspektiv. FOTO: Lotta Isacsson. Arne Lindholm föreläser på söndagen om uppfödning och träning för hållbarhet och prestation.foto: Claes Kärrstrand. 20

föreningens årsstämma Program lördagen den 5 mars 11:00 Lunch på Billingehus restaurang (betalas av gästen själv). 11:45 Anmälan och registrering av deltagarna vid ASVT:s årsmöte. 12:00 Årsmötet startar. När stämmoförhandlingarna avslutats informerar ASVT:s samarbetspartner Folksam om medlemsförmåner. Ca 14:30 Ca 14:55 Ca 15.15 Ca 16:00 Ca 16:15 17:30-18:30 V75-dags! Uppfödarnas egen Oscarsgala med utdelning av hedersutmärkelser: Årets vinstrikaste uppfödare, Årets hingst, Årets klassiska uppfödare, Elitston, Guldnålar och Heders medlemmar. Folksam bjuder alla stämmodeltagare på kaffe och kaka. Föredrag med hästforskarna Sara Berglund och Mats Greiff. Krafft berättar om medlemsförmåner samt sponsringen av Svensk Uppfödningslöpning och Svenskt Travderby. ATG:s VD Remy Nilson berättar om sina visioner för svensk travsport 19:30 Samling i baren, därefter middag cirka klockan 20. 21:30 Dans Program söndagen den 6 mars - För er som övernattar 07:30 - Frukost 09:30-10:30 Professor Arne Lindholm föreläser om uppfödning och träning för hållbarhet och prestation. VÄLKOMNA! Valberedningens förslag till val vid ASVT: s årsstämma 2005 Styrelseledamöter: Mandattiden utgår för: Margareta Wallenius-Kleberg Omval Lennart Peterson-Brodda Omval Ingemar Alin Omval Carl-Martin Mattsson (Avliden) Jan R Larsson Nyval Suppleanter: Mandattiden utgår för: Björn Ljungek Omval Per-Olof Sellén (ställer ej upp för omval) Per Johnsson Nyval Kontaktpersoner: Småland/Blekinge: Eva Isaksson (tid. Småland) Skåne: Roy Pettersson (tid. Blekinge) Uppland: Per Johnsson För närvarande saknas kontaktperson i Närke. Har du förslag på en passande kontaktperson eller är du själv intresserad? Ta kontakt med Linda Hillberg på ASVT:s kansli. Tel: 08-445 23 07 alt linda@asvt.se. 21