Artikelnummer 504527 Migsvets 200 Evo m. SB150
Om Verktygsboden: Vi har arbetat med verktyg och maskiner sedan mitten av åttiotalet. Vår marknad är Sverige och Borås är vår bas. Här finns 3 000 kvm butik och huvudkontor med 30 medarbetare som har fått vara med om en fantastisk resa, en resa som bara blir roligare och rolig are. Sedan 2007 finns vår distanshandelsverksamhet, verkstad och produktutveckling i Borgstena med lokaler på 5 000 kvm. Vi jobbar för att ge kompetent service som tillför mervärde och sparar tid för dig som kund. Vi ser fram emot nya kontakter! 2003 startade vi vårt eget varumärke PELA. Vår idé och tanke var att själva kunna ta fram och vidareutveckla det vi sålde och framför allt att hoppa över ett mellanled för att kunna sälja kvalitetsprodukter till väldigt bra priser. Att valet var rätt visar sig tydligt i företagets utveckling som är fantastisk. Garanti: Vi lämnar 1 års garanti vid fabrikations eller materialfel från det ursprungliga inköpsdatumet. Spara alltid din faktura som gäller som garantisedel. Varan ska inte ha utsatts för onormal användning eller vanvård och garantin omfattar inte slitagedelar och förbrukningsvaror. Garantin gäller inte om felet beror på en olyckshändelse efter att du fått varan eller om du låtit bli att följa skötsel och serviceanvisningar. Verktygsboden förbehåller sig rätten att reparera varan eller byta ut den. Reklamation: Enligt konsumentköplagen har du 3 år på dig att reklamera ett ursprungligt fel på en vara. Du måste lämna ett meddelande om felet inom skälig tid efter det att du har upptäckt det. När garantitiden har gått ut är det köparen som ska bevisa att felet fanns från början. Kontaktinformation: Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1 SE-507 42 Borås Telefon: 033-20 26 56 Mejl: verkstad@verktygsboden.se 2
Viktigt! Läs noga igenom bruksanvisningen, säkerhetsinstruktioner och monteringsanvisningar innan du använder produkten. På så sätt får du ut mesta möjliga av din apparat och felaktig användning undviks. Spara bruksanvisningen för framtida behov. Miljöskydd / Skrotning Återvinn oönskat material istället för att slänga det bland hushållssoporna. Alla maskiner, tillbehör och förpackningsmaterial skall sorteras och lämnas till en återvinningscentral och där kasseras på ett miljövänligt sätt. Allmänna säkerhetsföreskrifter Vid arbete med maskiner bör följande punkter alltid beaktas. Ta även hänsyn till arbetsplatsens säkerhetsföreskrifter och respektera alla de lagar, regler och förordningar som gäller där maskinen används. -Städa ofta. Damm, avfall och bråte på en arbetsplats ökar risken för olycka, brand och explosion. -Arbeta inte i mörker eller dålig belysning. -Förvara aldrig explosiva eller brandfarliga vätskor och gaser inom arbetsområdet. -Håll barn utanför arbetsområdet. -Var särskilt uppmärksam på maskinens varningssymboler. -Använd inte maskinen om du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller medicin. -Använd vid behov, skyddsutrustning såsom andningsskydd, skyddshandskar, hörselskydd och skyddsglasögon. -Bär för ändamålet lämpliga arbetskläder och halksäkra skor. Använd hårnät om du har långt hår, bär inte smycken eller löst sittande kläder som kan fastna. -Låt aldrig din vana vid maskinen leda till oförsiktighet. -Kontrollera att alla skydd sitter på plats och är i god funktion. Kontrollera att alla maskindelar, är hela och sitter korrekt monterade. -Använd ej en defekt maskin. Lämna in den till en auktoriserad serviceverkstad för reparation. -Använd endast rekommenderade tillbehör och reservdelar. Eventuella reparationer och kabelbyte ska utföras av behörig elekniker för att undvika fara. -Använd endast maskinen för avsett användningsområde. Arbetet går alltid säkrare och fortare om maskinen används till det den är konstruerad för. Överskrid inte apparatens kapacitet. -Förhindra oavsiktligt start genom att bryta strömmen före service och reparation eller när maskinen inte används. Lämna aldrig en maskin obevakad då strömmen är påslagen. -Rengör maskinen efter användning och serva den regelbundet. Förvara maskinen på en torr och skyddad plats, oåtkomlig för barn. -Utsätt inte elektriska maskiner för regn eller fukt om de inte är godkända för det. Utomhus ska endast förlängningskablar som är godkända för utomhusbruk användas. -Behandla kablar varsamt och skydda dem från värme, olja och vassa kanter. Förlängningskabel får ej vara virad på en rulle, drag ut hela kabeln från kabelvindan. Använd enbart korrekt dimensionerade förlängningskablar med tanke på längd och kabelarea i förhållande till uttagen strömstyrka. -Undvik kontakt med jordade ytor. Risken för elstöt ökar när du är jordad. Varning! Svets och skärarbeten kan vara farliga för operatören, medarbetare i omedelbar närhet och för omgivningen om utrustningen inte hanteras på rätt sätt. Risk för ögonskada Svetsbågen avger ultravioletta strålar, använd alltid godkänd svetshjälm. Eventuell åskådare måste också skydda sina ögon. 3
Risk för brännskada Använd läderhandskar, kraghandskar när det behövs och famsäker overall, knäpp ända upp i halsen och vid handlederna så att eventuell svetsloppa ej kan komma innanför kläderna. Rör aldrig arbetsstycket, elektroden eller jordklämman under eller precis efter arbetet. Risk för brandfara, svetsa aldrig i närheten av brännbart material. Gnistor kan antända materialet lång tid efter det att arbetet avslutats. Om brandfara föreligger skall brandvakt vara utplacerad i minst en timma. Svetsa inte bränsletankar, såvida du inte är en kvalifcerad svetsare och har rengjort tanken ordentligt och säkerställt att alla ångor är borta. Risk för förgiftning Det bildas giftig rök vid svetsning. Svetsa enbart i välventilerad lokal. I mindre lokaler skall rökutsug användas. Om maskinen Nätanslutning Strömstyrka Säkring Strömområde Intermittens 25% Intermitens 100% Tomgångsspänning Strömsteg Drivhjulsmatning Skyddsklass Tråddiameter Garanti Dimensioner (LxBxH) Vikt 400 V 200 A trög 16 A 25-200 A 25 200 A / 40 170 A 25 110 A / 40 80 A 17-34 V 8 st 2 st IP21 0,6-1,0 mm 3 år 760x325x665 mm 57 kg Säkerhetsanvisningar För att behålla prestanda för denna produkt under en längre tid krävs regelbunden kontroll. Var noga med att göra en regelbunden kontroll, inklusive inspektion och rengöring av maskinen inuti. Den regelbundna kontrollen ska generellt utföras en gång var sjätte månad. (Om det finns mycket fin smuts på svetsplatsen, eller om det finns mycket oljig rök och rök där, bör regelbunden kontroll utföras en gång var tredje månad). Ta bort damm i maskinen Ta bort locket, ta bort smuts eller ämnen som är svåra att blåsa bort. Använd komprimerad luft utan vatten (torr luft) för att blåsa upp det ackumulerade dammet inuti. Rutinkontroll Ta bort locket och var uppmärksam vid kontroll av följande delar och ickerutinmässiga föremål. Kontrollera om det finns sällsynt lukt eller överhettningsskador och om anslutningspunkterna är lösa. Kabelkontroll Se över alla kablar och säkerställ att de är hela fungerar som de ska. 4
Montering Kedja för cylinder Plats Placera svetsmaskinen på ett säkert, torrt ställe, fritt från damm och fett. Spolhållare Euro-kontakt Trådmatare Elektrisk koppling Svetsmaskinen levereras med en 4-trådig kabel. Se till att jordledningen (gul grön) är ansluten till terminalen med jordskylten när du ansluter en lämplig kontakt. Maskinen är utformad för att fungera i trefas med 400-415V ingångsspänning och därför måste de tre återstående ledningarna anslutas till de tre faserna i de tre tillförseln. Den "neutrala" terminalen används INTE. Maskinen är byggd för enfasförsörjning, så en kabel är utrustad med en europeisk standardanslutning. Om det är nödvändigt att ansluta en annan kontakt, kontrollera att jordledningen (gul grön) är ansluten till terminalen med jordskylten. Maskinen är konstruerad för att fungera på enfasbaserad basis med 230-240V ingångsspänning och därför måste en av de återstående ledningarna anslutas till en fas, den andra till den "neutrala" terminalen. För alla uppsättningar: Anslut svetsjordets returledning till arbetsstycket så att en bra elektrisk anslutning görs. Gasanslutning Anslut gasmatningsslangen till regulatorn, som måste monteras på gasflaskan, så att anslutningen är tät och fri från läckage. Slå på och justera gasflödet till 9-12 liter / min. medan du trycker på brännaren. Trådmatning Öppna sidopanelen genom att byta båda snabblås och ta bort sidopanelen. Montera en spole på spolehållaren. Släpp ledningsspännaren. Dra tråden in i matarens inloppsrör, över drivrullen (rna) och in i fackets inloppsrör. Kontrollera att drivrullen (r) är inställd för rätt trådstorlek om inte ta bort och montera om efter behov. Stäng trådspänningsarmen och justera spännskruven efter behov för att applicera optimalt tryck på drivrullen. Ta bort gasmunstycket och kontakta spetsen från svetsbrännaren. Slå på strömmen genom att vrida spänningsväljaren till läge "1" eller "2". Ställ in trådmatningsreglaget till mittläget. Tryck in brännaren och mata ledningen upp till och ut ur brännaren. Lossa brännaren och sätt tillbaka kontaktspetsen och gasmunstycket. Observera: Alla uppsättningar är inställda för drift med 0,8 mm tråddiameter. För olika trådstorlekar måste drivrullarna vridas eller ändras. Tryckvals Tryckfjäder Drivrulle 5
Användning Följande kontroller finns på maskinens frontpanel och används för att styra svetsffekten, driftsätten och maskinens matningshastighet. Val av spänningsinställning Efter att ha ställt in strömbrytaren "Ström På / Av" till "1" -läget så lyser båda lamporna i strömbrytaren på kontrollpanelen, vilket indikerar att apparaten är klar att användas. Välj nu aktuell nivå med hjälp av "Inställningsbrytare" Välj mellan 8 inställningar. 1: minst ström 8: mest ström Välj driftsläge Ergoline evo-uppsättningarna har två driftlägen: kontinuerlig och punktsvetsning. Det finns två kontrollknappar på frontpanelen, en för trådmatningshastighet och en för punktsvetsningstimern, den senare kombinerar två funktioner: för kontinuerlig svetsning måste denna knopp vändas till ytterst vänster, där ett "klick" ska märkas. För att använda spottimern vrid denna timer medurs för att åsidosätta den inbyggda brytaren och ställa in önskad punkttid med denna kontroll. Ställ in trådhastigheten Ställ in spännings- och trådmatningsreglagen till de ungefärliga utgångarna så att de passar tjockleken på de material som ska svetsas. Några försök kan krävas för operatörer som inte känner till MIG-svetsprocessen. Din svetssats synkroniserar trådmatningshastigheten automatiskt med spänningsinställningen. Eftersom trådhastigheten också är beroende av trådstorlek, skärmgas och svetsposition, kan en manuell finjustering antingen vara nödvändig. Kontrollera alltid att matningshastigheten är korrekt, eftersom det här är en viktig faktor för ett perfekt svetsresultat. Inställningsväljare Kontinuerlig svetsning Håll gasmunstycket ca 5-10 mm från arbetsstycket. På detta avstånd är gasskärmen mest effektiv och bågen precis om rätt längd (4-7mm). En kort båge ger större effekt vilket gör den mer lämplig för stötsvetsning. En längre båge ger mindre effekt och en bredare svetspärla och bör användas för kappning i en multipasspass. Ställ maskinen i normal (kontinuerlig) svetsning enligt ovan. Tryck på brännaren och tråden börjar mata, avskärmningsgasen kommer att flöda och bågen kommer att träffa så snart tråden kommer i kontakt med arbetsstycket. Om du släpper facklåskontakten, stoppas båg- och trådmatningen omedelbart. Med hjälp av trådmatningsvarvtalsreglaget, justera för en "Crisp" ljudbåg. Det kan vara nödvändigt att justera både spännings- och trådmatningsinställningar för optimalt resultat. Låg trådmatningsinställning medför en långdragbar båge och sprutning. Hög trådmatningshastighet orsakar en stubbande effekt och en instabil båge. 6
Punktsvetsning För punktsvetsning förbered två överlappande metallstycken svetsutrustningen enligt beskrivningen: -Ta bort standardgasmunstycket och sätt på det med ett punktsvetsgasmunstycke. - Växla spänningsväljaren till en hög inställning. - Vrid reglerknoppen för trådmatningshastighet högre som normalt. - Ställ in läget för punktsvetsning. Justera punktsvetsningstiden så att den passar tjocklek av materialet som ska svetsas. - Testa dig fram för att hitta rätt spänning, trådmatning och timerinställningar för att uppnå bästa möjliga resultat. För att göra en punktsvets trycker du på punktsvetsgasmunstycket på arbetsstycket och trycker ner och håller fast brännaren. Svetsmaskinen kommer då att arbeta för tiden som ställts in på sätesvetsningstimern. När punktsvetsningen är klar, släpp facklarmkontakten och upprepa processen efter behov. När som helst under punktsvetsningstiden släpps brännaren, så stoppar maskinen omedelbart. Baktändning kontroll Maskinen har en inbyggd timer för att kontrollera avbrott. Baktändning är tiden mellan motornsstopp och strömomkopplare, så att trådens längd bortom spetsen (efter avslutad svetsprocess) styrs. Denna inställning är fabriksinställd i uppsättningen. Om en annan justering är nödvändig, vänligen kontakta din återförsäljare. Underhållsprocedur - Kontrollera regelbundet att alla kabelanslutningar är säkra och oskadade. - Rengör regelbundet och ta bort damm från insidan av utrustningen. - Kontrollera regelbundet brännaren för skador eller slitage och byt ut slitna eller skadade delar efter behov. Svetsverket är konstruerat för att ge problemfri service. Eventuella fel som kan uppstå kommer troligen att vara pågrund av felaktig användning eller överbelastning. Reparation och servicearbete ska endast utföras av behörig elektriker. Om du är osäker, kontakta leverantören av utrustningen. Felsökning - Enheten fungerar inte kontrollera att säkringen fungerar, om inte byt ut den. - Om strömkällan inte får spänning är omkopplaren av eller defekt. Byt ut omkopplaren. - Ingen svetsström kan bero på att fackbrytaren är defekt. Byt ut den. Om huvudkontaktorn är defekt kontrollera den och byt ut. - Om det är dålig trådmatning och motorn går oregelbundet kan det bero på att trådmatningen är bockerad eller defekt. Rengör eller byt ut. - Tråden matar inte: Lös anslutning på PCB. Kontrollera och dra åt. Om den är defekt byt ut den till ny. - Fladderbåg: Om kontakttoppen är sliten byt ut den. Minska spänningen eller öka ledningens matningshastighet. - Porös svetsning: Gasläckage kan bero på att gasdysan är igensatt kontrollera och dra åt den. Rengör eller byt ut. Inte tillräckligt avskärmningsgas. Öka gasflödet (9-12 liter / min.). Informationen som ges i felsökningsförfarandet är endast av generell vägledning och för mer detaljerad information, kontakta leverantören av utrustningen. Läs säkerhetsanvisningarna innan du underhåller apparaten. 7
Anteckningar 8
Verktygsboden Erfilux AB, Källbäcksrydsgatan 1, 50742 Borås Verktygsboden Borås Sweden 0120504-03