Beskrivning Dubbelverkande hydrauldon för kulventiler, vridspjällventiler och kikventiler m.m. Konstruerat för 90 vridrörelse ±1. Indikeringsspindel. Passar i riskfyllda miljöer med risk för hög luftfuktighet och i miljöer där det inte finns någon tillgång till el. Särskilt lämpligt där stora vridmoment krävs, till exempel för markförlagda ventiler. Stänger vid medurs vridning. Montagefläns enligt ISO 5211. Certifierat enligt ATEX, SIL2. Varianter och tillbehör Andra material, andra tätningar. Andra flänsar. Andra typer av anslutningar. Mekanisk eller induktiv givare. Potentiometer. Kombination av induktiv givare och potentiometer i en elbox. Upp till 250 000 Nm. Kuggstångsutförande för låg inbyggnad. Enkelverkande med fjäder. Styrskåp. Hydraulslang inklusive kopplingar. Kontrollblock. Hydraullås. Skräddarsydda lösningar. Material och tekniska data Ingående material Styrtryck hus av stål tätning av polyuretan målning med primer och svart täckfärg upp till 210 bar Vridrörelse 90 ±1 Arbetstemperatur Hydraulvätska Skyddsklass Fördröjningstid öppen/stängd -10 C till +75 C HLP DIN 51524 / del 2 och VDMA 24318 rekommenderas IP65/IP68 < 1 sek 1
Mått [mm], vridmoment och vikt manöverdon B 70 114 124 128 150 178 222 250 278 298 325 385 385 450 490 555 O 11 18 18 25 25 31 37 40 43 45 54 64 64 90 100 110 P 99 137 159 187 216 252 285 304 365 435 440 570 690 710 790 840 P1 114 157 179 208 236 272 305 324 385 455 460 590 710 730 810 860 S [tum] ⅛" ⅛" ¼" ¼" ⅜" ⅜" ⅜" ⅜" ⅜" ½" ½" ¾" ¾" 1" 1" 1" T 10 15 20 25 25 25 25 25 25 25 30 40 45 50 50 50 N 10 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 I 6 12 17 17 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 Vridmoment 1 Nm 45 142 315 450 1080 2205 3300 4500 7500 10650 15000 21300 26250 30000 41250 52500 Vikt [kg] 5,6 6,9 8,2 12 20,6 27,7 47 74 114 150 194 354 462 551 764 1100 1. Vid styrtryck 150 bar. Mått [mm] anslutning HWP X1 12 18 20 22 30 42 55 60 75 75 95 100 100 110 120 140 X1 DIN ISO 5211 12 18 18 22 28 42 50 60 72 72 80 98 100 110 120 140 X2 4 6 6 6 8 12 16 18 20 20 25 28 28 28 32 36 X3 7,8 11,8 12,8 12,8 18,3 24,3 31,8 34,4 42,4 42,4 42,4 52,9 56,4 61,4 67,4 78,4 HX 31 39 45 45 75 199 129 129 159 159 175 175 175 175 200 200 HX DIN ISO 5211 30 35 45 45 65 80 110 110 130 130 180 180 175 175 200 200 Mått [mm] anslutning HWV SW V 12 17 18 22 27 36 50 50 67 75 82 82 82 95 104 120 SW V DIN ISO 5211 11 17 17 22 27 36 46 46 55 75 75 75 82 95 104 120 HV 34 34 45 45 50 50 50 57 60 60 77 77 75 85 90 100 HV DIN ISO 5211 16 19 24 29 38 48 48 57 57 57 77 77 75 85 90 100 Mått [mm] anslutning HWZ SW Z 10 12 14 17 22 30 36 41 55 55 65 75 70 80 85 95 SW Z DIN ISO 5211 9 11 14 17 22 27 36 36 55 55 55 75 70 80 85 95 Z1 17 24 25 25 36 50 71 71 95 95 116 116 116 135 138 170 HV 34 34 45 48 50 64 64 64 64 82 82 82 75 85 90 100 HV DIN ISO 5211 19 30 34 48 48 64 64 64 64 82 82 82 75 85 90 100 2
Nödmanövrering Olika anslutningar med 2 kilspår DIN 6685 med 1 kilspår DIN 6685 * DIN ISO 5211 ISO-fyrkant DIN 475T1 ISO-dubbel DIN 475T1 Hålbild för ventilmontage. Adapterplatta eller direktmontage på förfrågan. Indikering ÖPPEN / STÄNGD * Dimensioner enligt DIN ISO 5211 S.16. 3
Mått [mm] för anslutning till flänsar enligt DIN ISO 5211 Flänsstorlek F03 F04 F05 F07 F10 F12 F14 F16 F25 F30 F35 F40 F48 F60 Ø1 46 54 65 90 125 150 175 210 300 350 415 475 560 686 Ø2 25 30 35 55 70 85 100 130 200 230 260 300 370 470 Ø3 36 42 50 70 102 125 140 165 254 298 356 406 483 603 Ø4 M5 M5 M6 M8 M10 M12 M16 M20 M16 M20 M30 M36 M36 M36 h1 2 2 3 3 3 3 4 5 5 5 5 8 8 8 Funktionsbeskrivning Oljetrycket som kommer via anslutningarna P1 och P2 får drivaxeln att rotera. Kolven C:s linjära rörelse omvandlas till en vridrörelse med hjälp av flera vinklade splines. När det är tryck vid P1 roterar drivaxeln åt vänster från utgångsläget (moturs). Rotationsriktningen kan ändras på förfrågan. 4
Montage Innan hydrauldonet monteras ska alla skruvanslutningar dras åt med korrekt åtdragningsmoment. I annat fall försämras anslutningarnas belastningsförmåga och skruvarna kommer att sitta löst. Samtliga skruvar måste smörjas. Kontakta Ventim för uppgift om åtdragningsmoment vid användning av skruvar i rostfritt stål. Vridmoment för skruv med runt huvud DIN 912-12.9 Skruv M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M24 M27 M30 M33 M36 Åtdragningsmoment Nm 4,5 10 17 43 84 148 215 330 460 650 1120 1650 2250 3000 3900 Drivaxeln måste vara korrekt uppriktad i förhållande till motstående del för att tillåtna axiella och radiella krafter inte ska överskridas. Före driftstart måste hydraulsystemet rengöras noggrant och luftas. Som hydraulvätska rekommenderas mineraloljor i gruppen HLP DIN 51524 / del 2 och VDMA 24318. Observera att viskositeten ska vara mellan 15 mm 2 /s (cst) och 250 mm 2 /s (cst). Hydrauloljor HLP 16 till HLP 46 uppfyller dessa krav. Olja med viskositet som ligger över eller under tillåtna värden i tillämpligt temperaturområde kan leda till ökat slitage. Flamsäkra hydraulvätskor eller biooljor (HFA, HFC and HFD) får endast användas vid skriftligt samtycke från Ventim. Vi rekommenderar att tryckvätskan filtreras mellan pumpen och vriddonet (tryckledning). Hydraulenheten måste förse vriddonet med olja som har en garanterad renhet i enlighet med NAS 1638 NAS klass 7. Rekommenderad filterenhet: 16 VG. Rekommenderad renhetsklass: ISO 4406: 1999 (22/18/14). Skötsel Intervallen för byte av hydraulolja beror på systemets storlek. I mindre system är intervallen för oljebyte kortare. Om hydrauloljan har förorenats måste den bytas omedelbart. Beställningstext Dubbelverkande hydrauldon VM 9470, typ... 5