Tekniska data. Inloppskopplingar (Se figur 1) ISO 7-R 1 ISO 7-R 1 1/4. Utloppskopplingar (Se figur 2) ISO 7-Rc 3/8 1/2 tum NPT 3/4 tum NPT

Relevanta dokument
Modell CV-1F Rillade klaffbackventiler. Allmän beskrivning. Tekniska data. Installation. Sida 1 av 6 FEBRUARI 2016 TFP1550_sv.

Rev 15.1_SV Sida 1 av 6 TEKNISKA DATA

Tekniska data. Material

OBSERVERA Skyddskorgar, stänkskydd och skyddskorg

Applikation med torrörssystem

GRINNELL Figur 730 Mekaniska T-rör och korsrör Gängad / rillad Allmän beskrivning. Tekniska data. Sida 1 av 8 JANUARI 2014 G210

Modell G5 Series Sprinkler Sammanfattning. Listningar och godkännanden. G4 QR Packning culus QR G4 SR Packning culus, FM SR G4

Förlängd räckvidd, normal riskklass Horisontella väggsprinklers (standardrespons) Allmän beskrivning

Applikation med torrörssystem

Sprinkleridentifieringsnummer. Tekniska data

Ägaren ansvarar för att hålla sitt brandskyddssystem. skall kontaktas vid eventuella frågor. Sprinklerns identifikationsnummer

10.75-SWE FireLock vridspjällsventil - övervakad STÄNGD

RAPID RESPONSE Serie LFII Boendesprinkler K-Faktor 80 Horisontell väggsprinkler, NFPA 13 optimerad Våtrörsystem Allmän beskrivning

TEKNISKA DATA 2. LISTNINGAR OCH GODKÄNNANDEN 3. TEKNISKA DATA. 20 april 2012

Tekniska data. Material

Rev 14.2_SV Sida 1 av 5 DATABLAD

Drift & skötsel Manifold

Sprinkler 83h 14 Mai 2010 DATABLAD

hydraulik CEJN Multi-X Flexibla multikopplingar för snabbt och enkelt handhavande

Model RFC Series bostadssprinklers Plan Täckplatta, Dold Hängande Sprinkler. Produktegenskaper. Produktbeskrivning. Bulletin 006 Rev.

Tekniska data. Dimensioner 2 12 tum (DN50 DN300)

Serie TY FRB 5,6 och 8,0 K-faktor horisontella väggsprinkler med förlängd räckvidd quick- och standardrespons (låg riskklass) Allmänbeskrivning

FASTIGHETSÄGARE ENTREPRENÖR INGENJÖR System nr. Inlämnat av Spec. sekt. Para Plats Datum Godkänd Datum

Monteringsbox VM Beskrivning. Varianter. stål DN PN 10 fläns

RAPID RESPONSE serie LFII sprinkler för boenden 4,4 K-faktor horisontell väggmontering, torr typ, våtrörssystem Allmän beskrivning

Allmän beskrivning. Sprinkleridentifieringsnummer

SPRINKLERS serie LFII för bostadsändamål

t PRODUK e D an P a YSK n tena a en M O n t e R a D e t S n a B B a R e kvalitetstak 1

Spruttäckning för bostäder är upp till 6,1 m x 6,1 m i enlighet med NFPA.

Modifiering av avgassystemet

19 F till 0 F 3 6 tum/ mm 18 tum/457 mm -7,2 C till -17,8 C 7 12 tum/ mm 24 tum/610 mm

Rev 14.2_SV Sida 1 av 6 DATABLAD

BF2/BF3. Invändigt gängade 2- och 3-vägs reglerventiler. Funktion. Installation

Sätesventiler (PN 16) VRG 2 2-vägsventil, utvändig gänga VRG 3 3-vägsventil, utvändig gänga

Sprinklerns identifieringsnummer. Tekniska data

NORM SBF 60:3 Brandskyddsföreningen På gång Produktionsenheten ENDAST REMISSFÖRSLAG. Komponenter för vattensprinklersystem

Tekniska data. och följer de fysiska egenskaperna. ASTM A183 Grad 2 och SAE J995 Grad 5. Bultar och muttrar är zinkelektropläterade. enligt ASTM B633.

BIS Fästtekniksystem för rör i rostfritt stål

Tekniska data. Storlekar 2 12 tum (DN50 DN300)

Parallellveckad metallslang

Sprinkleridentifieringsnummer. Tekniska data

25 oktober 2010 Sprinkler 105a DATABLAD

Termostatisk regulator RAVV - för 2-vägsventiler RAV-/8 (PN 10), VMT-/8 (PN 10), VMA (PN 16)

40.20-SWE V34, K11.2 BRANDSKYDDSPRODUKTER AUTOMATISKA SPRINKLERS

INSRUKTION FÖR INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL. 0. Beskrivning Installation RM, standard RM med stötdämpare...

10.09-SWE. FireLock Backventiler. System nr Inlämnat av Spec. sekt. Para Plats Datum Godkänt Datum. IPS KOLSTåLSRÖR BRANDSKYDDSVENTILER

Rev 14.1_SV Sida 1 av 5 DATABLAD

DATABLAD. Se i enskilda sprinklerhuvudens eller munstyckens datablad för sprinklernas listningar och godkännanden

ETRS. Utvändigt gängad reglerventil, manuellt ombyggbar till 2-vägs eller 3-vägs (valbart) Funktion. Flödeskarakteristik.

Helautomatisk injusteringsventil CIM 790

Spruttäckning för bostäder är upp till 37,2 kvm. för NFPA.

LK 520 MultiFill 25. Tekniska Data. Påfyllning av köldbärarvätska. Påfyllnings- / avtappningsventiler

Rev 14.1_SV Sida 1 av 5 DATABLAD

Serie DS-1 torrsprinkler K80 Nedåtriktad, Uppåtriktad samt horisontell väggsprinkler 3mm bulb QR, standardtäckning Allmän beskrivning

Rev 14.1_SV Sida 1 av 5 DATABLAD

VB14 och VB21 Vakuumbrytare Installations- och underhållsinstruktioner

17 Mars, 2004 Sprinkler 112a DATABLAD

K-FLEX SOLAR SYSTEM L'ISOLANTE K-FLEX L'ISOLANTE K-FLEX K-FLEX SOLAR R K-FLEX TWIN SOLAR K-FLEX TWIN SOLAR CU

Sätesventiler (PN 16) VRB 2 2-vägsventil, invändig och utvändig gänga VRB 3 3-vägsventil, invändig och utvändig gänga

AE36 Automatiska avluftningsventiler för vattensystem Installations- och underhållsinstruktioner

Altech Vattenmätarkonsoler

Norm för komponenter i vattensprinkleranläggning SBF 60:2

VTTV/VTTR/VTTB. 2-vägs, 3-vägs och 3-vägs (bypass) zonventiler. Funktion. Inget läckage i stängt läge

Släcksystem med vattendimma en förnyad kunskapssammanställning

2- och 3-vägs flänsad ventil med DINbygglängd

Modifiering av avgassystemet

PremiSeal Figur 38 är ett prisvärt vridspjäll för många industriella tillämpningar, med mått enligt ISO-std

I-VICFLEX.AB7-SWE. Victaulic VicFlex Flexibel slang med rördelar för brandskyddstjänster VARNING INSTALLATIONSANVISNINGAR.

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)


som kan användas i kombination med mycket känsliga detekteringssystem och/eller manuell elektrisk manövrering

Rör. Ø 4 till 28 mm Y/D. Rördimensioner (metriska)

Rev 14.1_SV Sida 1 av 6 DATABLAD

Altech Vattenmätarkonsoler

17 jan a TEKNISKA DATA

TEKNISK H A ND B OK Produkt Datablad

Överföringskapacitet Mediarör Mantelrör Vikt Vatten - Δ T = 50 C DN Dy x s [mm] DY [mm] [kg/m] innehåll [l/m] [m/s] [kw]

TEKNISKA DATA FREEDOM NEDÅTRIKTAD BOENDESPRINKLER VK466 (K5.2)

nivito Instruktionsmanual w w Flo FL-100 Flo FL-110 Rostfritt stål - köksblandare 230mm 170mm 200mm

Pumpbrunn 600. Altech Pumpbrunn 600 är tillverkad i PP

Datablad 5.12 Utgåva A. Våt larmventil Svensk Trim - CE-märkt

Monteringsanvisningar. Anslutnings-set Twin Tube DN 20

Installations- och användningsinstruktioner för SKJUTBAR SLÄDE JSK SL

Metallslang. Användningsområden. Temperaturområden. Material. Provning

NTVS. Flänsade 2-vägsventiler med DINstandardlängd. Funktion

NAF-Check spjällbackventiler PN 10 - PN 100 NAF

Tryckavlastningsregulator AVA (PN 25)

Manuellt förinställda ventiler LENO MSV-BD

SANJUAN FÄRSKVATTENKYLSYSTEM

Differenstrycksregulator med flödesbegränsning och integrerad reglerventil (PN 16) AHPBM-F tilloppsmontering, fast inställning

2-, 3- och 4-vägs ventil VZ V7-07

Web: Phone: Fax:

Instruktion och reservdelslista för Ramén KulSektorventil typ KSG

I-VICFLEX.AB12-SWE. Victaulic VicFlex typ AB12 gängad stångkonsol för undertak och locktak VARNING INSTALLATIONSANVISNINGAR

nivito Instruktionsmanual rostfritt stål - köksblandare 250mm 360mm 240mm Reflected RE-105 Reflected RE-115

GKA GKA EGENSKAPER. Dimensioner. Åkrörelse. Hastighet. Acceleration. Driftstemperatur. Användningsområde. SLE max. 10 m

Installationsmanual för väggmonterad projektor med kort projiceringsavstånd

INSTALLATIONSHANDBOK. Dekorationspanel BYCQ140E2W1 BYCQ140E2W1W BYCQ140E2W1B

DP17, DP143 och DP163 Tryckreduceringsventiler Kompletterande säkerhetsinformation Installations- och underhålls instruktioner

FDI Brand/Brandgasspjäll för cirkulära kanaler

Transkript:

Globala kontakter www.tyco-fire.com FASTFLEX Modeller YN25, YB25 och YB28 satser med flexibel sprinklerslang enbart Europa, Mellanöstern och Afrika Allmän beskrivning TYCO FASTFLEX flexibel sprinklerslang består av en adapternippel för matarledning, flexibel slang i rostfritt stål med två klämringsmuttrar, sprinkleradapter och lättviktskomponenter för takfäste. (Se figur 1.) FASTFLEX flexibel sprinklerslang kan installeras i undertak utan att kapa och gänga rör vilket normalt associeras med rördragning för en sprinkler med omledning och vinklar. FASTFLEX gör det möjligt att testa och fylla systemet med vatten innan undertaket har lagts. Så snart undertakets bärverk är på plats kan FASTFLEX-slangarna formas om för att passa den slutliga platsen för sprinklern utan att dränera systemet. FASTFLEX flexibel sprinklerslang installeras snabbt utan några stora och dyra verktyg. Idealiska projekt är kontor, skolor, bibliotek, sjukhus och shoppingbyggnader. FASTFLEX sprinklerslangar kan användas på system med våtrör, förutlösning och torrör. FASTFLEX-slangen kan även användas i samband med Aquamist ULF vattendimma enligt designkriterierna som finns angivna i detta datablad. ANMÄRKNINGAR De FASTFLEX flexibla sprinklerslangar som beskrivs här måste installeras och underhållas i överensstämmelse med det här dokumentet och den tillämpade standard som är erkänd av godkännande instanser, utöver regelverket i standarder från andra kravställare. Underlåtenhet med detta kan försämra anordningarnas funktionsduglighet. Ägaren ansvarar för att hålla sitt brandskyddssystem och -anordningar i funktionsdugligt skick. Installatören eller tillverkaren skall kontaktas vid eventuella frågor. Tekniska data Godkännanden UL-listad FM-godkänd VdS-godkänd LPCB-godkänd (Specifika detaljer för laboratoriegodkännanden ges i tabell A, och godkännandena gäller servicevillkoren som anges i avsnitten Konstruktionskriterier) APSAD-accepterad enligt tabell A CSTB-accepterad för alla modeller och satslängder Inloppskopplingar (Se figur 1) ISO 7-R 1 ISO 7-R 1 1/4 Utloppskopplingar (Se figur 2) ISO 7-Rc 3/8 1/2 tum NPT 3/4 tum NPT Nominella satslängder Se tabell A Konstruktion (Se figur 1) Inloppsnippeln är i konstruktionsstål och den böjbara slangen i SS AISI 304. Kopplingen i vardera änden på den flexibla slangen använder en klämringsmutter i mässing, en NBR/CR o-ring och en W6 nylonbricka. Sprinkleradaptern är i konstruktionsstål. Sprinklerfästet, ns fästklamrar och stödn är i pressad stålplåt. Sidan 1 av 8 FEBRUARI 2016 TFP720

Sidan 2 av 8 ISO 7-R 1- INLOPPSNIPPEL eller ISO 7-R 1-1/4-GÄNGAD ÄNDE MATARLEDNINGENS ANSLUTNING SLANGADAPTER GÄNGAD ÄNDE FLEXIBEL SLANG MED KLÄMRINGSMUTTRAR: 25 mm ID INTE FLÄTAD 25 mm ID FLÄTAD 25 mm ID FLÄTAD - FM 28 mm ID FLÄTAD 28 mm ID FLÄTAD - FM KLAMMER FÖR SKENA MED VINGMUTTRAR STÖDSKENA SPRINKLERFÄSTE MED VINGMUTTRAR SPRINKLERADAPTER (RAK) SE FIGUR 2 FÖR DETALJER SKRUV T-PROFIL I UNDERTAKETS BÄRVERK UNDERTAK 600 mm TYPISK SPRINKLERENHET SYSTEMETS MATARLEDNING MATARLEDNINGS ANSLUTNING (INGÅR INTE) ISO 7-R 1- eller ISO 7-R 1-1/4-GÄNGAD UTLOPPSKOPPLING INLOPPSNIPPEL FLEXIBEL SLANG MED KLÄMRINGSMUTTRAR: 25 mm ID INTE FLÄTAD 25 mm ID FLÄTAD 25 mm ID FLÄTAD - FM 28 mm ID FLÄTAD 28 mm ID FLÄTAD - FM SPRINKLERADAPTER (SE FIGUR 2) KLÄMRINGSMUTTER SPRINKLERFÄSTE MED VINGMUTTRAR KLAMMER FÖR SKENA MED VINGMUTTRAR UNDERTAK T-PROFIL I UNDERTAKETS BÄRVERK STÖDSKENA SPRINKLER INSTALLERAD ENLIGT TILLVERKARENS INSTRUKTIONER FIGUR 1 FASTFLEX FLEXIBEL SPRINKLERSLANG

Sidan 3 av 8 INLOPPS- NIPPEL L2 L1 MODELL- STORLEK L1 (YN eller YB) NOMINELL LÄNGD mm L2 (YN) L2 (YB) 700 580 390 370 MATARLEDNINGENS ANSLUTNING KLÄMRINGS- MUTTER FLEXIBEL SLANG 1000 880 690 670 1200 1080 890 870 1500 1380 1190 1380 1800 1680 1490 1470 2000 1880 1690 1670 SLANGAVSLUTNINGENS TUBRING 2500 2380 2190 2170 2700 2580 2390 2370 3100 2980 2790 2770 SPRINKLER- ADAPTER 3700 3580 3390 3370 SLANGENHETER UTVÄNDIGT GÄNGAD SLANGADAPTER INLOPP UTTAG FÖR NYCKEL OCH FÄSTE 125 mm 25 eller 28 mm ID UTVÄNDIGT GÄNGAD SLANGADAPTER INLOPP UTTAG FÖR NYCKEL OCH FÄSTE 120 mm ISO 7-Rc 3/8, 1/2" NPT eller 3/4" NPT INVÄNDIGT GÄNGAT UTLOPPSRÖR 125 mm ISO 7-Rc 3/8, 50 mm RAK 45 GRADER UTTAG FÖR NYCKEL OCH FÄSTE 133 mm UTVÄNDIGT GÄNGAD SLANGADAPTER INLOPP UTTAG FÖR NYCKEL OCH FÄSTE 37 mm UTVÄNDIGT- GÄNGAD SLANGADAPTER INLOPP 120 mm ISO 7-Rc 3/8, 1/2" NPT eller 3/4" NPT INVÄNDIGT GÄNGAT UTLOPPSRÖR 68,5 mm 1/2" NPT INVÄNDIGT GÄNGAT UTLOPPSRÖR 90 mm KLAMMER FÖR SKENA 90 GRADER 90 GRADER KORT RADIE (ENBART LPCB-GODKÄNDA TILLÄMPNINGAR) SPRINKLERADAPTER FIGUR 2 FASTFLEX FLEXIBEL SPRINKLERSLANG NOMINELLA DIMENSIONER

Sidan 4 av 8 UL - Konstruktionskriterier Se tabell A för modell, nominell satslängd och kombinationer av sprinkleradapter Enbart våtrörssystem Slangen och kopplingar har begränsad flexibilitet och är avsedda för direkt koppling till sprinkler i enlighet med NFPA 13, 13D eller 13R Maximalt servistryck på 13 bar Maximalt K80 (5,6K) för 1/2 tum NPT sprinkler eller maximalt K160 (11,2K) för 3/4 tum NPT sprinkler Maximal omgivningstemperatur på 107 C för modeller YB25 och YB28, eller maximal omgivningstemperatur på 148 C för modell YN25 Dessa kopplingar är utformade för användning i undertak med bärverk som möter kraven i ASTM C 635 (Standard Specification for the Manufacture, Performance, and Testing of Metal Suspension Systems for Acoustical Tile and Lay-in Panel Ceilings) och ASTM C 636 (Standard Practice for Installation of Metal Ceiling Suspension Systems for Acoustical Tile and Lay-in Panels) som hänvisas till av IBC. De tre strukturella klassificeringarna är de följande: Medeltunga och tunga system. Dessa kopplingar har godkänts för användning i alla medeltunga och tunga strukturella klassificeringar Minsta böjningsradie på 76 mm UL friktionsförlust: 700 1000 1200 1500 1800 Utlopp (NPT) Max. antal 90 böjar* YN25 och YB25 längd för DN25 YB28 längd för DN25 1/2 2 6,7 3,0 3/4 2 8,5 4,9 1/2 2 9,8 4,9 3/4 2 11,6 7,0 1/2 2 12,5 6,1 3/4 2 14,6 7,6 1/2 2 14,9 7,0 3/4 2 16,5 8,5 1/2 2 18,3 7,9 3 20,4 9,8 3/4 2 20,4 10,1 3 22,6 11,6 * Information i den här kolumnen anger det maximalt tillåtna antalet böjar och att slangar är installerade med minst en böj. FM - Konstruktionskriterier Se tabell A för modell, nominell satslängd och kombinationer av sprinkleradapter System med våtrör, förutlösning och torrör Maximalt servistryck på 12 bar Maximalt K80 (5,6K) för 1/2 tum NPT sprinkler eller maximalt K115 (8,0K) för 3/4 tum NPT sprinkler Maximal omgivningstemperatur på 107 C för modeller YB25 och YB28 Minimal omgivningstemperatur på -40 C för modeller YB25 och YB28 för användning i torrörssystem Dessa kopplingar är utformade för användning i undertak med bärverk som möter kraven i ASTM C 635 (Standard Specification for the Manufacture, Performance, and Testing of Metal Suspension Systems for Acoustical Tile and Lay-in Panel Ceilings) och ASTM C 636 (Standard Practice for Installation of Metal Ceiling Suspension Systems for Acoustical Tile and Lay-in Panels) som hänvisas till av IBC. De tre strukturella klassificeringarna är de följande: Medeltunga och tunga system. Dessa kopplingar har godkänts för användning i alla medeltunga och tunga strukturella klassificeringar Minsta böjningsradie är 152 mm för modell YB28 eller 203 mm för modell YB25 FM friktionsförlust för YB25 och YB28: Utlopp (NPT) Max. antal 90 böjar YB25 längd för DN25 YB28 längd för DN25 700 1/2 1 14,1 7,7 3/4 1 11,9 6,0 1000 1/2 1 16,4 12,2 3/4 1 13,8 10,4 1200 1/2 2 22,4 15,2 3/4 2 19,6 13,4 1500 1/2 3 27,4 17,6 3/4 3 26,4 16,1 1800 1/2 4 34,4 20,0 3/4 4 32,0 18,7

Sidan 5 av 8 VdS - Konstruktionskriterier Se tabell A för modell, nominell satslängd och kombinationer av sprinkleradapter Enbart våtrörssystem Maximalt servistryck på 16 bar Pendent sprinkler med nominellt K57, K80 eller K115 Maximal omgivningstemperatur på 107 C för YB25 och YB28 Enbart godkänd för användning i följande undertak: Odenwald Systems- S3 & S15 Richter Systems- 11.1-11.5 Armstrong Systems- Board och Tegular med panelen "Prima Sahara" API Systems- 15/38, 24/38, 24/60, 35/38 och 35/60 med panel av a.m. VdS friktionsförlust För kompensation av tryckfall ska den nominella satslängden multipliceras med 12. Den resulterande längden kommer att ge tryckfall i ekvivalent längd DN20 (26,9 x 2,3 mm) sömlöst metallrör enligt DIN 2448 Lägg till 2,3 m när du använder ett 45 eller 90 sprinkleradapter Minsta böjningsradie på 55 mm De monterade rören får inte ha fler än en 90 böj eller fyra 15 böjar LPCB - Konstruktionskriterier Se tabell A för modell, nominell satslängd och kombinationer av sprinkleradapter Enbart våtrörssystem Maximalt servistryck på 16 bar Sprinkler med nominellt K57, K80 eller K115 Maximal omgivningstemperatur på 148 C för YN25 Godkänd som Typ 2 slang med måttlig böjlighet i enlighet med LPS 1261. De får användas i tillämpningar där lite eller ingen differentiell rörelse mellan de två ändarna förväntas efter installationen (t.ex. tilledning till enstaka sprinkler i undertak) Godkänd för följande platser: Förberäknat kommunalt vattennät Förberäknat pumpar Fullt hydrauliskt beräknat Upp till 700 Ja Ja Ja Upp till 1200 Nej Ja Ja Upp till 3700 Nej Nej Ja Alla rörledningar som är tilledningar till FASTFLEX i förberäknade system ska dimensioneras som huvudledningar I undertak måste FASTFLEX installeras i överensstämmelse med detta datablad I undertak måste sprinkleradaptern fästas i undertakets bärverk med medföljande klamrar. För andra tillämpningar måste installatören tillhandahålla klamrar för att garantera att sprinklern är säkrad Minsta böjningsradie på 55 mm LPCB friktionsförlust för YN25: Antal 90 böjar längd* för DN25 700 2 8,9 1000 2 13,5 1200 2 11,9 1500 2 18,7 1800 3 24,7 2000 3 20,7 2500 3 21,7 2700 3 24,2 3100 3 25,9 3700 3 30,3 * Lägg till 2,3 meter när du använder ett 45 eller 90 sprinkleradapter.

Sidan 6 av 8 LPCB VdS FM UL* APSAD** Modell Typ 50 och 90 mm Sprinkleradapter 50 och 90 mm Sprinkleradapter 50 och 90 mm Sprinkleradapter 50 mm 50 och 90 mm Sprinkleradapter Sprinkleradapter 0 45 90 0 45 90 0 45 90 0 45 90 0 45 90 YN25-700 Inte flätad 700 x x x x x YN25-1000 Inte flätad 1000 x x x x x YN25-1200 Inte flätad 1200 x x x x x YN25-1500 Inte flätad 1500 x x x x x YN25-1800 Inte flätad 1800 x x x x YN25-2000 Inte flätad 2000 x x x YN25-2500 Inte flätad 2500 x x x YN25-2700 Inte flätad 2700 x x x YN25-3100 Inte flätad 3100 x x x YN25-3700 Inte flätad 3700 x x x YB25-700 Flätad 700 x x x x YB25-1000 Flätad 1000 x x x x YB25-1200 Flätad 1200 x x x x YB25-1500 Flätad 1500 x x x x YB25-1800 Flätad 1800 x x x x YB25-2000 Flätad 2000 x x x YB25-2500 Flätad 2500 x x x YB25-700 Flätad-FM 700 x YB25-1000 Flätad-FM 1000 x YB25-1200 Flätad-FM 1200 x YB25-1500 Flätad-FM 1500 x YB25-1800 Flätad-FM 1800 x YB28-700 Flätad 700 x x x x x YB28-1000 Flätad 1000 x x x x x YB28-1200 Flätad 1200 x x x x x YB28-1500 Flätad 1500 x x x x x YB28-1800 Flätad 1800 x x x x YB28-2000 Flätad 2000 x x x YB28-2500 Flätad 2500 x x x YB28-700 Flätad - FM 700 x YB28-1000 Flätad - FM 1000 x YB28-1200 Flätad - FM 1200 x YB28-1500 Flätad - FM 1500 x YB28-1800 Flätad - FM 1800 x Anmärkningar: xx Indikerar listade eller godkända som tillämpligt. * UL-listning baseras på användningen av ISO 7-R 1 inloppskoppling. ** Accepterande av APSAD baseras på användningen av LPCB-, VdS-, FM-godkända, eller UL-listade konstruktionskriterier som kan accepteras av beslutande myndighet. TABELL A FASTFLEX SPRINKLERSLANGSATS MODELLER, SATSLÄNGDER OCH GODKÄNNANDEN

Sidan 7 av 8 MATARLEDNINGENS UTLOPPSKOPPLING INLOPPS- NIPPEL KLÄMRINGS- MUTTER FLEXIBEL SLANG TILL SPRINKLER TILLÅTET INTE TILLÅTET ISO 7-R 1- eller ISO 7-R 11/4-GÄNGAD ÄNDE MASKINSLANG GÄNGAD ÄNDE SE TILL ATT dra FASTFLEX flexibla slangen så att en fullständig dränering antingen tillbaka in i matarledningen eller genom sprinkleradaptern medges. SE TILL ATTmontera FASTFLEX inloppsnippeln med flödespilen pekande i rätt riktning för att undvika omatchade gängor. Installation TYCO FASTFLEX flexibel sprinklerslang som den visas i figur 1 måste installeras i enlighet med följande instruktioner. ANMÄRKNINGAR Flexibla slangar är enbart avsedda för att ansluta sprinklern direkt till matarledningar (Se figur 1). Flexibla slangar kan inte kopplas ihop för att bli längre slangar. Sätter man ihop flexibla slangar skapas ett system med okända prestanda som inte överensstämmer med systemberäkningar och prestandan för en säker produkt. Steg 1. Granska avsnittet Konstruktionskriterier som gäller för den godkännande instans som är erkänd av beslutande myndighet, samt även figur 3 som ger riktlinjer för installationen. Steg 2. Bestäm den ungefärliga plats där sprinklern ska placeras. Stödn är 700 mm lång och ska monteras på den 600 mm breda bredden av undertakets bärverk. Sprinklern ska placeras så nära centrum som möjligt av avståndet mellan t-profilerna i undertakets bärverk. Steg 3. Skjut på sprinklerfästet på stödn. Sätt lite löst fast sprinklerfästet och ns två fästklamrar och placera ns fästklamrar så att stödn korsar platsen där sprinklern ska placeras. Steg 4. Fäst ena änden av den flexibla slangen i sprinkleradaptern. Använd nyckeln på klämringsmuttern och inte på den flexibla slangen och dra åt till ett maximalt åtdragningsmoment på 35 Nm. FIGUR 3 FASTFLEX FLEXIBEL SPRINKLERSLANG INSTALLATIONSRIKTLINJER Steg 5. Fäst inloppsnippeln i matarledningen. Se till att pilen pekar i rätt riktning för flödet till sprinklern och använd gängtätningen vid anslutningen till systemröret. Fäst ena änden av den flexibla slangen i inloppsnippeln. Använd nyckeln på klämringsmuttern och inte på den böjbara slangen och dra åt till ett maximalt åtdragningsmoment på 35 Nm. Tvinna inte den böjbara slangen. Steg 6. Böj den flexibla slangen i en böj som placerar sprinkleradaptern vid den andra änden av den flexibla slangen, i det område där sprinklern ska placeras. Slangens böjning får inte vara tvinnad och den ska vara så stor och jämn som möjligt. ANMÄRKNINGAR För minimala böjningskriterier, se avsnittet Konstruktionskriterier som gäller för den godkännande instans som är erkänd av beslutande myndighet. En krökningsradie som är mindre än tillhandahållet minimum kan ha negativ effekt på specifikationen för friktionsförlusten som anges av det godkännande laboratoriet. För monteringslängder som är längre 1800 mm ska den flexibla slangen ha support av strukturen för att garantera att den maximala längden utan support inte överskrider 1800 mm. I dessa fall rekommenderas att slangen säkras vid en fast monteringspunkt var 600 mm, för att ge en stabilare installation. Steg 7. Sätt i sprinkleradaptern i sprinklerfästet. Placera sprinklerfästet och sprinkleradaptern där sprinklern ska vara och dra löst åt vingmuttrarna på sprinklerfästet. Steg 8. Fäst sprinklern i sprinkleradaptern. Håll en nyckel på sprinkleradaptern för att motverka det åtdragande vridmomentet och förhindra att den flexibla slangen tvinnas. Se sprinklertillverkarens datablad för sprinklern för att få lämpligt vridmoment för åtdragningen, sprinklernyckel och andra riktlinjer. Steg 9. Verifiera att sprinkleradaptern sitter i sprinklerfästet. Placera sprinklern noggrant i alla tre axlarna enligt sprinklertillverkarens datablad. Dra åt vingmuttrarna på ns fästklamrar och sprinklerfästet. Det åtdragande vridmomentet ska vara 4,5 till 5,7 Nm för ns fästklammer och för sprinklerfästet minst 2,3 Nm. Steg 10. Efter att ha dragit åt alla vingmuttrar, verifiera att sprinklern är riktigt installerad i enlighet med tillverkarens instruktioner. Om inte, lossa på vingmuttrarna och justera så som krävs.

Sidan 8 av 8 Skötsel och underhåll TYCO FASTFLEX flexible sprinklerslang måste underhållas och ges service i enlighet med det här avsnittet. Innan en huvudavstängningsventil på brandskyddssystemet stängs för underhållsarbete av det brandskyddssystem som den kontrollerar, måste tillstånd att stänga det berörda brandskyddssystemet erhållas från lämpliga kravställare och all personal som kan påverkas av denna handling måste meddelas. Efter att ha placerat ett brandskyddssystem i serviceläge, underrätta lämpliga kravställare och underrätta de ansvariga för att övervaka egenutvecklade och/eller centrala stationslarm. Ägaren är ansvarig för besiktning, testning och underhåll av sitt brandskyddssystem och dess enheter i överensstämmelse med det här dokumentet, samt tillämpliga standarder från beslutande myndigheter. Installatören eller tillverkaren skall kontaktas vid eventuella frågor. Det rekommenderas att automatiska sprinklersystem inspekteras, testas och underhålls av en kvalificerad inspektionstjänst i överensstämmelse med lokala krav och/eller nationellt bruk. Begränsad garanti För regler och villkor rörande garantin, besök www.tyco-fire.com. Beställningsförfarande Kontakta din lokala återförsäljare för tillgänglighet. Ange fullständigt produktnamn och artikelnumret (P/N) vid beställning. Flexibel slangsats FASTFLEX flexibel slangsats inbegriper flexibel slang, ISO 7-R 1 x gängad slangadapter inloppsnippel, 1/2" NPT x gängad slangadapter rakt sprinkleradapter, sprinklerfäste, fästklamrar för och stöd. Anm. Se tabell A för modell,, längd, alternativ för ns fästklammer och information om godkännande. Ange: Modell (ange) FASTFLEX flexibel sprinklerslang-sats, (ange), (ange) längd, (ange), artikelnummer (P/N) (ange): Modell YN25, inte flätad, 50 mm klämmor 700............................ YN250700 1000........................... YN251000 1200........................... YN251200 1500........................... YN251500 1800........................... YN251800 2000........................... YN252000 2500........................... YN252500 2700........................... YN252700 3100........................... YN253100 3700........................... YN253700 Modell YN25, inte flätad, 90 mm klämmor 700........................... YN250700C 1000.......................... YN251000C 1200.......................... YN251200C 1500.......................... YN251500C 1800.......................... YN251800C 2000.......................... YN252000C 2500.......................... YN252500C 2700.......................... YN252700C 3100.......................... YN253100C 3700.......................... YN253700C Modell YB25, flätad, 50 mm klämmor 700............................ YB250700 1000........................... YB251000 1200........................... YB251200 1500........................... YB251500 1800........................... YB251800 2000........................... YB252000 2500........................... YB252500 Modell YB25, flätad, FM-godkänd 50 mm klämmor 700.......................... YB250700-F 1000......................... YB251000-F 1200......................... YB251200-F 1500......................... YB251500-F 1800......................... YB251800-F Modell YB28, flätad, 50 mm klämmor 700............................ YB280700 1000........................... YB281000 1200........................... YB281200 1500........................... YB281500 1800........................... YB281800 2000........................... YB282000 2500........................... YB282500 Modell YB28, flätad, FM-godkänd 50 mm klämmor 700.......................... YB280700-F 1000......................... YB281000-F 1200......................... YB281200-F 1500......................... YB281500-F 1800......................... YB281800-F Tillbehör Inloppsnippel Ange: (25 mm eller 28 mm) gängad slangadapter FASTFLEX inloppsnippel med (ISO 7-R 1 eller ISO 7-R 1 1/4) inlopp gängad koppling, P/N (ange): ISO 7-R 1...HOSENIP25 ISO 7-R 1 1/4...HOSENIP25R ISO 7-R 1.................. HOSENIP28 ISO 7-R 1 1/4.............. HOSENIP28R Sprinkleradapter Ange: (Rak, 45 grader eller 90 grader) för (25 mm eller 28 mm gängade slangadaptrar) FASTFLEX sprinkleradapter med (ISO 7-Rc 3/8, 1/2 tum NPT eller 3/4 tum NPT) utlopp gängad anslutning, P/N (ange): Rak ISO 7-Rc 3/8... PBR120 1/2 tum NPT... RBR120 3/4 tum NPT... SBR120 ISO 7-Rc 3/8... PBR28120 1/2 tum NPT... RBR28120 3/4 tum NPT... SBR28120 45 grader ISO 7-Rc 3/8... PBAR45 1/2 tum NPT...RBAR45 3/4 tum NPT... SBAR45 ISO 7-Rc 3/8... PB28AR45 1/2 tum NPT...RB28AR45 3/4 tum NPT... SB28AR45 90 grader ISO 7-Rc 3/8... PBAR90 1/2 tum NPT...RBAR90 3/4 tum NPT... SBAR90 ISO 7-Rc 3/8... PB28AR90 1/2 tum NPT...RB28AR90 3/4 tum NPT... SB28AR90 90 grader kort radie (Enbart LPCB-godkänd) 1/2 tum NPT...RBAR90S 1/2 tum NPT...RB28AR90S Fästklamrar för Specificera: FASTFLEX (50 mm eller 90 mm) Fästklamrar för, P/N (specificera): 50 mm...rbf58t 90 mm...rbf90t GLOBALT HUVUDKONTOR 1400 Pennbrook Parkway, Lansdale, PA 19446 Telefon +1-215-362-0700 Copyright 2016 Tyco Fire Products, LP. Med ensamrätt.