Funktioner - Automatisk inspelning av telefonsamtal Med inspelningsfunktionen ställd på Auto, kommer samtalen att spelas in automatiskt när luren lyfts och avslutas när telefonluren läggs på. - Samtalsinformation Telefonnummer för den som ringer presenteras i displayen och i den inspelade filen. - Visar kontaktinfo Registrera dina kontakter i en telefonbok, så visas kontaktinfo för inkommande samtal i displayen och registreras i den inspelade filen. - Uppgradering Uppgradering av firmware görs genom att kopiera ny version av programvaran till ett SD minneskort och sätta in det i Samtalsinspelaren. - Anslutning av mikrofon Genom att ansluta mikrofon till Samtalsinspelaren kan du spela in samtal till/från mobiltelefon (speciell hörlursmikrofon ingår) samt möten och sammanträden på kontoret. - Hantera inspelningar Enkelt att hantera och radera filer i Samtalsinspelaren eller i en dator. - Datum & tid för inspelningen Inbyggd klocka och kalender visar tid och datum i displayen och håller reda på tidpunkt för inspelning. - Ledig minneskapacitet Tryck på PLAY under inspelning, så visas hur mycket ytterligare inspelningstid som ryms på minneskortet. - Upprepa sekvens vid avlyssning Funktionen upprepa stycke (A-B), gör att du kan lyssna om och om igen på en del av en inspelning. - Snabbspolning Genom snabb spolning under uppspelning kan du snabbt leta dig fram till en del av det inspelade samtalet du vill lyssna på. - Automatisk eller Manuell Inspelning Samtalsinspelaren kan ställas för automatisk eller manuell start och stopp av inspelning. - 2 -
Innehåll Kom-igång! Funktioner 2 Produktdetaljer I 4 Produktdetaljer II 5 Installation och användning 1. Anslut till telefon 6 2. Anslut Ström & SD-kort 8 3. Ställ in datum/tid 9 4. Inspelningsfunktion 10 Välj Automatisk inspelning 10 Välj manuell inspelning 10 5. Uppspelning 11 6. Radera filer 12 Användbara funktioner 1. Inspelning samtal/möten 13 2. Skapa telefonbok 14 3. Programuppgradering 15 4. Menyer 16 Tilläggsinformation 1. Hantering 18 2. Felsökning 20 3. Produktspecifikationer 21-3 -
Kom-igång! - 4 -
Kontrollera innehållet I kartongen Samtasinspelare(1) AC-adapter(1) Hörlurar(1) Telfonkabel(1) Telefonlurskabl(1) - 5 -
Installation och användning Följande steg beskriver hur du enkelt ansluter Samtalsinspelaren. 1. Anslutning till telefon Inkoppling med vanlig kabel för fast telefon mellan telefonjack och telefon 1. Ta loss telefonsladden som kommer från telefonjacket ur telefonen och anslut den i uttaget på undersidan av Samtalsinspelaren. 2. Anslut den ena ändan av den svarta telefonkabeln som medföljer Samtalsinspelaren i det andra uttaget på undersidan, och den andra ändan av kabeln i telefonen. 3. Ställ omkopplaren på undersidan i läge LINE - 6 -
Inkoppling mellan telefonlur och telefon Om det inte går att ansluta Samtalsinspelaren till vanlig telefonsladd från telefonjack i väggen, kan man koppla in den till telefon enligt följande: 1. Ta loss sladden mellan telefonluren och telefonen 2. Anslut den ena ändan av den gråa eller vita kabeln, som medföljer Samtalsinspelaren, till telefonen och den andra ändan till anslutningen på Samtalsinspelarens baksida (PHONE). 3. Anslut telefonluren med sin originalsladd till anslutningen på Samtalsinspelarens framsida 4. Ställ omkopplarna på Samtalsinspelaren enligt följande tabell: Telfontyp 3-läges omk. 2-läges omk. Analog knapptelefon MIX 2 Digital knaptelefon MIX 2 VOIP H.SET 2-7 -
2. Anslutning ström & installera SD-kort 1. Anslut AC-adater till vägguttag och till baksidan av Samtalsinspelaren (DC 5V) (Du kan även använda en USB-anslutning på en PC för strömförsörjning) 2. Samtalsinspelaren startar automatiskt och efter initiering visas datum och tid i LCD-displayen. 3. Sätt ett SD-kort i kortläsaren i fronten på Samtalsinspelaren. Vänd kortet enligt symbolen i fronten och tryck in tills det hörs ett klick. 4. Efter Loading..." meddelande visats i displayen, är inspelaren klar att använda. En folder för inspelningar (RECORDING) har skapats på minneskortet. 5. Om du anslutit inspelaren mellan telefon och telefonlur, testa att du kan höra samtalet i telefonluren. Om du inte hör något ljud, ändra läget för 2-stegs omkopplaren på Samtalsinspelarens undersida. - 8 -
3. Inställning av datum & tid Klocka och kalender har en viktig funktion i Samtalsinspelaren. Varje inspelning får ett namn som innehåller datum och tid för inspelningen. 1. Tryck på mitten av SÖK/MENU knappen i 2 sekunder. 2. Välj TIME SET och tryck på PLAY/OK knappen. 3. Välj år med + eller - knappen, tryck PLAY/OK för att bekräfta, markören flyttas automatiskt till inställning av månad. När inställningen är klar, tryck PLAY/OK för att avsluta och spara. 4. Avsluta menyn genom att trycka i mitten av SÖK/MENY i mer än 2 sekunder. 5. Kontrollera att tid och datum är korrekt - 9 -
4. Inspelningsfunktion (AUTO/MANUAL) Du kan ställa in Samtalsinspelaren för automatisk (AUTO) eller manuell (MANUAL) inspelning. Justera omkopplaren på baksidan om nödvändigt. Automatisk Inspelning Om samtalsinspelaren är ansluten mellan telefonjack och telefon, kommer inspelningen att startas när telefonluren lyfts och avslutas när luren läggs på. Om den är ansluten mellan telefonen och telefonluren, startas inspelningen när du lyfter telefonluren och avslutas 10 sekunder efter att du lagt på luren. Manuell Inspelning Oavsett hur du anslutit Samtalsinspelaren, så startas inspelningen när du trycker på RECORDknappen och avslutas när du trycker på STOP-knappen. Inspelningar som är kortare än 5 sekunder sparas inte på minneskortet. Tryck på PLAY-knappen för att se hur mycket inspelningstid som ryms på SD-kortet - 10 -
* Användning av SD Minneskort * SDHC minneskort med mer än 4GB, kan göra inspelningsfunktionen långsam om kortet är formaterat i en PC. Formatera om minneskortet i Samtalsinspelaren. 5. Uppspelning 1. Välj en fil med hjälp av REW/FF knappen. 2. Tryck på PLAY, för att spela upp filen. Tryck en gång till på PLAY ör att pausa och ytterligare en för att återuppta uppspelningen. 3. Om du vill välja en annan inspelning, tryck på REW/FF för att stega bakåt/framåt. 4. Om du vill snabbspola till ett avsnitt, tryck och håll in REW/FF tills du kommer till önskat avsnitt. 5. Om du vill lyssna på ett avsnitt flera gånger efter varandra, tryck på knappen A-B Memo vid startpunkten och vid slutpunkten. 6. Tryck på A-B /MEMO för att avsluta. - 11 -
6. Radera filer 1. Välj den fil du vill radera med REW/FF knapparna. 2. När du trycker första gången på RADERA knappen, visas fillistan. När du trycker en gång till, spelas filen upp och meddelandet Del File No visas i displayen. 3. Ändra till Del File Yes med REW/FF knapparna. 4. Radera filen genom att trycka på Play/OK 5. Om du inte trycker på någon knapp inom 30 sekunder, avbryts funktionen. 6. En raderad fil kan ej återskapas. Gör säkerhetskopior av viktiga inspelningar på en PC. 7. Om du vill radera alla inspelningar, använd FORMAT i menyn. En raderad fil kan ej återskapas. Var försiktig med att radera filer och gör säkerhetskopior av viktiga inspelningar på PC. - 12 -
Användbara Funktioner 1. Inspelning samtal/möten (MEMO) Om du ansluter en mikrofon I MIC utgången på baksidan, kan du spela in samtal, möten, intervjuer, mobiltelefonsamtal, etc.. Tryck på MEMO-knappen, efter att du anslutit mikrofonen, för att starta inspelningen. Pågående inspelning indikeras med röd LED i fronten. Avsluta inspelningen genom att trycka på MEMO eller STOP. 2. Telefonbok Du kan skapa en telefonbok med kontakter som Samtalsinspelaren lägger in I sitt minne. 1. Använd programmet Anteckningar på en PC med Windows. (Start->Alla program->tillbehör- >Anteckningar). 2. Skriv in '1234567890123456789012345 på första raden. - 13 -
3. Börja nästa rad med ett telefonnummer (Ex. 010123456789 upp till 12 siffror) 4. Fyll ut med mellanslag till och med den 13:de siffran och skriv in Kontaktinformation (engelska tecken) från och med den 14:de siffran (max 12 tecken). 5. Avsluta inmatningen med ENTER för att komma till nästa rad. 6. Lägg in alla dina telefonnummer enligt denna metod. 7. När du är klar, spara filen med namnet PHONE_ list (måste inledas med PHONE för att det skall fungera), välja kodning Unicode. Spara filen på SD-kortet. Filnamnet för telefonboken måste börja med PHONE och kodningen måste vara Unicode för att telefonboken skall laddas in I Samtalsinspelarens minne. Efter att du sparat din telefonbok på SD-kortet och stoppat i det I Samtalsinspelaren, kommer den automatiskt att sparas i minnet på inspelaren. - 14 -
3. Programuppgradering Gå till www.digilive.se Support->Download och sök efter uppgradering till Samtalsinspelaren. Ladda ner filen och packa upp den på SD-kortet, det skall bli två filer *.YUF (Firmware), *.FNT (Fonter). Stoppa i SD_kortet i Samtalsinspelaren. Uppgraderingen görs automatiskt och därefter startas inspelaren om och därefter färdig att användas. När du uppgraderar firmware, raderas den befintliga telefonboken. Ladda in den igen enligt tidigare beskrivning. Använd ett SD-kort med 1GB-4GB kapacitet för uppgraderingen. 4. Menyer för inställningar 1. Tryck in knappen MENY/SÖK I 2 sekunder för att få fram menylista på displayen. 2. Bläddra mellan alternative i listan med + eller knapparna och välj med PLAY/OK. 3. Ändra inställningar med + och - 15 -
knapparna och bekräfta med PLAY/OK. 4. För att avsluta menyerna, tryck och håll in MENY/SÖK i mer än 2 sekunder. Menyalternativ TIME SET: Inställning av datum och tid. SPEAKER: Aktivera/stäng av ljud ut vi hörlursuttaget. ON/OFF. Funktionen aktiverar användning av hörlurar och stänger av den inbyggda högtalaren. DEFAULT: ON FORMAT: Raderar hela och formaterar SD-kortet. INFORM: Visar information om firmware version, total kapacitet och ledig kapacitet för SD kortet - 16 -
Tilläggsinformation 1. Hantering This section is related to the user safety and prevention of property damage. Read carefully for proper use. Var försiktigt 1. Tappa eller utsätt ej produkten för kraftiga stötar, det kan skada produkten. 2. Placera ej produkten... - På platser med hög temperatur (Över 60 ) - I direkt solljus eller i närheten av värmekälla. - På platser med hög luftfuktighet. (tex badrum, våtutrymmen) - På ställen med mycket damm och smuts. - På ställen med mycket vibrationer. 3. Tryck ej med kraft mot LED displayen, den kan skadas. 4. Placera ej kort med magnetremsor i närheten, magnetfältet från högtalaren kan skada dem. - 17 -
Hantering av SD-kortet 1. Ta ej ur SD-kortet under inspelning eller uppspelning, det kan förorsaka förlust av data på kortet. 2. Utsätt ej kortet för stötar, påverkan, hetta, fukt. 3. Ta ur SD-kortet om du lämnar Samtalsinspelaren oanvänd för en lång period. Säkerhetsföreskrifter 1. Undvik obehörig reparationsförsök, plocka ej isär eller modofiera produkten. 2. Använd original AC-adapter för korrekt spanning och ström. Felaktig strömförsörjning kan orsaka sämre ljud, distorsioner och värme. 3. Placera produkten för att undvika oavsiktliga fall. - 18 -
2. Felsökning Kan inte spela in. 1. Sitter SD-kortet i? 2. Finns ledig kapacitet för inspelning? 3. Är telefonkabeln korrekt ansluten? 4. Är mikrofon ansluten? Kan inte spela upp filerna. 1. Sitter SD-kortet i? 2. Är filerna uppspelningsbara? Inget ljud från högtalaren. 1. Är hörlurar anslutna? 2. Är högtalaren avstängd i menyn? 3. Är ljudvolymen nerskruvad till 0? - 19 -
Produkt Specifikationer Product Name TELEPHONE CID RECORDER / 1GB about 23.5 hrs Recording Hours 2GB about 47 hrs 4GB about 95 hrs Max. # of Recoding Files 2000 Dimensions 55 X 60 X 90 (mm) Weight 200 g Input Voltage Over DC 5V / 500mA Recording Media SD Memory Card Speaker Output 500mW Frequency Range 40 Hz ~ 20,000 Hz Input Terminal / Jack Tel Line / Handset Line / 3.5 PI Line-In Output Earphone Earphone Jack 3.5 PI Stereo Speaker Ø 30mm 1W Operating Temperature 0 ~ 40 Accessories Stereo Earphone, DC Adapter, Phone Cable, Handset Cable - 20 -
MEMO - 21 -
MEMO - 22 -
- 23 -