Excellent 400. Värmeåtervinningsaggregat Installationsanvisningar. Installationsanvisningar

Excellent 400 Värmeåtervinningsaggregat Installationsanvisningar Installationsanvisningar

Innehållsförteckning Applikation Innehåll Beskrivning Tillbehör Excellent Kapitel 1 1.1 1.2 1.3 Sida 1 1 1 1 Konstruktion Tekniska data Kapacitetsdiagram Sprängskiss av aggregat Anslutningar och mått Funktion Beskrivning Excellent Bypass Avfrostning Excellent Plus Installation Installation Placering Anslut kondensavlopp Anslut kanalsystem Elektriska anslutningar Anslutning av nätkontakt Anslutning av styrenhet Anslutning av ebus eller OpenTherm 2 2.1 2.2 2.3 2.4 3 3.1 3.2 3.3 3.4 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.5.1 4.5.2 4.5.3 2 2 3 4 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 8 Menyer Förklaring display Driftläge Status fläktar Aktuellt flöde Meddelande text i driftläge Inställningsmeny Driftdata (Read menu) Servicemeny 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.5.1 5.5.2 5.5.3 9 9 10 10 10 11 12 13 14 Idrifttagning Starta och stänga av aggregatet Inställning av luftflöde Andra inställningar Fabriksinställningar 6 6.1 6.2 6.3 6.4 15 15 16 16 16 Felsökning Fel Displaykoder Felkods tabell 7 7.1 7.2 7.3 17 17 17 18 Excellent 400 2012-01

Innehållsförteckning Underhåll Användarunderhåll Installatörsunderhåll Elscheman Grundschema Kopplingsschema Kapitel 8 8.1 8.1 9 9.1 9.2 Sida 19 19 20 22 22 23 Anslutningar Anslutningar Anslutning av extern styrenhet Anslutning av extra styrenhet Anslutning av fler funktioner Anslutning via ebus Kopplingsschema eftervärmningsbatteri (Plus modell) Anslutning jordvärmeväxlare (Plus modell) Anslutning växlande kontakt Anslutning 0-10V ingång Service Sprängskiss Reservdelslista Parameterlista EC-deklaration 10 10.1 10.2 10.2.1 10.3 10.3.1 10.4 10.5 10.6 10.7 11 11.1 11.2 12 13 24 24 25 25 26 26 27 28 29 30 31 31 32 33 35 Excellent 400 2012-01

1.1 Innehåll Före installation, kontrollera så att nedanstående är med i leverans och att det inte syns några skador. I leverans av aggregat ingår följande: Värmeåtervinningsaggregat Excellent Upphängningsskena: 2 x upphängningsskenor 3x skyddslock 1 x gummilister 2 x gummiringar 1 x monteringsinstruktion Dräneringsanslutning: 1 x gänganslutning 1.5 1 x tätningsring 1 x PVC koppling 32 mm Dokumentation: 1 x installationsmanual 4 6305-A 4 Excellent 400 2012-01 Excellent 400 2012-01

Applikation Kapitel 1 1.2 Beskrivning Excellent 400 är ett värmeåtervinningsaggregat med en temperaturverkningsgrad upp till 95%, EC-motorer och en maximal kapacitet på 400 m3/h. Utmärker sig genom: steglöst inställbara luftflöden via kontrollpanell; filterindikering via kontrollpanelen och möjlighet till filterindikering på extern styrenhet. nytt frostskyddssystem som säkrar optimal prestanda även vid låga utomhustemperaturer, om nödvändigt aktiveras den inbyggda förvärmaren. låg ljudnivå automatisk sommarbypass som standard konstantflödesreglering låg energiförbrukning hög verkningsgrad Excellent 400 finns i två modeller: Excellent Excellent Plus Excellent Plus har jämfört med Excellent flera funktioner i styrkortet. Installationsmanualen beskriver både Excellent och Excellent Plus. Excellent (Plus) finns i vänster- och högerutförande. Vänsterutförandet har filter placerade på vänstersida bakom filterluckan, och högerutförandet är de placerade på högersida bakom filterluckan. Anslutningarna skiljer sig mellan höger- och vänsterutförande. Se vidare kapitel 3.4.1 och 3.4.2. Vid beställning kontrollera utförandet. Excellent är ej vändbar. Excellent levereras färdig för att kopplas in i vägguttag (230 V) och anslutning för extern styrenhet på aggregatets ovansida. OBS : Om ett Renovent M400 ska bytas ut mot Excellent stämmer inte från- och uteluftanslutningarna överens. Se vidare kapitel 3.4.1 och 3.4.2. 1.3 Tillbehör Excellent Artikel Artikel nr Elektrisk eftervärmare 841619 Fördelningskontakt RJ12 841656 6308-A CO2 sensor 310650 Extern styrenhet, 4 hastigheter och filterindikering. 841637 Excellent 400 2012-01 1

Konstruktion Kapitel 2 2.1 Tekniska data Excellent 400 Märkspänning [V/Hz] 230/50 Skyddsklass IP30 dimensioner (w x h x d) [mm] 675 x 765 x 564 Anslutning [mm] Anslutning kondensavlopp [mm] Ø180 Ø32 Vikt [kg] 38 Filter G3 (F7 som tillval) Inställning fläkthastighet (fabriksinställning) 1 2 3 Luftflöde [m3/h] 100 200 300 Tillåtet tryckfall kanalsystem [Pa] 6-20 25-49 56-178 Märkeffekt (exkl. förvärmare)[w] 9.5-15 29-40 72-98 Märkström (exkl. förvärmare)[a] 0.12-0.14 0.24-0.31 0.51-0.7 Maximal strömförbrukning (med förvärmaren på) [A] 6 Cos φ 0.45-0.40 0.56-0.58 0.60-0.61 Ljudeffekt Excellent 400 Luftflöde [m3/h] 100 200 225 300 400 Ljudeffektnivå Lw (A) Statiskt tryck [Pa] 9 40 38 80 47 100 84 175 240 150 225 Omgivning [db(a) 28.5 31.5 39.5 40.5 42.5 46.5 52.0 50.0 53.0 53.5 56.0 Frånluftskanal [db(a)] 30.5 33.5 45.5 47.0 47.5 49.0 55.5 56.0 57.0 58.0 59.0 Tilluftskanal [db(a)] 41.5 46.5 56.0 58.0 59.5 61.5 65.0 67.5 68.5 69.5 70.5 2 Excellent 400 2012-01

Kapitel 2 Konstruktion 2.2 Kapacitetsdiagram 0 7 14 21 28 35 42 49 56 63 69 76 83 90 97 104 111 118 l/s 400 375 350 325 300 275 86 Tryckfall [Pa] 250 225 200 175 49 79 150 125 100 75 50 25 0 83 32 58 26 71 40 20 51 28 36 12 22 17 23 19 10 15 7 5 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 Luftflöde[m3/h] Fläktkurva Excellent 400 6262-B OBS Värdet som anges i cirkeln är effektförbrukningen per fläkt (i Watt) Excellent 400 2012-01 3

Konstruktion Kapitel 2 6263-C plaatje2.pdf 4-3-2011 15:44:45 2.3 Sprängskiss av aggregatet Anslutningar baksida av styrkortet 6263-C 1 Service anslutning Anslutning av dator för service 2 Display och funktionsknappar 3 Styrkort 4 Frånluftsfilter 5 Förvärmare 6 Värmeväxlare 7 Tilluftsfilter 8 Temperaturgivare uteluft 9 Temperaturgivare frånluft 10 Bypass spjäll 11 Anslutning kondensavlopp 12 Frånluftsfläkt 13 Tilluftsfläkt 14 Modularkoppling extern styrenhet X2 15 Koppling ebus X1 16 Koppling X15 In- och utgångar, endast för Plus modellen 17 Koppling X14 Inkoppling eftervärmningsbatteri, endast för Plusmodellen 18 Nätkabel 230 V 19 Inkoppling eftervärmare 230 V kabel för eftervärmningsbatteri, endast för Plusmodellen 4 Excellent 400 2012-01

Kapitel 2 Konstruktion 2.4 Anslutningar och mått Excellent högerutförande 4/0 6267-B Excellent vänsterutförande 4/0 6270-B 1 = Tilluft 2 = Avluft 3 = Frånluft 10 mm 4 = Uteluft 5 = Elektriska anslutningar 7 6303-A 6 = Anslutning kondensavlopp Upphängningsskena 7 = Upphängningsskena Excellent 400 2012-01 5

Funktion Kapitel 3 3.1 Beskrivning Aggregatet levereras färdigt plug and play och fungerar helt automatiskt. Frånluften värmer upp uteluften vilket sparar energi. Tilluften distribueras via kanalsystem till önskade rum. Aggregatet har tre valbara hastigheter. Önskat luftflöde ställs in för de olika hastigheterna. Konstantflödesregleringen ser till att det alltid levereras ut rätt luftmängd oavsett tryck i kanalsystemet ( upp till ett kanaltryck på 150 Pa). 3.2 Bypass Bypass gör det möjligt att förse byggnaden med frisk uteluft som inte värms upp av värmeväxlaren. Detta kan vara önskvärt under sommaren. Den varma inomhusluften ersätts då av svalare utomhusluft nattetid så långt det är möjligt. Bypasspjället öppnar och stänger helt automatiskt. Detta styrs av att vissa parametrar måste uppfyllas (se tabell nedan). Parametrarna som styr bypass kan ändras i inställningsmenyn steg nr 4 och 5 (se kap. 13). Bypass betingelser Bypass spjäll öppnar - Utomhustemperaturen är högre än 10 C och - Utomhustemperaturen är lägre än inomhustemperaturen och - Inomhustemperaturen är högre än temperaturen som är inställd (steg nr 4) i inställningsmenyn (fabriksinställning 22 C). Bypass spjäll stänger - Utomhustemperaturen är lägre än 10 C eller - Utomhustemperaturen är 0.5 C högre än inomhustemperaturen eller - Inomhustemperaturen är lägre än temperaturen som är inställd (steg nr 4) i inställningsmenyn (fabriksinställning 22 C). 3.3 Frysskydd För att förhindra att värmeväxlaren fryser vid låga utomhustemperaturer är Excellent utrustat med ett intelligent frostskydd. Temperaturgivare mäter temperaturerna på båda sidor om värmeväxlaren, om nödvändigt aktiveras avfrostningsläget. Aggregatet mäter trycket över växlaren under 15 min och skapar ett referensvärde, vid tryckförändring startar den inbyggda förvärmaren. Det garanterar att aggregatet fungerar korrekt även vid låga utomhustemperaturer. 3.4 Excellent Plus Excellent finns också i en Plus modell. Plusmodellen har ett annat styrkort som möjliggör flera olika funktioner. Styrkortet har två stycken extra kontakter (X14 &X15). X15 den 9-poliga kontakten X15 är placerad på den bakre delen av styrkortet. Behöver ej öppna aggregatet för att komma åt kontakten. För att komma åt den 2-poliga kontakten X14 måste styrkortets hölje tas bort. Höljet till styrkortet i Plusmodellen har en till box som gör det möjligt att mata en 230 V kabel, som kan kopplas till X14.T Se kap 11.1 för mer information om vilka anslutningsmöjligheterdet finns för X14 och X15. X14 6 Excellent 400 2012-01

6264-A bewerkt.pdf 20-12-2010 10:21:04 Installation Kapitel 4 4.1 Installation Installera aggregatet 1. Placering av aggregat (kap 5.2) 2. Anslut kondensavlopp (kap 5.3) 3. Anslut kanalsystemet (kap 5.4) 4. Elektrisk inkoppling Anslut nätspänning, extern styrenhet och om nödvändigt OpenTherm/eBus (kap 5.5) Installation måste göras i enlighet: Kvalitetskrav på ventilation i bostäder. Kvalitetskrav på balanserad ventilation i bostäder. Föreskrifter på ventilation i lägenheter och hus. Säkerhets direktiven för låg-spänningsinstallationer. Föreskrifter för anslutning av inomhusavlopp i bostäder Alla ytterligare föreskrifter från lokala myndigheter. Installationsanvisningarna för Excellent. 4.2 Placering av aggregat Excellent kan monteras direkt mot vägg, använd den medföljande upphängningsskenan. För att minimera risken av vibrationer bör aggregatet monteras mot en solid vägg med en minsta massa på 200 kg/m2. Gipsplatta eller en vägg av lättmetallreglar räcker inte. Väggen bör ha dubbla skivor eller mindre avstånd mellan reglarna är att rekommendera. På begäran kan en montageram för golvmontering levereras. Följande faktorer måste då beaktas. 4.3 Anslut kondensavlopp Kondensavloppet ansluts på aggregatets undersida. Kondensavloppet måste anslutas med ett vattenlås. aggregatet måste stå plant. Rummet den installeras i måste vara så att det går att ordna ett bra kondensavlopp med vattenlås. Installationsrummet måste vara frostfritt. Se till att det finns ett fritt utrymme på minst 70 cm framför aggregatet och en fri höjd på 1,8 m för service. Se till att det finns en fri höjd på minst 20 cm över aggregatet så att det finns möjlighet att ta bort styrkortets hölje.. Anslutningen för kondensavlopp levereras löst med aggregatet. Installatören måste skruva fast den under aggregatet. Anslutningsdiametern för kopplingen är 32 mm. 4.4 Anslutning av kanaler För att förhindra kondens på ute- och avluftskanalerna måste dessa kanaler förses med kondensisolering. För bästa fläktljuddämpning rekommenderas ljuddämpare på till- och frånluftskanalerna med en minsta längd på 1200 mm. Dessa bör placeras efter aggregatet innan första förgreningen. För att minimera risken för överhörning via kanalsystemet bör kanalerna byggas med separata förgreningar till donen. Om till- och frånluftskanalerna installeras i ett kallt utrymme ska dessa isoleras med minst 120 mm värmeisolering. Limmad anslutning Ø32 mm Gängad anslutning 6264-A Excellent 400 2012-01 7

Kapitel 4 Installation 4.5 Elektriska anslutningar 4.5.1 Anslut nätkabeln Aggregatet ska anslutas till ett jordat vägguttag. Se till att det finns utrymme för förvärmaren (1000 W). Varning Fläktarna och styrkortet har högspänning. Gör alltid aggregatet spänningslöst genom att dra ur nätkabeln vid sevicearbeten. 4.5.2 Anslutning av extern styrenhet den externa styrenheten (tillbehör) ansluts via modularkabel typ RJ12 (kontakt X2) som är placerad på styrkortets baksida. Beroende på vilken typ av styrenhet som används, kan en RJ11eller RJ12 kontakt anslutas. Anslutning av styrenhet med filterindikering kräver alltid en RJ12 kontakt i kombination med en 6 ledad modularkabel. Anslutning av styrenhet utan filterindikering kräver alltid en RJ11 kontakt i kombination med en 4 ledad modularkabel. RJ12 Se kopplingsschema kap10.2 för mer information Andra alternativ inkluderar trådlösa styrenheter eller en kombination av flera styrenheter. 6310-A 4.5.3 Anslut ebus eller OpenTherm Excellent kan styras via Opentherm eller ebus protokoll. Inställning av parameter 06 i inställningsmenyn (se kapitel 12) gör det möjligt att välja mellan ebus eller OpenTherm. En ebus eller OpenTherm anslutning kan göras via den 2-poliga anslutningen X1 på styrkortets baksida. EBus protokoll kan tex användas för inkoppling (kaskad reglering) av aggregat (se kap10.3.2). Koppla alltid kontakterna X1-1 till X1-1 och X1-2 till X1-2 ; Aggregatet kommer inte att fungera om dessa är växlade. Om kontakterna växlas för OpenTherm protokol påverkar det inte aggregatets prestanda. X1 6311-A 8 Excellent 400 2012-01

Menyer Kapitel 5 5.1 Förklaring display LCD displayen visar vilket läge aggregatet går i. Via de fyra knapparna på kontrollpanelens framsida kan inställningar avläsas och ändras. När aggregatet startas kommer samtliga symboler att visas under 2 sekunder i displayen, sammtidigt som ett blått bakgrundssken visas i 60 sekunder. Om någon av funktionsknapparna trycks in kommer displayen att lysas upp i 30 sekunder. Om ingen av funktionsknapparna trycks in eller något avvikande fel har uppstått ( tex larm) kommer displayen visa aktuellt driftläge (se kap 6.2). Efter att Menu knappen tryckts in, kan knapparna + eller - användas för att välja mellan tre olika menyer. Inställnings menyn (SET); se kap 5.3 Avläsnings menyn (READ), se kap 5.4 Service menyn (SERV), se kap 5.5 Tryck på R-knappen för att gå ur menyn och återgå till aktuellt driftläge. Tryck kort på R knappen (mindre än 5 sekunder) för att slå på bakgrundsbelysningen utan att ändra något i menyn.. A = LCD B = 4 funktionsknappar C = service anslutningr 6134-A.pdf 13-12-2010 14:00:44 A B C 6134-A Knapp Funktion Menu Aktiverar inställningsmenyn; nästa steg i undermenyn; bekräfta ändring - Scroll; ändra värde; Slå på eller av Excellent (intryckt i 5 sekunder) + Scroll; ändra värde R Gå tillbaks ett steg i menyn; återställ ändring; återställ filterlarm (intryckt i 5 sekunder), radera felmeddelande Excellent 400 2012-01 9

Kapitel 5 Menyer 5.2 Driftläge I driftläget kan displayen visa 4 olika värden/inställningar sammtidigt. 1 = Status fläktar (se kap 5.2.1) 2 = Luftflöde (se kap 5.2.2) 3 = Meddelande text. filter,händelse vid anslutning extern styrenhet etc. (se kap 5.3) 4 = Felmeddelande (se kap 7.1 till 7.3) 5.2.1 Status fläktar Om displayen visar en fläkt tillsammans med en siffra, går både till- och frånluftsfläkten. Om fläktarna har stannat visas inte fläktsymbolen. Siffran bakom fläktsymbolen visar statusen på fläktarna enligt tabellen nedan. Status fläktarna i displayen Beskrivning 1 Till- och frånluftsfläkten går i hastighet 1. Luftflödet beror på vilken inställning som har gjorts i parameter 1 (se kapitel 12). 2 Till- och frånluftsfläkten går i hastighet 2 Luftflödet beror på vilken inställning som har gjorts i parameter 2 (se kapitel 12) 3 Till- och frånluftsfläkten går i hastighet 3. Luftflödet beror på vilken inställning som har gjorts i parameter 3 (se kapitel 12) Excellent styrs via ebus eller OpenTherm anslutning Till- och frånluftsfläkten styrs av inställningarna i master aggregatet; i displayen, (endast vid kaskad koppling) visas slave nummret på aktuellt aggregat. 5.2.2 Aktuellt luftflöde Visar inställt luftflöde för till- och frånluftsfläkten. Om till- eller frånluftsflödet är olika, tex när aggregatet styrs via en extern anslutning visas alltid det högsta luftflödet. Om aggregatet stängs av via systemet kommer texten OFF visas i displayen. 6245-B 10 Excellent 400 2012-01

Menyer Kapitel 5 5.3 Meddelande text i driftläge Här visas meddelande text i displayen. Meddelande om filter har företräde över andra meddelanden. Dessa medddelanden kan visas under drift. 6245-B Meddelande text i display Beskrivning FILTER Om FILTER visas i displayen, måste filter rengöras eller bytas ut. För detaljerad information se kap 8.1 Slave 1, Slave 2 etc. Om flera aggregat är kopplade till en styrenhet, visas meddelanded Slave 1 - Slave 9 ; För detaljerad information se kap10.3.2. Master aggregatet visar aktuellt driftläge. Master - aggregat EWT (endast för Plus modellen) Om EWT visas i displayen, går jordvärmeväxlaren. För ytterligare information se även kap10.5. Slave - aggregat 6250-A CN1 eller CN2 (endast för Plus modellen) Om CN1 eller CN2 visas i displayen, är en av de externa ingångarna aktiva, se även kap10.6. V1 eller V2 (endast för Plus modellen) Om V1 eller V2 visas i displayen, är en av de externa 0-10 V ingångarna aktiva, se även kap10.7. 6248-A Excellent 400 2012-01 11

Kapitel 5 Menyer 5.4 Inställningsmeny (SET menu) För optimal prestanda av aggregatet, kan inställningarna ändras i inställningsmenyn.; se kapitel 12 för en lista av inställbara värden. Varning: Ändringar kan påverka aggregatets prestanda, ändring av inställningar som inte beskrivs i manualen ska inte göras utan konsultation med leverantören. Felaktiga inställningar kan påverka aggregatets prestandai 4 Tryck Menu för att se inställt värde. 1 x 5 Använd - and + för att ändra inställt värde. Ändra värden i inställningsmenyn: 1. Tryck på Menu knappen. 6 Lagra värde 1 x 2. Tryck Menu för att aktivera inställningsmenyn. 1 x Lagra inställt värde 1 x Inställningsmenyn är aktiv 3 Välj önskad parameter att ändra med + eller -. Lagra inte inställt värde Lagra inte ändrat värde 1 x Inställt värde Tillbaks till driftläge Steg nr inställt värde Välja värde som ska ändras. 7 För att ändra andra värden upprepa steg 3-6. När inga fler ändringar ska göras, återgå till driftläge genom att trycka på R. 6251-B 12 Excellent 400 2012-01

Menyer Kapitel 5 5.5 Driftdata (READ menu) I menyn för driftdata kan värden från olika givare avläsas för att få mer information om aggregatets prestanda. Att ändra inställningar är inte möjligt i denna meny. För att komma till menyn och vilka parametrar som kan läsas av se nedan. 3. Aktivera menyn. 1. I driftläge tryck på MENU. Displayen visar nu inställningsmenyn. avläst värde Steg nr. avläst värde; se tabell nedan för avläsningsbara driftdata operating mode 4 Använd + och - för att scrolla igenom menyn. settings menu 2. Använd + och - för att komma till driftdata. 5 Tryck på R två gånger för att komma tillbaks till driftläge. Om ingen knapptryckning sker under 5 minuter kommer aggregatet automatiskt att gå tillbaks och visa driftläge. driftläge readout menu 2 x 6253-A Steg nr Beskrivning driftdata Enhet 01 Aktuell frånluftstemperatur C 02 Aktuell utetemperatur oc 03 Bypass status (ON = bypass öppen, OFF = bypass stängd) 04 Status frostskydd (ON = frostskydd på, OFF = frostskydd av) 05 Aktuellt tryck tilluftskanal Pa 06 Aktuellt tryck frånluftskanal Pa 07 Aktuellt tilluftsflöde m3/h 08 Aktuellt frånluftsflöde m3/h Excellent 400 2012-01 13

Kapitel 5 Menyer 5.6 Service meny (SERV menu) Service menyn visar de 10 vanligaste felmeddelanden. Vid ett allvarligt fel blockeras inställnings- och driftdata menyn. Endast service menyn går att öppna. Tryck Menu och servicemenyn öppnas direkt. 4 Använde + och - för att scrolla igenom meddelanden i menyn. Service menyn visas enligt nedan.. 1. I driftläget, tryck på MENU. I displayen visas inställningsmenyn. - Inga felmeddelanden. driftläge inställningsmeny - Aktuellt fel (skiftnyckel visas i display). 2. Använd + och - för att komma till service menyn. - Ej löst fel (ingen skiftnyckel visas i display). service meny 5 Tryck på R två gånger för att komma tillbaks till driftläge. Om ingen knapptryckning sker under 5 minuter kommer aggregatet automatiskt att gå tillbaks och visa driftläge. 3. Aktivera service menyn. driftläge Felkod: se vidare kap 7.1 till 7.3 för förklaring 2 x 6252-A Inget felmeddelande Alla felmeddelanden kan raderas genom att trycka på R i servicemenyn under 5 sekunder. Detta är bara möjligt om det inte finns något aktivt fel. 14 Excellent 400 2012-01

Idrifttagning Kapitel 6 6.1 Starta och stänga av aggregatet Det finns två sätt att starta och stänga av aggregatet. - Dra ur nätkabeln ur vägguttaget, aggregatet blir spänningslöst. - Genom program, aggregatet förblir anslutet till nätet. Starta Anslut 230V kabeln till vägguttaget Stänga av: Stänga av via program Tryck på - i 5 sekunder för att stänga av aggregatet. Texten 'OFF' visas på displayen. Alla symboler visas i displayen under 2 sekunder. 2 sec. >5 sec. Verision av mjukvara visas i 2 sekunder. 2 sec. Stänga av genom att dra ur nätkontakten. ; Dra ur kontakten ur vägguttaget, aggregatet blir då spänningslöst. Ingenting visas i displayen. Direkt efter det kommer Excellent starta och gå efter inställning av den externa styrenheten. Om ingen extern styrenhet är ansluten kommer aggregatet att gå i läge 1. Starta via program När aggregatet har stängts av via program kommer displayen att visa OFF. 6258-A Aggregatet kan startas genom att trycka på - i 5 sekunder. Varning Vid arbete med aggregatet, gör alltid aggregatet spänningslöst genom att först stänga av det via program och sen dra ur kontakten ur vägguttaget. > 5 sec. Excellent 400 2012-01 15

Kapitel 6 Idrifttagning 6.2 Inställning av luftflöde Luftflödet i Excellent är fabriksinställt för hastigheterna 1 (100 m3/h),2 (200 m3/h) och 3 (300 m3/h). Excellents prestanda och energiförbrukning beror på tryckfallet i kanalsystemet samt trycket över filter. Om inte dessa villkor uppfylls, kommer luftflödet i nästa hastighet automatiskt justeras. Se inställningsmenyn, kap 5.4, för ändring av luftflöde. Viktigt: Läge 1: måste alltid vara lägre än läge 2. Läge 2: måste alltid vara lägre än läge 3; Läge 3: justerbart mellan 50 och 400 m3/h; 6.3 Andra inställningar Ett antal andra inställningar kan ändras i Excellent. Hur dessa ändras förklaras i kap 5.4. 6.4 Fabriksinställningar Det är möjligt att återställa alla ändrade värden och återgå till fabriksinställningarna. Alla värden kommer att vara de samma som när aggregatet levererades, alla meddelande/felkoder kommer även att raderas från servicemenyn. Tryck > 10 sec. sammtidigt Synligt i 3 sekunder Driftläge 6259-A 16 Excellent 400 2012-01

Felsökning Kapitel 7 7.1 Fel När aggregatets programvara upptäcker ett fel, visas det i displayen med en skiftnyckel, möjligt tillsammans med en felkod. Programvaran gör skillnad om det är ett mindre allvarligt fel (aggregatet fortsätter att gå) eller om det är ett allvarligt fel (aggregatets fläktar stannar). Fläktarna styrs via tryckgivarna som är placerade på styrkortet. Från varje fläkt går det 2 tryckslangar till styrkortet. Om inte dessa slangar är kopplade enligt beskrivning, om det är stopp i dem eller läckage kommer felaktigt tryck att mätas. Fläktarna kommer inte att fungera korrekt. Vid misstanke att fläktarna inte fungerar korrekt, kontrollera anslutningarna för tryckslangarna.. Om det är ett allvarligt fel kommer inställnings- och driftdatamenyn att låsas, endast servicemenyn kommer att vara tillgänglig. Aggregatet kommer att förbli i detta läge tills att problemet är löst. När problemet är åtgärdat kommer aggregatet att återställa sig själv (auto reset) och displayen kommer att visa aktuellt driftläge. 6245-B Felkod E999 Om felkod E999 visas i displayen direkt när aggregatet startar, är inte styrkortet lämpligt för aggregatet eller så är dip-switcharna felaktigt inställda. För att se var dip-switcharna är placerade se kap 9.2; position M. 6261-A Om dip-switcharna är inställda enligt installationsanvisningarna och felkod E999 fortfarande visas i displayen, byt styrkort till ett korrekt. Inställning dip switchar Excellent Inställningar dip switchar Excellent Plus 7.2 Display symboler Inget allvarligt fel När aggregatet upptäcker ett fel som inte är allvarligt kommer det att fortsätta gå. I displayen visas felsymbolen skiftnyckel. Allvarligt fel När aggregatet upptäcker ett allvarligt fel, kommer det att stoppa. Displayen kommer att lysa konstant och skiftnyckeln tillsammans med en felkod kommer att visas. Om extern styrenhet är ansluten kommer den röda LED-lampan att blinka på styrenheten. Kontakta installatören för åtgärdande av fel. Ett allvarligt fel kan inte kvitteras genom att göra aggregatet spänningslöst. Aggregatet kommer inte att fungera förrän problemet är löst. 6248-A Excellent 400 2012-01 17

Kapitel 7 Felsökning 7.3 Felkoder Felkod Orsak Åtgärd aggregat Åtgärd installatör E100 (ej allvarligt) Fel på tryckgivare tilluftsfläk.röd tryckslang blockerad eller böjd - Kopplar om till konstant varvtal. - Förvärmaren kopplas in vid utomhustemperatur under 0 C. Gör aggregatet spänningslöst. Byt ut tryckgivare Kontrollera de röda tryckslangarna. E101 (ej allvarligt) Fel på tryckgivare frånluftsfläkt. Blå tryckslang blockerad eller böjd. - Kopplar om till konstant varvtal. - Förvärmaren kopplas in vid utomhustemperaturer under 0 C Gör aggregatet spänningslöst. Byt ut tryckgivare Kontrollera de blå tryckslangarna. E103 (ej allvarligt) Fel bypass. - Inget. (För låg strömstyrka spjällmotor inte rätt inkopplad eller effektiv; för hög strömstyrka kortslutning i kablarna eller spjällmotorn) Gör aggregatet spänningslöst. Kontrollera spjällmotorn; byt ut kablar eller spjällmotor E104 (ej allvarligt) Fel frånluftsfläkt. - Båda fläktarna stannar. - Förvärmaren stoppar. - Om installerat: Eftervärmaren stoppar. - Omstart var 5:e minut. Gör aggregatet spänningslöst. Byt ut fläkt Koppla på spänningen; felet kommer återställas automatiskt. kontrollera kablar. E105 (ej allvarligt) Fel tilluftsfläkt. - Båda fläktarna stoppar. - Förvärmaren stoppar. - Om installerat: Eftervärmaren stoppar. - Omstart var 5:e minut. Gör aggregatet spänningslöst. Byt ut fläkt Koppla på spänningen; felet kommer återställas automatiskt. kontrollera kablar. E106 (ej allvarligt) Fel på givaren för utomhustemperaturen.. - Båda fläktarna stoppar. - Förvärmaren stoppar. - Bypass stänger och blockeras. Gör aggregatet spänningslöst. Byt ut temperaturgivaren. Koppla på spänningen; felet kommer återställas automatiskt. E107 (ej allvarligt) Fel på givaren för frånluftstemperaturen. - Bypass stänger och blockeras. Gör aggregatet spänningslöst. Byt ut givaren för frånluftstemperaturen. E108 (ej allvarligt) Om inkopplat: Fel på givare som mäter extern temperatur. - Eftervärmare stoppar. - Om installerat: Jord värmeväxlare stoppar. Byt ut extern temperaturgivare. E999 (ej allvarligt) Dip switcharna på kretskortet är inte korrekt inställda. - Inget; röd LED-lampa på extern styrenhet är inte heller aktiverad. Ställ in dip switcharna i korrekt läge. (se kap 9.2). OBS! Om läge 2 på den externa styrenheten inte fungerar, modularkabel har kopplats felvänt. Klipp en av RJ kontakterna och montera en ny med kablarna i rätt ordning. 18 Excellent 400 2012-01

Underhåll Kapitel 8 8.1 Användarunderhåll Användar underhållet är begränsat till periodisk rengörning av filter eller utbyte. Rengörning eller utbyte av filter behöver endast göras när aggregatet indikerar det. Texten "FILTER visas i displayen eller om en extern styrenhet med filterindikering är installerad kommer den röda LED 5 - Stäng filterluckan. - Starta aggregatet genom att trycka - i 5 sekunder. 6260-A lampan att lysa. Filter måste bytas ut minst en gång per år. Det är ej tillåtet att använda aggregatet utan filter. Rengörning eller utbyte av filter 1 - Tryck - i 5 sekunder. - Öppna filterluckan. 6287-A > 5 sec. Frånluftsfilter > 5 sec. Tilluftsfilter 2 Ta ur filter. Kom ihåg i vilken ordning de satt i. 6284-A 3 Rengör. 6288A 4 Sätt tillbaks filter i samma ordning som de satt i. 6285-A 5 sec. 6 Efter det att filter har byttsut eller rengjorts tryck R i 5 sekunder för att återställa filterlarm. Texten FILTER kommer att blinka kort för att bekräfta att filter rengjorts. Återställning av filterlarm kan göras även innan texten FILTER visas i displayen, räkneverket kommer då att börja om från 0. Efter återställning av filterlarm, kommer texten FIL- TER att försvinna, LED lampan på den externa styrenheten släckas och displayen kommer att visa driftläget. 6269-A 6286-A 6260-A Excellent 400 2012-01 19

Kapitel 8 Underhåll 8.2 Installatörsunderhåll Underhåll gjord av installatör inkluderar rengörning av värmeväxlare och fläktar. Beroende på vilken miljö aggregatet sitter i varierar intervallet för rengörning, rekommendation är en gång var 3:dje år. 1 4 Ta ur värmeväxlaren. Var försiktig så att inte cellplastdelarna i aggregatet skadas. 6283-A5.pdf 7-12-2010 9:01:00 Stäng av aggregatet via kontrollpanelen (tryck - i 5 sekunder) och dra ur nätkontakten. Öppna filterluckan. 6282-A1 bewerkt.pdf 6-12-2010 11:24:20 > 5 sec. 6290-A 5 Skölj växlaren med varmt vatten (max. 55 ºC) och ett milt rengörningsmedel. 6283-A6 bewerkt.pdf 16-12-2010 11:13:13 6284-A 2 6282-A4 bewerkt.pdf 9-12-2010 8:40:54 Ta ur filter. 6291-A 6 6283-A7 bewerkt.pdf 16-12-2010 15:12:07 Ta bort displayen. Obs! Koppla först bort utrustning som är ansluten på displayens baksida. 2x 3 Ta bort frontluckan. 6285-A 6283-A3.pdf 9-12-2010 13:06:56 6292A 6289-A 20 Excellent Excellent 400 400 2012-01 2012-01

6283-A9 bewerkt.pdf 15-12-2010 8:49:21 Underhåll Kapitel 8 7 Koppla ur de 4 tryckslangarna och de 3 kontakterna från kretskortet. 11 rengör fläktarna med en mjuk borste. 8 Dra ur fläktmodulen från aggregatet. 6296-B Se till att balansvikterna inte rubbas! 12 Sätt ihop fläktmodulen och anslut de borttagna tryckslangarna. Se till att ingen smuts kommer in i tryckslangarna! 13 Sätt tillbaks fläktmodulen i aggregatet. 6294-A 9 Placera fläktmodulen på en plan yta med tryckslangarna uppåt. Ta bort de röda och blå tryckslangarna utan svart märkning från fläktmodulen. Vänd fläktmodulen så att tryckslangarna är nedåt. Koppla loss de omärkta röda och blå tryckslangarna här 14 Anslut tryckslangar och kablarna från fläktarna till kretskortet.. Notera markeringarna på tryckgivarna för korrekt placering av tryckslangarna. Se märkning i aggregatet för korrekt anslutning av kontakterna. 15 Sätt tillbaks display och anslut utrustning till kontakterna på displayens baksida. 16 Sätt tillbaks värmeväxlaren i aggregatet. 17 Sätt tillbaks frontluckan. 18 Sätt tillbaks filter i aggregatet med den rena sidan mot värmeväxlaren. 19 Stäng filterluckan. 6307-B 10 Dela försiktigt fläktmodulen så att fläktarna blir åtkommliga. Se till att fläktarna blir kvar i den lägre delen av fläktmodulen. 20 Sätt i nätkontakten. 21 Starta aggregatet via kontrollpanelen (tryck - i 5 sekunder). 22 Efter att filter rengjorts eller blivit utbytta, återställ filterlarm genom att trycka R i 5 sekunder. 6295-B Excellent 400 2012-01 21

Kapitel 9 Elschema 9.1 Grundschema E2355-C A = Extern styrenhet B = Förvärmare C = Givare utomhustemperatur D = Styrkort E = Tilluftsfläkt F = Frånluftsfläkt G = Display H = Givare frånluftstemperatur J = Serviceanslutning K = Spjällmotor bypass L = Excellent Plus modell N = Ej tillgänglig O = E bus anslutning (polaritet känslig) eller OpenTherm, beroende på parameterinställning P = Eftervärmare (Plus modell) Q = Utgång 0-10 V(Plus modell) R = Givare eftervärmare eller utomhusgivare för jordvärmeväxlare (Plus modell) S = 24 volt anslutning. (Plus modell) T = Ingång 0-10 V (eller programerbar) (Plus modell) U = programerbar eller ingång 0-10 V)(Plus modell) 22 Excellent 400 2012-01

Elschema Kapitel 9 9.2 Kopplingsschema C1 = brun C2 = blå C3 = grön/gul C5 = vit C6 = kabel nr.1 C7 = kabel nr.2 C10 = gul C11 = grön E2356-C A = Anslutning extern styrenhet B = Förvärmare C = Temperaturgivare utomhus D = Styrkort E = Tilluftsfläkt F = frånluftsfläkt G = Display H = Temperaturgivare frånluft J = Serviceanslutning K = Spjällmotor bypass L = Extra anslutningar; endast Plus version M = Dip-switchar Excellent 400 2012-01 23

Kapitel 10 Anslutningar 10.1 Anslutningar Anslutning X1 Anslutning X2 ebus eller. OpenTherm anslutning X1 Två-polig skruvanslutning. ebus anslutning; ändra parameter 6 i inställningsmenyn, också lämplig som Open Therm anslutning (se kap10.3.2). Endast för låg spänning Obs: För ebus är denna anslutning polaritet känslig. För att aggregatet ska fungera måste det kopplas enligt anvisning. Modulär anslutning X2 för hastighetsreglering Modulär koppling typ RJ-12. Endast lämplig för lågspänning Anslutning X14 (endast Plus modell) Anslutning X14 för eftervärmningsbatteri 2-polig skruvanslutning (tillgänglig efter att kåpan har tagits bort)från fabrik är denna anslutninmg ej aktiv, ändra parameter 11 i inställningsmenyn från OFF till ON. Maximal effekt på eftervärmningsbatteri 1000W. Obs: Eftervärmningsbatteriets temperaturgivare måste kopplas till X15-7 och X15-8. För Plusmodellen, använd dragavlastaren i automatikboxens kåpa för att mata 230 V kabeln för eftervärmningsbatteriet. Anslutning X15 för anslutning av andra aplikationer 9-polig skruv anslutning Anslutning Aplikation 1 & 2 Extern växlande kontakt; för aktivering ändra parameter 16 till 1 (se kap11.6) eller för omvandling till 0-10 V ingång, ändra parameter 3 till ON (se kap10.7). (X15-1 = GND & X15-2 = 0-10V) 3 & 4 Ingång 0-10 volt; aktiverad från fabrik (X15-3 = GND & X15-4 = 0-10V) eller för omvandling till extern växlande kontakt, ändra parameter 19 till OFF (se kap10.7). 5 & 6 Anslutning 24 volt, 4.5 VA max (5 = jord, 6 = +) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 7 & 8 Anslutning temperaturgivare eftervärmningsbatteri och jordvärmeväxlare 9 Styrsignal spjäll 0 eller 10 V ( 9 = +, 5 = jord) 24 Excellent 400 2012-01

Anslutningar Kapitel 10 E2365-A.pdf 26-1-2011 14:26:21 10.2 Anslut extern styrenhet En extern styrenhet kan kopplas till anslutningen X2 på Excellent. Den modulära kontakten X2 sitter på displayens baksida (se kap11.1). 10.2.1 Extern styrenhet med filterindikering 230 V 50 Hz Kabelfärgerna C1 - C6 kan variera beroende på vilken typ av modularkael som Obs! För modularkabel, märkningen på kontakterna måste vara mot märkningen på modularkabeln. A = Excellent B = Extern styrenhet med filterindikering 10.2.2 Extra styrenhet med filterindikering 230 V 50 Hz E2365-A A = Excellent B1 = Extern styrenhet med filterindikering B2 = Extra styrenhet med filterindikering C = Fördelningskontakt Excellent 400 2012-01 25

Kapitel 10 Anslutningar 10.3 Anslutning av flera funktioner till Excellent 10.3.1 Anslutning via ebus; alla aggregat har samma luftflöde Viktigt: Pga polarkänsligheten, koppla alltid anslutningen X1-1 till X1-1 och X1-2 till X1-2. Koppla aldrig anslutningent X1-1 till X1-2. Max 10 aggregat (1 Master + 9 Slave max.) 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz För M (Master): Ställ parameter 7 till 0 (= fabriksinställning). Display visar hastighet 1, 2 eller 3. För C1 (Slave1): Ställ parameter 7 till 1 (= Slave 1). Display visar alltid hastighet. För C2 (Slave2): Ställ parameter 7 till 2 (= Slave 2). Display visar alltid hastighet. E2364-A A = Extern styrenhet B = 2-polig anslutning M = Excellent (Master) C1 - C* = Excellent (Slave); anslut aldrig mer än10 aggregat via Ebus Alla aggregat har samma luftflöde som det som är Master. Parameter Beskrivning Fabriks inst Område 6 Kommunikationstyp ebus 0T ( = Opentherm) ebus 7 ebus adress 0 0 = master 1-9 = 9 slave 1-9 26 Excellent 400 2012-01

Anslutningar Kapitel 10 10.4 Kopplingsscema eftervärmningsbatteri (endast Excellent Plus) C1 = brun C2 = blå C3 = grön/gul C4 = svart C5 = vit E2362-B A = Excellent Plus B = Styrkort Plus modell C = Värmebatteri ( 1000W max.) D = Temperaturgivare E = Maximal säkerhet med manuel återställning F = LED maximal säkerhet; lyser när aktiverad G = Kablar som ska anslutas av installatör H = Flödesriktning genom eftervärmarer Parameter Beskrivning Fabriks inst. Område 11 Eftervärme OFF ON = På OFF = Av 12 Temperatur eftervärme 21 C 15 C - 30 C Excellent 400 2012-01 27

Kapitel 10 Anslutningar 10.5 Anslutning av jordvärmeväxlare (endast Excellent Plus) En jordvärmeväxlare kan anslutas till Excellent Plus modellen. Den kopplas till anslutning nr. 5 (GND) och nr. 9 (+) på den 9 poliga kontakten X15; den 9-poliga kontakten sitter på displayens baksida. Om en jordvärmeväxlare är ansluten till aggregatet, är det inte möjligt att ansluta ett eftervärmningsbatteri till Excellent. FUNKTION JORDVÄRMEVÄXLARE I = Tilluft II = Avluft E2366-B A = Excellent Plus B = Styrkort Plus modell C = Tre-vägs ventil 24 volt; styrsignal 0-10 V. D = Jordvärmeväxlare E = Värmeväxlare i Excellent Plus F = Temperaturgivare utomhus (10kΩ) III = Frånluft IV = Uteluft KOPPLINGSSCHEMA JORDVÄRMEVÄXLARE 230 V 50 Hz A = Excellent Plus B = Styrkort Plus modell C = TTre-vägs ventil 24 volt; (max. E 4.5 VA); styrsignal 0-10 V. D = Luft från jordvärmeväxlarer E = Uteluft F = Temperaturgivare utomhus (10kΩ) G = Luft till Excellent Plus 9-polig kontakt X15 E2366-B När en jordvärmeväxlare är ansluten måste parameter 25 ändras från OFF till ON. När luften går genom en jordvärmeväxlare visar displayen på Excellent texten EWT. Parameter nr. Beskrivning Fabriks inst. Område 25 Startar jordvärmeväxlaren OFF ON = På OFF = Av 26 Min. temperatur jordvärmeväxlare 5 C 0-10 C 27 Max. temperatur jordvärmeväxlare 25 C 15-40 C 28 Excellent 400 2012-01

10.6 Anslutning av extern brytande kontakt (endast Excellent Plus) En extern brytande kontakt (brytare eller relä) kan kopplas till Excellent Plus. Denna kontakt kan kopplas tilll anslutningarna nr. 1 och nr. 2 av den 9-poliga anslutningen X15; denna 9-poliga anslutningen sitter på baksidan av styrpanelen, behöver ej demontera styrpanelens plastkåpa för att komma åt kontakten (se kap11.1). Om en andra ingång önskas för en extern brytande kontakt, kan anslutningarna nr. 3 och nr. 4 av den 9-poliga kontakten X15, som standard är förprogrammerad till en 0-10 volt ingång programmeras om till en extern brytande kontakt. Ändring av parameter 19 från 0 to OFF ändrar denna 0-10 V ingång till en ingående kontakt. När två brytande kontakter används, kommer alltid den brytande kontakten 1 (X15-1 & X15-2) bestämma över brytande kontakt 2 (X15-3 & X15-4). A = Excellent Plus B = Styrkort Plus modell C = Kontakt kopplad till ingång 1; Ex en brytare eller reläkontakt D = Display Excellent Plus (text CN1 visas när kontakt C är stängd.) 9-polig anslutning X15 E2367-B Ändring av parameter 16 möjliggör, när den brytande kontaktent 1 X15-1 and X15-2 stänger, kan fem olika driftlägen för frånluftsfläkten väljas; beroende av inställningarna i parametrarna 17 och 18, kan till- och frånluftsfläkten köras med varierande luftflöden (det högsta luftflödet visas i displayen). Inställning parameter 16 0 (fabriks inställning) Funktion Kontakt ingång 1 15-1 & X15-2 stängd Händelse till- och frånluftsfläkt Inställning parameter 17 and 18 Händelse till- eller frånluftsfläkt när kontakten för ingång X15-1 & X15-2 stänger. Inget val är möjlig, kontakt ingång 1 har inte aktiverats ännu (inställning parameter 16 är 0) 1 2 Kontakt ingångt 1 15-1 & X15-2 stängd Kontakt ingång 1 15-1 & X15-2 stängd uppfyller bypass förhållandena för öppet spjäll 1 Händelse beroende på inställning för tilluftsfläkt (parameter 17) och frånluftsfläkt (parameter 18) 0 1 Fläktarna stannar Minimalt luftflöde (50m3/h) 3 Kontakt ingång 1 15-1 & X15-2 stängd Bypasspjäll öppnar; den automatiska bypass funktionen i Excellent är underordnad; fläkt händelse beror på inställning av parameter 17 & 18. 2 3 4 Luftflöde enligt läge 1 Luftflöde enligt läge 2 Luftflöde enligt läge 3 5 Luftflöde enligt extern styrenhet 4 kontakt ingång 1 15-1 & X15-2 stängd Sovrums ventil öppnar; kopplad till X15-5 (24V GND) X15-6 (24V +) och X15-9 (0-10 V control); fläkt händelse beror på inställning av parameter 17 & 18. 6 Maimalt luftflöde 1) Bypass öppnar när: - utomhustemperaturen är högre än 10 C. - utomhustemperaturen måste vara lägre än frånluftstemperaturen. - frånluftstemperaturen är högre än den inställda bypass temperaturen (parameter 4). När anslutningarna X15-3 och X15-4 är programerade som växlande ingång 2, parameter 22, 23 och 24 kan då användas för olika driftfall. Detta gäller även för ingång 1. När kontakten för ingång 2 stänger visar displayen texten CN2. Excellent 400 2012-01 29

Kapitel 10 Anslutningar 10.7 Anslutning till 0-10 V ingång (endast Excellent Plus) Excellent Plus kan styras med fuktsensor eller CO2 sensor via en 0-10V signal. Sensorerna kopplas till plintarna nr. 3 och nr. 4 i den 9-poliga anslutningen X15; denna 9-poliga anslutningen sitter på baksidan av styrpanelen, behöver ej demontera styrpanelens plastkåpa för att komma åt kontakten (se kap11.1). Anslutningarna X15-3 och X15-4 är inställda som standard 0-10 V ingång; är aktiverade. Parameter 19 är inställd på ON från fabrik. När anslutningen är aktiv visar displayen meddelandet V2. Min och max spänningen för anslutna givare kan ställas in mellan 0 och 10 volt med parameter 20 (min spänning) och 21 (max spänning). Min spänningen för parameter 20 kan inte ställas in högre än inställningen för max spänning i parameter 21; max spänning för parameter 21 kan inte ställas in lägre än inställningen för min spänning i parameter 20. X15-1 GND X15-2 0-10V X15-3 GND X15-4 0-10V A = Excellent Plus B = Kretskort Plus modellen C = Sensorer anslutna till 0-10 V ingång; t ex fuktsensor eller CO2 sensor. Anslutna sensorer har sin egen strömförsörjning. D = Display Excellent Plus (text V2 visas när sensorer är anslutna till ingång 2.) 9-polig anslutning X15 E2368-B Om en andra 0-10 V ingång önskas, anslutningarna nr. 1 och nr. 2 i den 9-poliga anslutningen X15, som standard förprogrammerad till en brytande kontakt, programmeras om till en andra ingång 0-10 V. Ändring av parameter 13 från OFF to ON gör denna ingång till en proportionell ingång 0-10 V. När två 0-10 V ingångar används kommer den ingång med högsta luftflödet ha företräde. Från fabrik aktiverade 0-10 V ingångar (när de är anslutna, visas texten V2 i displayen) Anslutning Parameter Beskrivning Justerbart område Fabriksinställning X15-3 & X15-4 19 aktivera/aktivera inte 0-10 V ingång ON = På OFF = Av 20 min. spänning 0-10 volt 0.0 volt - 10.0 volt 0.0 volt ON 21 max. spänning 0-10 volt 0.0 volt - 10.0 volt 10.0 volt Om anslutning X15-1 och X15-2 är programmerade som en andra 0-10 V ingång, kan parametrar 13, 14 och 15 användas för att ändra, samma som för standard 0-10 V ingången. Om en sensor är ansluten till den andra 0-10 V ingången, visas texten V1 i displayen. 30 Excellent 400 2012-01

Service Kapitel 11 11.1 Reservdelar Vid beställning av reservdelar, ange aggregattyp, serienummer, tillverkningsår och delens artikelnummer. Exempel Typ Excellent 4/0 R Serienummerr 420020111201 OBS!: Aggregattyp, serienummer och tillverkningsår står på typskylten placerad på aggregatets ovansida. Tillverkningsår 2011 Del Fläkt Artikelnummer 531774 Antal 1 11.2 Reservdelslista 12 EX105571-B Excellent 400 2012-01 31

Service Kapitel 11 Nr. Beskrivning Artikel nr 1 Filtersats 4x G4 (standard modell) 841653 Filtersats 2x F5 841613 Filtersats 2x F7 841614 2 Fläkt (1 st) 841658 3 Temperaturgivare 841659 4 Kretskort 841664 5 Värmeväxlare 841661 6 Motor bypass spjäll 841662 7 Bypass spjäll 841663 8 Kretskort (Plus modell) Vid utbyte, notera inställningar av dip-switcharna; se kap 8.1 841664 9 Förvärmare 1000 W 841665 10 Nätkabel med kontakt 230 volt och täckkåpa för display* 841666 11 Filterlucka högerutförande 841667 Filterlucka vänsterutförande 841668 12 Frontlucka högerutförande 841669 Frontlucka vänsterutförande 841670 * Nätkabeln har en tryckkontakt. Vid utbyte, beställ alltid en utbyteskabel Brink 32 Excellent 400 2012-01

Parameterlista Kapitel 12 12.1 Parameterlista BESKRIVNING FABRIKSINSTÄLLNING EXCELLENT JUSTERBART OMRÅDE STEG Display TEXT + 01 Luftflöde 50 m3/h 0 m3/h eller 50 m3/h 02 Luftflöde hastighet 1 100 m3/h 50 m3/h - 400 m3/h 5 m3/h 03 Luftflöde hastighet 2 200 m3/h 50 m3/h - 400 m3/h 5 m3/h 04 Luftflöde hastighet 3 300 m3/h 50 m3/h - 400 m3/h 5 m3/h 05 Bypass temperatur 22.0 C 15.0 C - 35.0 C 0.5 C BYPASS 06 Bypass hysteres 2.0 C 0.0 C - 5.0 C 0.5 C BY HYS 07 Funktion bypass spjäll 0 08 Kommunikation ebus 0 (= Automatic) 1 (= Bypass spjäll stängt) 2 (= Bypass spjäll öppet) Ot ( = Opentherm) ebus BYPASS OT/BUS 09 Bus adress 0 0-9 (0 = Master) BUSADR 10 Central heating + heat recovery OFF Ej tillgänglig 11 Obalans tillåten ON OFF (= samma till- och frånluftsflöde) ON (= obalans tillåten) 12 Fixerad obalans 0 m3/h -100 m3/h - 100 m3/h 1 m3/h BESKRIVNING FABRIKSINSTÄLLNING EXCELLENT PLUS JUSTERBART OMRÅDE STEG Display TEXT + 13 Eftervärmare OFF OFF (= Av ON (= På) HEATER 14 Temperatur eftervärmare 21.0 C 15.0 C to 30.0 C 0.5 C HEATER 15 Val ingångt 1 OFF OFF ( = växlande ingång 1 aktiv) ON (= 0-10 V ingång 1 aktiv) V1 16 Min. spänning ingång 1 0.0 V 0 volt - 10 volt 0.5 V V1 MIN 17 Max. spänning ingång 1 10.0 V 0 volt - 10 volt 0.5 V V1 MAX 18 Villkor växlande ingång 1 0 0 (off) 1 (on) 2 (= On om villkoren för bypass öppen är uppfyllda) 3 (= Bypass control) 4 (= Sovrums ventil) CN1 19 Läge tilluftsfläkt växlande ingång 1 5 0 (= Tilluftsfläkt av) 1 (= Absolut min. luftflöde 50m3/h) 2 (= Luftflöde läge1) 3 (=Luftflöde läge 2) 4 (= Luftflöde läge 3) 5 (= Extern styrenhet 6 (= Max. luftflöde) CN1 Excellent 400 2012-01 33

Parameterlista Kapitel 12 STEG NR. BESKRIVNING FABRIKSINSTÄLLNING EXCELLENT PLUS JUSTERBART OMRÅDE STEG DISPLAY TEXT + SYMBOLER 20 Läge frånluftsfläkt växlande ingång 1 5 0 (= Tilluftsfläkt av) 1 (= Absolut min. luftflöde 50m3/h) 2 (= Luftflöde läge1) 3 (=Luftflöde läge 2) 4 (= Luftflöde läge 3) 5 (= Extern styrenhet 6 (= Max. luftflöde) CN1 21 Val ingång 2 ON OFF ( = Växlande ingång 2 aktiv) ON (= 0-10 V ingång 2 aktiv) V2 22 Min. spänning ingång 2 0.0 V 0.0 V - 10.0 V 0.5 V V2 MIN 23 Max. spänning ingång 2 2 10.0 V 0.0 V - 10.0 V 0.5 V V2 MAX 24 Villkor växlande ingång 2 0 0 (av) 1 (på) 2 (= On om villkoren för bypass öppen är uppfyllda) 3 (= Bypass kontrol) 4 (= Sovrumsventil) CN2 25 Läge tilluftsfläkt växlande ingång 2 5 0 (= Tilluftsfläkt av) 1 (= Absolut min. luftflöde 50m3/h) 2 (= Luftflöde läge1) 3 (=Luftflöde läge 2) 4 (= Luftflöde läge 3) 5 (= Extern styrenhet 6 (= Max. luftflöde) CN2 26 Läge frånluftsfläkt växlande ingång 2 5 0 (=Frånluftsfläkt av) 1 (= Absolut min. luftflöde 50m3/h) 2 (= Luftflöde läge 1) 3 (= Luftflöde läge 2) 4 (= Luftflöde läge 3) 5 (= Extern styrenhet) 6 (= Max. luftflöde) CN2 27 Jordvärmeväxlare OFF OFF (= Spjällstyrning jordvärmeväxlare av) ON (= Spjällstyrning jordvärmeväxlare på) EWT 28 Min temperatur jordvärmeväxlare (Under denna temperatur är ventilen öppen.) 5.0 C 0.0 C - 10.0 C 0.5 C EWT T- 29 Max temperatur jordvärmeväxlare (Över denna temperatur är ventilen öppen.) 25.0 C 15.0 C- 40.0 C 0.5 C EWT T+ Rätt till ändringar Rätt till ändringar förbehålls. Fresh AB strävar oavbrutet att förbättra produkterna och förbehåller sig rätten till att ändra specifikationer utan föregående meddelande. 34 Excellent 400 2012-01

DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturers : Brink Climate Systems B.V. Address: R.D. Bügelstraat 3 7954 DA Staphorst, The Netherlands Product: Heat recovery unit type: Excellent 400 Excellent 400 Plus The product described above complies with the following directives: 2006/42/EC (machine directive) 2006/95/EC (low voltage directive) 2004/108/EC (EMC directive) RoHS 2002/95/EC (substances directive) The product bears the CE label: Staphorst, 24-02-11 W. Hijmissen, managing director Excellent 400 2012-01 35

1st edition may 2012