Uppdateringsprogram för Nemo 96 M a n u a l IM [IM evices Manager] är givetvis kompatibelt med OS* samt tangentbord. *Windows XP... 10 - /6 bit. Manualen är indelad delad i 5 avsnitt: opyright Tälje Mätinstrument. ll rights reserved - No part of this document may be reproduced or transmitted in any form - without written permission of Tälje Mät. 1 5 Ladda ner IM vo - Spara på disk Installera IM vo i in dator Ladda ner och Spara önskad Firmware Koppla upp Nemo 96 mot in ator Uppdatera Nemo 96 med Ny firmware + - + - IM vo Firmware RS85 Firmware Konverter Konverter Stegen inom avsnitten är ordnade i bokstavsordning: F G H I J K Följ den "snitslade banan" - så når u snabbt i mål. L M M_IM vo_sv_170 info@taljemat.se Tel: 08-550 1 1 Sid 1 (8)
1 Ladda ner IM vo - Spara på disk Gå till IM:s hemsida http://www.imeitaly.com Välj IM vo Under menyn Software Klicka på ikonen Fyll i formuläret - som nu öppnas. STRT nedladdning ownload IM volution Notera: Programmet är självklart kostnadsfritt. ina uppgifter används endast för avisering om framtida firmware. Hur filen lämpligast Sparas i överlåter vi till dig att avgöra. fter önskemål - har vi ändå valt att helt kort beskriva hur rutinen skiljer sig beroende på vilken webläsare u använder. Se exempel nedan:. hrome Under nedladdningen visas denna ruta i skärmens nedre vänstra hörn. fter avslutad nedladdning hittas filen enklast genom att klicka på knappen. Nytt fönster Öppnas - Välj Visa i mapp. Visa i Mapp Internet xplorer När nedladdningen startat visas denna ruta i skärmens nederkant. Välj Spara. Välj Spara Spara fter avslutad nedladdning hittas filen enklast genom att klicka på knappen Öppna mapp. Öppna mapp
Finish Installera IM vo på din dator Gå till Hämtade Filer - alt. den mapp där du sparat zip-filen. ubbel-klicka - för att Öppna zip-filen x ubbel-klicka på exe-filen - för att Starta Installationen. x.exe Välj Språk - ekräfta med OK Tryck Next Välkommen till installationen av IM volution.5.0 OK Next F llmän info - Tryck Next llm. information: IM är kompatibelt med Windows XP... 10 /6bit. G ocka i rutan - Tryck Next Licensinformation: IM är kostnadsfri. Kan endast laddas ner från IM's hemsida. Next Next H 1 Tryck Install - för att installera på föreslagen plats och Gå vidare. Install rowse Grön linje indikerar att installationen pågår lternativt: rowse - för get val och därefter Install. I Skärmen bekräftar att installationen är vslutad. Installation completed J Tryck Finish för att stänga ner programmet. IM volution Programikonen finns nu på skrivbordet - redo att användas för att Starta IM i vsnitt
Ladda ner och Spara önskad Firmware / Uppdateringsfil Följ länken http://www.taljemat.se/download/download_ime.htm som genväg till rätt plats på vår hemsida. Välj Uppdateringsfil för den aktuella produkten. Firmware Firmware: MF96_V60 Firmware: MF96001_V0 Firmware: MF9601_V0 Notera: Ovan angivna versioner är endast exempel. Säkerställ att önskad uppdateringsfil visas i fönstret. Nemo96HLe software file Tryck ownload för att starta nedladdningen. ownload Spara zip-filen - enligt samma rutin som i vsnitt F Gå till Hämtade Filer - alt. den mapp där du sparat zip-filen. G Höger- klicka - för att Öppna snabbmenyn. H Välj xtrahera alla ur menyn. xtrahera alla I Tryck xtrahera. xtrahera Samtliga förberedelser i datorn är nu gjorda inför Uppdateringsprocessen. Återstår bara att koppla samman Nemo96 med in ator. Gå därför vidare till vsnitt - sid 5.
Koppla samman Nemo 96 med in ator Uppdateringen kan endast göras via seriell kommunikation RS85 Modbus. u behöver: Modul IF96001 - RS85 Modbus Vi lånar givetvis ut dessa enheter kostnadfritt. Konverter US / RS85 Tex vår IFUS01 Följ stegen nedan så blir allt rätt från början. Kontrollera att modul IF96001 - RS85 Modbus - är monterad i slot. Om J - gå vidare till steg - Inkoppling. RS85 Om NJ - ller att en modul typ M-bus, Profibus etc. sitter i slot : Montera / yt modul enligt instruktionen nedan: ryt dessförinnan hjälpspänningen vid plint 0-1 0 1 1 RS85 RS85 Återanslut hjälpspänningen vid plint 0-1. Inkoppling - Förbind IF96001 och IFUS01 enligt anvisning nedan. RS85 IF96001 + - + till + - till - IFUS01 + - Val av Protokoll Om det initialt satt en modul typ M-bus, Profibus etc. måste Nemo96 ställas om för hantera protokoll Modbus. Följ instruktionen nedan: Tryck samtidigt PSS Mata in password 00 0000 enligt instruktionen nedan. Tryck 0000 000 x x 000 x 00 0 linkande siffra visar markörens läge. Ökar siffrans valör. Flyttar markören till höger. Välj Modbus NdbS med pil-tangenterna. SL PrOt NdbS NbUS bn NtP n NdbS Modbus M-bus net Modbus/TP N - J Tryck Nemo återgår till mätläge. 5
5 Uppdatera firmware i Nemo 96 5.1 Starta IM vo genom att klicka på ikonen som tidigare sparats på Skrivbordet. 5. Val av om-port och konfigurering Välj Serial om [RS85] Konfigurering mot in ator I vårt fall används konverter IFUS01 US - RS85. Här ansluten till om. IM's enheter har som default: aud rate: 9600 Parity: None ata form: ig-ndian. Modus RTU ig-ndian.5.00 0 Tryck Search evices. efter avslutad konfigurering Search evices 5. Sökning av nhet - Inloggning till xpert mode (dvanced mode) Start ddress anger från vilken adress sökning skall påbörjas. [efault-värde 55]. Om enhetens adress i nätverket är känd anges denna - ex. 18 Sökningtid: 5 sek. å info saknas anges 1 Sökningstiden blir nu betydligt längre - c:a 5 min. Tryck Search Hittad enhet evice1: Nemo96HLe Kontrollera att typen motsvarar enheten u avser att uppdatera. Markera raden som nu blir blå j dubbel-klick - som är en genväg till asic Mode - dit vi j vill hamna. To xpert mode Start ddress Search Om så skulle ske - Tryck xpert och logga in enligt nedan: xpert asic Mode Tryck To xpert Mode. F Skriv in Password: expert i dialogrutan. F G Tryck därefter på OK OK 6 Fortsättning - sid 7
5. Kontroll av befintlig firmware i in enhet Nemo 96 Tryck Power evices Här visas instrumentets nuvarande firmware-version - innan uppdatering sker. Tryck evices Nu öppnas en rull-meny. Se 5.5 nedan. Power RL.600 5.5 Hämta den firmware - som u laddade ner i vsnitt vs. filen med vilken u avser att uppdatera Nemo96. Tryck ownload Firmware för att hamna i fönstret Firmware Upgrade. ownload Firmware Öppna rull-menyn under Select evice med knappen och välj den enhet u önskar uppdatera. I vårt fall Nemo96HLe. ubbelkolla att u valt rätt enhet / evice. Nemo96HLe Tryck FW Load. Nu öppnas fönstret Load Firmware. FW Load Navigera till platsen där Firmwarefilen sparades efter nedladdning i vsnitt. I detta fall visas MF96_V60.mot ubbelkolla att u valt rätt fil. Load Firmware Markera raden som nu blir blå Tryck Öppna Fortsättning - sid 8 Öppna 7
F Kontrollera att hämtad fil som nu visas i fönstret är den rätta för instrumentet. G Tryck heck. Nu kontrolleras filen. Ok! bekräftar att filen är klar att användas. Om u ej erhåller Grönt Ljus: Prova då att ladda ned filen igen. heck Ok! Om problemet kvarstår - kontakta oss. H Tryck ownload. ownload I ialogrutan påminner om vikten av att u valt rätt firmware. Tryck Yes för att inleda processen. Warning! This is a Update Firmware ction. re you sure? Yes J När uppdateringen väl startat får den under inga förhållanden vbrytas! Om så sker blir enheten obrukbar och kan J repareras. Stop K nhetens displayen blinkar - vilket indikerar att uppdatering pågår. Stapeln på bildskärmen tickar sakta mot 100% Processen varar c:a 0 min. L å uppdateringen avslutats upphör enheten att blinka. Programmet verifierar att uppdateringen varit lyckad - Successfully - via symbolen Y Y L nheten är Nu uppdaterad - och klar för användning. Post - och besöksadress Telefon Fax -post Hemsida Tälje Mätinstrument 08-550 1 1 08-550 0 9 info@taljemat.se taljemat.se Wedavägen, 15 Södertälje