Centret för språk och kommunikation Språkcentret (CSK) Avdelningsföreståndare Kristina Granstedt-Ketola 31.8.2018 http://www.abo.fi/csk
Centret för språk och kommunikation (CSK, Språkcentret) Språkcentret är en avdelning inom Centret för livslångt lärande vid Åbo Akademi (CLL) Betjänar studerande från alla fakulteter Kansli och lärare finns på våning B 2 i Academill Information Språkcentrets webbsidor www.abo.fi/csk eller snabblänken Språkcentret nere på ÅA:s interna webbsidor (kräver inloggning med Åbo Akademis användarnamn och lösenord). Läs din abo.fi-mejl regelbundet den är vår officiella informationskanal. Åbo Akademi Strandgatan 2 65100 Vasa 3.9.2018 2
Språkcentrets huvudsakliga ansvarsområde Kurser i språk och kommunikation - obligatoriska språkstudier enligt examensförordning - Valfria/frivilliga språkstudier Skrivhandledning (t.ex. för kandidatavhandling eller pro gradu). 3.9.2018 Åbo Akademi - Strandgatan 2-65101 Vasa 3
Språkcentrets ansvarsområde Språkgranskning av avhandlingar och mognadsprov Tillgodoräknande av ersättande språkstudier vid annan högskola i Finland eller utomlands Validering (AHOT) av informell/non-formell inlärning av språkstudier inom Språkcentrets område Åbo Akademi Strandgatan 2 65101 Vasa 3.9.2018 4
Centret för språk och kommunikation (CSK) i Vasa Kristina Granstedt-Ketola, rum B 205, tel. 050-3624380 Mottagningstid: vanligen tisdagar och onsdagar kl. 10-11 (undantag förekommer). Boka gärna tid! Studierådgivning gällande bl.a.: - obligatoriska språk- och kommunikationsstudier - ersättande språkprov - tillgodoräknanden som gäller studierna i språk och kommunikation - frivilliga språkkurser (också vid andra Vasahögskolor) - språklagstiftning Åbo Akademi Strandgatan 2 65100 Vasa 3.9.2018 5
Lärarnas mottagningar Lärarnas mottagningstider finns på dörren till Språkcentret, B 2. Om du inte kan komma på mottagningstid, boka tid per e-post! Åbo Akademi Strandgatan 2 65101 Vasa 3.9.2018 6
Varför ska vi studera språk? Enligt examensförordningarna (794/2004) 6 och 7 ingår språkstudier i alla finländska högskoleexamina Fakulteterna kan bestämma närmare om språkstudierna. Åbo Akademi Strandgatan 2 65100 Vasa 3.9.2018 7
Språk är ert huvudsakliga arbetsredskap både under studierna och i arbetslivet. Arbetsmarknaden förväntar sig att personer med högskoleexamen har goda språkkunskaper inte enbart i svenska, finska och engelska. Om du vill åka på utbyte till t.ex. Frankrike, Tyskland eller Spanien krävs ofta att du har kunskaper i landets språk. 3.9.2018 Åbo Akademi - Strandgatan 2-65101 Vasa 8
Skolutbildningsspråk Svenska Finska Grundskola + gymnasium på svenska ELLER gymnasium på svenska Grundskola + gymnasium på finska ELLER gymnasium på finska Åbo Akademi 3.9.2018 - Strandgatan 2-965101 Vasa
Språkstudier för kandidatexamen i Vasa Det andra inhemska språket (finska eller svenska), 5 sp (år 1) Engelska, 5 sp (år 2) Akademisk framställning, 5 sp (år 3) Språkgranskning av kandidatavhandling och mognadsprov 3.9.2018 Åbo Akademi - Strandgatan 2-65101 Vasa 10
Andra inhemska språket finska (för studerande med svenska som skolspråk) Finskan kan avläggas på två olika sätt - Ämnesspecifik kurs i finska - Språkprov i finska - Speciella bestämmelser för ålänningar. Kontakta Språkcentrets kansli. Åbo Akademi - Strandgatan 2-65101 Vasa 3.9.2018 11
Språkprov i finska Studerande som är tvåspråkiga eller annars har goda kunskaper i finska kan försöka tentera finskan utan att delta i kursen. Godkänt språkprov ger 5 sp och de som godkänns behöver inte delta i kursen. Åbo Akademi Strandgatan 2 65100 Vasa 3.9.2018 12
Ersättande språkprov i finska Pedagogik tisdagen den 25.9.2018 kl. 10 i Akademisalen Social- och samhällsvetenskaper Våren 2019 (datum ej fastslaget ännu, kontrollera våra webbsidor) Språkprovet kan också avläggas senare under studierna. Se separat information om anmälningar till provet. Åbo Akademi Strandgatan 2 65100 Vasa 3.9.2018 13
Preparationskurs i finska, 5 sp (frivillig) De som inte har gymnasiebakgrund eller som annars känner sig osäkra på finskan uppmanas att delta i preparationskursen i finska innan deltagande i kursen Finska för FPV/Finska för social- och samhällsvetenskaper. Anmälan senast 31.8! Kursen börjar 4.9. 3.9.2018 Åbo Akademi - Strandgatan 2-65101 Vasa 14
Studerande med finska som skolutbildningsspråk Svenska för finskspråkiga i stället för kursen i finska Skriftligt ersättande test ordnas den 3 september kl. 9.15-11 i rum C 214 Testet är obligatoriskt, men kan också avläggas hösten 2019. Den som klarar testet får 5 sp och behöver inte delta i kursen. Anmälningar till CSK:s kansli senast den 31.8! 3.9.2018 Åbo Akademi - Strandgatan 2-65101 Vasa 15
Finska som skolutbildningsspråk Kursen Svenska för finskspråkiga Närmare information om kursen sänds till dem som inte blir godkända i provet. Åbo Akademi Strandgatan 2 65100 Vasa 3.9.2018 16
Studerande med finska som skolutbildningsspråk Boka en tid på CSK för genomgång av språkstudierna. Ni följer huvudsakligen samma program som studerande med svenska som skolutbildningsspråk. En studerande med enbart finska som skolutbildningsspråk skriver mognadsprov på både finska och svenska. Närmare information på CSK:s kansli. 3.9.2018 Åbo Akademi - Strandgatan 2-65101 Vasa 17
Engelska för FPV, Engelska för social- och statsvetenskap Det obligatoriska främmande språket (vanligen engelska) kan avläggas på följande sätt: * Deltagande i kurs, ämnesinriktade grupper, nivå B2-C1 (förutsätter förkunskaper i engelska motsvarande långt språk i studentexamen) Studerande som uppfyller vissa kriterier kan delta i ersättande test Åbo Akademi Strandgatan 2 65101 Vasa 3.9.2018 18
Kriterier för att delta i ersättande test i ENGELSKA A) minst vitsordet eximia i lång engelska i studentexamen B) IB/EB-examen C) 20 sp i ämnet engelska vid universitet D) studerat sitt ämne vid ett engelskspråkigt universitet 3.9.2018 Åbo Akademi - Strandgatan 2-65101 Vasa 19
Ersättande test i engelska Observera att man får delta i det ersättande testet endast en gång. Blir man inte godkänd i testet, deltar man normalt i kursen. Den som önskar utnyttja möjligheten att försöka tentera engelskan utan kurs, uppmanas därför anmäla sig redan i höst. 3.9.2018 Åbo Akademi - Strandgatan 2-65101 Vasa 20
Ersättande test i engelska Ordnas 5.10.2018 Anmälan sker till språkcentrets kansli. Lämna in studentexamensbetyg och övrig dokumentation till språkcentret senast den 21 september 2018. Vi meddelar per e-post (abo.fi) huruvida kriterierna för deltagande i test uppfylls vecka 39. 3.9.2018 Åbo Akademi - Strandgatan 2-65101 Vasa 21
Akademisk framställning Kursen Akademisk framställning ordnas för tredje årets studerande. Arbetslivskommunikation Språkvård Vetenskapligt skrivande Textrespons Specialkurs, vars innehåll kan variera. Åbo Akademi Strandgatan 2 65100 Vasa 3.9.2018 22
Språkgranskning av kandidatavhandling och mognadsprov Mognadsprovet för lägre högskoleexamen språkgranskas för att tillse att det uppfyller de språkliga krav som lagstiftningen och akademin kräver. Kandidatavhandlingar språkgranskas inte om en studerande redan har ett språkgranskat mognadsprov på svenska. (Åbo Akademis examensstadga 2017, 33 ) Ta kontakt med CSK om du har frågor om detta! Åbo Akademi Strandgatan 2 65101 Vasa 3.9.2018 23
Utländska examensstuderande Boka en tid till språkcentret angående gällande bestämmelser! 3.9.2018 Åbo Akademi - Strandgatan 2-65101 Vasa 24
Tillgodoräknande av språkstudier, validering av tidigare inhämtad kunskap (Vatik AHOT) Om en studerande avlagt språkstudier vid annat universitet kan dessa tillgodoräknas helt eller delvis, utgående från lärandemålen. Se: http://www.abo.fi/stodenhet/tillgodoraknande 3.9.2018 Åbo Akademi - Strandgatan 2-65101 Vasa 25
Tillgodoräknande av tidigare språkstudier vid högskola Observera att lärarna inte tar ställning till tillgodoräknanden sedan kursen börjat. Anhållan om tillgodoräknande bör alltid lämnas in till Språkcentrets kansli i god tid före kursstarten! Åbo Akademi Strandgatan 2 65101 Vasa 3.9.2018 26
Valdering av informellt inhämtad kunskap (Vatik (finska: AHOT) Informellt inhämtad kunskap kan du ha fått till exempel genom fortbildning eller i arbetslivet. Om du vill att den kunskapen ska beaktas, ska du dokumentera sådana färdigheter så att det är möjligt att utvärdera dem. Förutom den skriftliga dokumentationen kan kompletterande muntliga eller skriftliga Vatik-prov krävas. 3.9.2018 Åbo Akademi - Strandgatan 2-65101 Vasa 27
Tillgodoräknande och valdering av språkstudier, hur gör jag? 1. Boka tid med Kristina Granstedt-Ketola för rådgivning. 2. Fyll i blanketten Anhållan om tillgodoräknande av studier avklarade vid annat universitet eller Vatikblanketten som finns på våra webbsidor http://www.abo.fi/stodenhet/tillgodoraknande 3. Bifoga studieregisterutdrag eller kursintyg, kursbeskrivningar och eventuella andra utredningar för bedömning av studieprestationens nivå och omfattning. Åbo Akademi Strandgatan 2 65101 Vasa 3.9.2018 28
3) fortsättning: Om du inte har formella språkstudier, men anser att du fått språkkunskaperna på annat sätt bifogar du en portfölj med bilagor som dokumenterar färdigheterna, t.ex. arbetsintyg, diplom, kursintyg, inlärningsdagböcker, publikationer och andra relevanta dokument. Kom också ihåg att redogöra för hur de färdigheter som du enligt dokumenten har motsvarar lärandemålen för kursen. Åbo Akademi Strandgatan 2 65100 Vasa 3.9.2018 29
4. Lämna in anhållan och bilagor till CSK så fort som möjligt, helst inom september 2018. 5. CSK behandlar anhållan och besked ges skriftligt, per e-post till din abo.fi-adress, ungefär 30 dagar efter att du lämnat in anhållan. Åbo Akademi Strandgatan 2 65101 Vasa 3.9.2018 30
Studerande med dyslexi Om du har intyg över dina svårigheter, lämna in intyget till din studierådgivare. Om du har läs- och skrivsvårigheter, men saknar intyg kontakta studierådgivaren, studiepsykologen eller Språkcentret. Det finns ett studieutrymme med språkverktyg (kompensatoriska hjälpmedel) som kan bokas för självstudier (B 208, kontakta Nina Strandberg på Språkcentret). Datero, http://www.datero.fi/projekt, kan ge stöd gällande olika hjälpmedel under projekttiden 2018-2020 http://www.datero.fi/projekt/smarta-verktyg-battre-resultat/ 3.9.2018 Åbo Akademi - Strandgatan 2-65101 Vasa 31
Skrivhandledning CSK anordnar (så länge resurser finns) frivillig skrivhandledning t.ex. i samband med seminarieuppsats eller kandidatavhandling. Nina Strandberg på Språkcentret är kontaktperson. 3.9.2018 Åbo Akademi - Strandgatan 2-65101 Vasa 32
Frivilliga språkstudier Franska 1, 5 sp, 56 lektioner, perioderna 1 och 2, start den 10 september kl. 14.30 i rum C 214. Anmälan https://oldwww.abo.fi/student/sv/studiehandbok senast den 5 september 2018. Kursen inleds om minst 10 studerande är anmälda och närvarande första tillfället. Åbo Akademi Strandgatan 2 65100 Vasa 3.9.2018 33
Frivilliga språkstudier Franska 2, 5 sp, perioderna 3 och 4. Start i januari 2019 förutsatt att vi har minst 8 förhandsanmälningar. Åbo Akademi Strandgatan 2 65100 Vasa 3.9.2018 34
Språkstudier inom Vasa högskolekonsortium Spanska, kinesiska och ryska Åbo Akademi har 4 kvotplatser på kurserna. Finansieras av Vasa högskolekonsortium. Se särskild information (http://www.uwasa.fi/linguavaasa) Sista anmälningsdag 6.9. Åbo Akademi Strandgatan 2 65101 Vasa 3.9.2018 35
Frågor? Boka gärna en tid och kom på besök till B 205 om du vill diskutera dina språkstudier. 3.9.2018 Åbo Akademi - Strandgatan 2-65101 Vasa 36