Bruksanvisning. Keezone ECE R44 / 04. Bältesstol 15-25 kg. Bälteskudde 9-36 kg. Testad och godkänd enligt



Relevanta dokument
Bruksanvisning. Babyfix ECE R44 / 04. Babyskydd. Godkänd enligt grupp 0+ för barn som väger upp till 13 kg. Testad och godkänd enligt

Instruktionsbok. Minikid ECE R44 / 04. Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kg. Testad och godkänd enligt

Instruktionsbok. Kidzone ECE R44 / 04. Framåtvänd med stolens bälte 9-18 kilo. Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kilo

Instruktionsbok. Kidzofix ECE R44 / 04. Framåtvänd med stolens bälte 9-18 kilo. Bakåtvänd fäst med Isofix 9-18 kilo

Framåtvänd. Instuktionsbok ECE R kg 4-12 år

Förvara denna bruksanvisning i bilen för framtida referens. Manual. Comfy Child De Luxe. Bruksanvisning för Barnstol model Comfy Child De Luxe

Instruktionsbok. ECE R44/04. ECE R44/04 universal kg. Överrensstämmer med reviderad standard: Testad och godkänd

Babyskydd CC Carry Gr.0+ (0-13kg) Användarmanual för Babyskydd CC Carry

Monteringsanvisning. Bakåtvänd montering. Godkänd höjd cm. Maximal vikt 18 kg. UN regulation no. R129 i-size. Ålder 6 mån - 4 år

Grupp II + III (15-36kg) DALLAS. Produkten är godkänd enligt de strängaste europeiska säkerhetsnormerna

Notera. 4. Om det är några tveksamheter kontakta bilbarnstolens tillverkare eller återförsäljare.

Bakåtvänd montering. Instruktionsbok kg 0-12 m

Instruktionsbok. Duofix ECE R44 / 04. Bakåtvänd fäst med Isofix 9-18 kg. Framåtvänd med stolens bälte 9-18 kg. Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kg

click! a b c d e f g Monteringsanvisning i j > 25 cm k l Grupp 0+ maximal vikt 13 kg Ålder 0-12m ECE R44-04

Carrot III INNEHÅLL 3:1 BRUKSANVISNING. Bilbarnstolen Carrot III ger barnet en säker och komfortabel resa.

Bakåtvänd montering. Instruktionsbok. Grupp Vikt Ålder kg 0-12 m

Bakåtvänd montering ECE R Monteringsanvisning. GRUPP Vikt Ålder 0+/1/ mån-5 år

bakåtvänd montering Monteringsanvisning Grupp Vikt Ålder 0+/ kg 6 mån-4 år

Manual för model CC Standard

Bakåtvänd montering kg 0-12 m

Notera. Återförsäljare: Comfy Child. Cyklon AB, Snöåvägen 115A, Ludvika Sverige.

bakåtvänd montering Monteringsanvisning Grupp Vikt Ålder 0+/ kg 6 mån-4 år

GRP 0. OBS! Använd aldrig detta babyskydd på plats där det finns (Airbag) krockkudde! 0 9 mån 0 10 kg. U10714 rev 01

Bakåtvänd montering m. Instruktionsbok. Grupp Vikt Ålder

Harry, Heathfieldstol

OBSERVERA BRUKSANVISNING TILL BILBARNSTOL

Panther Brukarmanual. R Etac AB, Box 203, SE Anderstorp Tel. +46/ , Fax. +46/

the Grab-and-Go Booster

2ME KOMBIVAGN BREMEN

Beemoo Kombivagn. Tack för att ni har valt en Barnvagn från Scandinavian Baby Alliance

Monteringsanvisning. izi Modular: bakåt- & framåtvänd. izi Modular RF: bakåtvänd. Bakåtvänd godkänd höjd cm. Framåtvänd godkänd höjd cm

7:2 HÖFTBÄLTE 10 8:1 MONTERING AV SUPPORTSERIEN 11 9:1 BORD 12 10:1 MONTERING I BIL 13 11:1 VRIDPLATTA 14 12:1 UNDERHÅLL & GARANTI 15

Kortfattad bruksanvisning Svenska

Bruksanvisning

ComfortControl 01 GUNGLÅS 02 GUNGMOTSTÅND 05 RYGGHÖJD 03 SITTDJUP 06 RYGGVINKEL 04 RYGGHÖJD 07 ARMSTÖD HÖJD 08 ARMSTÖD BREDD 09 ARMSTÖD DJUPLED

BRUKSANVISNING. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

OBSERVERA BRUKSANVISNING TILL BILBARNSTOL

Åk säkert i bilen så skyddar du dig och ditt barn. Information på lättläst svenska

MANUAL För MA, TE och ZON

VIKTIGT! VID UPPLADDNING, FÅR STRÖMMEN INTE SÄTTAS PÅ FÖRÄN LADDAREN ÄR KOPPLAD TILL STOLEN.

Flo-tech PT-selar Monteringsanvisning TRANSPORT I FORDON UNDERHÅLL ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR UTBILDNING KOMPATIBILITET

- Alla delar skall passa perfekt med varandra, tvinga aldrig ihop dem.

Zitzi Carseat & Carseat Mini

Denna produkt är certifierad enligt ECE R 44/04. Grupp Månader kg. Placera aldrig en bakåtvänd bilbarnstol i ett framsäte med airbag.

the Grab-and-Go Booster

BRUKSANVISNING. Denna produkt är certifierad enligt ECE R 44/04. ECE R 44/04 Universal <13 kg Y. Grupp Månader. <13 kg

ANVÄNDARMANUAL. VELA Tango 300 & 300EL VARIANT: Manual nr VELA Tango 300. VELA Tango 300El

medemagruppen P B ver August 2015 Bruksanvisning Ergo2 säte

Bruksanvisning. Blue Wave

BRUKSANVISNING BEEMOO SYSKONVAGN. Beemoo Premium Syskonvagn

VIKTIGT! VID UPPLADDNING, FÅR STRÖMMEN INTE SÄTTAS PÅ FÖRÄN LADDAREN ÄR KOPPLAD TILL STOLEN.

Compact Compact 2 Bruksanvisning Sverige COMPACT - COMPACT 2. Bruksanvisning

BRUKSANVISNING. Denna produkt är certifierad enligt ECE R 44/04. ECE R 44/04 semi-universal <13 kg Y C, D, E. Grupp Månader.

Bruksanvisning Radiovägen 3, Tyresö +46(0) e.mail : info@superiorstanding.com Artnr: S Version: 1.

DOLOMITE JAZZ BRUKSANVISNING. Använd inte rollatorn som rullstol eller för persontransport. SV BRUKSANVISNING

Transportera rullstolen i ett fordon när brukaren sitter i den. Tillägg för Bruksanvisning / / SV

medemagruppen Förskrivarinformation Jazzy 1103 P T ver Februari 2011

medemagruppen P T ver Maj 2011 Förskrivarinformation Mini Crosser M Joy

Gratulerar till ditt köp av EasyStand magician 7000 ståhjälpmedel!

click! a b c d g h Monteringsanvisning j k > 25 cm l m Godkänd höjd cm maximal vikt 13 kg UN regulation no. R129 i-size Ålder 0-12m

BRUKSANVISNING HS Fåtöljen

ANVÄNDARMANUAL. VIKTIGT! Vänligen läs denna manual noggrant före användning. Behåll för framtida bruk.

När byta från babyskydd till bilbarnstol?

Brukarmanual. art.nr. bruks-brukarmanual Rev Panthera AB, Gunnebogatan 26, Spånga, ,

KORTINFORMATION SCOOTER,

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer

keeps you going Användarmanual Rollz Motion

BRUKSANVISNING. Ett sängbord från

Bruksanvisning. Innehållsförteckning. Utg Multi-fäste. 2.1 Positionering och tippfunktion Sammanfattning/ Efterkontroll

Roomba. Inomhusrollator. Bruksanvisning

Svenskutvecklade bilbarnstolar Axonkids AB Sweden SV

Dolphin rullstol Anvisningar för montering och bruk

Barn i bil Så skyddar du ditt barn

Bruksanvisning Vicair Liberty Dyna

Bruksanvisning. ThevoChair. Senast redigerad

Säkerhet i fordon. Handicare manuella rullstolar testade enligt ISO 7176/

VELA Tango - barnstol

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer

Tack för att du valt barnstolen fresco/fresco loft bloom. Fresco/fresco loft bloom

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer

ÅTERANVÄNDNINGS OCH SERVICEMANUAL

Användarinstruktion. Oscar Provtagningsstol 072

BRUKARMANUAL INFORMATION TILL DIG SOM ANVÄNDER V-TRAK RYGGSYSTEM

BRUKSANVISNING. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150

Brukarmanual. art.nr. bruks-brukarmanual Rev Panthera AB, Gunnebogatan 26, Spånga, ,

Bruksanvisning. Badset Maja

ISOFIX-bas Användarinstruktioner

VELA Tango - barnstol

Säkerhet, ergonomi & komfort ända från början med RECARO

Kort bruksanvisning FLUX

Netti III 74324A

Bruksanvisning. Paddan

2ME LEKSTOL FERRARI. Tack för att ni har valt en Lekstol från Scandinavian Baby Alliance

Adventus Brukarmanual

BRUKSANVISNING REFLEX DUSCH- OCH TOALETTSTOL

Bruksanvisning Vicair Academy Back Ryggsystem

mustangtm Svensk handbok 2012 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Mustang are registered trademarks of R82 A/S.

ambio Nackstödet är ställbart i höjd och djup. Den mjuka dynan och formen som är anpassad efter nacke och huvud, ger bekväm avlastning.

Användarhandledning Specialstolar

Transkript:

Bruksanvisning Keezone Bältesstol 15-25 kg Bälteskudde 9-36 kg Testad och godkänd enligt ECE R44 / 04

Viktig information Tack för att du har valt en bilbarnstol från Axon Kids. Teamet bakom Kidzofix har mer än 30 års erfarenhet inom barnsäkerhet, och vi har gjort vårt bästa för att din bilbarnstol ska vara så säker som möjligt. Den är givetvis godkänd enligt ECE R44/04, den senaste europeiska teststandarden för barnsäkerhet. För att maximera ditt barns säkerhet är det viktigt att du tänker på följande: Läs instruktionerna noga innan du monterar bilbarnstolen. Är du tveksam om du har gjort rätt, kontakta din återförsälj-are som kan visa dig korrekt montering. Felaktig montering innebär fara för ditt barn. Montera aldrig bilbarnstolen i ett säte med aktiv airbag. Vill du ändå använda platsen, koppla då ur airbagen hos en auktoriserad verkstad eller med bilens, om den är utrustad med det, nyckelavstängning. Var då noga med att bilens indikator visar att airbagen är avstängd. Råkar du ut för en bilolycka, oavsett hur liten, byt alltid ut bilbarnstolen. Den kan ha fått osynliga skador som allvarligt påverkar ditt barns säkerhet. Köp därför aldrig heller en begagnad bilbarnstol. Axon Kids rekommenderar alltid att du köper din stol ny i affär. Använd aldrig denna barnstol med 2-punktsbälte. Fordonet skall vara utrustat med godkända trepunktsbälten, fasta eller med rulldon, enl ECE Reg 16 eller motsvarande. Läs instruktionerna noga innan du monterar bilbarnstolen. Felaktig montering innebär fara för ditt barn.

1. Justerbart Nackstöd 2. Ryggstöd 3. Sittdyna 4. Bältesguide 5. Hål för genomföring av bälte 6. Handtag för att justera nackstöd 7. Justeringsarm 8. Handtag för att justera sittvinkeln Bältesstolens delar

Montering av ryggstödet Montering av ryggstödet För att montera ihop barnstolen följer du dessa steg. A) Placera ryggstödet i sittdynans bakre infästning, ryggstödet skall sedan läggas i vågrätt position. B) Tryck in styrpinnen så långt som möjligt i sittdynans bakre infästning. VARNING! När du fäller upp ryggstödet måste du se till att inget hamnar i kläm mellan sittdynan och ryggstödet C) Fäll nu upp ryggstödet till en upprätt position, du vet att monteringen är korrekt utförd när du får ett klick -ljud som konfirmation.

5 Justering av nackstödets höjd Ett korrekt justerat nackstöd borgar för att det diagonala bältet ger ditt barn rätt skydd och komfort. Det finns elva positioner i höjdled för nackstödet. (D) Nackstödet skall justera så att du kan få in två fingrar mellan ditt barns skuldror och nackstödet. Så här gör du (E): 1. Ta tag i handtaget bakom nackstödet och dra det en aning uppåt för att låsningsmekanismen skall släppa. Nackstödet går nu att justera. 2. Du kan nu justera nackstödet till önskad höjd. Så fort du nått önskad höjdinställning och släpper handtaget låser sig nackstödet i inställd position. 3. Sätt nu barnstolen i bilens säte och sätt därefter barnet i bilbarnsto len. Kontrollera att höjden är rätt enligt ovan beskrivning. Om höjden inte är enligt beskrivning ovan, återupprepa proceduren från (1) och justera i den riktning som behövs till du nått rätt höjdinställ ning på nackstödet.

6 Justering av ryggstödets vinkel Ryggstödet på barnstolen är ställbart för att passa in i bilens säte på bästa sätt. Vänligen notera: Bästa tänkbara skydd kan endast uppnås om bilens säte är i upprätt position. Dra i handtaget för vinkeljustering av ryggstödet som är lokaliserat på höger bakkant av stolen (F). Släpp handtaget när ryggstödet på barnstolen ligger parallellt med ryggen på bilens säte. Tillse att barnsstolen passar i bilens säte på ett sådant sätt att det inte bildas ett tomrum mellan barnstol och säte enligt (G). Möjlig justering av ryggstödet på barnstolen är 0-15 men vår rekommendation är 90 mellan ryggstöd och dyna på barnstolen.

7 Montering i bilen VARNING! Använd inte barnstolen då den inte är monterad. Barnstolen kan i detta läge tippa bakåt. Montera därför alltid barnstolen i ditt fordon innan du sätter barnet i den. Bilbarnsstolen kräver ingen installation i bilen annat en de justeringar av stolen som återgetts tidigare i denna instruktion. Barnstolen fästs helt enkelt med bilens bälte. Spänn fast bilens säkerhetsbälte: 1. Placera barnstolen i bilens säte och säkerställ att inställningarna är enligt tidigare instruktioner. 2. Placera ditt barn i barnstolen och dra bilens säkerhetsbälte framför barnet och barnstolen och fäst det i bilens bälteslås. (H) 3. Sätt in det diagonala och horisontella bältet i den röda bältesguiden lokaliserad under barnstolens armstöd på samma sida som bilens bälteslås sitter. Varning! Se till att bältet sitter i bältesguiden och inte ligger mellan armstödet och bältesguiden.(i)

8 4. För nu in det horisontala bältet i bältesguiden på andra sidan av barnstolen. (J) OBS! Se till att det diagonala bältet ligger så lågt ner som möjligt över ditt barns höfter. 5. För in det diagonal bältet i den röda bälteshållaren i barnstolens nackstöd tills det glider in och säkras av säkerhetslåsningen. (K) OBS! Tillse nu att det diagonala bältet nu löper över barnets nyckelben och inte vilar över barnets hals. Notera att det går att justera nackstödets höjd även med barnstolen monterad i bil.(l)

9 Checklista för säker bältning Kontrollera att: Midjebältet (M1) löper genom båda de röda bältesguiderna på barnstolens sidor. Axelbältet (M2) löper genom den röda bältesguiden på barnstolens sida där bilens bälteslås är lokaliserat. Det axelbältet löper genom bältesguiden (M3) på barnstolens nackstöd. Det axelbältet löper vinklat mot ryggstödet. Att spännena är åtdragna och inte är hoptrasslade. Att bilens bältesspänne inte vilar mot den ljusröda bältesguiden eller armstödet på barnstolens sida.(n)

10 Rengöring av stolen Om barnstolens klädsel byts ut, tillse att endast våra originalprodukter används annars äventyras systemets säkerhet och säkerheten i bilbarnstolen kan inte längre garanteras. Barnstolens klädsel kan tas av och tvättas i tvättmaskin på inställning handtvätt med temperatur max 30 C. Använd inte torktumlare då detta kan orsaka att stoppningen släpper från tyget. Barnstolens plastdetaljer skall rengöras med såpvatten. Använd inte aggressiva regörningsmedel /lösningsmedel. Detta kan skada plasten och äventyra dess hållfasthet. Ta av/ montera klädseln Lossa de elastiska öglorna från krokarna på barnstolens stomme. (O) Du kan nu lyfta av klädseln från stolen. För att återmontera görs ovanstående i omvänd ordning. Återvinning av uttjänt produkt och emballage Stolens delar är återvinningsbara och sorteras i enlighet med de föreskrifter som gäller för din lokala återvinningsstation.

11 Garanti och skötselråd Gör aldrig några egna reparationer eller justeringar på stolen utan att kontakta fackman. Garanti lämnas enligt Konsumentsverkets rekommendationer. Spara alltid ditt kvitto och ta med det och bilbarnstolen till din återförsäljare vid eventuella fel. Garantin gäller inte: - Slitage uppkommet av normal användning - Skador uppkomna av felaktigt handhavande. Alla våra material håller mycket hög kvalite avseende UVexponering (solljus). Trots detta kommer UV-exponering i förlängningen orsaka att tyget bleks. Detta täcks inte av garantin utan betecknas som normalt slitage.