BRUKSANVISNING REFLEX DUSCH- OCH TOALETTSTOL

Transkript

1 BRUKSANVISNING FÖR REFLEX DUSCH- OCH TOALETTSTOL Minicrosser AB Tlf

2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING SIDA Introduktion 3 Delarnas benämning 4 Data gällande Reflex 4 Generell säkerhet 5 Bromsar 5 Nödstopp 6 Sitta/stå 6 Uppfällbar avtagbar fotplatta 7 Armstöd 7 Justering upp/ner 8 Tilt 8 Justering av nackstöd 9 Användning av bäcken / potta 9 Användning av toalettfunktion 10 Hygien 10 Ladda Reflex 11 Underhåll 11 Tekniska specifikationer 12 Felsökning 13 Användning av nyckel 13 Garanti 14 2

3 INTRODUKTION REFLEX elektrisk höjdreglerbar dusch- och toalettstol är ett ergonomiskt hjälpmedel för vård och hygien av personer med fysiska funktionshinder. Komforten är optimal för både vårdare och brukare. Dess mångsidighet i form av anpassningsmöjligheter och den funktionella designen gör det även möjligt att använda Reflex som toalettstol i kombination med ett bäcken / potta eller med en toalett. Reflex består av en övre sektion, sittenhet och ramen där motor och batteripaket befinner sig. Sittsektionen är komfortabel och ger ett effektivt stöd för brukaren. Höjden på sittenheten kan justeras elektriskt i förhållande till ramen och kan även tiltas elektriskt. Denna kombination gör Reflex multireglerbar. Reflex är som standard utrustad med armstöd med en bygel framtill, samt en fotplatta som är höjdjusterbar och borttagbar. Reflex är utrustad med en nödstopp-funktion. Användning av denna blockerar all funktioner som ingår i Reflex. Reflex är en CE-märkt produkt. Denna märkning överensstämmer med direktiven för medicintekniska hjälpmedel från den 14 juni 1993 nr. 93/42 EEG för medicinteknisk utrustning. Reflex är testad och producerad enligt EN CE 3

4 DELARNAS BENÄMNING Producent: Lopital Nederland BV Nijverheidsweg 19 NL-5061 KK Oisterwijk Nederländerna Tel: Fax: Leverantör: Minicrosser AB Lundens Industriområde Henån Tel: +46 (0) Fax: + 46 (0) see@minicrosser.se Hemsida: 4

5 GENERELL SÄKERHET Innan du tar Reflex i bruk, kontrollera att den inte är kopplad till laddaren. Försäkra dig om att bromsarna på Reflex alltid är aktiverade under transport. Lås armstöden med bygeln framför innan brukaren höjs upp eller innan brukaren tiltas. Flytta och manövrera stolen i den lägsta positionen. Justera inte stolen upp och ner eller tilta sitsen under förflyttning. Vid justering av sittenheten upp eller ner, placera inte fötterna på den lägsta ramen. Detta förhindrar att fötterna kommer i kläm. Försäkra dig om att det inte finns något föremål mellan rörliga delar på Reflex för att förhindra skada på Reflex, samt förhindra skada på vårdare och brukare. Det är att föredra att alltid gå baklänges över hinder. Justera sitsen till en korrekt höjd innan användning av toalett. Byt alltid ut laddaren om den är ur funktion. Om problem uppstår, kontakta din leverantör. BROMSAR Bromsarna som Reflex är utrustad med aktiveras genom att trycka ner den utstickande grå tappen på hjulet. Lås upp bromsarna på Reflex genom att föra upp den vertikala grå tappen som hjulen är fästa i. Manövrering av bromsarna 5

6 NÖDSTOPP Reflex är utrustad med ett nödstopp som endast skall användas i nödsituationer. Tryck ned den röda knappen för att blockera alla funktioner av Reflex. Lås upp den röda knappen genom att vrida den till höger på så sätt avaktiveras nödstoppet. Nödstopp SITTA/STÅ Vårdaren ställer in den korrekta sitthöjden för brukaren. Vårdaren fäller antingen upp eller tar bort fotstöden. Vårdaren öppnar armstöden och fäller upp dem om nödvändigt. Brukaren ställer sig upp, troligen med hjälp av ett stöd. Vårdaren flyttar Reflex mot brukarens rygg, eller så flyttas brukaren till Reflex med hjälp av ett stöd. Bromsarna på Reflex måste vara aktiverade när förflyttningen utförs. Brukaren kan nu sitta ner. Att resa på sig innefattar samma moment som tidigare beskrivits. Sittande 6

7 UPPFÄLLBARA AVTAGBARA FOTPLATTOR Fotplattorna på Reflex kan lätt tas bort från ramen genom att föra låsanordningen uppåt. Fotplattorna kan därefter föras upp och tas av från ramen. Sätt på fotplattorna igen genom att följa ovanstående instruktion baklänges. Om det inte krävs att ta av fotplattorna, kan vårdaren lätt fälla upp fotplattorna. När brukaren är placerad i stolen, kan vårdaren placera fötterna på fotplattorna efter att ha fällt ner dem i rätt position igen. fotplattor ARMSTÖD När brukaren sitter ner i Reflex, kan armstöden med bygeln framtill fällas ner och därefter ställas in korrekt efter brukaren. Armstöden med bygeln framtill är säkrad i horisontell position. Armstöden kan låsas upp genom att trycka in säkerhetsspärren vid infästningen i ramen, och därefter kan armstöden vridas ut av brukaren och fällas upp. Skydda alltid brukaren när armstöden fälls upp eller ner. Armstöden kan även användas som stöd när man skall sitta ner eller ställa sig upp. Ta i beaktning att armstöden inte är låsta i alla riktningar i rotation. Raka armstöd finns som tillbehör till Reflex. Armstöd 7

8 HÖJA När brukaren sitter på Reflex, aktivera först bromsarna och höj sedan sitsen. Sittenheten höjs genom att trycka på knappen med en pil som pekar uppåt, som sitter på ryggen. Sittenheten på Reflex kommer då stadigt att höjas upp. Du kan stanna denna rörelse när önskad höjd är nådd genom att släppa knappen. Behåll kontakt med brukaren under tiden som höjningen äger rum. SÄNKA Sittenheten sänks genom att trycka på knappen med en pil som pekar neråt, som sitter på ryggen. Sittenheten på Reflex kommer då stadigt att sänkas ner. Du kan stanna denna rörelse när önskad höjd är nådd genom att släppa knappen. Om ett föremål hindrar sänkning, kommer rörelsen automatiskt att upphöra. Sitsen kan då enbart höjas. Behåll kontakt med brukaren under tiden som sänkningen äger rum. TILTA BAKÅT/FRAMÅT Reflex är utrustad med en tilt funktion till maximalt 30º bakåt. Denna funktion kan användas genom att trycka på knappen med en pil som pekar bakåt. Sittenheten kommer då att tilta. Vi rekommenderar att aktivera bromsarna innan tilt funktionen används. När sittenheten har nått maximal tilt vinkel, kommer rörelsen att upphöra automatiskt. Vårdaren kan stanna rörelsen när som helst genom att släppa knappen. För att tilta Reflex framåt, tryck på knappen med en pil som pekar framåt. Rörelsen kommer att stanna automatiskt när sittenheten har återgått till horisontal position. Vi rekommenderar att du använder armstödet med bygeln framtill när sitsen tiltas. Behåll kontakt med brukaren när du tiltar sitsen. Manövrering 8

9 JUSTERING AV NACKSTÖD Reflex är utrustad med ett höjdjusterbart nackstöd som kan justeras med en roterande ratt som är placerad baktill. Låssa ratten och ändra nackstödet upp eller ner. När korrekt höjd har uppnåtts, spänn åt ratten. Genom att ta bort ratten helt kan nackstödet tas av. Nackstöd ANVÄNDNING AV BÄCKEN/POTTA När Reflex används som toalettstol, kan ett bäcken eller potta föras in i speciella spår under sitsen. Bäckenet eller pottan förs in baktill på sitsen. För att förhindra skador på brukaren, rekommenderar vi att vårdaren för in bäckenet eller pottan innan brukaren sätter sig ner. Bäcken/potta 9

10 ANVÄNDNING AV TOALETTFUNKTION Reflex kan även ställas över en toalett. Vårdaren justerar Reflex till korrekt höjd efter det att brukaren satt sig ner och armstöden är stängda. Reflex kan nu flyttas bakåt över toaletten. Om nödvändigt, sänk Reflex till korrekt position. Kommentar: Reflex passar inte över alla toaletter HYGIEN Toalett funktion Det faktum att Reflex är höjdjusterbar förbättrar den ergonomiska aspekten för vårdare när de tvättar brukaren. Justera Reflex till en bra arbetsställning för att tvätta överkropp och hår. Vårdaren kan därefter återställa höjden för att tvätta underkropp och ben. Brukare med nedsatt bålstabilitet kan använda tilt funktionen. Inställning av höjden beror på vårdarens längd. Tvätta brukaren 10

11 LADDA REFLEX Reflex är en el-driven hög/låg dusch-toalett stol som manövreras med ström från batterier. Dessa batterier måste laddas på en daglig basis. Uttaget för laddaren är placerat bak på sitsen och är täckt med ett lock. När batterierna nästan är urladdade, kommer lampan på kontrollpanelen att lysa rött, vilket indikerar att de måste laddas. Koppla laddaren till huvudströmkällan innan den kopplas till Reflex. Öppna locket och koppla till laddaren. Om signallampan på laddaren lyser grönt, är batterierna tillräckligt laddade. Koppla ifrån laddaren från Reflex och stäng locket. Kommentar: Vi rekommenderar att du installerar laddaren på en permanent plats. Laddare UNDERHÅLL Reflex måste rengöras efter varje användning med vatten och vanligt rengöringsmedel. Använd inga aggressiva lösningsmedel. När Reflex måste desinficeras, rekommenderar vi att Neoquat combi används. Använd inte alkohollösning. Kontrollera hjulen regelbundet för hår och damm, ta bort om nödvändigt. Ta bort rester av tvålavlagring. Lopital Nederland B.V rekommenderar att en sammanfattande årlig underhållning genomförs på Reflex. 11

12 TEKNISKA SPECIFIKATIONER Konstruktion Ram av stålrör och målad täckplåt Gångjärn av rostfritt stål Rostfritt stål och tättslutande plastkåpor PVC hjul, Ø 125 mm, dubbel bromsfunktion PUR (polyurethane) kroppstöd Reflex vikt 55 Kg Max. lyft kapacitet 130Kg Drivenhet Elektriska motorer 24 V Rostfri stål spindel för upp/ned funktion 24 V ställdon för tilt-funktionen Batteri kapacitet 7Ah Laddare 220 V/50/60 Hz Tekniska specifikationer Justerbar sitshöjd mm Rygghöjd mm Sittdjup 485 mm Sittbredd 480 mm Total längd på standardram 840 mm Total bredd på standardram 620 mm Justerbar fotplatta 100 mm Justerbart nackstöd 275 mm Sitstilt 30 12

13 Felsökning Fel Möjlig orsak Åtgärd Reflex rör sig inte upp/ned Reflex är fortfarande Koppla bort laddaren och går ej att tilta kopplad till laddaren från Reflex Nödstopp är aktiverat Kontrollera nödstopp Reflex är inte laddat Ladda Reflex Service kontakta leverantör Reflex stannar plötsligt Nödstopp är aktiverat Kontrollera nödstopp Tekniskt fel Service - kontakta leverantör Reflex tilt funktion fungerar Ställdon defekt Service kontakta leverantör inte Reflex går trögt Smuts och tvålavlagringar Rengör hjulen i hjulen Laddningslampa Laddaren är inte tillkopplad Sätt i laddkontakt lyser inte Laddaren är defekt Service - kontakta leverantör Kommentar: Om samtliga funktioner på Reflex inte fungerar, kan sitsen sänkas manuellt med nyckeln som medföljer. Användning av nyckel: 13

14 Garanti Som ett tillägg till generella förrättningsvilkor ger vi en garanti på produkter levererade från oss på 2 år Om det föreligger påvisbara material- eller produktionsfel, ersätts skadade delar utan kostnad. Ändringar och konstruktionsmässiga ingrepp som går ut på att annpassa till personlig kroppsstorlek faller inte in under vårt ansvar som producent. Det förbehålls tekniska ändringar. OBS! Specialanpassade produkter tas inte i utbyte.! Vi är inte ansvariga för någon form av skada som uppstår om vår produkt kombineras med främmande produkter på sätt som leder till fara, än mindre om vi inte uttryckligen gett vårt godkännande av en sådan kombination. Vidare utesluts också fel som uppstår på grund av naturligt slitage, överbelastning, våldsamma skador eller felaktigt användande. 14