F d Gusums bruk Bilaga 1. Sammanställning av provtagning i byggnader UPPRÄTTAT AV: Malin Ekåsen För Valdemarsviks kommun 615 80 Valdemarsvik
INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 BAKGRUND...3 2 SYFTE...3 3 METOD...3 4 SAMMANFATTNING AV RESULTAT...4 4.1 ÖVERSIKTSKARTA ÖVER BYGGNADERNA...4 4.2 FÖRKLARINGAR TILL TABELLER NEDAN...4 4.3 HUS B...4 4.4 HUS C...5 4.5 HUS D...6 4.6 HUS E...7 4.7 HUS F...8 4.8 HUS G...8 4.9 HUS H...9 4.10 HUS I...10 4.11 HUS K...10 4.12 HUS L...12 4.13 HUS M...12 4.14 HUS N O O...14 4.15 HUS V (VÄRMECENTRAL)...14 5 REFERENSER...15 6 TABELL ÖVER SAMMANFATTNINGEN...16 2
1 Bakgrund Valdemarsviks kommun driver en huvudstudie av förorenad mark och byggnader vid f d Gusums bruk. Undersökningarna av byggnaderna och marken drivs parallellt med målet att ta fram ett samlat åtgärdsförslag. Valdemarsviks kommun har satt upp Vision Gusum, vilken sammanfattningsvis innebär att det gamla bruksområdet skall göras om till park- och rekreationsområde. Efterbehandlingen av bruksområdet är även sammankopplad med Gusumsån. Detta då bruksområdet har varit och är en betydande källterm vad gäller spridningen till ån. Övergripande åtgärdsmål har formulerats för gamla bruksområdet: Föroreningar i byggnader, mark, sediment och vatten skall inte utgöra ett hinder för att kommunen skall förverkliga Vision Gusum Begränsa spridning från förorenade områden så att dagvatten, grundvatten, Gusumsån och Byngaren blir mindre belastad. 2 Syfte Syftet med föreliggande dokument är att: - Ge en sammanfattande bild av föroreningssituationen i byggnader - Sammanfatta tidigare undersökningar - Redovisa den kompletterande provtagningen 3 Metod Sammanfattningen baseras på tidigare undersökningar samt kompletterande provtagning. Syftet med den kompletterade provtagningen var att verifiera de hypoteser som fanns efter granskning av rapporter från tidigare undersökningar. De kompletterande analyserna genomfördes med hjälp av xrf-mätningar och lab-analyser. Syftet med xrf-mätningen var att se vart det finns färg med höga metallhalter. Lab-analyserna syfte var att verifiera uppsatta hypoteser. 3
4 Sammanfattning av resultat 4.1 Översiktskarta över byggnaderna V 4.2 Förklaringar till tabeller nedan Förklaringar till tabellen gällande byggnadsmaterial: Under MKM Över MKM FA Under MKM antaganden från Envipro Över MKM FA Inga verifierande analyser Förklaringar till tabeller gällande laktester från byggnadsmaterial: Inert avfall 4.3 Hus B Uppförd 1910. Icke farligt avfall FA 4
användes för sprutbehandling och ytbehandling. Prov B101tg (samlingsprov vägg, syd och öst) Innehåller förhöjda halter av kobolt och krom. Halterna är under MKM Prov B103btg (bjälklag) fundament till ställverken Förhöjda halter av Pb, Cd, Cr och Zn över MKM men mindre än FA. Olje-halter över FA Tidigare provtagning Allren prov 03 visar på höga halter av alifater som överstiger FA. Prov B107f (yta-färg) transformatorrum Förhöjda värden av Zn och Pb, Överstiger FA Prov B110btg Inga förhöjda totalhalter av metaller i provet. Laktestet (laktest från hela bjälklagets tjocklek) klara gränsvärdet för deponering på deponi för inert avfall användes till bl förvaring av oljehaltigt svarvspån. Prov B201btg Olje-halter över MKM (har bara analyserats ytligt) Prov B204pu synlig förorening (påfyllningsrör oljetank) Olje-halter över FA (ca 1,5m²). Hus B Betong Tegel Puts Färg Trä Lättvägg Laktest B110btg B103btg B101tg B108pu B107f plåt (bjälklag) B201btg B204pu plåt 4.4 Hus C Uppförd 1917. På plan 1 har det funnits en reparationsverkstad, förråd och kemikalielager. Prov C106btg (bjälklag) Inga förhöjda totalhalter av metaller i provet. 5
Resultat från laktest - halterna underskrider gränsvärdet för deponering på deponi för icke-farligt avfall. Gränsvärdet för inert deponi överskrids map Hg samt totalhalten av mineralolja. Inga synliga föroreningar. Prov C102tr (0-2,5 trä) Höga halter av zink som överstiger FA Prov C105tr (0,5-4) Halterna visar att trä endast är förorenat ytligt (se C102tr). Enligt XRF-mätningar på målad yta innehåller färgen förhöjda halter av Zn och Pb. Inga prover fr plan 2 (hårnålsverkstad, lager och kontor) och 3 (laboratorium och färgeri) pga säkerhetsrisker. Hus C Betong Tegel Puts Färg Trä Lättvägg Laktest Plan 3 BH 04 C106btg Nr 37 och 38 C102tr (0-2,5) C105tr (0,5-4) Inga prover tagna pga säkerhetsrisk målad gips C106btg (bjälklag) 4.5 Hus D Uppförd 1945. Hus D och E har det funnits smälthytta, kemikalielager osäkert vart i byggnaderna. Hus D även smedja och plåtverkad. Prover BH 05 (bjälklag) från Allren visar på halter över MKM för Cu. Prov D201btg (ytligt bjälklagsprov) Olje-halter över MKM Prov D202f (färg, samlingsprov från btgvägg, lättvägg och tegelvägg) Zn-halt över FA, Pb-halt och antimon över MKM På plan 2 finns även asbest i svartlim Plan 4 Prov D402f (färg, samlingsprov från samtliga väggar) Zn-halt över FA, Pb-halt över MKM Prov D403ftr (färg från trä) Zn-halt över MKM 6
Bjälklagen är endast ytligt förorenade. Enligt XRF-mätningar på målad yta innehåller färgen förhöjda halter av Zn och Pb. Hus D Betong Tegel Puts Färg Trä Lättvägg Laktest BH 05 D202f D201btg Tegel 22 D301btg D303f XRFmätning 16 D303f XRF-mät 17 Plan 3 Plan 4 D402f D403trf Plan 5 Takplan samt trapphus - XRF-mät. 21 FA 4.6 Hus E Uppförd 1945. Hus D och E har det funnits smälthytta, kemikalielager osäkert vart i byggnaderna. Hus E även reparationsverkstad. Prov E101btg (bjälklagsprov-omgjutet) Överskikt inga föroreningar Mellanskikt (7,5-19) visar på höga halter av Cu som överstiger FA. Zn över MKM. Prov E106tr (trägolv) Förhöja halter av olja i trägolvet men halterna understiger MKM. Under mattan finns även svartlim som innehåller asbest. Prov E107pu (samlingsprov tegelväggar stora hallen) Zn och Cu över MKM Olja över MKM Prov E108btg CU över MKM Laktest visar på förekomst av tunga alifater, PCB och PAH är förhöjda men understiger MKM. Laktestet klara gränsvärdet för deponering på deponi för icke-farligt avfall. Prov E109tg Cu halter över MKM 7
Hus E Betong Tegel Puts Färg Trä Lättvägg Laktest,5 E101btg E108btg BH06 E103tg E104tg E109tg E110tg E107pu E106tr målad gips Inga prov tagna pga säkerhetsrisk E109tg E110tg tegel E108btg (bjälklag) 4.7 Hus F Uppförd 1906 och förstördes i en brand 2002. 4.8 Hus G Uppfördes 1945. Inga processer eller verksamheter har skett i byggnaden. Limmet/fix under marmorplattorna innehåller asbest Prov G201f (samlingsprov färger fr träväggar) Zn-halter över FA. Pb-halter över MKM Plan 3 Prov G301f (samlingsprov färg spånväggar) Zn-halter över FA Enligt XRF-mätningar på målad yta innehåller färgen förhöjda halter av Zn och Pb. 8
Hus G Betong Tegel Puts Färg Trä Lättvägg Laktest XRF-mät. 6 7-8 målad lätt btg XRF-mät.,5 15 G201f Plan Plan XRF-mät. blå btg 2Betong 2Tegel 12-14 Plan 3 G301f blå btg 4.9 Hus H Uppförd 1904. har används till verktygsverkstad och härdverkstad. Prov 003btg (vägg) PAH-halter över MKM Prover från Allren visar på höga halter alifater (BH20), halter över FA. Prover från Allren visar på Cu-halter över FA och Zn över MKM. Plan1 har används till maskinverkstad. Prov H102f (färg samlingsprov från alla väggar) Zn och Pb-halter över FA På plan 2 har man tillverkat ljusstakar, ljuskronor och blixtlås. Prov H206pu (samlingsprov puts) Zn-halt över MKM (kontamination från färg alt färg rester kvar på provet) Enligt XRF-mätningar på målad yta innehåller färgen förhöjda halter av Zn och Pb. 9
Hus H Betong Tegel Puts Färg Trä Lättvägg Laktest H003btg BH20 H105btg H101tg H103pu H102f 9-11 H201btg H203btg H202tg H206pu målad lätt btg. 4.10 Hus I Uppfördes 1902. På plan 1 har det stått glödgningsugnar. Prov I103pu (samlingsprov puts) Zn-halter över MKM Prov I104btg (betong bjälklag 0-3mm) Cu-halter över MKM kommer ev från matta (röd-färgad då Pb-halt är förhöjd) Enligt XRF-mätningar på målad yta innehåller färgen förhöjda halter av Zn och Pb. Hus I Betong Tegel Puts Färg Trä Lättvägg Laktest målad I104 I102 I103 lätt btg. 30 är sammanbyggd med plan 2 Hus K och L fd tråddrageri och väveri 4.11 Hus K Uppfördes 1902. På plan 0 har det funnits en sedimenteringsanläggning. 10
På plan 1 har det funnits centrifuganläggning, genomdragsugnar, rullhärdugnar, valsverk och färgeri. Prov K106btg (bjälklag) Något förhöjda halter på Cu men under MKM Olje-halt över MKM (ytligt 3-10mm ingen olja) Prov resultaten verifierar Allrens provtagning (prov BH09) Prov K107pu (samlingsprov puts, stora hallen) Cu-halt överstiger MKM Prov K108tg Inga förhöjda totalhalter av metaller eller organiska ämnen i provet. Laktest endast tegel visar att halterna underskrider gällande gränsvärden för deponering på deponi inert avfall. Prov K109tg Inga förhöjda totalhalter av metaller i provet. Laktest puts+tegel visar att materialets halter understiger gränsvärdet för deponering på deponi för icke-farligt avfall. Enligt XRF-mätningar på målad yta innehåller färgen förhöjda halter av Zn och Pb. På plan 2 har det var tråddrageri. Prov K205btg (bjälklag) Olje-halt över MKM Enligt XRF-mätningar på målad yta innehåller färgen förhöjda halter av Zn och Pb. Hus K Betong Tegel Puts Färg Trä Lättvägg Laktest K106btg K109tg K107pu BH09 32-33 K205btg K201tg 23-27 K108tg K109tg tegel + puts 11
4.12 Hus L Uppfördes 1902. Byggdes ihop med hus K 1940. I plan 0 har kraftstationen legat och på senare år har plan 0 används till arkiv och omklädning. Oklart användningsområde. Prov L103btg (bjälklag) Något förhöjda halter av Cu-halter men halterna understiger MKM. Enligt XRF-mätningar på målad yta innehåller färgen förhöjda halter av Zn och Pb. Hus L Betong Tegel Puts Färg Trä Lättvägg Laktest målat trä målat L103btg trä 31 Hänger samman med K och I - tråddrageri 4.13 Hus M Uppfördes 1919 ombyggt 1939. har används till järntråddrageri, betning och förtenning. Prov M102 btg (bjälklag) Något förhöjda halter av Zn men de understiger MKM Prov M103f (samlingsprov från tegelväggar) Zn-halt över FA Prov M104tg Förhöjda halter av kolväten Prov M106tgpu (samlingsprov från tegelväggar) M106pu map puts- Zn-halt över MKM (kontamination från färgen) M106tg map tegel - inga förhöjda totalhalter av metaller i provet. Laktest tegel, puts och färg uppvisar halter som underskrider gränsvärden för deponering på deponi för icke-farligt avfall. 12
Prov M107pu (samlingsprov från tegelväggar) Zn-halt över MKM Laktestet av endast tegel klara gränsvärdet för deponering på deponi för inert avfall På plan 2 har det funnits våttrumling, förnickling, kromatering, avfettning, betning, hårdförkormning och sågspånskurning. Prov M203btg (bjälklaget) Förhöjda halter av Cu och Zn men de understiger MKM Prov M204btg (bjälklaget) Något förhöjda värden på kobolt och arsenik men halterna understiger MKM Prov M205btg (bjälklaget) Ni-halten över MKM (FA) Prov M206tg (tegel) Något förhöjda värden på Cr och arsenik men halterna understiger MKM Prov M209btg (bjälklaget) Något förhöjda halter av oljehalter men halterna understiger MKM Plan 3 På plan 3 har det funnits excenterpressar och gjutmaskin. Prov M301pu (puts) Något förhöjda halter av Zn-halt men halterna understiger MKM. Prov M302f (färg) Zn-halten över FA Flertalet metaller över MKM Prov M303btg (bjälklaget) Oljehalten över MKM Enligt XRF-mätningar på målad yta innehåller färgen förhöjda halter av Zn och Pb. Hus M Betong Tegel Puts Färg Trä Lättvägg Laktest M102btg M105btg M104tg M107tg M106pu M103f Målat trä M203btg M210ftr M204btg 34- M206tg M205btg Målat trä M209btg 36 Plan 3 M303btg M301pu M302f Målat trä M106pu tegel puts färg 13
4.14 Hus N o O Byggnad N uppfördes 1950 och byggnad O uppfördes 1938. Transformatorer. Tidigare provtagning har visat på PCB i bjälklager med halter under riktvärdet. Hus N o O Betong Tegel Puts Färg Trä Lättvägg Laktest BH 24 o Ooo1f 26 4.15 Hus V (värmecentral) Har varit i drift sen 1947. V001btg (bjälklag) Överskiktet ligger oljehalterna över FA I de underskikten ligger oljehalterna över MKA Laktestesterna visar på visar att halten alifater och aromater ligger under gränsvärdet för MKM. (Hittar ej lab-rapporten) Laktesterna visar att materialets halter underskrider gränsvården för deponering på deponi för icke-farligt avfall. Gränsvärdet för inert avfall överskrids för HG. V002btg (vägg, vid oljebordet) Ojle-halten strax över MKM. Generellt plan 0 antas väggarna vara under MKM. V003btg Inga förhöjda totalhalter av metaller i provet. V101btg (bjälklag) Oljehalt under MKM V103 f (färg) Zn-halt över FA Cr-, Pb-halt över MKM Skorsten Låg halt dioxin under MKM 14
Hus V Betong Tegel Puts Färg Trä Lättvägg Laktest V001btg V002btg V003btg Skorsten V101btg se kommentar V102tg VX01tg VX02tg V102pu V103f bjälklag 5 Referenser Allren (2007) Miljöteknisk undersökning och inventering med avseende på föroreningssituationen, av fastigheterna Gusum 6:156 och 5:253, Valdemarsviks kommun, oktober 2007. 2007-11-15. SWECO Environment AB (2008) Kompletterande dokumentation och provtagning i byggnader vid Gusums bruk, Inmätning, inventering och provtagning, Valdermarsviks kommun, december 2008. 2008-01-12 15
6 Tabell över sammanfattningen Byggnad Förklaringar Under MKM Över MKM FA Rapport från SWECO Antaganden Envipro Hus B Betong Tegel Puts Färg Trä Lättvägg Laktest Kommentar B103btg B101tg B108pu B107f plåt B110btg (bjälklag) Bjälklaget Olja - över FA Färg - Zn transfromator rum över FA Laktest - deponi för inert avfall Övrigt: Färgprov B106f ej analyserats - provtagningspunkt likt B101tg samt B108Pu B201btg B204pu plåt Bjälklaget Oljeförorening över MKM Puts vid oljepåfyllnadsrör över FA ca 1,5m² - lokalförorening, ej analyserat på metaller Övrigt: Tegelprov B202tg och färgprov B203f ej analyserade. Flera lager färg på väggarna.
Hus C Plan 3 BH 04 Nr 37 och 38 C102tr (0-2,5) C105tr (0,5-4) Inga prover tagna pga säkerhetsrisk målad gips C106btg (bjälklag) Färg - misstanke om zink och bly - ej verifierat Trä - Endast de ytliga skikten (C102tr 0-2,5) Laktest - deponi för icke-farlilgt avfall Övrigt: Färgprov C101f (tegel västra delen) och C104f (golv) ej analyserade. Bjälklaget "ser rent ut". Hus D BH 05 Bjälklag - Cu över MKM (prov från Allren) Övrigt: Samlingsprov från btg-vägg och tegelvägg (D102f) har ej analyserats. D201btg Tegel D202f 22 Bjälklag - Oljehalt över MKM Färg - Zn-halt över FA. Samlingsprov från tegelvägg, btg-vägg och lättvägg. Vägg/puts - ingen friskrivning pga olja i bjälklag Övrigt: Asbest i svartlim (D203g) - FA. 17
Plan 3 D301btg D303f XRFmätning 16 D303f XRF-mät 17 Asbest i svartlim - annan karaktär än plan 1. "Misstänks inte innehålla asbest". Övrigt: Prov från btg (301btg) och Färg D302f (samlingsprov från väggar) har ej analyserats. D402f D403trf Färg - Zn-halt över FA Trä - Zn-halt över MKM Asbest i svartlim - annan karaktär än plan 1. "Misstänks inte innehålla asbest". Plan 4 Plan 5 Takplan samt trapphus - XRF-mät. 21 FA Övrigt: Prov från btg (401btg) och Färg Dx01f (samlingsprov samtliga plan trapphus) har ej analyserats Hus E E101btg E108btg BH06 E103tg E104tg E109tg E110tg E107pu E106tr målad gips E109tg E110tg tegel E108btg (bjälklag),5 Inga prov tagna pga säkerhetsrisk Asbest i svartim? Bjälklag - mellanskikt Cu över FA Tegel - Olja som överstiger FA på väggarna Puts - Zn och Cu över MKM Olja över MKM Svartlim med asbest under mattan Laktest - deponi för icke-farlilgt avfall Övrigt: Svartlim (E106tr) med asbest - FA Tegelprov E102tg (sa 18
Hus F Inga prov tagna pga brand Hus G,5 Betong Tegel 6 15 G201f 12-14 7-8 målad lätt btg blå btg Lim/fix under plattorna innehåller asbest (Prov G003k) Alla ytor är målade med färg som har metallhalter som överstiger FA Färg - Fr trä väggar Zn över Fa Alla ytor är målade med färg som har metallhalter som överstiger FA Plan 3 G301f blå btg Färg - Fr trä väggar Zn över Fa Hus H H003btg H105btg H101tg H103pu H102f 9-11 Väggar av btg-block! Oljehalter (gäller vägg) över MKM alt FA (Allren) Cu över FA, Zn över MKM Färg - Pb, Zn halt över FA Alla ytor är målade med färg som har metallhalter som överstiger FA 19
H201btg H203btg H202tg H206pu målad lätt btg. Puts - kontamination fr färg alt färgrester Färg - Puts kontaminerat så borde färgen innehålla Zn-halter över FA Övrigt. Tegel prov tegel H202tg (samlingsprov) och färg H205f ej analyserade Hus I I104 I102 I103 30 är sammanbyggd med plan 2 Hus K och L målad lätt btg. Betong - cu över MKM Puts - Zn över MKM Färg - Puts kontaminerat så borde färgen innehålla Zn-halter över FA Övrigt: Färgprov I105f (samlingsprov) ej analyserat. Tegel K108tg och K109tg ej analyserade. Hus K K106btg BH09 K109tg K107pu 32-33 K108tg K109tg tegel + puts Puts - Cu överstiger KM Laktest - tegel+puts deponi för icke-farligt avfall Laktest - tegel deponi för inert avfall Övrigt: Tegel K102tg (samlingsprov), Färg K103F (samlingsprov stora hallen) och K104f (betrum) ej analyserade. 20
Betong. Olja över MKM K205btg K201tg 23-27 Övrigt: Tegel K201tg (samlingsporv alla väggar), Färg K201f (samlingsprov alla väggar) och K202f samt Puts K204pu ej analyserade Hus L L103btg Hänger samman med K och I 31 målat trä målat trä Enbart asbestprov Övrigt: Färg L102f ej analyserat Hus M M102btg M105btg M104tg M107tg M106pu M103f Målat trä M106pu tegel puts färg Puts - Zn över MKM, kontamination från färgen Laktest - tegel+puts+färg deponi för icke farligt avfall Laktest - tegel deponi för inert avfall M203btg M204btg M205btg M209btg M206tg M210ftr 34-36 Målat trä Övrigt: Tegel M104tg (samlingsprov fr tegelväggar) ej analyserat Betong: Oljehalter, Nickel och zink över MKM Övrigt: Färg M202f ej analyserat 21
M303btg M301pu M302f Målat trä Bjälklaget - Oljehalt över MKM Färg - Zn över FA Plan 3 Övrigt: Färg på trä M304ftr ej analyserat Hus N o O BH 24 o 26 Ooo1f Hus V V001btg V002btg V003btg V101btg se kommentar V102tg VX01tg VX02tg V102pu V103f bjälklag Bjälklaget - Övre skiktet över FA Vägg - Lokalförorening över MKM generellt under MKM Laktest -bjälklag deponi för icke farligt avfall Färg - Zn över FA Skorsten 22