Bilaga III. Ändringar i relevanta avsnitt av produktresuméer och bipacksedlar



Relevanta dokument
Bilaga II. EMA:s vetenskapliga slutsatser och skäl till ändring av produktresumé, märkning och bipacksedel

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

BILAGA III ÄNDRINGAR TILL PRODUKTRESUMÉ OCH BIPACKSEDEL

Observera: Denna produktresumé, märkning och bipacksedel är den version som gäller vid tidpunkten för kommissionsbeslutet.

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du får detta vaccin. Den innehåller information som är viktig för dig.

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du får detta vaccin. Den innehåller information som är viktig för dig.

, version V1.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Varför vaccinerar vi mot mässling, påssjuka och röda hund? Läget i världen?

PRODUKTRESUMÉ. Levande försvagat parotitvirus 1 (stam RIT 4385, härstammande från stam Jeryl Lynn) inte mindre än 10 3,7 CCID 50

Om influensan. Från och med oktober 2009 kan den här foldern och tillhörande affisch laddas ned på flera andra språk på

Patientinformation. Bendamustine medac 100 mg bendamustinhydroklorid. Pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning.

Instruktion för kompletterande vaccination mot mässling och hepatit B för personal inom vården i Region Uppsala

XELJANZ. Den här broschyren är avsedd för dig som har ordinerats XELJANZ. Du hittar mer information i bipacksedeln som medföljer läkemedlet.

XELJANZ. Den här broschyren är avsedd för dig som har ordinerats XELJANZ. Du hittar mer information i bipacksedeln som medföljer läkemedlet.

XELJANZ. Den här broschyren är avsedd för dig som har ordinerats XELJANZ. Du hittar mer information i bipacksedeln som medföljer läkemedlet.

Läkemedlets namn. Priorix Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning

Svagt rosafärgad till gulaktig torrsubstans i injektionsflaska. Spädningsvätskan är klar och färglös.

Bilaga III. Ändringar till berörda avsnitt i produktinformation

PRODUKTRESUMÉ. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 dos (=0,5 ml) innehåller: Aluminiumhydroxidhydrat motsvarande aluminium

Genvoya OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Bipacksedel: Information till användaren. Varilrix, pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. Vaccin mot vattkoppor, levande

Bilaga III. Ändringar till relevanta avsnitt i produktinformationen

Gul till brun viskös lösning med apelsinsmak. Partiklar från växtmaterial kan förekomma.

Dutrebis (lamivudin/raltegravir) OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Toctino (alitretinoin)

Emtenef 600 mg/200 mg/245 mg filmdragerade tabletter , Version 01.3 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Om psoriasis och din behandling med Otezla

Mässling Säkerställande av immunitet hos hälso- och sjukvårdspersonal i Norrbotten

ÄNDRINGAR SOM SKA INKLUDERAS I DE RELEVANTA AVSNITTEN I PRODUKTRESUMÉN FÖR NIMESULID-INNEHÅLLANDE LÄKEMEDEL (SYSTEMISKA FORMULERINGAR)

Sammanfattning av riskhanteringsplanen för Cosentyx (sekukinumab)

KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

Influvac 15 mikrog HA / 0,5 ml injektionsvätska, suspension i förfylld spruta , Version 3.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Tuberculin PPD RT 23 AJVaccines används som ett hudtest för att diagnostisera om du har blivit smittad med bakterier som förorsakar tuberkulos.

Mässling, påssjuka och röda hund Varför vaccinerar vi? Läget i världen? Ylva Tindberg docent, barnhälsovårdsöverläkare i Sörmland

Bilaga I Vetenskapliga slutsatser och skäl till ändring av villkoren för godkännandet för försäljning

EN BROSCHYR FÖR DIG SOM ORDINERATS XELJANZ VID BEHANDLING AV PSORIASISARTRIT. MER INFORMATION FINNS I BIPACKSEDELN SOM MEDFÖLJER LÄKEMEDLET.

Bipacksedel: Information till användaren. Typhim Vi 25 mikrogram/0,5 ml injektionsvätska, lösning i förfylld spruta

PRODUKTRESUMÉ. Poliovirus typ 1 (Brunhilde), typ 2 (MEF-1) och typ 3 (Saukett), förökat i Vero-celler, är renat och inaktiverat.

Varför vaccinerar vi mot mässling, påssjuka och röda hund? Tiia Lepp 18 november 2014

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION FÖR PATIENTER SOM BEHANDLAS MED RIXATHON (RITUXIMAB)

Bipacksedeln: Information till patienten. Beriglobin 160 mg/ml injektionsvätska, lösning, förfylld spruta. humant normalt immunglobulin

Bilaga III. Ändringar av relevanta avsnitt av produktresumén och bipacksedeln

Karin Persson Grundkurs för Smittskydds/Stramaansvariga Karin Persson Smittskyddssjuksköterska

Om psoriasisartrit och din behandling med Otezla

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Stada 200 mg/245 mg filmdragerade tabletter , version 1.3

4.1 Terapeutiska indikationer Typherix används för aktiv immunisering mot tyfoidfeber av vuxna och barn från 2 års ålder.

Din guide till YERVOY Patientbroschyr

Doknr. i Barium Dokumentserie Giltigt fr o m Version su/adm

Bilaga I Vetenskapliga slutsatser och skäl till ändring av villkoren för godkännande för försäljning

Bipacksedel: Information till patienten

Bipacksedel: Information till användaren. Entecavir Sandoz 0,5 mg filmdragerade tabletter Entecavir Sandoz 1 mg filmdragerade tabletter.

Bipacksedel: Information till användaren. Panzyga, 100 mg/ml infusionsvätska, lösning Humant normalt immunglobulin (IVIg)

Bipacksedel: Information till användaren. Ursofalk 500 mg filmdragerade tabletter. ursodeoxicholsyra

VALGANCICLOVIR TEVA OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

XELJANZ (tofacitinib)

Bipacksedel: Information till användaren. Vivotif hårda enterokapslar Salmonella Typhi Ty21a

Tillhör du en riskgrupp?

Vaccination mot influensa och lunginflammation

Bipacksedel: Information till användaren

1. VAD ECHINAFORCE ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR

Boostrix polio , version 1

Bilaga III. Ändringar i relevanta avsnitt av produktresumé, märkning och bipacksedel

Vilka riskerar att bli allvarligt sjuka av den nya influensan?

Rekommendation om säsongsinfluensavaccinering. under höst- och vintersäsongen REKOMMENDATION

Bipacksedel: Information till patienten. Teceos 13 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel. tetranatriumbutedronat

Evotaz (atazanavir/kobicistat) 5. januari 2016, Version 1.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Bilaga III. Ändringar till relevanta avsnitt i produktresumé och bipacksedel

Bipacksedeln: Information till användaren. Neohepatect 50 IE/ml infusionsvätska, lösning. humant hepatit B-immunglobulin för intravenös administrering

Mässling, kikhosta, parotit och röda hund

Patientinformation. Information till patienter med kronisk hepatit C-virusinfektion (HCV) som behandlas med Daklinza (daklatasvir)

Riskhanteringsplan för kladribin (MAVENCLAD), version 1.0 Godkänt av Fimea PATIENTGUIDE

Bipacksedel: Information till användaren. Ursodeoxycholic acid Orion 250 mg hårda kapslar. ursodeoxicholsyra

Patientdagbok. Till dig som skall starta behandling med Resolor. (prukaloprid)

Bipacksedel: Information till användaren. Entecavir Glenmark 0,5 mg filmdragerade tabletter Entecavir Glenmark 1 mg filmdragerade tabletter entekavir

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Bipacksedel: Information till användaren. Microlax, rektallösning. natriumcitrat, natriumlaurylsulfoacetat

BILAGA III Ändringar av relevanta avsnitt i produktinformationen

Till Dig som ska eller har vaccinerats med

Offentlig sammanfattning av riskhanteringsplanen för Rezolsta (darunavir/kobicistat)

Behandlingsguide Information till patienten

Bipacksedel: Information till användaren Ursosan 500 mg filmdragerade tabletter. Ursodeoxicholsyra

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Information: hiv och STI

Följ länken: Nationella riktlinjer för handläggning avinfektionsproblem vid immunmodulerande behandling av IBD ( )

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Vaccinationer efter autolog och allogen stamcellstransplantation (SCT)

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Echinagard sugtabletter och orala droppar, lösning. Pressaft från röd solhatt.

Propecia (finasterid 0,2 och 1 mg) tabletter , version 4.1 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Ordinera influensa- och Pneumokockvaccin

Blodsmitta. och fästingöverförda sjukdomar. Rikspolisstyrelsen. december 2008

Riktlinjer för 2011-års influensavaccination JLL

Bipacksedel: Information till patienten. Sterilt vatten Fresenius Kabi, spädningsvätska för parenteral användning. vatten för injektionsvätskor

FÖRSKRIVNINGSGUIDE MAVENCLAD. Riskhanteringsplan för kladribin (MAVENCLAD), version 1.0 Godkänt av Fimea

Boostrix version 1 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Mikrobiologiska arbetsmiljörisker smitta, toxinpåverkan, överkänslighet

Levande försvagat parotitvirus 1 (stam RIT 4385, härstammande från stam Jeryl Lynn) inte mindre än 10 3,7 CCID 50

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Hälsoundersökning av asylsökande med flera Rev

Patientdagbok. Till dig som skall starta behandling med Resolor. (prukaloprid)

Transkript:

Bilaga III Ändringar i relevanta avsnitt av produktresuméer och bipacksedlar 43

Ändringar som ska inkluderas i relevanta avsnitt av produktresumén för monovalenta mässlinginnehållande vacciner Avsnitt 4.3 Kontraindikationer Graviditet. Dessutom ska graviditet undvikas under 1 månad efter vaccination (se avsnitt 4.6). Allvarlig humoral eller cellulär (primär eller förvärvad) immunbrist, t.ex. svår kombinerad immunbrist, agammaglobulinemi och AIDS eller symtomatisk HIV-infektion eller en åldersspecifik CD4+ T- lymfocytprocent hos barn yngre än 12 månader: CD4+ <25 %; barn mellan 12 35 månader: CD4+ <20 %; barn mellan 36 59 månader: CD4+ <15 % (se avsnitt 4.4). Avsnitt 4.4 Varningar och försiktighet Formuleringen om graviditet och amning ska raderas. Nedanstående formulering ska infogas: Vaccination kan övervägas hos patienter med utvalda immunbrister när fördelarna uppväger riskerna (t.ex. asymtomatiska HIV-patienter, IgG-subklassbrister, kongenital neutropeni, kronisk granulomatös sjukdom och komplementbristsjukdomar). Immunsupprimerade patienter som inte har någon kontraindikation för denna vaccination (se avsnitt 4.3) kanske inte svarar liksom immunkompetenta patienter och därför kan vissa av dessa patienter få mässling vid kontakt, trots korrekt vaccinadministrering. Dessa patienter ska kontrolleras noggrant efter tecken på mässling. Avsnitt 4.6 Fertilitet, graviditet och amning Gravida kvinnor ska inte vaccineras med [LÄKEMEDLETS NAMN]. Fosterskador har dock inte dokumenterats när mässlingsvaccin har givits till gravida kvinnor. Därför bör oavsiktlig vaccination av omedvetet gravida kvinnor med mässlinginnehållande vacciner inte vara anledning till abort. Graviditet bör undvikas under 1 månad efter vaccination. Kvinnor som planerar att bli gravida bör rådas att vänta. 44

Ändringar som ska inkluderas i relevanta avsnitt av bipacksedeln för monovalenta mässlinginnehållande vacciner 2. Vad du behöver veta innan du använder [LÄKEMEDLETS NAMN] Använd inte [LÄKEMEDLETS NAMN] - om du är gravid. Dessutom bör graviditet undvikas under 1 månad efter vaccination. - om du eller ditt barn har någon sjukdom (t.ex. humant immunbristvirus (HIV) eller förvärvat immunbristsyndrom (AIDS)) eller tar någon medicin som försvagar immunsystemet. Om du eller ditt barn får vaccinet beror på ert immunförsvars nivå. Varningar och försiktighet Tala med läkare eller apotekspersonal innan du eller ditt barn får [LÄKEMEDLETS NAMN]: - om du eller ditt barn har ett nedsatt immunförsvar (t.ex. HIV-infektion). Du eller ditt barn ska kontrolleras noggrant då svaret på vaccin kanske inte är tillräckligt för att säkerställa skydd mot sjukdomen (se avsnitt 2 Använd inte [LÄKEMEDLETS NAMN] ) Graviditet, amning och fertilitet [LÄKEMEDLETS NAMN] ska inte ges till gravida kvinnor. Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar detta vaccin. Det är även viktigt att du inte blir gravid inom en månad efter att du fått vaccinet. Under denna tid ska du använda ett effektivt preventivmedel för att undvika graviditet. Vid oavsiktlig vaccinering av gravida kvinnor med [LÄKEMEDLETS NAMN] ska detta inte vara anledning till abort. 45

Ändringar som ska inkluderas i relevanta avsnitt av produktresumén för monovalenta parotitinnehållande vacciner Avsnitt 4.3 Kontraindikationer Graviditet. Dessutom ska graviditet undvikas under 1 månad efter vaccination (se avsnitt 4.6). Allvarlig humoral eller cellulär (primär eller förvärvad) immunbrist, t.ex. svår kombinerad immunbrist, agammaglobulinemi och AIDS eller symtomatisk HIV-infektion eller en åldersspecifik CD4+ T- lymfocytprocent hos barn yngre än 12 månader: CD4+ <25 %; barn mellan 12 35 månader: CD4+ <20 %; barn mellan 36 59 månader: CD4+ <15 % (se avsnitt 4.4). Avsnitt 4.4 Varningar och försiktighet Formuleringen om graviditet och amning ska raderas. Nedanstående formulering ska infogas: Vaccination kan övervägas hos patienter med utvalda immunbrister när fördelarna uppväger riskerna (t.ex. asymtomatiska HIV-patienter, IgG-subklassbrister, kongenital neutropeni, kronisk granulomatös sjukdom och komplementbristsjukdomar). Immunsupprimerade patienter som inte har någon kontraindikation för denna vaccination (se avsnitt 4.3) kanske inte svarar liksom immunkompetenta patienter och därför kan vissa av dessa patienter få påssjuka vid kontakt, trots korrekt vaccinadministrering. Dessa patienter ska kontrolleras noggrant efter tecken på påssjuka. Avsnitt 4.6 Fertilitet, graviditet och amning Gravida kvinnor ska inte vaccineras med [LÄKEMEDLETS NAMN]. Fosterskador har dock inte dokumenterats när parotitvaccin har givits till gravida kvinnor. Därför bör oavsiktlig vaccination av omedvetet gravida kvinnor med parotitinnehållande vacciner inte vara anledning till abort. Graviditet bör undvikas under 1 månad efter vaccination. Kvinnor som planerar att bli gravida bör rådas att vänta. 46

Ändringar som ska inkluderas i relevanta avsnitt av bipacksedeln för monovalenta parotitinnehållande vacciner 2. Vad du behöver veta innan du använder [LÄKEMEDLETS NAMN] Använd inte [LÄKEMEDLETS NAMN] - om du är gravid. Dessutom bör graviditet undvikas under 1 månad efter vaccination. - om du eller ditt barn har någon sjukdom (t.ex. humant immunbristvirus (HIV) eller förvärvat immunbristsyndrom (AIDS)) eller tar någon medicin som försvagar immunsystemet. Om du eller ditt barn får vaccinet beror på ert immunförsvars nivå. Varningar och försiktighet Tala med läkare eller apotekspersonal innan du eller ditt barn får [LÄKEMEDLETS NAMN]: - om du eller ditt barn har ett nedsatt immunförsvar (t.ex. HIV-infektion). Du eller ditt barn ska kontrolleras noggrant då svaret på vaccin kanske inte är tillräckligt för att säkerställa skydd mot sjukdomen (se avsnitt 2 Använd inte [LÄKEMEDLETS NAMN] ) Graviditet, amning och fertilitet [LÄKEMEDLETS NAMN] ska inte ges till gravida kvinnor. Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar detta vaccin. Det är även viktigt att du inte blir gravid inom en månad efter att du fått vaccinet. Under denna tid ska du använda ett effektivt preventivmedel för att undvika graviditet. Vid oavsiktlig vaccinering av gravida kvinnor med [LÄKEMEDLETS NAMN] ska detta inte vara anledning till abort. 47

Ändringar som ska inkluderas i relevanta avsnitt av produktresumén för monovalenta rubellainnehållande vacciner Avsnitt 4.3 Kontraindikationer Graviditet. Dessutom ska graviditet undvikas under 1 månad efter vaccination (se avsnitt 4.6). Allvarlig humoral eller cellulär (primär eller förvärvad) immunbrist, t.ex. svår kombinerad immunbrist, agammaglobulinemi och AIDS eller symtomatisk HIV-infektion eller en åldersspecifik CD4+ T- lymfocytprocent hos barn yngre än 12 månader: CD4+ <25 %; barn mellan 12 35 månader: CD4+ <20 %; barn mellan 36 59 månader: CD4+ <15 % (se avsnitt 4.4). Avsnitt 4.4 Varningar och försiktighet Formuleringen om graviditet och amning ska raderas. Nedanstående formulering ska infogas: Vaccination kan övervägas hos patienter med utvalda immunbrister när fördelarna uppväger riskerna (t.ex. asymtomatiska HIV-patienter, IgG-subklassbrister, kongenital neutropeni, kronisk granulomatös sjukdom och komplementbristsjukdomar). Immunsupprimerade patienter som inte har någon kontraindikation för denna vaccination (se avsnitt 4.3) kanske inte svarar liksom immunkompetenta patienter och därför kan vissa av dessa patienter få röda hund vid kontakt, trots korrekt vaccinadministrering. Dessa patienter ska kontrolleras noggrant efter tecken på röda hund. Avsnitt 4.6 Fertilitet, graviditet och amning Gravida kvinnor ska inte vaccineras med [LÄKEMEDLETS NAMN]. Fosterskador har dock inte dokumenterats när rubellavaccin har givits till gravida kvinnor. Även om en teoretisk risk inte kan uteslutas ännu, har inga fall av kongenitalt rubellasyndrom rapporterats hos mer än 3 500 mottagliga kvinnor som var ovetande om att de var i tidig graviditet när de vaccinerades med rubellainnehållande vaccin. Därför bör oavsiktlig vaccination av omedvetet gravida kvinnor med rubellainnehållande vacciner inte vara anledning till abort. Graviditet bör undvikas under 1 månad efter vaccination. Kvinnor som planerar att bli gravida bör rådas att vänta. 48

Ändringar som ska inkluderas i relevanta avsnitt av bipacksedeln för monovalenta rubellainnehållande vacciner 2. Vad du behöver veta innan du använder [LÄKEMEDLETS NAMN] Använd inte [LÄKEMEDLETS NAMN] - om du är gravid. Dessutom bör graviditet undvikas under 1 månad efter vaccination. - om du eller ditt barn har någon sjukdom (t.ex. humant immunbristvirus (HIV) eller förvärvat immunbristsyndrom (AIDS)) eller tar någon medicin som försvagar immunsystemet. Om du eller ditt barn får vaccinet beror på ert immunförsvars nivå. Varningar och försiktighet Tala med läkare eller apotekspersonal innan du eller ditt barn får [LÄKEMEDLETS NAMN]: - om du eller ditt barn har ett nedsatt immunförsvar (t.ex. HIV-infektion). Du eller ditt barn ska kontrolleras noggrant då svaret på vaccin kanske inte är tillräckligt för att säkerställa skydd mot sjukdomen (se avsnitt 2 Använd inte [LÄKEMEDLETS NAMN] ) Graviditet, amning och fertilitet [LÄKEMEDLETS NAMN] ska inte ges till gravida kvinnor. Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar detta vaccin. Det är även viktigt att du inte blir gravid inom en månad efter att du fått vaccinet. Under denna tid ska du använda ett effektivt preventivmedel för att undvika graviditet. Vid oavsiktlig vaccinering av gravida kvinnor med [LÄKEMEDLETS NAMN] ska detta inte vara anledning till abort. 49

Ändringar som ska inkluderas i relevanta avsnitt av produktresumén för monovalenta varicellainnehållande vacciner Avsnitt 4.3 Kontraindikationer Graviditet. Dessutom ska graviditet undvikas under 1 månad efter vaccination (se avsnitt 4.6). Allvarlig humoral eller cellulär (primär eller förvärvad) immunbrist, t.ex. svår kombinerad immunbrist, agammaglobulinemi och AIDS eller symtomatisk HIV-infektion eller en åldersspecifik CD4+ T- lymfocytprocent hos barn yngre än 12 månader: CD4+ <25 %; barn mellan 12 35 månader: CD4+ <20 %; barn mellan 36 59 månader: CD4+ <15 % (se avsnitt 4.4). Avsnitt 4.4 Varningar och försiktighet Formuleringen om graviditet och amning ska raderas. Nedanstående formulering ska infogas: Vaccination kan övervägas hos patienter med utvalda immunbrister när fördelarna uppväger riskerna (t.ex. asymtomatiska HIV-patienter, IgG-subklassbrister, kongenital neutropeni, kronisk granulomatös sjukdom och komplementbristsjukdomar). Immunsupprimerade patienter som inte har någon kontraindikation för denna vaccination (se avsnitt 4.3) kanske inte svarar liksom immunkompetenta patienter och därför kan vissa av dessa patienter få vattkoppor vid kontakt, trots korrekt vaccinadministrering. Dessa patienter ska kontrolleras noggrant efter tecken på vattkoppor. Avsnitt 4.6 Fertilitet, graviditet och amning Gravida kvinnor ska inte vaccineras med [LÄKEMEDLETS NAMN]. Fosterskador har dock inte dokumenterats när varicellavaccin har givits till gravida kvinnor. Graviditet bör undvikas under 1 månad efter vaccination. Kvinnor som planerar att bli gravida bör rådas att vänta. 50

Ändringar som ska inkluderas i relevanta avsnitt av bipacksedeln för monovalenta varicellainnehållande vacciner 2. Vad du behöver veta innan du använder [LÄKEMEDLETS NAMN] Använd inte [LÄKEMEDLETS NAMN] - om du är gravid. Dessutom bör graviditet undvikas under 1 månad efter vaccination. - om du eller ditt barn har någon sjukdom (t.ex. humant immunbristvirus (HIV) eller förvärvat immunbristsyndrom (AIDS)) eller tar någon medicin som försvagar immunsystemet. Om du eller ditt barn får vaccinet beror på ert immunförsvars nivå. Varningar och försiktighet Tala med läkare eller apotekspersonal innan du eller ditt barn får [LÄKEMEDLETS NAMN]: - om du eller ditt barn har ett nedsatt immunförsvar (t.ex. HIV-infektion). Du eller ditt barn ska kontrolleras noggrant då svaret på vaccin kanske inte är tillräckligt för att säkerställa skydd mot sjukdomen (se avsnitt 2 Använd inte [LÄKEMEDLETS NAMN] ) Graviditet, amning och fertilitet [LÄKEMEDLETS NAMN] ska inte ges till gravida kvinnor. Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar detta vaccin. Det är även viktigt att du inte blir gravid inom en månad efter att du fått vaccinet. Under denna tid ska du använda ett effektivt preventivmedel för att undvika graviditet. 51

Ändringar som ska inkluderas i relevanta avsnitt av produktresumén för monovalenta mässling- och rubellainnehållande vacciner Avsnitt 4.3 Kontraindikationer Graviditet. Dessutom ska graviditet undvikas under 1 månad efter vaccination (se avsnitt 4.6). Allvarlig humoral eller cellulär (primär eller förvärvad) immunbrist, t.ex. svår kombinerad immunbrist, agammaglobulinemi och AIDS eller symtomatisk HIV-infektion eller en åldersspecifik CD4+ T- lymfocytprocent hos barn yngre än 12 månader: CD4+ <25 %; barn mellan 12 35 månader: CD4+ <20 %; barn mellan 36 59 månader: CD4+ <15 % (se avsnitt 4.4). Avsnitt 4.4 Varningar och försiktighet Formuleringen om graviditet och amning ska raderas. Nedanstående formulering ska infogas: Vaccination kan övervägas hos patienter med utvalda immunbrister när fördelarna uppväger riskerna (t.ex. asymtomatiska HIV-patienter, IgG-subklassbrister, kongenital neutropeni, kronisk granulomatös sjukdom och komplementbristsjukdomar). Immunsupprimerade patienter som inte har någon kontraindikation för denna vaccination (se avsnitt 4.3) kanske inte svarar liksom immunkompetenta patienter och därför kan vissa av dessa patienter få mässling eller röda hund vid kontakt, trots korrekt vaccinadministrering. Dessa patienter ska kontrolleras noggrant efter tecken på mässling och röda hund. Avsnitt 4.6 Fertilitet, graviditet och amning Gravida kvinnor ska inte vaccineras med [LÄKEMEDLETS NAMN]. Fosterskador har dock inte dokumenterats när mässlings- eller rubellavaccin har givits till gravida kvinnor. Även om en teoretisk risk inte kan uteslutas ännu, har inga fall av kongenitalt rubellasyndrom rapporterats hos mer än 3 500 mottagliga kvinnor som var ovetande om att de var i tidig graviditet när de vaccinerades med rubellainnehållande vaccin. Därför bör oavsiktlig vaccination av omedvetet gravida kvinnor med mässling- och rubellainnehållande vacciner inte vara anledning till abort. Graviditet bör undvikas under 1 månad efter vaccination. Kvinnor som planerar att bli gravida bör rådas att vänta. 52

Ändringar som ska inkluderas i relevanta avsnitt av bipacksedeln för monovalenta mässlingoch rubellainnehållande vacciner 2. Vad du behöver veta innan du använder [LÄKEMEDLETS NAMN] Använd inte [LÄKEMEDLETS NAMN] - om du är gravid. Dessutom bör graviditet undvikas under 1 månad efter vaccination. - om du eller ditt barn har någon sjukdom (t.ex. humant immunbristvirus (HIV) eller förvärvat immunbristsyndrom (AIDS)) eller tar någon medicin som försvagar immunsystemet. Om du eller ditt barn får vaccinet beror på ert immunförsvars nivå. Varningar och försiktighet Tala med läkare eller apotekspersonal innan du eller ditt barn får [LÄKEMEDLETS NAMN]: - om du eller ditt barn har ett nedsatt immunförsvar (t.ex. HIV-infektion). Du eller ditt barn ska kontrolleras noggrant då svaret på vaccin kanske inte är tillräckligt för att säkerställa skydd mot sjukdomen (se avsnitt 2 Använd inte [LÄKEMEDLETS NAMN] ) Graviditet, amning och fertilitet [LÄKEMEDLETS NAMN] ska inte ges till gravida kvinnor. Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar detta vaccin. Det är även viktigt att du inte blir gravid inom en månad efter att du fått vaccinet. Under denna tid ska du använda ett effektivt preventivmedel för att undvika graviditet. Vid oavsiktlig vaccinering av gravida kvinnor med [LÄKEMEDLETS NAMN] ska detta inte vara anledning till abort. 53

Ändringar som ska inkluderas i relevanta avsnitt av produktresumén för monovalenta mässling-, parotit- och rubellainnehållande vacciner Avsnitt 4.3 Kontraindikationer Graviditet. Dessutom ska graviditet undvikas under 1 månad efter vaccination (se avsnitt 4.6). Allvarlig humoral eller cellulär (primär eller förvärvad) immunbrist, t.ex. svår kombinerad immunbrist, agammaglobulinemi och AIDS eller symtomatisk HIV-infektion eller en åldersspecifik CD4+ T- lymfocytprocent hos barn yngre än 12 månader: CD4+ <25 %; barn mellan 12 35 månader: CD4+ <20 %; barn mellan 36 59 månader: CD4+ <15 % (se avsnitt 4.4). Avsnitt 4.4 Varningar och försiktighet Formuleringen om graviditet och amning ska raderas. Nedanstående formulering ska infogas: Vaccination kan övervägas hos patienter med utvalda immunbrister när fördelarna uppväger riskerna (t.ex. asymtomatiska HIV-patienter, IgG-subklassbrister, kongenital neutropeni, kronisk granulomatös sjukdom och komplementbristsjukdomar). Immunsupprimerade patienter som inte har någon kontraindikation för denna vaccination (se avsnitt 4.3) kanske inte svarar liksom immunkompetenta patienter och därför kan vissa av dessa patienter få mässling, påssjuka eller röda hund vid kontakt, trots korrekt vaccinadministrering. Dessa patienter ska kontrolleras noggrant efter tecken på mässling, påssjuka och röda hund. Avsnitt 4.6 Fertilitet, graviditet och amning Gravida kvinnor ska inte vaccineras med [LÄKEMEDLETS NAMN]. Fosterskador har dock inte dokumenterats när mässlings-, parotit- eller rubellavaccin har givits till gravida kvinnor. Även om en teoretisk risk inte kan uteslutas ännu, har inga fall av kongenitalt rubellasyndrom rapporterats hos mer än 3 500 mottagliga kvinnor som var ovetande om att de var i tidig graviditet när de vaccinerades med rubellainnehållande vaccin. Därför bör oavsiktlig vaccination av omedvetet gravida kvinnor med mässling-, parotit- och rubellainnehållande vacciner inte vara anledning till abort. Graviditet bör undvikas under 1 månad efter vaccination. Kvinnor som planerar att bli gravida bör rådas att vänta. 54

Ändringar som ska inkluderas i relevanta avsnitt av bipacksedeln för monovalenta mässling-, parotit- och rubellainnehållande vacciner 2. Vad du behöver veta innan du använder [LÄKEMEDLETS NAMN] Använd inte [LÄKEMEDLETS NAMN] - om du är gravid. Dessutom bör graviditet undvikas under 1 månad efter vaccination. - om du eller ditt barn har någon sjukdom (t.ex. humant immunbristvirus (HIV) eller förvärvat immunbristsyndrom (AIDS)) eller tar någon medicin som försvagar immunsystemet. Om du eller ditt barn får vaccinet beror på ert immunförsvars nivå. Varningar och försiktighet Tala med läkare eller apotekspersonal innan du eller ditt barn får [LÄKEMEDLETS NAMN]: - om du eller ditt barn har ett nedsatt immunförsvar (t.ex. HIV-infektion). Du eller ditt barn ska kontrolleras noggrant då svaret på vaccin kanske inte är tillräckligt för att säkerställa skydd mot sjukdomen (se avsnitt 2 Använd inte [LÄKEMEDLETS NAMN] ) Graviditet, amning och fertilitet [LÄKEMEDLETS NAMN] ska inte ges till gravida kvinnor. Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar detta vaccin. Det är även viktigt att du inte blir gravid inom en månad efter att du fått vaccinet. Under denna tid ska du använda ett effektivt preventivmedel för att undvika graviditet. Vid oavsiktlig vaccinering av gravida kvinnor med [LÄKEMEDLETS NAMN] ska detta inte vara anledning till abort. 1. 55

Ändringar som ska inkluderas i relevanta avsnitt av produktresumén för monovalenta mässling-, parotit-, rubella- och varicellainnehållande vacciner Avsnitt 4.3 Kontraindikationer Graviditet. Dessutom ska graviditet undvikas under 1 månad efter vaccination (se avsnitt 4.6). Allvarlig humoral eller cellulär (primär eller förvärvad) immunbrist, t.ex. svår kombinerad immunbrist, agammaglobulinemi och AIDS eller symtomatisk HIV-infektion eller en åldersspecifik CD4+ T- lymfocytprocent hos barn yngre än 12 månader: CD4+ <25 %; barn mellan 12 35 månader: CD4+ <20 %; barn mellan 36 59 månader: CD4+ <15 % (se avsnitt 4.4). Avsnitt 4.4 Varningar och försiktighet Formuleringen om graviditet och amning ska raderas. Nedanstående formulering ska infogas: Vaccination kan övervägas hos patienter med utvalda immunbrister när fördelarna uppväger riskerna (t.ex. asymtomatiska HIV-patienter, IgG-subklassbrister, kongenital neutropeni, kronisk granulomatös sjukdom och komplementbristsjukdomar). Immunsupprimerade patienter som inte har någon kontraindikation för denna vaccination (se avsnitt 4.3) kanske inte svarar liksom immunkompetenta patienter och därför kan vissa av dessa patienter få mässling, påssjuka, röda hund eller vattkoppor vid kontakt, trots korrekt vaccinadministrering. Dessa patienter ska kontrolleras noggrant efter tecken på mässling, påssjuka, röda hund och vattkoppor. Avsnitt 4.6 Fertilitet, graviditet och amning Gravida kvinnor ska inte vaccineras med [LÄKEMEDLETS NAMN]. Fosterskador har dock inte dokumenterats när mässlings-, parotit-, rubella- eller varicellavaccin har givits till gravida kvinnor. Graviditet bör undvikas under 1 månad efter vaccination. Kvinnor som planerar att bli gravida bör rådas att vänta. 56

Ändringar som ska inkluderas i relevanta avsnitt av bipacksedeln för monovalenta mässling-, parotit-, rubella- och varicellainnehållande vacciner 2. Vad du behöver veta innan du använder [LÄKEMEDLETS NAMN] Använd inte [LÄKEMEDLETS NAMN] - om du är gravid. Dessutom bör graviditet undvikas under 1 månad efter vaccination. - om du eller ditt barn har någon sjukdom (t.ex. humant immunbristvirus (HIV) eller förvärvat immunbristsyndrom (AIDS)) eller tar någon medicin som försvagar immunsystemet. Om du eller ditt barn får vaccinet beror på ert immunförsvars nivå. Varningar och försiktighet Tala med läkare eller apotekspersonal innan du eller ditt barn får [LÄKEMEDLETS NAMN]: - om du eller ditt barn har ett nedsatt immunförsvar (t.ex. HIV-infektion). Du eller ditt barn ska kontrolleras noggrant då svaret på vaccin kanske inte är tillräckligt för att säkerställa skydd mot sjukdomen (se avsnitt 2 Använd inte [LÄKEMEDLETS NAMN] ) Graviditet, amning och fertilitet [LÄKEMEDLETS NAMN] ska inte ges till gravida kvinnor. Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar detta vaccin. Det är även viktigt att du inte blir gravid inom en månad efter att du fått vaccinet. Under denna tid ska du använda ett effektivt preventivmedel för att undvika graviditet. 57