Användarhandbok Manual 004
INNEHÅLLSFÖRTECKNING: Sid Introduktion 2 Säkerhet 2 Ankarspelets elinstallation (minimumkrav) 2 Installation generella krav 3 Installation 3 Test av ankarspelet 4 Användning av ankarspelet 4 Underhållsprogram 5 Garantivillkor 6 Appendix 7 Kopplingsschema 8 Sprängskiss 9 Reservdelslista 10 INTRODUKTION Tack för att du valt Lofrans. Project 1500 är ett helt nytt och innovativt ankarspel, som kan hantera både kätting och lina på samma keblarhjul och är utrustat med dubbla solenoider samt sensor för kättingräknare, allt integrerat i ankarspelets motor, för en enklare installation. Elmotorn är designad med ett sk kontrollerat frifall, vilket innebär att kätting/lina matas ut med en hastighet om 50 meter i minuten. Det finns en E-terminal på motorn som kan kopplas till ett batteri för att användas som en nödmanöver om UP-solenoiden skadats. Som tillbehör finns olika typer av manöverkontroller, med och utan display, för kättingräkning. SÄKERHET Ankarspelet skall inte användas som förtöjning utan en avlastning skall alltid skapas via en pollare eller liknande. Båtens motor skall alltid vara igång som en hjälp när ankaret tas hem. Installera alltid rätt säkring för att undvika att ankarspelets motor överhettas eller skadas. När ankarspelet inte används, slå alltid ifrån huvudbrytaren till spelet. Skydda alltid händer och fötter när ankarspelet är i drift. Om det uppstår något trassel på kätting/lina så se till att ankarspelets huvudbrytare är avstängd innan ni reder ut problemet. Använd aldrig ankarspelet till något annat än det är designat för! ANKARSPELETS ELINSTALLATION Tabellen nedan anger de minimumkrav för ankarspelets komponenter, baserat på spelets nominella effekt. 1500 W 12V 1500 W 24V (A) Batterikapacitet 250 Ah 150 Ah (B) Kabeldimension 50 mm 2 (1 AWG) 35 mm2 (2AWG) (C) Automatsäkring 125 A 70 A Säkring 5 A 5 A Manöverkabeldimension 1.5 mm 2 (14AWG) 1.5 mm 2 (14AWG) A. Batteri av lägre kapacitet försämrar ankarspelets prestanda och sliter hårt på batteriets livslängd. B. Denna dimension måste ökas när längden på plus- och minuskabeln tillsammans överstiger 25 meter. C. Automatsäkringen skyddar mot kortslutning och överhettning av motorn. Säkringen skall placeras på ett torrt ställe och med enkel åtkomlighet. När spelet inte används skall huvudbrytaren alltid vara i läge OFF för att undvika att ankarspelet manövreras av en olyckshändelse. Alla brytare måste installeras parallellt. Vi rekommenderar att man har ett minimum om två brytare ifall en av dom skadas. All utrustning från Lofrans är CE-godkänd. Den nominella effekten på motorn skall ställas i relation till tiden den får arbeta. Samma motor kan ge olika effekter beroende på hur länge den har arbetat. Som framgår av etiketten på motorn kan den ge en effekt på 2000 W under 2,5 minuter. 2
INSTALLATION generella krav För att ankarspelet skall fungera ordentligt finns vissa väsentliga krav som måste uppfyllas innan installation. 1. Kättinghjulet på ankarspelet måste befinna sig helt i linje med stävrullen. 2. Däcket måste vara plant och båtens struktur av sådan kvalitet att den tål belastningarna. Om nödvändigt, förstärk däcket med en skiva teak eller dylikt för att sprida belastningen. 3. Kättingens fall in i kättingboxen måste vara maximalt. När kättingen stuvas tenderar den att bygga på höjden som en pyramid, vilket reducerar fallhöjden och detta kan resultera i störningar när kättingen sedan skall matas ut. Du måste ha minst 300 mm (A) mellan underdelen på däck och toppen på den stuvade kättingen. Formen på kättingboxen är väldigt viktig för att minimera problemet med att kättingen får ovansagda pyramidform. INSTALLATION 1. Placera däckmallen och borra hålen (A). Fasa av och täta kanterna speciellt för kättinghålet så som visas i (B). Lägg på den medföljande packningen. 2. Lossa muttrarna (227) och separera överdelen från växellådan. Placera överdelen på däck. 3. Montera överdelen med växellådan genom att montera kilen på axeln och för ner axeln i kilspåret på växellådan. Drag åt muttrarna. 4. Anslut kablarna i enlighet med anvisningarna på kopplingsschemat. 3
TEST VARNING! ANVÄND INTE ANKARSPELET UTAN KÄTTING/LINA I KABELARHJULET FÖR ATT UNDVIKA SKADOR PÅ DEL 998 1. Lägg på kättingen/linan på kättinghjulet. Var noga med att skydda händer och fötter från kättingen/linan. 2. Tryck ON på fjärrkontrollen och sedan på UP-knappen. Kättingen/linan matas in. Tryck sedan på knappen DOWN och kättingen/linan matas ut. Om ankarspelet går åt fel håll ändra anslutningskablarna mellan knapparna UP och DOWN till fjärrkontrollen. 3. Efter att ha använt ankarspelet första gången, efterdra alla muttrar. ANVÄNDNING Funktion koppling: för att låsa konkopplingen använd det medföljande winchhandtaget. Sätt in det i hålet på ovansidan av kättinghjulets lock och drag åt. För att lossa kopplingen, lossa locket på kättinghjulet. Symbolen påminner användaren över Kättingstoppen, Konkopplingen och Huvudsäkringens status innan användning. Kättingstoppen hjälper dig att låsa kättingen på däck. Kättingstoppen skall alltid användas till att säkra ankaret efter ankring. UNDER FÄRD Kättingstopp = LÅST Konkoppling= ÅTDRAGEN Huvudsäkring= OFF Ankarspelet får aldrig användas som enda låsning av ankaret till stävrullen. Ankaret skall ha en egen individuell låsning till stävrullen. ANKRING MED HJÄLP AV FRIGÖRANDE AV KOPPLINGEN Kättingstopp= FRIGJORD Huvudsäkring= OFF I detta exempel är kättingräknaren INTE ansluten. Frigör kopplingen genom att lossa på kättinghjulets lock med hjälp av det medföljande winchhandtaget. Kättingfallet kan kontrolleras med hjälp av winchhandtaget. När ankringsproceduren är klar, drag åt kopplingen. ANKRING MED HJÄLP AV ELMOTORN Kättingstopp= FRIGJORD Koppling= ÅTDRAGEN Huvudsäkring= ON Tryck på fjärrkontrollens knapp DOWN Du kommer att ha en perfekt kontroll över operationen, vilken kan avbrytas när som helst, genom att släppa DOWN knappen. 4
EFTER AVSLUTAD ANKRING Kättingstopp= LÅST Koppling= ÅTDRAGEN Huvudsäkring= OFF Minska belastningen på ankarspelet genom kättingstoppen eller flytta belastningen via en tamp till en pollare eller annan likvärdig hållfast punkt. ATT LYFTA ANKARET Kätingstopp= FRIGJORD Koppling= ÅTDRAGEN Huvudsäkring= ON Starta båtens motor. Tryck på fjärrkontrollens knapp UP samtidigt som båten körs med minimalhastighet i riktning mot ankaret. Använd inte ankarspelet till att dra båten mot ankaret. Släpp UP knappen för att avbryta. Var uppmärksam på ankarspelets hastighet när ankaret tas hem då det kan skada din båt om olyckan är framme. Om ankare fastnat så kraftigt att huvudsäkringen löser ut, vänta några minuter innan du återställer säkringen och försöker på nytt. Skulle säkringen lösa ut på nytt rekommenderar vi att du försöker bryta loss ankaret med hjälp av båtens motor. ANVÄNDA LINTRUMMAN Kättingstopp= FRIGJORD Huvudsäkring= ON Frigör kopplingen. Håll i linan genom att lägga 2-3 varv medurs. Tryck på fjärrkontrollens knapp UP och ta hem linan samtidigt. LYFTA ANKARET I EN NÖDSITUATION (MANUELLT) Kättingstopp= FRIGJORD Huvudsäkring= OFF Sätt in winchhandtaget i kättinghjulets lock och vrid medurs. Det sker ingen frikoppling utan man tvingar sig förbi snäckväxeln, vilket innebär att det är väldigt energikrävande (tröttande) att lyfta ankaret manuellt. UNDERHÅLLSSCHEMA Nedan finner du de underhåll som vi rekommenderar för att ditt ankarspel skall fungera oklanderligt och med högsta prestanda. A B C D E Rengör alla yttre ytor noga med färskvatten. Var noga med att avlägsna saltavlagringar. Fetta in alla roterande delar, speciellt gängorna på huvudaxeln, och konkopplingens båda halvor. Kontrollera alla delar efter korrosion och förslitning. Kontrollera elmotorns terminaler. Mät spänningsfall vid terminalerna. Byte av alla yttre packningar. Växellådans olja är fylld vid fabrik och skall inte bytas. Lossa ankarspelet från däck och rengör från saltavlagringar. Underhåll i förhållande till båtens användningsområde < 2 månader > 2 < 6 månader > 6 månader Charter Varje 3 månader A, B A, B Varje 6 månader A, B Varje 12 månader A, B, C C C C, D Varje 24 månader D D E Varje 36 månader D, E E E 5
GARANTIVILLKOR Lofrans lämnar en garanti om två år på produkten, i förhållande till nedanstående garantivillkor. 1. Produkten måste vara registrerad hos Lofrans inom 30 dagar efter köpet. Registrering kan göras på följande sätt: www.lofrans.it under sidan Product registration eller genom att faxa det medföljande registreringsbladet till 0039 2004299. 2. Garantitiden startar vid leverans av ankarspelet eller om det är monterat som original på en båt när båten levereras. 3. Garantin täcker fabrikationsfel och fel på material. 4. Garantin är begränsad till reparation och/eller utbyte av den defekta delen. 5. Åberopande av garanti skall ske skriftligt utan dröjsmål och skickas eller faxas till Lofrans eller Lofrans auktoriserade distributör. Åberopandet skall innehålla uppgifter såsom serienummer och garantinummer som erhålls vid registrering av produkten. Lofrans förbehåller sig rätten att kräva bevis på inköpet för att åta sig ansvaret för garanti. 6. Den defekta delen/produkten skall returneras till Lofrans eller av Lofrans auktoriserad distributör. Lista över distributörer finns på hemsidan www.lofrans.it. 7. Garantin täcker icke fel som uppstått på grund av att produkten använts på sådant sätt den ej är avsedd för, korrosion, normalt slitage, färgförändringar, felaktigt användande, felaktig installation, bristande underhåll enligt schema, förändringar på produkten, Användning som överstiger produktens prestanda eller användningsområde. 8. Denna garanti täcker inte kostnader eller skador som orsakas köparen, med undantag av sådan händelse som regleras av Italiensk lag. 9. Lofrans förbehåller sig rätten att avslå garantikrav i sådana fall där produkten kontrolleras av felaktiga manöverkontroller och eller installation av felaktiga säkringar. 6
APPENDIX Notera ditt serienr. här 7
KOPPLINGSSCHEMA 8
SPRÄNGSKISS 9
RESERVDELSLISTA 10