DASH/SPRINT. Räddningsandningsapparat med Tryckluft. Bruksanvisning

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "DASH/SPRINT. Räddningsandningsapparat med Tryckluft. Bruksanvisning"

Transkript

1 ELSA DASH/SPRINT Räddningsandningsapparat med Tryckluft Bruksanvisning Artikel nr Utgåva C

2 ELSA Dash/Sprint Räddningsandningsapparat med Tryckluft Innehåll VARNINGAR... ii 1. INLEDNING ANDNINGSBAR LUFT VAL AV APPARAT UTBILDNING SERVICE HÅLLBARHET ANVÄNDNING I EXPLOSIVA ELLER BRANDFARLIGA ATMOSFÄRER TRANSPORT TEKNISK BESKRIVNING ALLMÄNT HUVOR (DASH/SPRINT) ANSIKTSMASKER (SPRINT) REDUCERVENTIL (DASH/SPRINT) BEHOVSSTYRD VENTIL (SPRINT) CYLINDERVENTILER (DASH/SPRINT) FÖRVARINGSVÄSKA KVALITETSFAKTORER BRUKSANVISNING FÖRBEREDANDE KONTROLLER PÅTAGNING HUVA (DASH/SPRINT) ANSIKTSMASK (SPRINT) RENGÖRING OCH PROVNING EFTER ANVÄNDNING RENGÖRING AV HUVOR (DASH/SPRINT) RENGÖRA ANSIKTSMASKER BYTA CYLINDRAR LOGGBOK FÖR ANDNINGSAPPARATER FÖRVARA APPARATEN VERKSTADSREPARA-TIONER OCH ÅRLIG SERVICE REGELBUNDET UNDERHÅLL ALLMÄNT DAGLIGA KONTROLLER MÅNATLIGA KONTROLLER Kontrollera Apparaten Avslutning Sabre Breathing Apparatus ingår i Scott Health and Safety Limited. Registrerad Verksamhetsadress: Scott Health and Safety Limited, Pimbo Road, West Pimbo, Skelmersdale, Lancashire, WN8 9RA, Storbritannien. i

3 VARNINGAR Läs omsorgsfullt och var noga med att förstå Denna handbok är avsedd för personal som utbildats för att använda och sköta tryckluftsanslutna räddningsapparater. Den FÅR INTE användas av personer utan sådan utbildning för att lära sig på egen hand. Scott Health and Safety Limited har varit noga med att all informationen i handboken är korrekt, komplett och tydlig. Training and Technical Support Services förklarar gärna olika detaljer i handboken och svarar på frågor om Sabres andningsapparater. När du behöver använda den här apparaten befinner du dig i en ovanlig, och eventuellt livshotande situation. Dina svårigheter kan förvärras av dålig sikt och toxiska gaser. Förbered dig för denna situation: Ta reda på var räddningsapparaten förvaras och hur du kommer åt den. Lär dig att använda räddningsapparaten genom att studera dessa instruktioner. Ge akt på det begränsade skydd ELSA-apparaten ger. Om du överskrider dessa gränser kan det kosta dig livet eller resultera i skador. Var medveten om farorna på arbetsplatsen. Skaffa dig god kännedom om planerade utrymningsvägar. Om en situation uppstår: Förbli lugn och kom ihåg vad du måste göra för att överleva. Ta på apparaten och aktivera den. Lämna det farliga området omedelbart. Gå inte in i ett farligt område om det inte utgör en del av utrymningsvägen. Var noga med att kläder, hår, glasögonbågar och andra föremål som kan förhindra god tätning inte inverkar på ansiktsmaskens tätning. Allmänt och för arbetsledningen: Kontrollera apparaten dagligen när den lämnas ut till användare eller placeras i skåp färdig att användas, eller varje månad om den ligger på lager. ELSA Dash och Sprint är räddningsapparater. Använd dem INTE för andra ändamål såsom bekämpning av bränder eller vid hantering av laster. Användarna ska vara fullt utbildade i hur man använder apparaten. De måste informeras om farorna på arbetsplatsen och planerade utrymningsvägar. Var noga med att ELSA-apparaten ger ett lämpligt andningsskydd för farorna på arbetsplatsen och att skyddet räcker för de planerade utrymningsvägarna. Se EN 529 : 2005 Guide to implementing an effective respiratory protective device programme. FRISKRIVNINGSKLAUSUL Uraktlåtenhet att följa dessa instruktioner, eller felaktig användning av apparaten, kan resultera i död, skador på person eller material, och leda till att garanti- eller försäkringsåtaganden upphör att gälla. COPYRIGHT Denna handbok får inte kopieras helt eller delvis, eller användas till någonting annat än det den är avsedd för utan skriftligt tillstånd från Scott Health and Safety Limited. ii

4 1. INLEDNING 1.1 ANDNINGSBAR LUFT Luft för andningsapparater med tryckluft kan vara antingen naturlig eller syntetisk. En typisk sammansättning av naturlig luft (vid atmosfärstryck och rumstemperatur) framgår av Tabell 1. Element Massa % (Torr Luft) Volym % (Torr Luft) Syrgas Kvävgas Argon Koldioxid Vätgas Neon Helium Krypton Xenon Tabell 1: Andningsluft Kvaliteten på den luft som används för leverans och laddning av andningsapparater måste följa EN : 1999 (Krav på andningsbar luft). Brandrisken ökar när syrgashalten stiger till över det värde som framgår av Tabell 1. Föroreningarna måste hållas vid ett minimum och får inte överstiga tillåtna exponeringsnivåer. Vattenhalten i luften i cylindern får inte överstiga 50 mg/m 3 för cylindrar för 200 bar respektive 35 mg/m 3 för cylindrar för 300 bar. Nationella bestämmelser för andningsapparater med tryckluft måste följas. 1.2 VAL AV APPARAT När man väljer utrustning för andningsskydd måste följande övervägas: Faktorer som man sannolikt kan bli utsatt för och deras effekt på användaren. Fysisk och känslomässig stress och dess effekt på användarens andningsfrekvens. Den typ av andningsskydd som behövs. Rent allmänt är räddningsapparater med konstant flöde INTE lämpliga för användning där: Det finns okända faror. Det inte finns några planerade utrymningsvägar. Det finns utrymningsvägar som kräver fysisk ansträngning stegar, tunnlar och luckor. 1.3 UTBILDNING Dessa instruktioner kan inte ersätta en auktoriserad utbildningskurs under ledning av behöriga instruktörer med avseende på korrekt och säker användning av Sabres andningsapparater. Kontakta Training and Technical Support Services eller din Sabredistributör för information om utbildningskurser. Training and Technical Support Services: Scott Health and Safety Limited Pimbo Road, West Pimbo, Skelmersdale, Lancashire, WN8 9RA, Storbritannien. Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) SERVICE Service på ELSA-apparater måste utföras av personal med formell utbildning och som innehar certifikat för service på och reparationer av Sabres andningsapparater. Information om serviceschemat finns i servicehandböckerna för ELSA Dash och ELSA Sprint. De finns endast tillgängliga för registrerade innehavare av giltiga certifikat. Din Sabre-distributör, eller Training and Technical Support Services, lämnar gärna ytterligare information om utbildningskurser och om priserna för olika serviceavtal. Se kontaktinformationen på föregående sida. 1

5 1.5 HÅLLBARHET Under förutsättning att ELSA-apparater får regelbunden service i enlighet med vad som anges i servicehandböckerna för ELSA Dash och ELSA Sprint finns det inga begränsningar för livslängden. 1.6 ANVÄNDNING I EXPLOSIVA ELLER BRANDFARLIGA ATMOSFÄRER Antistatiska versioner av ELSA-apparater är godkända för användning i explosiva och brandfarliga atmosfärer. Antistatiska apparater levereras i en svart väska. Apparater med en klart synlig orange väska FÅR INTE användas i explosiva eller brandfarliga atmosfärer. 1.7 TRANSPORT Det är viktigt att ELSA Dash och ELSA Sprint transporteras i lämpliga förpackningar. Se hälso- och skyddsdokumentet Guide to the Pressure Systems and Transportable Gas Container Regulations När andningsapparater med laddade cylindrar transporteras på väg ska bestämmelserna i Road Traffic Regulations 1986 uppfyllas även om dessa huvudsakligen är avsedda att täcka giftiga, brännbara och korrosiva gaser. Efter transport måste apparaterna kontrolleras för att säkerställa att: Väskan och innehållsmätaren inte har skadats. Säkerhetsbrickan är intakt. 2. TEKNISK BESKRIVNING 2.1 ALLMÄNT ELSA Dash och ELSA Sprint är slutna räddningsapparater med en öppen krets för tryckluft och kortvarig användning, med positivt tryck, som kan lagras klara för användning inom ett farligt område, eller bäras av användaren när han/hon vistas i ett farligt område. Dash är en apparat med ett konstant flöde på 38 liter per minut. Den består av en tryckluftscylinder med en reducerventil, en cylinderventil och en huva, förvarade i en väl synlig väska eller en svart antistatisk väska. Sprint liknar Dash men har ett tvåstegssystem för tryckreduktion som består av en reducerventil och en behovsstyrd ventil på ansiktsmasken. Ansiktsmasken på Sprint kan vara en huva eller en helmask. Såväl Dash som Sprint kan levereras i versioner för tio och femton minuter, med en två- eller treliters aluminiumcylinder. Användarinstruktioner med bilddiagram och uppgifter om hur länge luften räcker finns tydligt angivna på väskan. En säkerhetsbricka (som bryts av lätt när väskan öppnas) visar att väskan har öppnats. När apparaten levereras medföljer brickor separat, med uppgift om hur de monteras för att möjliggöra kontroll av innehållet i väskan. Brickorna måste monteras innan väskan är klar att användas. Ett snöre för snabbutlösning är fastsatt i väskans lock och lagt runt cylinderns ratt. När locket öppnas vrids cylinderventilens ratt och luft strömmar omedelbart in i huven. Om ventilen inte öppnas när väskan öppnas kan man använda cylinderns ratt för att öppna ventilen. Cylinderns innehållsmätare är synlig genom en genomskinlig panel i väskan, vilket gör att man kan kontrollera cylinderns laddningstillstånd utan att väskan behöver öppnas. 2

6 Under förutsättning att apparaten får regelbunden service i enlighet med de servicekrav som anges i servicehandboken för ELSA Dash eller ELSA Sprint finns det ingen begränsning för dess livslängd. Dash och Sprint måste förvaras där de inte utsätts för direkt värme eller solljus. De kan förvaras och användas vid temperaturer på mellan -15 och +60 C. Före förvaring vid mycket låga temperaturer måste apparaten, och i synnerhet utandningsventilens lock, vara fullständigt torr. 2.2 HUVOR (DASH/SPRINT) Alla är formgjutna i icke-dermatitiska material, och kan levereras med en elastisk fempunktshuvudsele eller en neoprensele. Ansiktsmask PanaSeal Huva Huven har en inre mask för att minimera imbildning på visiret och förhindra ansamling av koldioxid i döda utrymmen. En fjäderbelastad utandningsventil hjälper till att upprätthålla ett positivt tryck i masken. Huvarna tillverkas i ett väl synligt och flamsäkert material med en halstätning av gummi. Den nya huven finns dels i en standardversion och dels i en EZ Clean - version (lätt att rengöra), som tillverkas i ett mer hållbart material. 2.3 ANSIKTSMASKER (SPRINT) Sprint är godkänd för användning med hela ansiktsmasker av typ PanaSeal, Vision 3 och Promask PP. Ansiktsmask Vision 3 Ansiktsmask Promask PP 3

7 2.4 REDUCERVENTIL (DASH/SPRINT) Reducerventilen är en enkel, automatisk anordning med en fjäder och en kolv, som skruvas in i laddningsadaptern på cylinderventilen, och som måste tas bort när cylindern laddas. Den sätts fast på cylindern med ratten. Den ger ett utgående tryck på mellan 5,5 och 9,5 bar, med ett maximalt flöde på 300 L/min. Mellantrycksystemet skyddas av en övertrycksventil som är placerad i reducerventilen och som öppnar när trycket i reducerventilen överstiger 9,5 bar. 2.5 BEHOVSSTYRD VENTIL (SPRINT) Behovsstyrd ventil för omedelbart positivt tryck Den behovsstyrda ventilen har ett servostyrt, lutande membran för att reglera luftflödet till ansiktsmasken. Den upprätthåller tillsammans med den fjäderbelastade utandningsventilen ett positivt tryck i ansiktsmasken. Behovsstyrd ventil för första andetaget Den behovsstyrda ventilen kan levereras med en mekanism som påverkas av det första andetaget och som aktiveras när användaren tar sitt första andetag, eller med ett direkt positivt tryck där luft finns tillgänglig så snart cylinderventilen öppnas. Behovsstyrda ventiler med mekanism för första andetaget har ett svart hölje, under det att ventiler för omedelbart positivt flöde har ett orange hölje. Behovsstyrda ventiler för första andetaget har en svart återställningsknapp av gummi som, när den trycks in, stänger den behovsstyrda ventilen. Detta gör det möjligt att ta bort ventilen från ansiktsmasken för provning, eller vid slutet av en räddningsaktion. När den är nollställd öppnas den behovsstyrda ventilen genom att användaren tar ett häftigt andetag. 2.6 CYLINDERVENTILER (DASH/SPRINT) Cylinderventilen har en rattstyrd propp som stänger ventilen. Laddningsventilen är en DIN 477 typ A. Innehållsmätaren visar till vilken nivå cylindern är laddad och den består av tre färgade sektorer: grön (fullt laddad), orange (säker att använda, men under begränsad tid) och röd (tom FÅR EJ ANVÄNDAS). Det finns en sprängplatta som sprängs när cylinderladdningen överstiger 300 bar, och, om mätaren skadas, en strypare som begränsar luftförlusten till 25 L/min. 4

8 2.7 FÖRVARINGSVÄSKA Standardväskan är tillverkad i ett väl synligt material med låg vikt. Det finns också en väska som är tillverkad i ett svart antistatiskt material. Den fullt justerbara bärremmen gör att användaren kan bära väskan över bröstet eller under den högra armen. 2.8 KVALITETSFAKTORER ELSA Dash och Sprint är godkända enligt: EN 402 : 1993 (Respiratory protective devices for escape). Lloyds Register SOLAS 74, Certificate No. SAS F Ansiktsmasker är godkända enligt EN 136. Dash och Sprint är CE-märkta i enlighet med EEG-direktivet EG/686/1986. Sabre Breathing Apparatus är en enhet inom Scott Health and Safety Limited som är certifierad enligt ISO9001 : ANMÄLT ORGAN: Inspec International Ltd (Nr. 0194) Upper Wingbury Courtyard, Wingrave, Aylesbury, Buckinghamshire, HP22 4LW, Storbritannien. British Standards Institute (Nr. 0086) 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, Storbritannien. 3. BRUKSANVISNING 3.1 FÖRBEREDANDE KONTROLLER När apparaten lämnas ut till användaren och före varje användningstillfälle måste användaren kontrollera att: Säkerhetsbrickan finns på plats. Innehållsmätaren visar att cylindern är full. 3.2 PÅTAGNING 1. För bärremmen över halsen så att väskan hänger över bröstet eller under den högra armen. 2. Öppna väskan och kontrollera att snöret för snabbutlösning har öppnat cylinderventilen. 5

9 3. Om det inte finns något snöre för snabbutlösning vrider man i stället cylinderventilens ratt moturs så långt det går för att öppna ventilen. FÖRSIKTIGHET: Se till att naglar och ringar inte hakar i eller river halstätningen. Rulla eller vik inte halstätningen när du tar på dig huvan. 2. Håll huvan med halstätningen över hjässan och dra ner huvan över huvudet tills halstätningen ligger runt halsen. 3.3 HUVA (DASH/SPRINT) 3. Placera masken över ansiktet så att du får en god tätning. 4. Andas normalt. LÄMNA DET FARLIGA OMRÅDET OMEDELBART. 5. Ta av huvan när du befinner dig utanför det farliga området, eller om det börjar bli svårt att andas. Apparatens brukstid ska överstiga den tid det tar att ta sig ut via den planerade utrymningsvägen. 1. Dra ut huvan, för in händerna (handflatorna tillsammans) i halstätningen och sträck halstätningen. 6

10 3.4 ANSIKTSMASK (SPRINT) 4. RENGÖRING OCH PROVNING EFTER ANVÄNDNING 4.1 RENGÖRING AV HUVOR (DASH/SPRINT) 1. Koppla bort andningsslangen: Endast Dash: 1. Håll ett nedre selband i varje hand. 2. Passa in hakan i hakkoppen, och dra sedan selen över huvudet. Dra åt banden i följande ordning om en neoprensele används: undre, sidan, övre. DRA INTE ÅT FÖR HÅRT eftersom det förvrider ansiktsmasken och orsakar läckage. 3. Andas in kraftigt för att aktivera mekanismen för det första andetaget och kontrollera att luftflödet är tillräckligt. 4. Använd cylinderventilens ratt för att öppna ventilen om det inte finns något luftflöde. 5. LÄMNA DET FARLIGA OMRÅDET OMEDELBART. Lossa huvudselen och ta av ansiktsmasken när du befinner dig utanför det farliga området. 6. Efter användning måste apparaten rengöras och kontrolleras och cylindern bytas enligt anvisningarna i Avsnitt 4 - Rengöring och Provning Efter Användning. a) Lossa klämman på utandningsventilens lock och dra ut utandningsventilen ur sitt hus. b) Dra ut den U-klämma som håller fast knäet och dra sedan ut knäet. Endast Sprint: a) Lossa klämman på utandningsventilens lock och dra ut utandningsventilen ur sitt hus. b) Snäpp upp låshaken på den behovsstyrda ventilen. Vrid sedan ventilen medurs och dra ut den ur ansiktsmasken. Dash och Sprint: 2. Tvätta utandningsventilen i en lösning bestående av TriGene TM och varmt vatten. 7

11 3. Torka av huvans yta, andningsslangen och väskan med en ren och luddfri trasa som fuktats med en lösning bestående av TriGene TM (art.nr för 1 liter, respektive för 5 liter) och varmt vatten. 4. Låt huvan och väskan torka av sig själva och utsätt dem inte för värme eller solljus. 5. Skölj utandningsventilen i rent vatten och låt den torka helt innan den sätts tillbaka i huset. 6. Desinficera halstätningen och den inre masken med en hygienisk torkduk av typ TriGene TM (art.nr för en förpackning med 20). 7. Använd en avimningstorkduk av typ Exxene TM (art.nr för en förpackning med 10) för att polera visiret. 8. Lägg en tunn film av talk på halstätningen. 9. Anslut andningsslangen till ansiktsmasken: Endast Dash: a) Montera knäet på huvan och lås med U-klämman. b) Montera utandningsventilen och klicka ventilens lock på plats. Endast Sprint: a) Kontrollera att låshaken löper fritt utan att kärva och att den orange O-ringen är ren och i gott skick. b) Montera den behovsstyrda ventilen på huvan och kontrollera att låshaken klickar på plats. c) Montera utandningsventilen och klicka ventilens lock på plats. 4.2 RENGÖRA ANSIKTSMASKER FÖRSIKTIGHET: Kontrollera att visiret inte repas eller förorenas av olja eller fett vid rengöringen. 1. Snäpp upp låshaken på den behovsstyrda ventilen. Vrid sedan ventilen medurs och dra ut den ur ansiktsmasken. 2. Sänk ner ansiktsmasken i en lösning bestående av TriGene TM och rent, varmt vatten. 3. Skölj ansiktsmasken i rent vatten och var speciellt noga med utandningsventilen. 4. Skaka av överflödigt vatten från ansiktsmasken och låt den torka av sig själv. Utsätt den inte för solljus och direkt värme. 5. Desinficera ansiktstätningen och den inre masken med en hygienisk torkduk av typ TriGene TM. 6. Använd en avimningstorkduk av typ Exxene TM för att polera visiret. 7. Kontrollera att den behovsstyrda ventilens låshake löper fritt utan att kärva och att den orange O-ringen är ren och i gott skick. 8. Montera den behovsstyrda ventilen på ansiktsmasken. Tryck på återställningsknappen (gäller endast den behovsstyrda ventilen för det första andetaget). 8

12 4.3 BYTA CYLINDRAR 1. Bryt säkerhetsbrickan och öppna väskans lock försiktigt. 2. Linda av snöret för snabbutlösning från cylinderventilens ratt och ta bort det från ratten. 3. Öppna väskan helt och kontrollera att cylinderventilen är helt stängd. 4. Lossa cylinderns fasthållningsband och dra ut cylindern ur väskan. 8. Placera cylindern i väskan så att innehållsmätaren blir tydligt avläsbar när väskan är stängd. Spänn fast cylindern med fasthållningsbandet och spännet. 9. Mata in andningsslangen i väskan. 10. Placera huvan i väskan så att den inte skadas när den dras ut ur väskan. 11. Kontrollera att snöret för snabbutlösningen är i gott skick. 5. Lösgör reducerventilens ratt från cylinderventilen. Märk cylindern som tom och skicka in den för laddning. 6. Kontrollera att reducerventilen och dess svarta O-ring är i gott skick och att det inte finns fett på O-ringen. 7. Kontrollera att cylinderns innehållsmätare visar att den är fullt laddad och skruva på reducerventilen på cylinderventilen. 12. Linda snöret för snabbutlösningen runt cylinderventilens ratt så att ratten vrids moturs när snöret dras ut. 13. Stäng väskans lock och montera en säkerhetsbricka. 4.4 LOGGBOK FÖR ANDNINGSAPPARATER Skriv in information om resultatet av de föregående provningarna i den tillämpliga loggboken för andningsapparater. En loggbok för andningsapparater kan beställas från Scott Health and Safety Limited artikelnummer

13 4.5 FÖRVARA APPARATEN Apparaten ska förvaras eller ställas undan klar för användning. Den får inte utsättas för direkt solljus (som med tiden bryter ner det material som väskan är tillverkad av). Apparater som förvaras vid temperaturer under +4 ºC måste vara helt torra före förvaring, och måste hållas torra, eftersom is som bildas på eller i apparaten kan sätta ner dess funktion. 4.6 VERKSTADSREPARA- TIONER OCH ÅRLIG SERVICE Apparaten måste varje år skickas till en verkstad för service, liksom om ett fel uppkommer (se servicehandboken för ELSA Dash eller ELSA Sprint). Apparater som förvaras i en korrosiv, dammig eller fuktig miljö kan kräva service oftare. Kontakta Training and Technical Support Services för råd om service på eller användning av apparaten. 5. REGELBUNDET UNDERHÅLL 5.1 ALLMÄNT Det är reglerat i lag att alla räddningsapparater måste kontrolleras varje månad. Utöver detta ska apparater som lämnas ut till användare kontrolleras när de delas ut, och därefter dagligen. Apparater som placeras i förvaringsfack måste kontrolleras dagligen. 5.2 DAGLIGA KONTROLLER Gör följande vid de dagliga kontrollerna: 1. Kontrollera att innehållsmätarens nål står i den gröna sektorn, vilket indikerar att cylindern är fulladdad. 2. Kontrollera att säkerhetsbrickorna finns på plats och inte är avbrutna. 3. Kontrollera att det inte finns något i vägen för väskan. Apparater som inte klarar dessa kontroller måste tas ur bruk och returneras till verkstaden för service eller reparation. 5.3 MÅNATLIGA KONTROLLER Kontrollera Apparaten 1. Öppna väskan försiktigt. Lossa snöret för snabbutlösning och ta ut apparaten ur väskan. 2. Kontrollera om apparaten har några skador eller är mycket sliten. Bocka andningsslangen och kontrollera den med avseende på brott eller krackelering (mindre omfattande krackelering är godtagbar). 10

14 Huvor (Dash/Sprint): 1. Kontrollera att det inte finns några sprickor i materialet i huvan, visiret eller halstätningen. 2. Kontrollera att anslutningen mellan andningsslangen och huvan är ordentligt åtdragen. 3. Kontrollera att visiret inte har några fläckar eller veck som kan sätta ner sikten eller minska skyddet för andningsvägarna. Ansiktsmask (Sprint): 1. Kontrollera att huvudselen är helt utdragen. 2. Kontrollera att andningsmasken är ren och i gott skick. 3. Kontrollera att visiret är fritt från fläckar som kan sätta ner sikten. 4. Kontrollera att klaffarna på inandningsventilen i innermasken ligger plant och är i gott skick. Andningsslangens Knä (Dash): 1. Ta bort utandningsventilens påklickbara lock och dra ut utandningsventilen ur sitt hus. 2. Dra ut den U-klämma som håller fast knäet och ta bort knäet från huvan. 3. Kontrollera att den röda O-ringen på knäet är i gott skick. Byt ut den om den är sliten, skadad eller förorenad med olja eller fett. 4. Kontrollera att ljuddämparen/filtret inte är igensatt, sliten/slitet eller skadad/skadat. Byt ut dem om det behövs. 5. Sätt in knäet i huvan och montera den fasthållande U-klämman. 6. Kontrollera att utandningsventilen är i gott skick och att ventilklaffen ligger plant mot sin ram. 7. Tryck in utandningsventilen i sitt hus och montera klicklocket. Behovsstyrd Ventil (Sprint): 1. Koppla loss den behovsstyrda ventilen från ansiktsmasken. 2. Kontrollera att den orange O-ringen är ren och i gott skick. 3. Kontrollera att låshaken rör sig fritt utan att kärva. 4. Anslut den behovsstyrda ventilen till ansiktsmasken. Tryck på återställningsknappen och anslut till ansiktsmasken, om det är en behovsstyrd ventil för första andetaget. Snöre för Snabbutlösning: 1. Kontrollera att snöret för snabbutlösning är i gott skick och att linsträckaren är monterad. 2. Kontrollera att snöret för snabbutlösning är fastsatt i väskans lock och lindat runt cylinderventilens ratt så att ratten vrids moturs när snöret utlöses Avslutning 1. Kontrollera att cylindern är fullt laddad. 2. Placera cylindern i väskan så att mätaren syns i väskans fönster och koppla remmens fäste. Huvor: 1. Vik huvans sido- och överpaneler inåt så att de, när huvan är hopvikt platt, hamnar mellan huvans främre och bakre paneler. 2. Tryck ner huvans topp i väskan, med den bakre huvpanelen närmast cylindern, tills utandningsventilen befinner sig alldeles under väskans kant. 3. Vik in halstätningen under huvan så att den inte kommer i vägen för snöret för snabbutlösning. 4. Tryck in slangen helt i väskan vid sidan om cylindern. Snöre för Snabbutlösning: 1. Montera linsträckaren på snöret för snabbutlösning på ratten och linda snöret runt handtaget så att det öppnar cylinderventilen när det dras ut. 2. Stäng väskan och montera en säkerhetsbricka genom D-ringarna på väskan och väskans lock. 3. Dokumentera resultatet av kontrollerna i andningsapparatens loggbok. 11

15 Sabre Breathing Apparatus!"#$%&##&## '(!"#$%&##&&%

Bärbar Andningsapparat för Kort Användningstid. Användarhandbok

Bärbar Andningsapparat för Kort Användningstid. Användarhandbok Bärbar Andningsapparat för Kort Användningstid Användarhandbok Artikel nr 2016445 Utgåva A 10. 2005 Bärbar Andningsapparat Innehåll VARNINGAR... ii 1. INLEDNING...1 1.1 VIKTIGT...1 1.2 ANDNINGSLUFT...1

Läs mer

Bruksanvisning och skötselinstruktioner

Bruksanvisning och skötselinstruktioner Bruksanvisning och skötselinstruktioner VARNINGAR Läs EN 529 : 2005 innan du använder utrustningen, och sätt dig in i kraven för användning av andningsskyddsanordningar och eventuella effekter på användaren.

Läs mer

Bruksanvisning och skötselinstruktioner

Bruksanvisning och skötselinstruktioner Bruksanvisning och skötselinstruktioner VARNINGAR Användare av TORNADO-system måste ha god kännedom om farorna på arbetsplatsen innan de använder utrustningen och ha grundlig utbildning i hur man använder

Läs mer

CONTOUR Bärbar Andningsapparat

CONTOUR Bärbar Andningsapparat Bärbar Andningsapparat Användarhandbok Artikel Nr 1073534 Utgåva G 05. 2010 Bärbar Andningsapparat Innehåll VARNINGAR... ii 1. INLEDNING... 1 1.1 FÖRKORTNINGAR... 1 1.2 ANDNINGSLUFTENS SAMMANSÄTTNING...

Läs mer

Upprättad: / PA Utgåva: 03 Reviderad: / PA Sida: 1 av 13 OI06H-0404 SR 530. Handhavandeinstruktion SR 530 Huva

Upprättad: / PA Utgåva: 03 Reviderad: / PA Sida: 1 av 13 OI06H-0404 SR 530. Handhavandeinstruktion SR 530 Huva Sida: 1 av 13 Handhavandeinstruktion SR 530 Huva Sida: 2 av 13 Allmän information SR 530 huva är tillsammans med batteridriven fläkt SR 500/SR 500 EX/SR 700 med filter en godkänd ansiktsdel som ingår i

Läs mer

Upprättad: / MW Utgåva: 03 Reviderad: / PA Sida: 1 av 11 OI03H-1404 SR 307. Handhavandeinstruktion Trycklufttillsats SR 307

Upprättad: / MW Utgåva: 03 Reviderad: / PA Sida: 1 av 11 OI03H-1404 SR 307. Handhavandeinstruktion Trycklufttillsats SR 307 Sida: 1 av 11 Handhavandeinstruktion Trycklufttillsats SR 307 Sida: 2 av 11 Allmän information Sundströms trycklufttillsats SR 307 kan användas tillsammans med Sundströms halvmasker och med helmasker av

Läs mer

ComfortSystem. Bruksanvisning för SimCair självuppblåsande bäddmadrass. ComfortSystem vår erfarenhet din trygghet. vår erfarenhet din trygghet

ComfortSystem. Bruksanvisning för SimCair självuppblåsande bäddmadrass. ComfortSystem vår erfarenhet din trygghet. vår erfarenhet din trygghet Bruksanvisning för SimCair självuppblåsande bäddmadrass ComfortSystem vår erfarenhet din trygghet Läs bruksanvisningen innan sängen tas i bruk! ! Varning. Läs nogrannt igenom alla anvisningar. I annat

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller

Läs mer

Bruksanvisning och skötselinstruktioner

Bruksanvisning och skötselinstruktioner Bruksanvisning och skötselinstruktioner VARNINGAR Läs EN 529 : 2005 innan du använder utrustningen, och sätt dig in i kraven för användning av andningsskyddsanordningar och eventuella effekter på användaren.

Läs mer

Upprättad: / RK Utgåva: 04 Reviderad: / PA Sida: 1 av 20 OI06H-8004 SR 580. Handhavandeinstruktion SR 580 Hjälm med visir

Upprättad: / RK Utgåva: 04 Reviderad: / PA Sida: 1 av 20 OI06H-8004 SR 580. Handhavandeinstruktion SR 580 Hjälm med visir Sida: 1 av 20 Handhavandeinstruktion SR 580 Hjälm med visir Sida: 2 av 20 Allmän information SR 580 är tillsammans med batteridriven fläkten SR 500/SR 500 EX /SR 700 med filter en godkänd ansiktsdel som

Läs mer

LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341

LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341 LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341 LÄS OCH FÖLJ DESSA INSTRUKTIONER NOGA Keelers litiumladdare och handtag Läs detta instruktionsavsnitt noga innan du använder din Keelerprodukt.

Läs mer

AIOLOS BASIC. Kompressordriven nebulisatorutrustning BRUKSANVISNING LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN

AIOLOS BASIC. Kompressordriven nebulisatorutrustning BRUKSANVISNING LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN AIOLOS BASIC Kompressordriven nebulisatorutrustning LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN BRUKSANVISNING Version: 2.0 1 INNEHÅLL 1. Inledning 2 2. Produktens ingående

Läs mer

Bruksanvisning och skötselinstruktioner

Bruksanvisning och skötselinstruktioner Bruksanvisning och skötselinstruktioner VARNINGAR Läs EN 529 : 2005 innan du använder utrustningen, och sätt dig in i kraven för användning av andningsskyddsanordningar och eventuella effekter på användaren.

Läs mer

IQ Näsmask med användarinstruktioner för IQ

IQ Näsmask med användarinstruktioner för IQ IQ Näsmask med användarinstruktioner för IQ 3 Point Headgear IQ Näsmask med bruksanvisning för IQ 3-punkts maskhållare Lokal representant: Aiolos Medical AB Fjärrviksvägen 4 653 50 Karlstad Tel. 054-53

Läs mer

Bruksanvisning och skötselinstruktioner

Bruksanvisning och skötselinstruktioner Bruksanvisning och skötselinstruktioner VARNINGAR Läs EN 529 : 2005 innan du använder utrustningen, och sätt dig in i kraven för användning av andningsskyddsanordningar och eventuella effekter på användaren.

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 1 Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara

Läs mer

Bruksanvisning och skötselinstruktioner

Bruksanvisning och skötselinstruktioner Bruksanvisning och skötselinstruktioner VARNINGAR Läs EN 529 : 2005 innan du använder utrustningen, och sätt dig in i kraven för användning av andningsskyddsanordningar och eventuella effekter på användaren.

Läs mer

NOVIPro TELESKOPSTEGE

NOVIPro TELESKOPSTEGE NOVIPro TELESKOPSTEGE TELESKOPSTEGE AV ALUMINIUM, 3,20 M SP typkontrollsnr SC2299-12 Godkänd enligt: SS 2091 Tillverkad enligt: EN 131-1:2007 Tack för att du bestämde dig för att köpa vår produkt! Vi gör

Läs mer

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer

Läs mer

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899

Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 EN Crux TM Canister mounted stove for outdoor use FR DE NL DK SWE NO FI IT ES PT PL CZ OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 RU FIGURE [1] FIGURE [2] O-ring Art. No. 8017867 FIGURE [3] FIGURE [4] FIGURE [5]

Läs mer

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Användarhandbok

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Användarhandbok o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 Svenska Gratulerar till din

Läs mer

S9 Escape. Welcome Guide. Svenska POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE

S9 Escape. Welcome Guide. Svenska POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE S9 Escape POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE Welcome Guide Svenska Välkommen Tack för att du har valt S9 Escape. Läs välkomst- och informationsguiderna helt och hållet innan du använder apparaten. 8 Luftutsläpp

Läs mer

Respireo Primo F - non vented

Respireo Primo F - non vented BRUKSANVISNING Respireo Primo F - non vented HELMASK Respireo Primo F - non vented HELMASK för en patient Bruksanvisning för patienten 1 - ANVÄNDNINGSOMRÅDE Respireo Primo F Non Vented är en helmask

Läs mer

OLJEFYLLT MINI-ELEMENT

OLJEFYLLT MINI-ELEMENT OLJEFYLLT MINI-ELEMENT HN NR. 3552 INSTRUKTIONER VIKTIGT! Läs noga igenom instruktionerna före användning och spara dem för framtida referens. Fig. 1 Förberedelse för användning Fig. 2 Sätt i kontakten

Läs mer

MANUAL HEARTON A10 KORTVERSION PÅ SVENSKA

MANUAL HEARTON A10 KORTVERSION PÅ SVENSKA MANUAL HEARTON A10 KORTVERSION PÅ SVENSKA Halvautomatisk extern defibrillator Cupola Hjärtstartare HeartOn A10 Generalagent: Cupola AB www.cupola.se 0510-14150 Vid reklamation, kompletterande inköp samt

Läs mer

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Bruksanvisning Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan

Läs mer

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 1 GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 ANVÄNDARMANUAL Innehåll: A. Bra att veta före användning. B. Säkerhetsanordningar C. Installation och Användning D. Installera

Läs mer

Engelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning

Engelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning Engelskt hjul ITEM 74104 Monterings och bruksanvisning Spara denna manual Du kommer att behöva manualen för de säkerhetsvarningar, monteringsinstruktioner handhavande, skötselråd, lista över delarna och

Läs mer

Bruksanvisning för Wonder Core Smart WCS-61

Bruksanvisning för Wonder Core Smart WCS-61 WCS-61 Bruksanvisning för Wonder Core Smart Innan du börjar använda träningsredskapet läs igenom avsnittet Säkerhetsinformation noggrant för att säkerställa en korrekt användning. När du har läst igenom

Läs mer

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM

Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Crux Lite TM Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS clever COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] Figure

Läs mer

Easy wash Portabel tvätt

Easy wash Portabel tvätt Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,

Läs mer

Manual Blästerhuva NCS art nr 9826 C 0426

Manual Blästerhuva NCS art nr 9826 C 0426 1 Manual Blästerhuva NCS art nr 9826 C 0426 2 ALLMÄNT Blästerhuvan NCS ger ett effektiv skydd för såväl andningsorgan som de delar av kroppen som måste skyddas för mekaniska påverkan av blästermedlet.

Läs mer

Användarmanual. Great Northern Popcorn - Little Bambino

Användarmanual. Great Northern Popcorn - Little Bambino Användarmanual Great Northern Popcorn - Little Bambino För manual på Danska, Finska, Norska och Engelska vänligen besök vår hemsida. For manual in Danish, Finnish, Norwegian or English, please visit our

Läs mer

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656. Användarhandbok

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656 SV Användarhandbok a b c d e f g h c d i j k C 3 3CM 7~10 sec. 7~10 sec. 7~10 sec. 7 7~10 sec. Svenska Gratulerar till

Läs mer

Upprättad: / RK Utgåva: 03 Reviderad: / PA Sida: 1 av 17 OI01H-1204 SR 200. Handhavandeinstruktion SR 200 Helmask

Upprättad: / RK Utgåva: 03 Reviderad: / PA Sida: 1 av 17 OI01H-1204 SR 200. Handhavandeinstruktion SR 200 Helmask Sida: 1 av 17 Handhavandeinstruktion SR 200 Helmask Sida: 2 av 17 Allmän information SR 200 Kan användas i tre olika konfigurationer: Tillsammans med filter ur Sundströms filtersortiment enligt EN 136:1998

Läs mer

GARDENA Batteridriven pump 1500/1

GARDENA Batteridriven pump 1500/1 GARDENA Batteridriven pump 1500/1 Välkommen till GARDENA trädgård... Läs omsorgsfullt igenom bruksanvisningen och följ dess anvisningar. Gör dig med hjälp av bruksanvisningen väl förtrogen med pumpen och

Läs mer

STRIDSVÄSTSYSTEM 2008-

STRIDSVÄSTSYSTEM 2008- M7390-313100-4 STRIDSVÄSTSYSTEM 2008- Bruksanvisning Systembeskrivning Stridsvästsytem 2008 är ett system som ger den enskilda soldaten möjlighet att på ett ändamålsenligt sätt medföra sin personliga utrustning.

Läs mer

SVENSKA. Introduktion. Allmän beskrivning (Bild 1) Viktigt. Fara. Varning

SVENSKA. Introduktion. Allmän beskrivning (Bild 1) Viktigt. Fara. Varning 1 193 Introduktion!!"# "! "! Allmän beskrivning (Bild 1) $% &'( )'* +,(,-*./0)1#/0)2#/0)3#/0)4#/+15#/+126 7$ 897:(./0)177#/0)3776 &- )% ;97:(#: 5,( /+156 Viktigt 7:(./0)177#/0)3776"*.

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning

Läs mer

Montering & skötsel STÄNKPANEL MASSIVTRÄ

Montering & skötsel STÄNKPANEL MASSIVTRÄ Montering & skötsel STÄNKPANEL MASSIVTRÄ HEJ! Vi hoppas att du kommer att bli nöjd med din nya stänkpanel från LG Collection. För att skapa bästa möjliga förutsättningar till ett långt liv för din stänkpanel

Läs mer

Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C

Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Var vänlig och läs bruksanvisningen noggrant innan filterkretsen används. Säkerhetsföreskrifter Följ alltid nedanstående föreskrifter

Läs mer

DeVilbiss FlexSet Näsmask Användarintruktioner för FlexSet

DeVilbiss FlexSet Näsmask Användarintruktioner för FlexSet DeVilbiss FlexSet Näsmask Användarintruktioner för FlexSet Lokal representant: Aiolos Medical AB Fjärrviksvägen 4 653 50 Karlstad Tel. 054-53 48 05 Fax. 054-53 47 87 air@aiolos.se www.aiolos.se VIKTIGA

Läs mer

.dk. www. Hygiea Resa Dusch- och toalettstol. Bruksanvisning. HMN a/s

.dk. www. Hygiea Resa Dusch- och toalettstol. Bruksanvisning. HMN a/s Hygiea Resa Dusch- och toalettstol Bruksanvisning INNEHÅLLSFÖRTECKNING GENERELT 3 INLEDNING 3 ANVÄNDING 3 FÖRVÄNTAT LIVSLÄNGD 3 GARANTI 3 RESERVDELA, KLAGOMÅL 3 SÄKERHET 4 ANVÄNDING 4 VARNING 4 RISK AV

Läs mer

Badtunna Instruktionsmanual

Badtunna Instruktionsmanual Badtunna Instruktionsmanual Monterings- och bruksanvisning Bästa kund! Tack för att du har valt en badtunna från DenForm. Denna monterings- och bruksanvisning är utformad för att du ska få största möjliga

Läs mer

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S Handbok Sladdlös skruvdragare SFAA0360S SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att arbetsbelysningen

Läs mer

Bruksanvisning. Målarspruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Målarspruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Målarspruta Art.: 90 37 797 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Säkerhet Packa upp enheten och kontrollera omsorgsfullt om någonting

Läs mer

4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL

4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL 4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTIONSMANUAL NOGA FÖRE ANVÄNDNING VIKTIGT LÄS IGENOM DENNA INSTRUKTION NOGA. OBSERVERA SÄKERHETSINSTRUKTIONERNA OCH VARNINGARNA.

Läs mer

Välkommen! Skyddsmask 90

Välkommen! Skyddsmask 90 Välkommen! Skyddsmask 90 Skyddsmask 90 I ambulanssjukvården i Skåne är skyddsmask 90 ditt andningsskydd. Den skyddar ditt ansikte och dina luftvägar om du skulle komma in i miljö som är skadlig för dig

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031

B R U K S A N V I S N I N G. Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 B R U K S A N V I S N I N G Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 1 Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 Värmemadrassen har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstänging kan väljas mellan

Läs mer

Tack för att du valt en produkt från HELITE. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få största möjliga glädje av din Helite-produkt.

Tack för att du valt en produkt från HELITE. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få största möjliga glädje av din Helite-produkt. Helite Airbag-plagg Användarhandbok Tack för att du valt en produkt från HELITE. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få största möjliga glädje av din Helite-produkt. Innehåll 1. Säkerhetsföreskrifter...

Läs mer

MANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170

MANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170 MANUAL FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750 www.exergon.se Tel. 08-7420170 TEKNISKA SPECIFIKATINER Modell Ruby Kero Konvektor typ Strålningskonvektor Strålningskonvektor Värmeeffekt

Läs mer

Idrifttagande & underhållsmanual för Arcos Hydraulcylindrar

Idrifttagande & underhållsmanual för Arcos Hydraulcylindrar Idrifttagande & underhållsmanual för Arcos Hydraulcylindrar Januari 2014 Innehåll 1. Generell information 1.1 Dokumentation 1.2 Användningsområde cylinder 1.3 Transport 1.4 Lagring 2. Idrifttagande och

Läs mer

KEELERS C-HANDTAG LÄS OCH FÖLJ DESSA INSTRUKTIONER NOGA 13B 13A

KEELERS C-HANDTAG LÄS OCH FÖLJ DESSA INSTRUKTIONER NOGA 13B 13A KEELERS C-HANDTAG 13A 13B LÄS OCH FÖLJ DESSA INSTRUKTIONER NOGA Keelers C-handtag Läs detta instruktionsavsnitt noga innan du använder din Keelerprodukt. För såväl din egen som dina kunders säkerhets skull

Läs mer

SLIMLINE HANDTAG FÖR KEELER

SLIMLINE HANDTAG FÖR KEELER SLIMLINE HANDTAG FÖR KEELER LÄS OCH FÖLJ DESSA INSTRUKTIONER NOGA Slimline handtag för Keeler Läs detta instruktionsavsnitt noga innan du använder din Keelerprodukt. För såväl din egen som dina kunders

Läs mer

Lampa (Bulb) Dimmer (om sådan finns) Laddning platta Tillbehör Fjärrkontroll (pebble2)

Lampa (Bulb) Dimmer (om sådan finns) Laddning platta Tillbehör Fjärrkontroll (pebble2) Manual till Bulb 2 För att följa texten skall ni ha manualen som följer med produkten, där finns bilderna som texten nedan hänvisar till. Angivna sid nummer i texten nedan hänvisar till den bifogade manualen

Läs mer

Handhavandeinstruktion Svetsskärm SR 591

Handhavandeinstruktion Svetsskärm SR 591 Handhavandeinstruktion Svetsskärm SR 591 OI06H- 4304 SR 591 Titel Handhavandeinstruktion SR 591 1 (19) Upprättad av Reviderad av Godkänd av Utgåva JN Pontus Ahllwy 01 Datum Datum Datum 2018-11-20 ÅÅÅÅ-MM-DD

Läs mer

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388g-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388g-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388g-0 Printed in U.S.A. kundvårdsnummer Som en del av Rexairs kundvårdsprogram får varje Rainbow AquaMate ett serienummer för kundvård,

Läs mer

VARNING: Detta är ingen livräddare eller leksak.

VARNING: Detta är ingen livräddare eller leksak. VARNING: Detta är ingen livräddare eller leksak. Läs noga instruktionerna innan du använder din flytanordning. VARNING: Läs noga igenom instruktioner och varningar innan du använder produkten. Om du inte

Läs mer

MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I

MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Installations- och bruksanvisningar 31.05.2013 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 1. Allmänt...3 1.1. I anvisningarna använda symbolers betydelse...3

Läs mer

made in China C1000E IB-leaflet.indd 1 6/27/13 2:18 PM

made in China C1000E IB-leaflet.indd 1 6/27/13 2:18 PM made in China 7 1 4 3 5 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. BaByliss S.A.R.L. - 99, Avenue Aristide Briand - 92120 Montrouge - FRANCE www.babyliss.com SVENSKA Med Curl Secret från BaByliss kan du enkelt skapa vackra

Läs mer

Bruksanvisning. LIV Linde Integrated Valve mobilt system för administration av MEDICINSK LUFT AGA. Linde: Living healthcare

Bruksanvisning. LIV Linde Integrated Valve mobilt system för administration av MEDICINSK LUFT AGA. Linde: Living healthcare Bruksanvisning. LIV Linde Integrated Valve mobilt system för administration av MEDICINSK LUFT AGA. Linde: Living healthcare 02 Bruksanvisning LIV MEDICINSK LUFT AGA Innehåll. 1. Förord...3 2. Beskrivning

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Massagedyna Artikelnummer 7580-1033

B R U K S A N V I S N I N G. Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 B R U K S A N V I S N I N G Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 Följ allltid nedanstående säkerhetsföreskrifter vid användning av massagedynan,

Läs mer

Bruksanvisning Reservdelslista

Bruksanvisning Reservdelslista Bruksanvisning Reservdelslista Obs: Användaren måste läsa och förstå bruksanvisningen innan användning av denna gaffelvagn LÄS NOGGRANT Varningar och säkerhetsåtgärder Observera noggrant de anvisningar

Läs mer

1964-P P-2000

1964-P P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 LÄS DESSA ANVISNINGAR OCH FÖLJ DEM NOGA Instruktioner för Keelers väggenhet Läs instruktionerna noga innan du använder din Keelerprodukt. För såväl din egen som dina kunders säkerhets

Läs mer

BT BLASTER LUFTKANON Funktionsbeskrivning

BT BLASTER LUFTKANON Funktionsbeskrivning Funktionsbeskrivning BT BLASTER Luftkanon fylls med tryckluft upp till 10 bars tryck via en 3/2-vägs ventil och en snabbtömningsventil. Membranet i snabbtömningsventilen stänger 3/4" avluftningen. Luften

Läs mer

Upprättad: / RK Utgåva: 02 Reviderad: Sida: 1 av 22 OI06H-4004 SR 590. Handhavandeinstruktion SR 590 Svetsvisir

Upprättad: / RK Utgåva: 02 Reviderad: Sida: 1 av 22 OI06H-4004 SR 590. Handhavandeinstruktion SR 590 Svetsvisir Sida: 1 av 22 Handhavandeinstruktion SR 590 Svetsvisir Sida: 2 av 22 Allmän information Sundströms svetsvisir SR 590 används tillsammans med Sundströms batteridrivna fläktar SR 500/SR 700 är avsedd för

Läs mer

Bruksanvisning OPTIMAX

Bruksanvisning OPTIMAX B R U K S A N V I S N I N G F r a m k a l l n i n g s m a s k i n O P T I M A X 2003-03-10 SVK Röntgenteknik AB Båtvägen 7, 191 33 Sollentuna Innehållsförteckning sid 1.0 Säkerhetsföreskrifter 3 2.0 Testkörning

Läs mer

VANTAGE TRÅDLÖST INDIREKT OFTALMOSKOP ANVISNINGAR

VANTAGE TRÅDLÖST INDIREKT OFTALMOSKOP ANVISNINGAR VANTAGE TRÅDLÖST INDIREKT OFTALMOSKOP ANVISNINGAR LÄS IGENOM OCH FÖLJ DESSA ANVISNINGAR NOGA INNEHÅLL 1. Symboler 2. Varningar och försiktighetsåtgärder 3. Miljö 4. Beskrivning av produkten 5. Isättning/byte

Läs mer

WUB5511 Elektrisk Värmefilt

WUB5511 Elektrisk Värmefilt WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd

Läs mer

Mojo VENTILERAD hel ansiktsmask med bruksanvisning för Mojo maskhållare

Mojo VENTILERAD hel ansiktsmask med bruksanvisning för Mojo maskhållare Mojo VENTILERAD hel ansiktsmask med bruksanvisning för Mojo maskhållare 0123 90195 Rev. D SleepNet Corporation 5 Merrill Industrial Drive Hampton, NH 03842 USA Tel: (603) 758-6600 Fax: (603) 758-6699 Toll

Läs mer

Bruksanvisning. Hårtork

Bruksanvisning. Hårtork Bruksanvisning Hårtork S 8 1 7 6 2 3 4 5 2 S Hårtork Anslutning till vägguttaget Apparaten bör endast anslutas till ett felfritt jordat uttag installerat enligt gällande bestämmelser. Se till att nätspänningen

Läs mer

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 SVENSKA

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 SVENSKA CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 SVENSKA A B C D E F 1 2 3 SÄKERHET Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av

Läs mer

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Installationsanvisning och bruksanvisning JPF AT ¾ " 2 Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter. Viktigt

Läs mer

ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING

ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING Läs anvisningarna noggrant före användning och spara på lämpligt ställe. Kontrollpanel sökning hastighet tid avstånd kalorier På/av Bruksanvisning Nödstoppbrytare

Läs mer

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS

Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual till HN 8395 och HN 8397 spisfläkt slim M602W / M602SS VIKTIGT Läs denna användarmanual noggrant innan installation och användning av spisfläkten.

Läs mer

Flo-tech PT-selar Monteringsanvisning TRANSPORT I FORDON UNDERHÅLL ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR UTBILDNING KOMPATIBILITET

Flo-tech PT-selar Monteringsanvisning TRANSPORT I FORDON UNDERHÅLL ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR UTBILDNING KOMPATIBILITET INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING OCH VÅRD OBS! Läs följande anvisningar noga före montering. Denna produkt bör monteras av en erfaren förskrivare eller tekniker. Detta dokument innehåller viktig information

Läs mer

Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare

Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare B R U K S A N V I S N I N G Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare Artikelnummer 6235-1217 Läs noggrant genom bruksanvisningen och se till att grillen monteras, installeras, används och underhålls på

Läs mer

Drift & skötsel Sugejektor GOLIAT

Drift & skötsel Sugejektor GOLIAT Drift & skötsel Sugejektor GOLIAT 141023_100820:5 QMTC 7SU3-XXXX Adress Amerikavägen 6 SE 393 56 KALMAR, Sweden Telefon +46(0)480 44 71 70 Telefax +46(0)480 44 00 22 Hemsida/ e-post www.qmt3.com info@qmt3.com

Läs mer

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

Användarmanual för kyl och frys aggregat

Användarmanual för kyl och frys aggregat 2013-02-27 Användarmanual för kyl och frys aggregat Instruktions manual för kommersiella aggregat För ett korrekt användande av aggregat fyllda med köldmedium måste denna manual läsas igenom ordentligt

Läs mer

Straightener. Register your product and get support at HP8297. Användarhandbok

Straightener. Register your product and get support at   HP8297. Användarhandbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8297 SV Användarhandbok a b cd e g f h i Svenska Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! Genom att registrera

Läs mer

INSTALLATIONSHANDBOK. 2-vägs ventilsats/3-vägs ventilsats för fläktkonvektorer EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

INSTALLATIONSHANDBOK. 2-vägs ventilsats/3-vägs ventilsats för fläktkonvektorer EKMV2C09B7 EKMV3C09B7 INSTALLATIONSHANDBOK -vägs ventilsats/-vägs ventilsats för fläktkonvektorer EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 -vägs ventilsats/-vägs ventilsats för fläktkonvektorer Läs igenom denna handbok noggrant

Läs mer

WL70 våt & torr dammsugare BRUKSANVISNING

WL70 våt & torr dammsugare BRUKSANVISNING WL70 våt & torr dammsugare BRUKSANVISNING 1. Karakteristik 1. Dammsugare för vått och torrt. 2. Med dubbla hjulmotorer, motorerna arbetar samtidigt med starkare sugkraft. 3. Skåror i huvuddelen, för enkel

Läs mer

Skärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning

Skärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning Skärmaskin E 16 E 21 Svensk bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Strömbrytare (temp/kont drift) Stopplatta Matarvagn Tjockleksvred Uppsamlarbricka Typetikett Nätsladd Kabelvinda Påmatare/Resthållare

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA Struktur Kära kund, Vänligen läs noga igenom hela denna användarmanual innan du

Läs mer

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

SPARA DESSA INSTRUKTIONER bruksanvisning för keramikskål Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter för keramikskål Viktiga säkerhetsföreskrifter...5 Använda keramikskålen Sätta fast keramikskålen...6 Ta loss keramikskålen...7

Läs mer

Handhavandeinstruktion SR 200 Airline Helmask

Handhavandeinstruktion SR 200 Airline Helmask Sida: 1 av 23 Handhavandeinstruktion SR 200 Airline Helmask Sida: 2 av 23 Allmän information SR 200 Airline kan användas i tre olika konfigurationer: Tillsammans med filter ur Sundströms filtersortiment

Läs mer

1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 3 UPPSTART... 7 4 ANVÄNDNING... 9 5 FELSÖKNING... 10 6 SERVICE OCH UNDERHÅLL...

1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 3 UPPSTART... 7 4 ANVÄNDNING... 9 5 FELSÖKNING... 10 6 SERVICE OCH UNDERHÅLL... 1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 1.1 ANVÄNDNING...2 1.2 KOMPONENTER...2 1.3 GENERELL BESKRIVNING...3 1.4 TEKNISK DATA FÄRGPUMP...3 1.5 BESKRIVNING AV...4 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 2.1 ANVÄNDARE...5

Läs mer

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA

Läs mer

SÄKERHETSBESTÄMMELSER OCH HANDHAVANDE FÖR RCN-60-VERKTYG

SÄKERHETSBESTÄMMELSER OCH HANDHAVANDE FÖR RCN-60-VERKTYG SÄKERHETSBESTÄMMELSER OCH HANDHAVANDE FÖR RCN-60-VERKTYG Säkerhetsbestämmelser 1. Anslut aldrig verktyget tillluftnätet med spik i magasinet. 2. Rikta aldrig verktyget mot någon, även om du antar att det

Läs mer

INSTALLATION, DRIFT & SKÖTSEL NÖD- OCH ÖGONDUSCHAR

INSTALLATION, DRIFT & SKÖTSEL NÖD- OCH ÖGONDUSCHAR INSTALLATION, DRIFT & SKÖTSEL NÖD- OCH ÖGONDUSCHAR INSTALLATION 1. Kontrollera vid uppackningen att nöd-/ögonduschen är komplett och oskadad. 2. Montera ihop nöd-/ögonduschen enligt medföljande montage

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Skivspelare TT01 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa anvisningar.

Läs mer

VIKTIGT! SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK Bär ditt barn trygt

VIKTIGT! SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK Bär ditt barn trygt VIKTIGT! SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK Bär ditt barn trygt Läs igenom instruktionerna innan du börjar använda din Caboo DX sjal. Vi ber deg speciellt om att läsa säkerhetsanvisningarna som är till för att du

Läs mer

BRUKSANVISNING BLÄSTERHUVA SM-1 med tryckluftsbälte

BRUKSANVISNING BLÄSTERHUVA SM-1 med tryckluftsbälte BRUKSANVISNING BLÄSTERHUVA SM-1 med tryckluftsbälte Version F, juni 2003 Sida 2 Tel. 08-629 07 00 Innehållsförteckning Sida 3 Innehållsförteckning 4 1. Manualen 2. Ansvarsområden och begränsningar 2.1

Läs mer

heated humidifier H5i Welcome Guide Svenska

heated humidifier H5i Welcome Guide Svenska H5i heated humidifier Welcome Guide Svenska Välkommen Tack för att du har valt H5i. Läs välkomst- och informationsguiderna helt och hållet innan du använder H5i. Tätning till lock Luftutsläpp Lock ClimateLine/

Läs mer

Houseware. SodaMaster gazelle // Type 6511, 6512, 6513, 6514, 6515, 6516, 6517, espresso nero// espresso nero// mineral water dispenser //

Houseware. SodaMaster gazelle // Type 6511, 6512, 6513, 6514, 6515, 6516, 6517, espresso nero// espresso nero// mineral water dispenser // espresso nero// espresso and cappuccino maker// Houseware espresso nero// espresso and cappuccino maker// SodaMaster gazelle // mineral water dispenser // 1 litre // Adjustable amount of CO2 in water //

Läs mer

Bruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE

Bruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE Produkt Läs igenom denna bruksanvisning före användning av BREEZE. BREEZE är en modernt designad rollator. Den kan lätt fällas ihop, är ergonomiskt utformad

Läs mer

Personlig skyddsutrustning är en nödlösning. Marianne Andersson mätingenjör Arbets- och miljömedicin

Personlig skyddsutrustning är en nödlösning. Marianne Andersson mätingenjör Arbets- och miljömedicin Personlig skyddsutrustning är en nödlösning Marianne Andersson mätingenjör Arbets- och miljömedicin EXPONERINGSVÄGAR Via huden Via matstrupen/förtäring Via andning Via andningsorganen utsätts vi för flest

Läs mer