RLU2.. Universalregulator. Synco 200

Transkript

1 AA 8 UCA 3 Styr- och övervakningssystem Styrfunktionsenheter med sammansatt funktion 0 30P03 Synco 200 Universalregulator RLU2.. Förprogrammerade standardapplikationer Fritt konfigurerbar, för optimal anpassning till resp. anläggning P-, PI-, PD- eller PID-inverkan enystyrd betjäning Användningsområde I enkla till komplexa luftbehandlings- och kylvattenanläggningar. Universalregulatorerna RLU2.. är avsedda för reglerade storheter såsom temperatur, relativ/absolut fuktighet, tryck/tryckdifferens, luftvolymström, luftkvalitet och entalpi. Funktion Driftsätt Val av driftsätt via indikeringsingångar: Komfort, Ekonomi och Beredskap. Indikering av aktuellt driftsätt (Komfort, Ekonomi och Beredskap). Börvärden Per sekvensregulator: Individuellt inställbara värme- och kylbörvärden (resp. max. och min. börvärden) för driftsätten Komfort och Ekonomi Förinställning av rumstemperaturbörvärde med rumsenhet eller med relativ börvärdesomställare (passiv). Per sekvensregulator: Förinställning av börvärde med absolut yttre börvärdesomställare (aktiv eller passiv). Rumstemperaturbörvärde med sommar- eller/och vinterkompensering Per sekvensregulator: Börvärdesförskjutning som funktion av en givare, inställbara start- och slutpunkter. CEN30sv Building echnologies

2 Universella ingångar Reglerfunktioner Universella ingångar för passiva eller aktiva analoga ingångssignaler för olika mätstorheter ( C, %, ---). digitala ingångssignaler (potentialfria kontakter). Sekvensregulator för två värmesekvenser (motlöpande) och två kylsekvenser (synkront), alternativt som regulator med P-, PI- eller PID-verkan; kan även användas som differensregulator. Regulatorn kan konfigureras som rums-/tilluftstemperatur-kaskadregulator med begränsning av tilluftstemperatur. Varje sekvens kan en kontinuerlig styrsignal (kontinuerlig utgång, stegkopplare blandningsspjäll/våv) och en pump tilldelas; två sekvenser kan inverka på samma kontinuerliga styrsignal (t.ex. prioriterad kylning/avfuktning). Allmän begränsningsfunktion (min.-max.) med PI-verkan per sekvensregulator; antingen som absolut begränsning (t.ex. tilluftstemperatur eller tilluftsfuktighet) eller som relativ temperaturbegränsning (t.ex. max.begränsning av rums-/tilluftstemperaturdifferens). Begränsningen inverkar på alla sekvenser. öjlighet att inställa min.begränsningen på ett lägre börvärde vid aktiverad kylning (exempel: kylning med DX-kylmaskin). Funktion för sekvensbegränsning med PI-verkan per universalregulator; kan definieras som min.- eller max.begränsning. Begränsningen inverkar på en enskild sekvens (t.ex. VÅV-nedisningsskydd eller max.begränsning av luftvärmarens returtemperatur). Regulatorn för luftblandningstemperaturen reglerar luftblandningstemperaturen via luftspjällen. Blockering av enskilda sekvenser. Digital ingång (värmegränsomkopplare, från en värmeregulator) kan konfigureras för omkoppling av reglerstrategi (rum-tilluft-temperatur-kaskadreglering). Styr- och övervakningsfunktioner 2-stegs frysskyddsfunktion (kontinuerlig/2-läges frysskydd) eller frysvakt (värmesekvenser på 00 % värmeeffekt, larmrelä för urkoppling av fläktarna) (endast indikering vid ). Styrning av pumpar, permanent ILL vid låga utetemperaturer, ILL enligt sekvensregulatorns belastning (inte vid ), periodisk inkoppling av pumpen (pumpmotionering). Reglering av en analog utgång (inte vid ). Konfigurerbar yttre förinställning (vid användning som signalomvandlare). in.- och max.inställning, inverterbar. in.begränsning vid låga utetemperaturer. Reglering av blandningsspjäll eller VÅV med omkoppling av max.ekonomi (inte vid ), uppstartfunktion vid låga utetemperaturer. Styrning som stegkopplare med max. sex steg och en kontinuerlig utgång. In- och urkopplingspunkterna är individuellt inställbara för varje steg. Inställbara fördröjningstider. Konfigurerbar yttre förinställning (användning av regulatorn som stegkopplare). Kontinuerlig utgång med min.- och max.läge, inverterbar (endast ) Styrning som stegkopplare med max. två steg och en kontinuerlig utgång. Funktioner enligt beskrivning under föregående punkt (inte vid ). Styrning som linjär stegkopplare med max. sex steg och en kontinuerlig utgång. In- och urkopplingspunkter fast fördelade över lasten. Inställbara fördröjningstider och prioritetsomkoppling. Konfigurerbar yttre förinställning (vid användning som stegkopplare). Kontinuerlig utgång för lastfördelning mellan stegen, med min.- och max.läge, inverterbar (endast och ). Styrning som binär stegkopplare med max. fyra reläer för 5 steg och en kontinuerlig utgång. Fasta in- och urkopplingspunkter med binär styrlogik. Inställbara fördröjningstider. Konfigurerbar yttre förinställning (vid användning som stegkopplare). Kontinuerlig utgång för lastfördelning mellan stegen, med min.- och max.läge, inverterbar (endast och ). 2/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

3 Styrning av ett kontinuerligt ställdon med 3-läges styrning. Konfigurerbar yttre inställning (vid användning som analog/treläges omvandlare) (endast och ). atning av en passiv mätsignal som aktiv signal för ytterligare användning vid övriga regulatorer. ypöversikt yp Universella ingångar Digitala ingångar Analog utgång DC V Digitala utgångar Antal reglerkretsar illbehör Benämning ypbeteckning Datablad Service- och betjäningsverktyg OCI700. N5655 Digitalt kopplingsur SEH62. N5243 Ram för frontmontering (bestående av: x litet ram, x stort ram, 2 x sexkantavståndsbultar, 4 x fästskruvar, monteringsinstruktion) AR62.20 Beställning Vid beställning anges antal, regulatorns benämning och typbeteckning. Exempel: Universalregulator Apparater som anges under avsnitt illbehör skall beställas separat. Kombinationsmöjligheter Kombinationsmöjligheterna återfinns i basdokumentation P30en resp. applikationskatalogen. Produktdokumentation Dokumenttyp Basdokumentation: Universalregulator RLU2.. Instruktionsset (montering, igångkörning, betjäning) CE-konformitetsdeklaration: RLU2.. iljödeklaration:, och iljödeklaration för och Dokumentnummer P30 30xx 30x ( ) B30x ( ) 30xx E30en0 E30en02 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies /36

4 ekniskt utförande I varje regulator finns det upp till 45 förprogrammerade applikationer. Vid igångkörning skall tillämplig grundtyp inmatas. Därigenom aktiveras alla relevanta funktioner, plintbeläggningar, inställningar och indikeringar automatiskt samt deaktiveras icke erforderliga parametrar. Dessutom finns 2 tomma applikationer nerladdade per universalregulator: en för grundtyp A (regulator för luftbehandlingsanläggningar) en för grundtyp U (universalregulator) ed den inbyggda betjäningsenheten eller serviceverktyg OCI700. erbjuder regulatorn följande möjligheter: Aktivering av en programmerad applikation odifiering av en programmerad applikation Valfri applikationskonfiguration Optimering av reglerinställningar Inverkan av funktionerna beskrivs i basdokumentationen. ekaniskt utförande Regulatorn består av anslutningssockel och reglerdel med integrerad betjäning. Anslutningssockeln kan sättas fast på en DIN-monteringsskena eller skruvas direkt på ett plant underlag. Den består av en plastkapsling med två nivåer för plintarna. Reglerdelen är insticksmonterad i anslutningssockeln. Den består av en plastkapsling med inbyggt kretskortsystem. Betjäningen av regulatorn sker via den integrerade betjäningspanelen. Betjänings-, indikeringsoch anslutningselement 30Z Förklaring OK-knapp för bekräftelse av vald menyrad resp. inmatat värde 2 Navigeringsknapp, uppåt (+) för val av menyrad resp. för ändring av värdet 3 Navigeringsknapp, nedåt (-) för val av menyrad resp. för ändring av värdet 4 ESC-knapp för att återgå till föregående meny eller ogilla det inmatade värdet 5 Anslutning för serviceverktyg (RJ45-uttag) 6 Display 7 Rörligt fastsnäppningselement för montering på DIN-skena 8 Fastsättningsvinkel för kabelspännband (kabeldragavlastning) 9 Fals för plinthuv 4/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

5 Projektering För matning av regulatorn erfordras spänning AC 24 V. Den skall uppfylla kraven för SELV / PELV (skyddsklenspänning). ransformatorerna skall vara godkända skyddstransformatorer, dubbelisolerade enligt EN resp. EN samt lämpliga för kontinuerlig inkoppling Säkringar, kontakter, elektrisk inkoppling och jordning skall ske enligt lokala föreskrifter för elektrisk installation. Parallell förläggning av givarledningar mot nätledningar med laster såsom fläkt, ställdon och pump skall undvikas. Användning av standardapplikationer rekommenderar (se avsnitt Programmerade standardapplikationer). Anpassningar till anläggningssituationen skall utföras om så erfordras. ontering och installation Klenspänningssida Nätspänningssida 30 Z0 7de Regulatorn är dimensionerad för: Inbyggnad i ett apparatskåp av standardtyp enligt DIN Väggmontering på redan monterad DIN-skena (EN 6075-H35-7,5) Väggmontering med två fastsättningsskruvar Frontmontering med ram för frontmontering AR62.20 ontering i våta eller fuktiga utrymmen är inte tillåten; tillåtna omgivningsvillkor skall beaktas. Före montering och installation av regulatorn skall systemet kopplas spänningsfritt. Reglerdelen får inte demonteras från anslutningssockeln! Alla anslutningar för skyddsklenspänning finns på övre delen av apparaten och för nätspänning på den nedre delen. Per plint kan endast en mångtråd eller enkeltråd anslutas (fjäderdragteknik). Kabelisoleringen för plintfastsättning bör vara 7 till 8 mm. För att föra in kabeln i fjäderdragplinten och ta bort den erfordras en skruvmejsel av storlek Kabeldragavlastning kan ske med hjälp av fastsättningsanordning för kabelspännband. Installationsinstruktion och betjäningsinstruktion medföljer regulatorn. Igångkörning Konfigurationen och parametrarna för regulatorns programmerade standardapplikationer kan när som helst ändras av personal som utbildats av Siemens och som har erforderlig behörighet (åtkomsträttighet), antingen lokalt eller online/offline med serviceverktyget Under igångkörningsproceduren är applikationen deaktiverad, utgångarna befinner sig i ett definierat Från-tillstånd Efter avslutad konfiguration omstartas regulatorn automatiskt Vid avslutning av igångkörningssidorna kontrolleras och identifieras automatiskt alla periferienheter som är anslutna till de universella ingångarna. Om en periferienhet saknas, genereras ett felmeddelande Om anpassningar till specifika anläggningssituationer erfordras skall dessa noteras och deponeras i apparatskåpet Proceduren för igångkörning vid första uppstarten beskrivs i installationsinstruktionen Avfallshantering Apparaten klassificeras vid avfallshantering som elektronisk-komponent enligt EUriktlinje 2002/96/E (WEEE) och får inte avfallshanteras som hushållssopor. Apparaten avfallshanteras inom de avsedda kanaler, för samling av elektroniskt avfall. Lokal och aktuell lagstiftning skall alltid beaktas. 5/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

6 ekniska data atning (, ) Universella ingångar ätvärdesingångar (X..) Digitala ingångar (X.., D..) Utgångar Analoga utgångar (Y..) Digitala utgångar AC 230 V (Qx Q6x) Strömförsörjning Klenspänning SELV eller PELV enligt Krav på yttre skyddstransformator enligt Frekvens Effektförbrukning,,, Avsäkring av matarledning Antal ivare Passiv Aktiv Omställare Passiv Aktiv Kontaktavkänning Spänning Ström Krav på indikerings- och pulskontakter Signalkoppling Kontaktfunktion Isolationshållfasthet mot nätpotential illåtet motstånd Vid slutna kontakter Vid öppna kontakter Antal analoga och digitala utgångar Utspänning Utström ax.last Avsäkring av matningsledning Smältsäkring trög Ledningsskyddskontakt LS Utlösningskarakteristik LS Ledningslängd Reläkontaktdata Brytspänning Strömbelastning AC Vid 250 V Vid 9 V Ingångsström Kontaktens livslängd för AC 250 V Vid 0, A resistiv Vid 0,5 A resistiv Vid 4 A resistiv Red. Fakt. Vid induktiv (cos f = 0,6) AC 24 V ±20 % HD 384 EN / EN , min. 0 VA, max. 320 VA 50/60 Hz 5 VA 6 VA 0 A max. Se avsnitt ypöversikt L-Ni 000,, Pt x L-Ni 000 (bildning av medelvärde) DC 0 0 V Ω (= RE) / Ω (= REL) DC V DC 5 V 5 ma Potentialfri Kontinuerliga eller pulskontakter AC 3750 V enligt EN ax. 200 Ω in. 50 kω Se avsnitt ypöversikt DC V ± ma Kontinuerlig kortslutning ax. 0 A ax. 3 A B, C, D enligt EN max. 300 m ax. AC 265 V in. AC 9 V ax. 4 A resistiv, 3 A ind. (cos φ = 0,6) in. 5 ma in. 20 ma ax. 0 A ( s) Riktvärden: 2 x 0 7 manövrar 4 x 0 6 manövrar (slutande kontakt) 2 x 0 6 manövrar (omkopplare) 3 x 0 5 manövrar (slutande kontakt) x 0 5 manövrar (omkopplare) 0,85 6/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

7 atning av yttre apparater () ränssnitt illåtna ledningslängder Elektrisk anslutning Skyddsdata illåtna omgivningsförhållanden Isolationshållfasthet mellan reläkontakter och systemelektronik (förstärkt isolering) mellan närliggande reläkontakter (driftisolering) Q Q2; Q3 Q4; Q5 Q6 mellan relägrupper (förstärkt isolering) (Q, Q2) (Q3, Q4) (Q5, Q6) Spänning Ström Uttag för anslutning av serviceverktyg För passiva mät- och styrsignaler yp av signal L-Ni 000, Pt Ω Kontaktavkänning För mät- och styrsignaler DC 0 0 V Anslutningsplintar För mångtråd För enkeltråd utan ändhylsa För enkeltråd med ändhylsa Kapslingsklass enligt IEC Isolerklass enligt EN Drift enligt Omgivningsförhållanden emperatur (kapsling med elektronik) Fuktighet Omgivningsfaktorer och deras strängheter ransport enligt Omgivningsförhållanden emperatur Fuktighet Omgivningsfaktorer och deras strängheter AC 3750 V, enligt EN AC 250 V, enligt EN AC 3750 V, enligt EN AC 24 V ax. 4 A RJ45-uttag (mätfel kan korrigeras) ax. 300 m ax. 300 m ax. 300 m ax. 300 m se datablad för signalgivande apparat Fjäderdragplintar Ø 0,6 mm 2,5 mm 2 0,25...2,5 mm 2 0,25...,5 mm 2 IP20 (i inbyggt tillstånd) Apparat för användning med utrustning av isolerklass II IEC Klass 3K C 5 95 % RF (kondensbildning ej tillåten) Klass 32 IEC Klass 2K C <95 % RF Klass 22 Klassificering enligt EN Inverkan automatisk RS yp B Nedsmutsningsgrad RS-omgivning 2 Programvaruklass A Nominell stötspänning 4000 V emperatur kultrycksprov av kapsling 25 C aterial och färger Anslutningssockel Regulatordel Förpackning Polykarbonat RAL 7035 (ljusgrå) Polykarbonat RAL 7035 (ljusgrå) Wellpapp Normer och standarder -märkning enligt EC-riktlinje Lågspänningsriktlinje 2004/08/E 2006/95/E Elektromagnetisk kompatibilitet för användning inom industri- och bostadssektor Immunitet EN Emission EN Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies /36

8 UL-godkännande UL96 (utrustning för energihantering) iljökompatibilitet Produktens miljödeklaration E30en0/02 innehåller information om produktens miljövänliga tillverkning och process (RoHSkonformitet, material sammansättning, förpackning, miljömässiga fördelar, avfallshantering) ISO 400 (miljö) ISO 900 (kvalitet) RL 2002/95/EC (RoHS) Vikt, exkl. förpackning 0,334 kg 0,292 kg 0,334 kg 0,437 kg 0,48 kg 8/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

9 Kopplingsscheman Inre koppling X X2 X3 X4 D Q Q N Q2 Q4 N2 Q24 X X2 X3 X4 D 309 Y Y2 X X2 X3 X4 D Q Q Y Y2 N Q2 Q4 N2 Q24 X X2 X3 X4 X5 D D2 Q Q Y Y2 Q2 Q4 Q34 X X2 X3 X4 X5 D D2 Q Q23 Q33 Q4 Q53 Q Y Y2 Q2 Q4 Q24 Q34 Q42 Q44 Q54 Q64 Förklaring Anm., atningsspänning AC 24 V Utgångsspänning AC 24 V för matning av yttre aktiva givare, akustiska larm, vakter eller omställare ätnoll för signalingång Systemnoll för signalutgång X.. Universella signalingångar för L-Ni 000, 2x L-Ni 000 (bildning av medelvärde),, Pt 000, DC V, Ω (= RE), (= REL) X.., D.. Kontaktavkänning (potentialfri) Y.. Styr- eller signalutgångar, analog DC V Q.. Potentialfria reläutgångar för AC V N N2 Anslutning nolledare för radioavstörningsdon Per plint kan endast en mångtråd eller enkeltråd anslutas (fjäderdragteknik). Befintliga dubbelplintar är internt anslutna. Vid 3-läges styrning av ett styrdon med AC 230 V måste ett radioavstörningsdon aktiveras. För detta ändamål skall plint N förbindas med nolledaren samt en trådbygel monteras mellan N och N2 (se kopplingsschema 5, under avsnitt Anslutningar på styr- och övervakningssidan). Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies /36

10 Yttre anslutning Anslutning på mätsidan Kopplingsschema : Exempel: ätdel med passiva huvud- och hjälpgivare samt passiv signalkälla AC 24 V (3)() B B X... X... X... 30A0 N Kopplingsschema 2: ätdel med aktiv givare och aktiv signalkälla AC 24 V B B3 X... () (2) LN (3) (4) out in X... R2 30A02 N Kopplingsschema 3 och 4: ätdel med CO 2 /VOC-givare och CO 2 -utvärdering AC 24 V (CO 2 / (CO2 ) VOC) U U2 X... B4 30A03 AC 24 V (CO 2 ) U X... B4 30A04 N N Anslutningar på styroch övervakningssidan Kopplings schema 5: L 2 4 S7 L N D Q2 Q Q4 30A05 AC 230 V AC 24 V X... D D2 Q Y Q2 Q4 Q33 Q34 N Q Q23 N Q2 Q4 N2 Q24 N2 N Y H K K2 Y N Y2 Y Förklaring till kopplingsschemana till 5 N Universalregulator RLU2.. K2 Relä för pump N2 Universalregulator Börvärdesomställare BS2.5 illuftstemperaturgivare QA R2 Börvärdesomställare BS6 B3 Dyktemperaturgivare QAE S4 ill/från-kontakt Spärrsignal B4 CO 2 / VOC-givare QPA63.. Styrur med digital visning SEH62. Rumstemperaturgivare QAA24 S7 anuell funktionsomkopplare ill/standby Differenstryckvakt LW3A2 U4 ätvärdesprocessor för behovsstyrd ventilation AQP63. H Akustiskt larm för larmsignal från fläkt Y Styrdon med 3-läges styrning K Relä för fläkt Styrdon för värme 0/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

11 Programmerade applikationer av standardtyp Anm. Anläggningsschemana/anslutningsschemana som tilldelats grundtyperna är endast exempel. Regulator/ rundtyp A0 A02 A03 A04 A05 A06 ADA006 LU0 HQ Frånluft (rums-)- temperaturreglering med elektrisk luftvärmare. in.- och max.begränsning av tillufttemperatur 2-stegs elektrisk luftvärmare ADA02 LU0 HQ illuftstemperaturreglering med elektrisk luftvärmare. 2-stegs elektrisk luftvärmare ADA04 LU0 HQ illuftstemperaturreglering med vattenburen luftvärmare. 3-läges ställdon. ADB003 LU0 HQ Frånluft (rums-)- temperaturreglering med DX-kyla. in.- och max.begränsning av tillufttemperatur 2-steg DX-kyla ADB007 LU0 HQ illuftstemperaturreglering med DX-kyla. 2-stegs DX-kyla AEC00 LU0 HQ Frånluft (rums-)- temperaturreglering med vattenburen luftvärmare och DX-kyla. in.- och max.begränsning av tillufttemperatur E E /36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

12 Regulator/ rundtyp A07 U0 U02 U03 U04 U05 U06 AEC002 LU0 HQ illuftstemperaturreglering med vattenburen luftvärmare och DXkyla. ADKA02 LU0 HQ Frånluft (rums-)- fuktreglering (relativ fuktighet) med sprejfuktare. ax.begränsning av tilluftfsuktighet 2-stegs sprejfuktare ADI003 LU0 HQ Frånluft (rums-)- fuktreglering (relativ fuktighet) med DX-kyla. Yttre börvärde för max.val Rumstemperaturberoende förskjutning av fuktbörvärde 2-stegs DX-kyla ADI005 LU0 HQ Frånluft (rums-)- fuktreglering (absolut fuktighet) med DX-kyla. Yttre börvärde för max.val Rumstemperaturberoende förskjutning av fuktbörvärde 2-stegs DX-kyla ADZA0 LU0 HQ Frånluft (rums-)- fuktreglering (relativ fuktighet) med sprejfuktare och DX-kyla. ax.begränsning av tilluftsfuktighet Yttre börvärde för max.val AZZ00 LU0 HQ Luftkvalitetsreglering med fläktstyrning Yttre börvärde för max.val 2-stegs fläkt HZC00 LU0 HQ emperaturreglering blandningskrets in.begränsning av returtemperatur [%] [%] 2 [%] 8 [g/kg] 2 [%] [%] AQ B4 [ppm] B7 2/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

13 Regulator/ rundtyp U07 U08 U09 HZC002 LU0 HQ Panntemperaturreglering (ersättning för RCA2.2). 3-läges ställdon. Applikation: in.begränsning av pannans returtemperatur ADC09 LU0 HQ Universalreglering (ersättning för RKN2 / RKN22) Applikation: emperaturreglering (ILL-/FRÅN-pumpstyrning) SA000 LU0 HQ emperaturdifferensreglering (ersättning för RSA24) Applikation: Ackumulatortank för solvärmen ax.begränsning av panntemperatur in.begränsning av laddningstemperatur B7 3 B B3 U0 ZZZ00 LU0 HQ 3-läges ställdon DC V X D Q Q23 A0 N Q2 Q4 N2 Q24 3P U ZZZ002 LU0 HQ Variabel stegkopplarmodul (2 steg) DC V X D Q Q23 A0 N Q2 Q4 N2 Q24 2Q VAR. A0 ADA00 LU2 HQ Frånluft (rums-)- temperaturreglering med vattenburen luftvärmare. in.- och max.begränsning av tillufttemperatur A02 ADA008 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med vattenburen luftvärmare. Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies /36

14 Regulator/ rundtyp A03 A04 A05 A06 A07 A08 ADA003 LU2 HQ Frånluft (rums-)- temperaturreglering med vattenburen luftvärmare och frysskyddsfunktion. in.- och max.begränsning av tillufttemperatur ADA00 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med vattenburen luftvärmare och frysskyddsfunktion. ADA07 LU2 HQ Frånluft (rums-)- temperaturreglering med vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion in.- och max.begränsning av tillufttemperatur ADB00 LU2 HQ Frånluft (rums-)- temperaturreglering med vattenburen luftkylare. in.- och max.begränsning av tillufttemperatur ADB005 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med vattenburen luftkylare. ACAD0 LU2 HQ Frånluft (rums-)- temperaturreglering med blandningsspjäll med utetemperaturberoende funktioner Yttre börvärde för max.val Y2 Y Y6 A09 ABC00 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med luftvärmare/-kylare och frysskyddsfunktion. Y5 F6 4/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

15 Regulator/ rundtyp A0 A A2 A3 A4 A5 A6 ADC02 LU2 HQ Frånluft (rums-)- temperaturreglering med vattenburen luftvärmare och vattenburen luftkylare. in.- och max.begränsning av tillufttemperatur ADC023 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med vattenburen luftvärmare och vattenburen luftkylare. ADC022 LU2 HQ Frånluft (rums-)- temperaturreglering med vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion och vattenburen luftkylare. in.- och max.begränsning av tillufttemperatur ADC024 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion och vattenburen luftkylare. AEAF03 LU2 HQ Frånluft (rums-)- temperaturreglering med VÅV-system och vattenburen luftvärmare. in.- och max.begränsning av tillufttemperatur AEAF04 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med VÅV-system och vattenburen luftvärmare. AEAD03 LU2 HQ Frånluft (rums-)- temperaturreglering med blandningsspjäll, vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion. in.- och max.begränsning av tillufttemperatur Y2 Y Y Y Y6 5/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

16 Regulator/ rundtyp A7 A8 U0 U02 U03 U04 AEAD04 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med blandningsspjäll, vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion. ADB02 LU2 HQ Frånluft (rums-)- temperaturreglering med vattenburen luftkylare och två kyltorn. in.- och max.begränsning av tillufttemperatur ADKA0 LU2 HQ Frånluft (rums-)- fuktreglering (relativ fuktighet) med sprejfuktare. ax.begränsning av tilluftsfuktighet ADI00 LU2 HQ Frånluft (rums-)- fuktreglering (relativ fuktighet) med vattenburen luftkylare. Yttre börvärde för max.val ADI002 LU2 HQ Frånluft (rums-)- fuktreglering (absolut fuktighet) med vattenburen luftkylare. Yttre börvärde för max.val PB000 LU2 HQ Reglering av vattnets tryckdifferens med varvtalsstyrd pump. in.- och max.begränsning av tryckdifferensen Y2 Y Y6 f f2 f f2 Y8 3 Δp f f2 2 2 [%] [%] 2 [%] 8 [g/kg] 2 Δp [bar] U05 PB0004 LU2 HQ Reglering av vattnets tryckdifferens med varvtalsstyrda pumpar. in.- och max.begränsning av tryckdifferensen f f2 f f2 2 3 Δp 2 Δp [bar] 6/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

17 Regulator/ rundtyp U06 AZL00 LU2 HQ Reglering av luftens tryckdifferens med varvtalsstyrd fläkt. in.- och max.begränsning av tryckdifferensen f f2 5 Δp 4 Δp [Pa] U07 AZL004 LU2 HQ Reglering av luftens tryckdifferens med varvtalsstyrda fläktar. in.- och max.begränsning av tryckdifferensen 5 4 U08 AAZD0 LU2 HQ Luftkvalitetsreglering med blandningsspjäll Yttre börvärde för max.val Y2 Y Y6 AQ B4 [ppm] U09 CZC002 LU2 HQ emperaturreglering av kyltak Börvärdesförskjutning som funktion av fukten 6 U0 ADC025 LU2 HQ Universalreglering (ersättning för RKN8 / RKN88) Applikation: emperaturreglering (kontinuerlig ventilstyrning) A0 ADA006 LU2 HQ Frånluft(rums)-temperaturreglering med elektrisk luftvärmare. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur 2-stegs elektrisk luftvärmare E A02 ADA02 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med elektrisk luftvärmare. 2-stegs elektrisk luftvärmare E Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies /36

18 Regulator/ rundtyp A03 A04 A05 A06 A07 A08 A09 ADA04 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med vattenburen luftvärmare ADA004 LU2 HQ Frånluft(rums)-temperaturreglering med vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion och frisignal för fläkt. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur ADA005 LU2 HQ Frånluft (rums)-temperaturreglering med vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion och frisignal för fläkt in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur ADA0 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion och frisignal för fläkt. ADB003 LU2 HQ Frånluft(rums)-temperaturreglering med DX-kyla. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur 2-stegs DX-kyla ADB007 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med DX-kyla. 2-stegs DX-kyla ADC002 LU2 HQ Frånluft (rums)-temperaturreglering med vattenburen luftvärmare och luftkylare. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur /36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

19 Regulator/ rundtyp A0 ADC00 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med vattenburen luftvärmare och luftkylare. 3 4 A ADC004 LU2 HQ Frånluft (rums)-temperaturreglering med elektrisk luftvärmare och vattenburen luftkylare. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur 2-stegs elektrisk luftvärmare E A2 ADC02 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med elektrisk luftvärmare och vattenburen luftkylare. 2-stegs elektrisk luftvärmare E A3 ADC003 LU2 HQ Frånluft (rums)-temperaturreglering med vattenburen luftvärmare och DX-kyla. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur 2-stegs DX-kyla 7 A4 ADC0 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med vattenburen luftvärmare och DXkyla. 2-stegs DX-kyla 7 A5 ADC006 LU2 HQ Frånluft (rums)-temperaturreglering med vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion, vattenburen luftkylare och frisignal för fläkt. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur 3 A6 ADC04 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion, vattenburen luftkylare och frisignal för fläkt. 3 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies /36

20 Regulator/ rundtyp A7 A8 A9 A20 A2 A22 A23 ADC007 LU2 HQ Frånluft(rums)-temperaturreglering med vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion, DX-kyla och frisignal för fläkt. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur ADC06 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion, DX-kyla och frisignal för fläkt. AEA LU2 HQ Frånluft(rums)-temperaturreglering med VÅV-system och vattenburen luftvärmare. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur AEA2 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med VÅV-system och vattenburen luftvärmare. AEAD0 LU2 HQ Frånluft (rums)-temperaturreglering med blandningsspjäll, vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion och frisignal för fläkt. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur AEAD02 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med blandningsspjäll, vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion och frisignal för fläkt. ADB009 LU2 HQ Frånluft (rums)-temperaturreglering med vattenburen luftkylare och två kyltorn. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur Y2 Y Y6 Y2 Y Y6 6 Y6 6 Y f f2 f f2 2 20/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

21 Regulator/ rundtyp A24 A25 A26 A27 A28 A29 U0 AECD0 LU2 HQ Frånluft(rums)-temperaturreglering med blandningsspjäll, vattenburen luftvärmare och DX-kyla. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur AECD04 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med blandningsspjäll, vattenburen luftvärmare och DX-kyla. AECD02 LU2 HQ Frånluft (rums)-temperaturreglering med blandningsspjäll, vattenburen luftvärmare och DX-kyla. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur 2-stegs DX-kyla AECD05 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med blandningsspjäll, vattenburen luftvärmare och DX-kyla. 2-stegs DX-kyla AECD03 LU2 HQ Frånluft (rums)-temperaturreglering med blandningsspjäll, elektrisk luftvärmare och vattenburen luftkylare. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur 2-stegs elektrisk luftvärmare AECD06 LU2 HQ illuftstemperaturreglering med blandningsspjäll, elektrisk luftvärmare och vattenburen luftkylare. 2-stegs elektrisk luftvärmare ADKA02 LU2 HQ Frånluft (rums)- fuktreglering (relativ fuktighet) med sprejfuktare. ax.begränsning av tilluftsfuktighet 2-stegs sprejfuktare Y2 Y Y6 Y2 Y Y6 Y2 Y Y6 Y2 Y Y6 Y2 Y Y6 Y2 Y Y6 3 3 E E Y [%] [%] 2/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

22 Regulator/ rundtyp U02 PB0002 LU2 HQ Reglering av vattnets tryckdifferens med varvtalsstyrda pumpar. in.- och max.begränsning av tryckdifferensen f f2 f f2 2 3 Δp 2 Δp [bar] U03 AZL002 LU2 HQ Reglering av luftens tryckdifferens med varvtalsstyrda fläktar. in.- och max.begränsning av tryckdifferensen 3 2 [bar] U04 ADI003 LU2 HQ Frånluft(rums)- avfuktning (relativ fuktighet) med DX-kyla. Yttre börvärde för max.val Rumstemperaturberoende förskjutning av fuktbörvärde 2-stegs DX-kyla 7 2 [%] U05 ADI005 LU2 HQ Frånluft (rums)- avfuktning (absolut fuktighet) med DX-kyla. Yttre börvärde för max.val Rumstemperaturberoende förskjutning av fuktbörvärde 2-stegs DX-kyla 7 8 [g/kg] U06 AAZD02 LU2 HQ Luftkvalitetsreglering med blandningsspjäll och fläktstyrning. Yttre börvärde för max.val 2-hastighets fläkt Y2 Y Y6 AQ B4 [ppm] U07 ADZA0 LU2 HQ Frånluft (rums)- fuktreglering (relativ fuktighet) med sprejfuktare och DX-kyla. ax.begränsning av tilluftsfuktighet Yttre börvärde för max.val Y [%] [%] 22/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

23 Regulator/ rundtyp U08 CZC00 LU2 HQ emperaturreglering av kyltak Börvärdesförskjutning som funktion av fukten Avvikelselarm 4 6 U09 HZC00 LU2 HQ emperaturreglering blandningskrets in.begränsning av returtemperatur U0 ZZZ00 LU2 HQ 3-läges ställdon DC V X D Q Q23 A0 N Q2 Q4 N2 Q24 3P U ZZZ002 LU2 HQ Variabel stegkopplarmodul (2 steg) DC V X D Q Q23 A0 N Q2 Q4 N2 Q24 2Q VAR. U2 ADC09 LU2 HQ Universalreglering (ersättning för RKN22) applikation: emperaturreglering (ILL-/FRÅN-pumpstyrning) 3 4 U3 ADC020 LU2 HQ Universalreglering (ersättning för RKN88) applikation: emperaturreglering (kontinuerlig ventilstyrning) 23/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

24 Regulator/ rundtyp U4 HZC002 LU2 HQ Panntemperaturreglering (ersättning för RCA2.2). 3-läges ställdon. applikation: in.begränsning av pannas returtemperatur U5 SA000 LU2 HQ emperaturdifferensreglering (ersättning för RSA24) applikation: Ackumulatortank för solvärme ax.begränsning av panntemperatur in.begränsning av laddningstemperatur 3 B6 B3 U6 ABL00 LU2 HQ ryckreglering av tilluft In- och urkoppling via yttre kopplingsur Övervakning av tryckdifferensen F Δp Δp B7 U7 ADZ00 LU2 HQ ryckreglering av tilluft, volymströmreglering av frånluft In- och urkoppling via yttre kopplingsur Börvärdesförskjutning via mätning av volymströmmen i tilluft Övervakning av tryckdifferensen F Δp 2 F Δp V V Δp B7 U8 ADL00 LU2 HQ illuft-/rums-tryckreglering In- och urkoppling via yttre kopplingsur Övervakning av tryckdifferensen F Δp 2 F Δp B8 Δp Δp B7 U9 ADZA02 LU2 HQ Frånluft- (rums-) fuktreglering ax.begränsning av tilluftsfuktighet 2 Y8 8 24/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

25 Regulator/ rundtyp A0 A02 A03 A04 A05 A06 AEAF0 LU3 HQ Frånluft (rums)-temperaturreglering med VÅV-system, vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion och frisignal för fläkt. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur VÅV-nedisningsskydd AEAF02 LU3 HQ illuftstemperaturreglering med VÅV-system, vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion och frisignal för fläkt. VÅV-nedisningsskydd ADC05 LU3 HQ illuftstemperaturreglering med vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion, vattenburen luftkylare och frisignal för fläkt. AEC LU3 HQ Frånluft (rums)-temperaturreglering med VÅV-system med vattencirkulation, vattenburen luftvärmare, vattenburen luftkylare. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur VÅV-nedisningsskydd AEC2 LU3 HQ illuftstemperaturreglering med VÅV-system med vattencirkulation, vattenburen luftvärmare, vattenburen luftkylare. VÅV-nedisningsskydd AECF0 LU3 HQ Frånluft (rums)-temperaturreglering med VÅV-system, vattenburen luftvärmare och vattenburen luftkylare. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur VÅV-nedisningsskydd 0 N.X5 0 N.X5 0 Y Y Y 6 Y6 6 Y N. N. N. 4 N.X5 N.X5 N.X5 25/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

26 Regulator/ rundtyp A07 A08 A09 A0 A A2 AECF03 LU3 HQ illuftstemperaturreglering med VÅV-system, vattenburen luftvärmare och vattenburen luftkylare. VÅV-nedisningsskydd AECF02 LU3 HQ Frånluft(rums)-temperaturreglering med VÅV-system, vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion, vattenburen luftkylare och frisignal för fläkt. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur VÅV-nedisningsskydd AECF04 LU3 HQ illuftstemperaturreglering med VÅV-system, vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion, vattenburen luftkylare och frisignal för fläkt. VÅV-nedisningsskydd ADC009 LU3 HQ Frånluft (rums)-temperaturreglering med vattenburen luftvärmare och två vattenburna luftkylare. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur ADC08 LU3 HQ illuftstemperaturreglering med vattenburen luftvärmare och två vattenburna luftkylare. AEDK0 LU3 HQ illuftstemperaturreglering och rumsfuktreglering (relativ fuktighet) med VÅV-system, vattenburen luftvärmare och sprejfuktare. ax.begränsning av tilluftsfuktighet 0 0 N.X5 0 N.X5 N.X5 Y Y Y Y N. N. 4 N. Y5 N. 4 Y5 N. Y8 N. 8 4 N.X5 5 26/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

27 Regulator/ rundtyp A3 A4 A5 A6 A7 U0 U02 ADE00 LU3 HQ Frånluft (rums)-temperaturreglering och daggpunktreglering med vattenburen förvärmare, frysskyddsfunktion, vattenburen luftkylare och vattenburen eftervärmare samt frisignal för fläkt. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur ADFA0 LU3 HQ illuftstemperaturreglering och frånluft(rums)- fuktreglering (relativ fuktighet) med vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion, sprejfuktare, vattenburen luftkylare och frisignal för fläkt. ax.begränsning av tilluftsfuktighet ADFA02 LU3 HQ Frånluft (rums)-temperaturreglering och daggpunktreglering med vattenburen förvärmare, frysskyddsfunktion, cirkulerande sprejfuktare vattenburen luftkylare och vattenburen eftervärmare samt frisignal för fläkt. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur Yttre börvärde för max.val AEFH0 LU3 HQ illuftstemperaturreglering och rumsfuktreglering (relativ fuktighet) med blandningsspjäll, vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion, vattenburen luftkylare, sprejfuktare och frisignal för fläkt. AECD0 LU3 HQ Frånluft- (rums-) temperaturreglering och blandlufttemperaturreglering in.- och max.begränsning av tillufttemperatur ABA00 LU3 HQ vå oberoende regleringar av tilluftstemperatur med vattenburen luftvärmare vå oberoende absoluta yttre börvärdesomställare ADL00 LU3 HQ Volymströmreglering av tilluft och frånluft med fläktstyrning vå oberoende absoluta yttre börvärdesomställare N.X5 N.X5 N.X5 N. Y2 Y Y6 N.X5 N.X5 Y2 Y6 Y N.X5 3.. N. N. B3 7 N.. 7 Y0 7 Y0 Y0 8. F4 2 f f2 f f2 (0...0 V) 3.2 Δp B8 Δp B /36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

28 Regulator/ rundtyp U03 ZZZ003 LU3 HQ Linjär stegkopplarmodul (2 steg) DC V X D Q Q33 A0 Q2 Q4 Q34 2Q LIN. U04 ZZZ004 LU3 HQ Binär stegkopplarmodul (2 steg) DC V X D Q Q33 A0 Q2 Q4 Q34 Q Q Q2 2Q BIN. U05 ZZZ005 LU3 HQ Variabel stegkopplarmodul (2 steg) DC V X D Q Q33 A0 Q2 Q4 Q34 2Q VAR. A0 ADA007 LU3 HQ Frånluft (rums)-temperaturreglering med elektrisk luftvärmare. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur 6-stegs elektrisk luftvärmare E N.Q5 N.Q6 A02 ADA03 LU3 HQ illuftstemperaturreglering med elektrisk luftvärmare. 6-stegs elektrisk luftvärmare E N.Q5 N.Q6 A03 ADB004 LU3 HQ Frånluft(rums)-temperaturreglering med DX-kyla. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur 6-stegs DX-kyla N.Q5 N.Q6 7 A04 ADB008 LU3 HQ illuftstemperaturreglering med DX-kyla. 6-stegs DX-kyla N.Q5 N.Q6 7 28/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

29 Regulator/ rundtyp A05 A06 ADC005 LU3 HQ Frånluft(rums)-temperaturreglering med elektrisk luftvärmare och DX-kyla. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur 4-stegs elektrisk luftvärmare 2-stegs DX-kyla ADC03 LU3 HQ illuftstemperaturreglering med elektrisk luftvärmare och DX-kyla. 4-stegs elektrisk luftvärmare 2-stegs DX-kyla E E 7 N.Q5 N.Q6 7 N.Q5 N.Q6 A07 ADC008 LU3 HQ Frånluft (rums)-temperaturreglering med vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion, DX-kyla och frisignal för fläkt. in.- och max.begränsning av tilluftstemperatur 4-stegs DX-kyla 3 7 N.Q5 N.Q6 A08 ADC07 LU3 HQ illuftstemperaturreglering med vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion, DX-kyla och frisignal för fläkt. 4-stegs DX-kyla 3 7 N.Q5 N.Q6 A09 AEDL0 LU3 HQ illuftstemperaturreglering och tilluftavfuktning (relativ fuktighet) med VÅV-system med vattencirkulation, vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion, sprejfuktare och frisignal för fläkt. N.X5 6 Y6 3. Y8 N. 8 5 A0 AEFL0 LU3 HQ illuftstemperaturreglering och tilluftavfuktning (relativ fuktighet) VÅV-system med vattencirkulation, DX-kyla, vattenburen luftvärmare, frysskyddsfunktion, sprejfuktare och frisignal för fläkt. 2-stegs DX-kyla N.X5 6 Y6 7 N.Q5 3 Y8 N. 8 N.Q6 5 29/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

30 A A2 AECD02 LU3 HQ Frånluft- (rums-) temperaturreglering och blandlufttemperaturreglering in.- och max.begränsning av tillufttemperatur Relativ yttre börvärdesomställare 2-stegs elektrisk luftvärmare 2-stegs förångare AEZD0 LU3 HQ Frånluft- (rums-) temperaturreglering och blandlufttemperaturreglering samt tryckreglering av tilluft Optionen: in.- och max.begränsning av tillufttemperatur 2-stegs elektrisk luftvärmare 2-stegs förångare Y2 Y6 Y Y2 Y6 Y B3 E2 E B3 E2 E F A3 A4 U0 AED0 LU3 HQ Frånluft- (rums-) temperaturreglering och blandlufttemperaturreglering samt fuktreglering in.- och max.begränsning av tillufttemperatur 2-stegs elektrisk luftvärmare 2-stegs förångare AECD03 LU3 HQ Reglering av tillufttemperatur Kaskadreglering av rums-tillufttemperatur Relativ yttre börvärdesomställare 4-stegs elektrisk luftvärmare 2-stegs förångare ADKA03 LU3 HQ Frånluft (rums)- avfuktning (relativ fuktighet) med sprejfuktare. ax.begränsning av tilluftsfuktighet 6-stegs sprejfuktare Y2 Y6 Y Y2 Y Y6 E B3 7 N.Q5 N.Q6 Y8 N.Q5 N.Q6 E2 E 2 [%] [%] 2 U02 PB0003 LU3 HQ Reglering av vattnets tryckdifferens med lastberoende varvtalsstyrda pumpar. in.- och max.begränsning av tryck N.Q5 N.Q6 3 Δp 2 [bar] Δp 30/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

31 U03 AZL003 LU3 HQ Reglering av luftens tryckdifferens med lastberoende varvtalsstyrda fläktar. in.- och max.begränsning av tryck N.Q5 N.Q6 5 4 U04 ADI004 LU3 HQ Frånluft (rums)-avfuktning (relativ fuktighet) med DX-kyla. Yttre börvärde för max.val Rumstemperaturberoende förskjutning av fuktbörvärde 6-stegs DX-kyla N.Q5 N.Q6 7 2 [%] U05 ADI006 LU3 HQ Frånluft (rums)- avfuktning (absolut fuktighet) med DX-kyla. Yttre börvärde för max.val Rumstemperaturberoende förskjutning av fuktbörvärde 6-stegs DX-kyla N.Q5 N.Q6 7 8 [g/kg] U06 AAZD03 LU3 HQ Luftkvalitetsreglering med blandningsspjäll och fläktstyrning Yttre börvärde för max.val 6-hastighets fläkt Y2 Y Y6 N.Q5 N.Q6 AQ B4 [ppm] U07 ADZA02 LU3 HQ Frånluft (rums)- fuktreglering (relativ fuktighet) med sprejfuktare och DX-kyla. ax.begränsning av tilluftsfuktighet Yttre börvärde för max.val 2-stegs sprejfuktare 4-stegs DX-kyla Y8 8 7 N.Q5 N.Q6 2 [%] [%] U08 ZZZ006 LU3 HQ Linjär stegkopplarmodul (3 steg) DC V X Q Q23 Q33 Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q24 Q34 Q42 Q44 Q54 Q64 3Q LIN. Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies /36

32 U09 ZZZ007 LU3 HQ Linjär stegkopplarmodul (4 steg) DC V X Q Q23 Q33 Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q24 Q34 Q42 Q44 Q54 Q64 4Q LIN. U0 ZZZ008 LU3 HQ Linjär stegkopplarmodul (5 steg) DC V X Q Q23 Q33 Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q24 Q34 Q42 Q44 Q54 Q64 5Q LIN. U ZZZ009 LU3 HQ Linjär stegkopplarmodul (6 steg) DC V X Q Q23 Q33 Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q24 Q34 Q42 Q44 Q54 Q64 6Q LIN. U2 ZZZ00 LU3 HQ Variabel stegkopplarmodul (3 steg) DC V X Q Q23 Q33 Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q24 Q34 Q42 Q44 Q54 Q64 3Q VAR. U3 ZZZ0 LU3 HQ Variabel stegkopplarmodul (4 steg) DC V X Q Q23 Q33 Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q24 Q34 Q42 Q44 Q54 Q64 4Q VAR. U4 ZZZ02 LU3 HQ Variabel stegkopplarmodul (5 steg) DC V X Q Q23 Q33 Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q24 Q34 Q42 Q44 Q54 Q64 5Q VAR. 32/36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

33 U5 ZZZ03 LU3 HQ Variabel stegkopplarmodul (6 steg) DC V X Q Q23 Q33 Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q24 Q34 Q42 Q44 Q54 Q64 6Q VAR. U6 ZZZ04 LU3 HQ Binär stegkopplarmodul med sju steg (tre reläer) DC V X Q Q23 Q33 Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q24 Q34 Q42 Q44 Q54 Q64 3Q BIN. Q Q Q2 Q Q2 Q Q3 U7 ZZZ05 LU3 HQ Binär stegkopplarmodul med femton steg (fyra reläer) DC V X Q Q23 Q33 Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q24 Q34 Q42 Q44 Q54 Q64 Q 4Q BIN. Q Q2 Q Q Q2 Q3 Q Q Q2 Q4 Q Q2 Q Q3 U8 CZZ00 LU3 HQ Reglering av kondenstryck In- och urkoppling via yttre kopplingsur 7 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies /36

34 åttuppgifter (mått i mm),, ,5 ø ø ,5 EN H = = = = 66,4 90, = ,5 2 66,4 90 = ø 0,5 ø 5 44 EN H = = /36 Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies

35 AR62.20 Frontram för, och : Frontram för och : , , Fronturtag, när apparatens elektriska inkoppling skall ske före frontmonteringen. Fronturtag, när apparatens elektriska inkoppling skall ske efter frontmonteringen. L3 4,4 4,4 45 0,7 4,4 66, ,5 4,4 L3 7,8 66,4 yp yp,, Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies /36

36 Denna sida har avsiktligt lämnats tom. 36/ Siemens AB, Building echnologies Division, de/ Rätt till ändringar förbehålles Siemens Universalregulator RLU2.. CEN30sv Building echnologies