(1) USB Camera. Bruksanvisning CMR-PC2 USB CMR-PC3 USB CMR-PC4 USB Sony Corporation

Transkript

1 (1) USB Camera Bruksanvisning CMR-PC2 USB CMR-PC3 USB CMR-PC4 USB 2001 Sony Corporation

2 English Microsoft, MS, MS-DOS och Windows är varumärken eller registrerade varumärken som ägs av Microsoft Corporation. Licensierad programvara, som ägs av Luxxon Corporation, finns med i förpackningen. (Copyright 1999) Med ensamrätt Luxxon Corporation 2055 Gateway Place, Suite 350 San Jose, CA 95110, USA Andra namn på system och produkter, som finns med i det här dokumentet, är för det mesta registrerade varumärken eller varumärken som ägs av dess tillverkare, även om märkena TM och inte finns utsatta i det här dokumentet. Innan du använder kameran bör du noga läsa igenom licensavtalet, som finns med i bruksanvisningen. Kopiering av bruksanvisningen (delvis eller hela) eller den medföljande programvaran, eller uthyrning av den, utan rättighetsinnehavarens tillstånd är förbjudet enligt copyrightlagstiftningen. Sony kan inte göras ansvarigt för skada eller förlust som har uppstått genom användandet av den programvara som följer med kameran, inte heller kan Sony ställas till svars för krav från tredje part. Sony tar inte på sig något ansvar, annat än för utbyte av medier som är obrukbara på grund av fabrikationsfel. Programvaran som följer med kameran får inte användas med andra enheter än just den här kameran. Du bör utföra ett test som en bekräftelse på att bilder och ljud spelas in korrekt. Sony kan inte göras ansvarigt för förlust av inspelat material som orsakats av något fel på kameran eller den programvara som använts vid inspelningen av bild eller ljud. Programvarans specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

3 English Innehållsförteckning Introduktion...4 Systemkrav...4 Kontrollera att du fått med allt...4 Kamerans delar...5 Delarna på CMR-PC2 USB/CMR-PC3 USB... 5 Delarna på CMR-PC4 USB... 5 Inställningar som du måste göra innan du använder kameran...6 Installation av drivrutinerna, SONY USB CAMERA Still Capture och SONY USB CAMERA Video Recorder... 6 Använda kameran...12 Ansluta CMR-PC2 USB/CMR-PC3 USB till en dator Ansluta CMR-PC4 USB till en dator Ta bort kameran Ta stillbilder med kameran Att tänka på vid användandet...17 Placering Användning Transport Linsen Skivor Underhåll...18 Rengöra kameran Rengöra linsen Rengöra skivor Huvudspecifikationer...19 CMR-PC2 USB CMR-PC3 USB CMR-PC4 USB Miljö vid drift/lagring Medföljande tillbehör Felsökning...21 PROGRAMLICENSAVTAL

4 Introduktion Med den här kameran kan du både spela in video och ta stillbilder. Inspelade filmer kan skickas som videomail, eller fogas in i presentationer, rapporter eller läggas in på webbsidor. Du kan göra samma sak med stillbilder och på så sätt få mer liv i dina rapporter, e- postmeddelanden och webbsidor. Systemkrav Följande krav ställs på det datorsystem som används tillsammans med kameran. CPU: Pentium MMX 200 MHz eller snabbare. (Celeron 533 MHz eller snabbare rekommenderas.) OS: Windows 98, Windows 98 SE, Windows 2000 Professional, Windows Millennium Edition, Windows XP Professional eller Windows XP Home Edition RAM: Minst 64 MB. Ledigt hårddiskutrymme: Minst 230 MB. Obs! Det finns vissa datorer som, trots att de uppfyller systemkraven, inte klarar att tillhandahålla full och tillförlitlig funktionalitet. Kontrollera att du fått med allt När du öppnat förpackningen bör du kontrollera att kameran har levererats med följande tillbehör. Skulle något saknas kontaktar du din Sony-återförsäljare. USB-kamera med USB-kabel CMR-PC2 USB CMR-PC3 USB CMR-PC4 USB Installationsdisk (CD-ROM 1) med drivrutiner, programvara och en användarhandledning till programvaran (i PDF-format) 4

5 Snabbguide Förvaringsväska (endast CMR-PC2 USB/CMR-PC3 USB) Bildskärmsfäste för kameran (endast CMR-PC2 USB/CMR-PC3 USB) Mikrofon Garantisedel Kamerans delar Delarna på CMR-PC2 USB/CMR-PC3 USB Framsida Baksida Ring för skärpeinställning Lins Fästarm CAPTURE-knapp (utlösare) (endast CMR-PC2 USB) Delarna på CMR-PC4 USB Ring för skärpeinställning Lins Kamerafäste Ratt 5

6 Inställningar som du måste göra innan du använder kameran Viktigt! Se till att du har installerat de medföljande programmen innan du ansluter Sony USB Camera. Installation av drivrutinerna, SONY USB CAMERA Still Capture och SONY USB CAMERA Video Recorder Det här avsnittet beskriver hur du installerar de drivrutiner som behövs för att du ska kunna ansluta kameran och programvarorna SONY USB CAMERA Still Capture och SONY USB CAMERA Video Recorder, som du använder för att på ett enkelt sätt ta stillbilder och göra filminspelningar. Bilderna i bruksanvisningen är hämtade från en installation under Windows Millennium Edition. Installationsproceduren för andra operativsystem är ungefär desamma som för Windows Millennium Edition. Obs! Om meddelandet Digital Signature Not Found visas under installation klickar du på Yes. Att meddelandet visas betyder inte att det är några problem med varken Sony USB Camera eller datorn. 1 Sätt in CD-skivan i CD-ROM-läsaren. 2 Installationsguiden för drivrutiner och program startar automatiskt. z Om CD-skivans installationsguide inte startar automatiskt kan du gå till CD-skivans innehåll och dubbelklicka på filen START. 3 Installera drivrutinerna genom att följa instruktionerna på skärmen. Obs! Om du vill installera andra program på CD-skivan upprepar du steg 1 och 2 sedan du har avslutat installationen av drivrutinerna. Välj vilket program du vill installera och följ instruktionerna på skärmen. 6

7 4 När fönstret SONY USB CAMERA Installer Setup Wizard visas väljer du [Next] för att fortsätta. 5 Nu kan du välja var på hårddisken du vill att programvaran ska installeras. Skriv in namnet på den mapp där du vill installera programvaran, eller klicka på [Browse]. (En installation i C:\Program Files\SONYUSBCamera\ rekommenderas.) Välj sedan [Next] för att fortsätta. 7

8 6 Du ombeds att bekräfta installationen. Om du vill starta installationen väljer du [Next] för att fortsätta. 7 Nu har programvaran SONY USB CAMERA Drivers and Viewer installerats. Klicka på [Close] för att stänga och avsluta installationsguiden. 8 Starta om datorn. 9 När datorn har startat klickar du på knappen Start och kontrollerar att SONY USB CAMERA har lagts till på Start menyn. 8 z Följande alternativ visas när du placerar muspekaren på SONY USB CAMERA. Alternativen aktiveras om du klickar på något av dem.

9 SONY USB CAMERA Help (Hjälp för SONY USB CAMERA). SONY USB CAMERA Operation Instructions (Den PDF-fil som innehåller bruksanvisningen som du läser just nu). SONY USB CAMERA Still Capture (Det här är ett program som gör att du kan ta stillbilder med kameran). SONY USB CAMERA Video Recorder (Det här är ett program som gör att du kan spela in filmsekvenser med kameran). 10 Anslut Sony USB-kameran till datorns USB-port. Mer information finns under Ansluta CMR-PC2 USB/CMR-PC3 USB till en dator (sidan 12), eller Ansluta CMR-PC4 USB till en dator (sidan 13). 11 Du kan testa Sony USB-kameran genom att klicka på SONY USB CAMERA Still Capture eller SONY USB CAMERA Video Recorder på Start -menyn. Om dialogrutan Add New Hardware Wizard visas när du anslutit kameran Om detta inträffar installerar du drivrutinerna så här: 1 Add New Hardware Wizard söker efter nya drivrutiner för en USB-enhet. Klicka på [Next]. 2 Välj Search for the best drive for your device och klicka sedan på [Next]. 3 Sätt in CD-skivan Sony USB Camera i CD-ROM-läsaren. 4 Välj Specify a location och skriv sedan d:\drivers\disk där d:\ är enhetsbeteckningen för CD-ROM-läsaren. Klicka sedan på [Next]. Installationen av drivrutinerna startar. 5 SONY USB CAMERA Video Capture Device visas i dialogrutan Add New Hardware Wizard. Klicka på [Finish]. 9

10 6 Om installationen av drivrutinerna gick som den skulle visas SONY USB CAMERA Video Capture Device under System Properties - Device Manager - Imaging Device. Avinstallera drivrutinerna, SONY USB CAMERA Still Capture och SONY USB CAMERA Video Recorder Om det uppstår något fel under installationen använder du följande procedur för att avinstallera drivrutinerna. Gör sedan om installationen. Obs! Se till att du först har stängt kamerans programvara. 1 Koppla bort kameran från datorn. 2 Klicka på knappen [Start] på aktivitetsfältet, peka på [Setting] och klicka sedan på [Control Panel]. Control Panel visas. 3 Dubbelklicka på [Add/Remove Programs] i Control Panel. Dialogrutan Add/Remove Programs visas. 4 Klicka på fliken [Install/Uninstall]. 10

11 5 Markera alternativet [SONY USB CAMERA Installer] i application list genom att klicka på det. 6 Klicka på [Add/Remove]. Avinstalleraren startas och SONY USB CAMERA Installer visas. 7 Välj Remove SONY USB CAMERA Installer och klicka sedan på [Finish]. Program och övriga filer som hör till SONY USB CAMERA Installer raderas. 8 Klicka på [Close]. 9 Starta om datorn. 11

12 Använda kameran Det här avsnittet beskriver hur du ansluter kameran till datorn samt hur du använder den. Om du använder CMR-PC2 USB eller CMR-PC3 USB, se Ansluta CMR-PC2 USB/CMR-PC3 USB till en dator. Om du använder CMR- PC4 USB, se Ansluta CMR-PC4 USB till en dator. Ansluta CMR-PC2 USB/CMR-PC3 USB till en dator Du kan koppla in eller koppla bort kameran medan datorn är igång. Se efter i datorns användarhandbok om du undrar var USB-kontakten sitter på datorn. Obs! Du bör varken ansluta eller koppla bort kamerans USB-kabel medan Windows startar eller avslutas. Det kan göra att varken kamera eller dator fungerar som de ska. Du bör inte ansluta eller koppla bort kamerans USB-kabel när kamerans programvara startas eller avslutas. Det kan göra att datorn blir instabil. Ansluta kameran till en bärbar dator Fäst kameran på den bärbara datorn och anslut sedan USB-kabeln till den bärbara datorns USB-kontakt. Dra ut kamerans fästarm och häng kameran på bildskärmen som nedanstående bild visar. Fästarm Ansluta kameran till en skrivbordsdator Anslut USB-kabeln från kameran till skrivbordsdatorns USB-kontakt. Placera kameran på bildskärmen med hjälp av det medföljande bildskärmsfästet, så står den säkert. 12

13 Fäst kamerans bildskärmsfäste på datorns bildskärm och dra sedan med fingrarna ut fästarmen och haka sedan fast kameran på bildskärmsfästet. Fästarm Bildskärmsfäste för kameran Ansluta CMR-PC4 USB till en dator Du kan koppla in eller koppla bort kameran medan datorn är igång. Se efter i datorns användarhandbok om du undrar var USB-kontakten sitter på datorn. Obs! Du bör varken ansluta eller koppla bort kamerans USB-kabel medan Windows startar eller avslutas. Det kan göra att varken kamera eller dator fungerar som de ska. Du bör inte ansluta eller koppla bort kamerans USB-kabel när kamerans programvara startas eller avslutas. Det kan göra att datorn blir instabil. Använda kameran placerad på skrivbordet Placera kamerafästet på skrivbordet eller datorn. Anslut sedan USBkabeln till datorn. Kamerafäste Fäst kameran en plan och ren yta med hjälp av sugkoppen Använd sugkoppen för att fästa kameran på en fönsterruta eller en annan plan och ren yta. Anslut därefter USB-kabeln till datorns USBanslutning. 13

14 Obs! Se till att du placerar kameran på en yta som är stabil, annars kan kameran falla ned och skadas. Så här fäster du kameran Innan du fäster kameran bör du se till att monteringsytan och sugkoppen är rena och fria från damm. 1 Frigör sugkoppen genom att vrida ratten på kamerafästet moturs. Sugkopp Ratt 2 Tryck sugkoppen mot monteringsytan. Tryck in sugkoppen mot monteringsytan samtidigt som du trycker in båda sidorna av ratten. 3 Vrid ratten på kamerafästet medurs så att sugkoppen fäster. 14

15 Lösgöra kamerafästet Vrid ratten på kamerafästet moturs så att sugkoppen lösgörs och lyft sedan ena kanten av sugkoppen och dra loss den från monteringsytan. Sugkopp Ratt Ta loss kameran från kamerafästet Du lösgör kameran från kamerafästet som nedanstående bild visar. Kamera Kamerafäste Ta bort kameran Obs! Om du kopplar bort kameran medan datorn är igång bör du följa instruktionerna i följande procedur. Om du inte kopplar bort kameran på rätt sätt finns det risk för att datorn börjar fungera instabilt eller felaktigt. Om du kopplar ur kameran när datorn är avslagen kan du hoppa över steg 1. Om du kopplar bort USB-kabeln medan datorn befinner sig i energisparläge kan det hända att kameran inte kan upptäckas av datorn om du sedan ansluter kabeln igen. 1 Stäng den programvara du använder för kameran. 2 Koppla bort USB-kabeln. Obs! Dra aldrig i själva USB-kabeln när du kopplar bort den. Den kan lätt skadas. Det rätta sättet är att fatta tag om kontakten. Om du använder bildskärmsfästet på CMR-PC2 USB eller CMR-PC3 USB drar du med fingrarna ut fästarmen och tar sedan bort kameran från bildskärmsfästet. 15

16 Ta stillbilder med kameran Kameran tar bilder med hjälp av programvara. Se till att programvaran finns installerad innan du börjar ta bilder. 1 Anslut kameran. Du kan ansluta eller koppla bort kameran medan strömmen till datorn är påslagen. Mer information finns under Ansluta CMR- PC2 USB/CMR-PC3 USB till en dator (sidan 12) och under Ansluta CMR-PC4 USB till en dator (sidan 13). 2 Starta programvaran. 3 Ställ in skärpan genom att vrida på skärpeinställningsringen. CMR-PC2 USB CMR-PC3 USB CMR-PC4 USB 4 Ta bilder genom att trycka på CAPTURE-knappen (endast CMR- PC2 USB). Du kan fästa kameran på datorn, men lika gärna hålla den i handen på det sätt som bilden visar. På det sättet kan du ta bilder ur olika vinklar. z CMR-PC3 USB och CMR-PC4 USB kan ta stillbilder med hjälp av programmet SONY USB CAMERA Still Capture. När du tar stillbilder med CMR-PC2 USB kan du kontrollera bilden innan du bestämmer dig för att ta den. Du gör det genom att trycka in CAPTURE-knappen till hälften. Om stillbilder kan tas eller ej beror på den programvara du använder. 16

17 Att tänka på vid användandet Placering För att kameran ska fungera korrekt bör du inte använda eller förvara den där det kan bli mycket varmt. Lämna inte kameran i en bil som är parkerad i direkt solljus. Kameran kan deformeras och det kan uppstå skador av andra slag. i direkt solljus eller nära värmekällor. Kameran kan deformeras och det kan uppstå skador av andra slag. där det är dammigt eller där sand kan komma in i kameran, t.ex. på badstränder. Om du använder kameran på en sandstrand eller där det är dammigt måste du se till att skydda den mot damm och sand. Sand och damm kan leda till fel som inte går att reparera. så att linsen riktas direkt mot solen. Direkt solljus kan skada linsen och bilden kan brännas in permanent. Håll detta i minnet om du placerar kameran vid ett fönster eller där solen lyser. i närheten av starka magnetfält. Om kameran utsätts för starka magnetfält kan det hända att inspelningen störs och inte blir korrekt utförd. Undvik att utsätta kameran för snabba temperaturändringar. Använd inte kameran direkt efter det att du har tagit in den från en kall miljö till en varm omgivning, eller i ett rum där temperaturen hastigt stiger. Under sådana förhållanden kan fukt kondenseras inne i kameran. Vänta i så fall ett tag med att använda kameran så att fukten hinner avdunsta. Transport Spara kartongen som kameran levererades i. Den kan komma till användning om du i framtiden behöver skicka kameran någon stans. Linsen Vidrör aldrig kamerans lins. Skivor Hantera CD-skivor varsamt så att du skyddar informationen på dem. Tänk på följande. Fäst inte papper eller liknande på skivorna. Se upp så du inte repar dem. Användning Koppla inte ur kamerans USB-kabel medan programvaran körs. Det kan orsaka fel. Placera inga föremål på kameran. 17

18 Vidrör inte den sida av skivorna som innehåller den inspelade informationen (uppspelningssidan). Förvara inte skivorna där de utsätts för damm, direkt solljus eller hög fuktighet. Placera dem inte heller i närheten av värmekällor. Spill inte vätska på skivorna. För att skydda värdefull information bör du alltid förvara skivorna i sina fodral. Underhåll Rengöra kameran Torka vid behov av kameran med en torr, mjuk duk. Om kameran är mycket smutsig kan du använda en mjuk duk, lätt fuktad med ett milt rengöringsmedel. Använd aldrig thinner, bensen, alkohol eller liknande lösningsmedel eftersom de kan skada kamerans ytbehandling. Rengöra skivor Fingeravtryck och smuts på skivorna kan orsaka läsfel. Se till att du håller skivorna rena. Vid normal rengöring håller du skivan om dess kanter och torkar den med en mjuk duk som du för inifrån centrum och ut mot kanten. Rengöra linsen Rengör linsens yta med en blåsborste eller en mjuk linsborste. Om skivan är mycket smutsig kan du använda en mjuk duk, lätt fuktad med vatten, som du noggrant vridit ur. Torka sedan av skivan från mitten och utåt. Torka bort eventuell kvarvarande fukt med en torr mjuk duk. Använd aldrig några lösningsmedel som t.ex. bensen, thinner eller kommersiellt tillgängliga rengöringsmedel eller antistatiska sprayer, eftersom de kan skada skivorna. 18

19 Huvudspecifikationer CMR-PC2 USB Bildenhet 1/6" CCD (Charge Coupled Device), bildpunkter (pixlar) Lins 2 grupper med 2 element, F2,8 Brännvidd f = 2,4 mm (f = 34 mm, vid konvertering till 35 mm stillbildskamera) Vitbalans Automatisk/Inomhus/Utomhus/Lås Slutarhastighet Automatisk/Slutarprioritet/Lås Format på inspelad video/storlek RGB 24 bits/yuy2/uyvy 40 30, 80 60, , , , , , , , , Visad bildhastighet Max 30 bildrutor/sekund* * Kan variera beroende på datorns prestanda och hur du använder programmet. Strömförbrukning Ca. 1 W Yttermått (b/h/d) Ca mm Kabellängd Ca. 0,9 m Vikt Ca. 53 g (enbart huvudenheten) CMR-PC3 USB Bildenhet 1/6" CMOS-sensor, bildpunkter (pixlar) Lins 2 grupper med 2 element, F2,8 Brännvidd f = 2,4 mm (f = 34 mm, vid konvertering till 35 mm stillbildskamera) Vitbalans Automatisk/Inomhus/Utomhus/Lås Slutarhastighet Automatisk/Slutarprioritet/Lås Format på inspelad video/storlek RGB 24 bits/yuy2/uyvy 40 30, 80 60, , , , , Visad bildhastighet Max 25 bildrutor/sekund* * Kan variera beroende på datorns prestanda och hur du använder programmet. Strömförbrukning Ca. 0,54 W Yttermått (b/h/d) Ca mm Kabellängd Ca. 0,9 m Vikt Ca. 53 g (enbart huvudenheten) 19

20 CMR-PC4 USB Bildenhet 1/6" CMOS-sensor, bildpunkter (pixlar) Lins 2 grupper med 2 element, F2,8 Brännvidd f = 2,4 mm (f = 34 mm, vid konvertering till 35 mm stillbildskamera) Vitbalans Automatisk/Inomhus/Utomhus/Lås Slutarhastighet Automatisk/Slutarprioritet/Lås Format på inspelad video/storlek RGB 24 bits/yuy2/uyvy 40 30, 80 60, , , , , Visad bildhastighet Max 25 bildrutor/sekund* * Kan variera beroende på datorns prestanda och hur du använder programmet. Strömförbrukning Ca. 0,54 W Yttermått (b/h/d) Ca mm Kabellängd Ca. 2 m Vikt Ca. 120 g (enbart huvudenheten) Miljö vid drift/lagring Driftstemperatur: 5-35 C (tillåten temperaturstegring 10 C/tim eller mindre) Luftfuktighet vid drift: 20-80% RH (ingen kondensering) Den relativa fuktigheten vid 35 C bör vara 65% eller lägre (den våta termometerns temperatur bör vara 29 C eller lägre) Lagringstemperatur: C (tillåten temperaturstegring: 10 C/tim eller lägre) Luftfuktighet vid lagring: 10-90% RH (ingen kondensering) Den relativa fuktigheten vid 60 C bör vara 20% eller lägre (den våta termometerns temperatur bör vara 35 C eller lägre) Medföljande tillbehör Installationsskiva (CD-ROM 1) med drivrutiner, medföljande programvara och handledning till programvaran (i PDF-format) Snabbguide Förvaringsväska (endast CMR-PC2 USB/CMR-PC3 USB) Bildskärmsfäste (endast CMR-PC2 USB/CMR-PC3 USB) Mikrofon Garantisedel Rätt till ändring av design och specifikationer förbehålles. 20

21 Felsökning Använd följande checklista för felsökning innan du kontaktar din återförsäljare. Om du inte kan lösa problemet vänder du dig till närmaste Sony-återförsäljare. Symptom Datorn kan inte identifiera kameran. Orsak/Åtgärd USB-kabeln är inte ansluten på rätt sätt. t Stäng de program som du eventuellt kör och anslut kabeln på rätt sätt. Drivrutinerna har inte installerats korrekt. t Avinstallera drivrutinerna, starta om datorn och installera drivrutinerna igen. (Se sidan 10). Om detta misslyckas gör du så här. 1 Anslut kameran till datorn. Om Add New Hardware Wizard visas klickar du på [Cancel]. 2 Med kameran ansluten klickar du på knappen [Start] i aktivitetsfältet, pekar på [Setting] och klickar sedan på [Control Panel]. Control Panel visas. 3 Dubbelklicka på [System]. System Properties visas. 4 Klicka på fliken [Device Manager] så att listan med enheter visas. 5 Om något av följande alternativ visas bland följande enheter tar du bort det. - [USB Audio Device] i [Sound, video and game controllers] - [Unknown device] eller [Composite USB Device] i [Other devices] - [USB compatible device] i [Universal serial bus controller] 6 Koppla bort kameran från datorn och starta sedan om den. 7 Installera drivrutinen från installationskivan och anslut sedan kameran. Det operativsystem som används är inte Windows 98, Windows 98 SE, Windows 2000 Professional, Windows Millennium Edition, Windows XP Professional eller Windows XP Home Edition. t Använd motsvarande operativsystem (OS). USB-rothubben kan inte identifieras. t Installera motsvarande operativsystem (OS) korrekt. USB kan inte längre användas. t Kontrollera datorns systemegenskaper. 21

22 Symptom Datorn kan inte identifiera kameran. När du fotograferar ljusa motiv mot mörk bakgrund visar bilden på skärmen lodräta ränder som utgår från motivet. Bilden som visas i sökaren för kommersiellt tillgänglig programvara eller liknande är kornig. Stillbilder eller videoavsnitt som tagits med kameran är korniga på skärmen. När du använder kommersiellt tillgänglig programvara för att ta rörliga bilder med kameran, kan det hända att vissa bildrutor går förlorade och att det blir avbrott i ljudet. Bilderna blir svarta när du filmar eller tar stillbilder. Bilderna från kameran fryser under flera sekunder. De bilder som du tagit med kameran visas inte. Orsak/Åtgärd När kameran är ansluten via en USB-hub kan det hända att kameran inte får tillräckligt med ström via hubben. t Använd en USB-hub som kan ge 500 ma till varje port. Det här fenomenet kallas smear. Det är inget fel. När motiv som rör sig snabbt visas i sökaren kan stegliknande effekter uppstå i vågrät riktning, eller vågräta ränder bildas på de delar som rör sig. Det här är emellertid inget fel. Bilder som tas i lysrörsbelysning kan innehålla reflexer från ljuset. Om den bild som du tagit innehåller mörka partier kan ibland röda eller gröna störningar uppstå. Linsen är smutsig. t Rengör linsen. Linsen är inte i fokus. t Justera fokus med hjälp av skärpeinställningsringen. När flera programvaror används samtidigt kan datorn bli så belastad att dess kraft inte räcker till. Stäng de program som du inte använder. Datorns energifunktioner har aktiverats. t Kontrollera inställningarna för processorns hastighet. Mer information om inställningarna finns i bruksanvisningen till datorn. Svarta bilder har tagits temporärt under start av programvaran eller direkt efter det att du har ändrat bildens storlek. t Ta den önskade bilden när den visas. I följande fall kan bilden frysa under flera sekunder. Det är däremot inget fel. När du använt ett kortkommando som innehåller en Fntangent. När processorns belastning är mycket hög. Du använder flera program för att ta bilder på en och samma gång. t Stäng alla program utom ett. Videominnet räcker inte till på grund av datorns bildläge, antal färger som visas eller av andra orsaker. t Sänk upplösningen eller minska antalet färger. Om bilderna från kameran inte visas efter det att du utfört ovanstående steg bör du starta om datorn. 22

23 Symptom När du har anslutit USBkabeln visas Add New Hardware Wizard. Datorn går inte in i energisparläget utan återgår genast eller Windows har blivit ostabilt. Även när kameran används är datorns LCD-skärm svart, och datorn går in i ett energisparläge, t.ex. systemuppehåll, vänte- eller viloläge. Datorn återgår inte från videostandbyläget. Orsak/Åtgärd Enhetens drivrutiner är inte installerade. t Klicka på [Cancel] i [Add New Hardware Wizard] och koppla sedan bort USB-kabeln från USB-anslutningen. Installera sedan drivrutinen genom att följa proceduren som beskrivs under Installation av drivrutinerna, SONY USB CAMERA Still Capture och SONY USB CAMERA Video Recorder (se sidan 6). Stäng alla programvaror som du kör och starta sedan om datorn. Om omstarten misslyckas söker du efter hjälp i datorns bruksanvisning. Stäng av strömmen till datorn. Energisparläget aktiveras även om en USB-enhet används. t Om du använder en skrivbordsdator och ställt in timern för t.ex. standbyläge för systemet, bör du ställa timern på OFF via [Power Management] i [Control Panel]. t Datorn återgår från energisparläget när du använder datorns pekplatta, mus eller tangentbord. Datorn återgår från energisparläget när du använder datorns pekplatta, mus eller tangentbord. Mer information finns i datorns bruksanvisning. 23

24 Tack för att du valt att köpa Sony USB Camera CMR-PC2 USB/PC3 USB/PC4 USB. Kameran levereras med den licensierade programvara som beskrivs nedan. Ta del av följande licensavtal innan du installerar programvaran. I och med att du öppnar programvarans förpackning och använder programvaran har du accepterat villkoren i licensavtalet. SONY USB CAMERA Still Capture SONY USB CAMERA Video Recorder PROGRAMLICENSAVTAL Detta är ett juridiskt bindande avtal mellan dig (kallas hädanefter användare ) och Sony Corporation (kallas hädanefter Sony ) och gäller rätten att använda drivrutinsprogrammen (kallas hädanefter PROGRAMVARAN ). 1. Allmänna villkor Sony ger användaren rätten att använda PROGRAMVARAN i det land där användaren köpt PROGRAMVARAN. Användaren har inte exklusiv rätt att använda PROGRAMVARAN och har inte rätt att överlåta rätten att använda PROGRAMVARAN till annan person. 2. Brukarrättigheter 1. Den rätt att använda PROGRAMVARAN som ges till användaren under det här avtalet gäller bara för den användare som gjort det ursprungliga inköpet. 2. Användaren får inte kopiera, uppdatera, göra tillägg till eller modifiera PROGRAMVARAN eller dess dokumentation, varken helt eller delvis. Användaren har rätt att göra en kopia av PROGRAMVARAN, som enbart får användas som säkerhetskopia. 3. Användaren har inte rätt att varken radera eller ändra PROGRAMVARANS copyrightmarkering. Användaren måste dokumentera var säkerhetskopian av programvaran förvaras. 3. Begränsningar gällande överföring av PROGRAMVARAN 1. Användaren får inte överföra användningsrätten för PROGRAMVARAN till tredje part. Användaren får inte heller låta tredje part använda PROGRAMVARAN utan skriftligt tillstånd från Sony. 2. Användaren får inte exportera eller skicka PROGRAMVARAN eller dess dokumentation från det land där användaren har köpt PROGRAMVARAN till något annat land. 3. Användaren får inte disassemblera eller dekompilera PROGRAMVARAN eller analysera PROGRAMVARANS källkod. 4. Copyright Copyright och alla andra rättigheter som tillhör PROGRAMVARAN och dess dokumentation ägs av Sony eller den person eller organisation som är ursprunglig rättsinnehavare (kallas hädanefter den ursprungliga rättsinnehavaren ), som ger Sony rättigheten att använda PROGRAMVARAN. Användaren ges inga andra rättigheter än de som nämns i det här avtalet. 24

25 5. Friskrivning från ansvar Sony kan under inga förhålladen göras ansvarig för skador som drabbat användaren eller tredje part, och som uppkommit genom användandet av PROGRAMVARAN eller som en följd av att den inte kunnat användas. 6. Garanti 1. Sony ger följande garanti under 30 dagar från och med det datum som Sony levererat PROGRAMVARAN till användaren. 1 Sony åtar sig att leverera ett nytt paket av PROGRAMVARAN efter eget gottfinnande i det fall någon uppenbar defekt föreligger på den/de skiva/skivor som PROGRAMVARAN levereras på. 2 Användaren ska betala avgiften för det medium som PROGRAMVARAN levereras på, liksom för frakt och andra utlägg som krävs för leveransen av ett nytt programpaket enligt ovan. 3 Sony avsäger sig ovanstående garanti om PROGRAMVARAN har använts på ett annat sätt än som anges i det här avtalet eller om det har använts i kombination med andra programvaror. 2. Sony avsäger sig alla andra garantiåtaganden beträffande PROGRAMVARAN. 7. Ansvar gentemot tredje part Om en tvist uppstår gällande copyrightskydd, patentet eller andra immateriella äganderätter, som uppstått mellan användaren och tredje part som en konsekvens av användandet av PROGRAMVARAN, ska användaren själv lösa konflikten med egen finansiering. Varken Sony eller den ursprungliga ägaren kan krävas på ersättning för de utgifter som uppstått som följd av en sådan tvist. 8. Konfidensskydd Användaren åtar sig att hålla innehållet i PROGRAMVARAN och dess dokumentation konfidentiellt. Samma sak gäller för innehållet i det här avtalet. Användaren får varken yppa något av denna information eller avsäga sig detta åtagande utan tillstånd från Sony. 9. Uppsägelse av avtalet 1. Användaren kan när som helst säga upp detta avtal genom den procedur som beskrivs i avsnitt 10, nedan. 2. Sony kan säga upp avtalet om 1 användaren missbrukat avtalet eller 2 användaren har fått sin egendom utmätt, belagd med kvarstad eller är föremål för tvångsåtgärder. Sony kan kräva skadestånd för de skador som eventuellt uppstått i ovanstående fall. 10. Upphörande av användandet av PROGRAMVARAN Om avtalet sägs upp enligt vad som sagts ovan, ska användaren upphöra med användandet av PROGRAMVARAN och dess säkerhetskopia samt, inom 2 veckor efter det att avtalet sagts upp, tillställa Sony en försäkran om att användandet har upphört. 11. Övrigt Om frågor, rörande förhållanden som inte täcks av detta avtal eller rörande hur avtalet ska tolkas, ska Sony och användaren genom diskussioner i god tro göra upp om detta. 25

26