Skriv med egna ord en ord lång resumé

Transkript

1 POLISYRKESHÖGSKOLAN EXEMPELUPPGIFT Obs! Den här uppgiften har kopierats för övningsbruk från första delen av urvalsprovet som ordnades i januari I framtida urvalsprov kan resuméns källtext vara en bloggtext som nedan, men den kan också vara till exempel en tidningsartikel. Källtexten behandlar alltid något brott eller annat händelseförlopp. RESUMÉ Skriv med egna ord en ord lång resumé om Minna Laukkas bloggtext Case WashWash som delas ut med denna uppgift. Texten publicerades på poliisi.fiwebbplatsen Resumén ska vara en tydlig, självständig texthelhet som läsaren kan förstå till alla delar, även om han eller hon inte känner till källtexten, alltså Laukkas text. En bra resumé förmedlar balanserat källtextens centrala innehåll och intressanta detaljer. Å andra sidan innehåller den inte något sådant som inte finns i källtexten. I resumén behöver man inte och ska man inte på något sätt ta ställning till källtextens innehåll. Skriv en inledande sammanfattning på ord ovanför resumén där du uttömmande förklarar källtextens, alltså Laukkas texts kärninnehåll med en hel mening. Förutom den inledande sammanfattningen ges resumén ingen annan rubrik. Den inledande sammanfattningen ska vara en påståendesats helt i sakprosestil. Den får inte vara till exempel en mångtydig ordlek eller frågesats. Det räcker inte heller att bara beskriva källtextens ämnesområde eller utgångsläge, utan den inledande sammanfattningen ska tydligt formulerat precisera hela källtextens kärninnehåll. Den inledande sammanfattningens och resuméns längdgränser är absoluta. Den inledande sammanfattningen ska vara ord lång och resumén ska vara ord lång, varken kortare eller längre. Den inledande sammanfattningen räknas inte med i resuméns längd. Resuméns ordlängd ska räknas ut själv, och den ska skrivas ner i slutet av resumén.

2 Case WashWash Det var en kväll i slutet av juni 2010 då en man som talade dålig engelska gick in i en liten restaurang i huvudstadsregionen som låg lite avsides. Den 29-åriga mannen hade anlänt i Finland med båt ungefär en vecka tidigare, och han berättade själv att han kommit på semester. Mannen började tala med restaurangägaren och diskussionen ledde till att de två männen började köpslå om restaurangen. Det gick inte så bra för restaurangen, men restaurangägaren försäkrade gästen att businessen gick bra, och fastställde ett försäljningspris på euro. Restaurangägaren trodde på att mannen ville köpa restaurangen och att han var välbärgad, ägaren hade ju sett att mannen hade en stor bunt sedlar i plånboken. Gästen knappade in sitt telefonnummer i restaurangägarens telefon, och männen började hålla kontakt. Senare erkände den 29-åriga mannen för polisen att det inte var hela historien om männens första möte. Han berättade att han som ett "skämt" nämnt till restaurangägaren att pengar fanns, men att pengarnas ägare inte var på plats just då. Mannen hade låtit förstå att pengarnas ägare var en 31-årig vän som bodde i Frankrike. Mannen berättade att han gick till restaurangen en gång till och då framförde ett uppförande för restaurangägaren som skulle övertyga ägaren om pengatillverkning. Med två gömda 20-euros sedlar, vita papperslappar, ett fat med tvättmedel och en 20-euros sedel som restaurangägaren överlåtit fick mannen ägaren att tro att en sedel blev tre. Restaurangägaren var ivrig och ville gärna göra "business". Han måste bara skaffa fram pengarna någonstans ifrån. Medan restaurangägaren började ordna fram pengarna för "trolleritricket" kom den 31-åriga mannen från Frankrike till Finland, och vännerna började tillsammans förbereda sig för att lura restaurangägaren. De lovade att restaurangägarens pengar skulle tredubblas. Tricket skulle utföras så att man i ett kärl med en vätskeblandning lade ett paket som gjorts av äkta sedlar och papperslappar i samma storlek, vilket täcktes in med folie och tejp. Förutom detta paket gjorde männen även ett fuskpaket som bara innehöll papperslappar. Paketen skulle bytas ut i smyg så att paketet som bara innehöll papper skulle bli hos restaurangägaren, och vännerna skulle få det äkta sedelpaketet. De skulle be restaurangägaren lämna paketet under en tyngd i åtta timmar, så att trickmakarna skulle vara långt borta då pengarna blivit "färdiga". Som förberedelser skaffade männen svart och vitt papper från ett varuhus. Pappren klipptes i olika sedelstorlekar och lapparna paketerades i brunt papper. Männen täckte in flaskorna som skulle användas för vätskeblandningen i gips och tejp, i sina egna ord för att öka föreställningens trovärdighet. Som rekvisita skaffade männen också andningsskydd, sprutor, en febertermometer och askorbinsyreampuller. Alla dessa föremål spelade senare en roll i skådespelet hemma hos restaurangägaren. Genom en bekant lyckades restaurangägaren skaffa fram euro, och han berättade ivrigt detta för sina nya bekanta. På förmiddagen den 13 juli 2010 började det hända då vännerna gick till restaurangen och de tre männen tog restaurangägarens bil till Helsingfors järnvägsstation. Männen hämtade föremålen som behövdes för

3 "penningtvätten" från ett förvaringsfack på järnvägsstationen, och sedan körde männen hem till restaurangägaren. Hemma hos sig placerade restaurangägaren pengarna, 25 stycken äkta 500 euros sedlar, på vardagsrumsbordet och männen började tillsammans tillaga blandningen genom att i ett tvättfat hälla vatten, koladryck, c-vitamin, diskmedel, jod, Betadine och talk. Vännerna packade in de äkta pengarna i folie och tejpade runt. Restaurangägaren gavs i uppgift att blanda vätskeblandningen. Vännerna hade kommit överens om att den ena skulle fästa restaurangägarens uppmärksamhet vid något annat medan den andra bytte ut sedelbunten mot pappersbunten. Bytet skedde medan restaurangägaren hämtade en penna han blivit bedd om. Efter detta berättade männen för restaurangägaren att paketet skulle pressas under åtta timmar före det öppnades, så paketet fördes ut på balkongen under en tyngd för att vänta. I det här skedet började gästerna klaga på att de var trötta och säga att de ville vila. Restaurangägaren förde männen till järnvägsstationen medan den äkta sedelbunten var gömd i den ena mannen strumpa, och kvar på restaurangägarens balkong blev ett foliepaket med 75 svarta papperslappar. Vännerna tog en taxi från järnvägsstationen, åkte till sitt hostell, packade sina saker och åkte till Helsingfors-Vanda flygplats. Vad ingen av de inblandade visste var att polisen i all tysthet genom sina egna undersökningar hade kommit brottet på spåren. Polisen grep de 29- och 31-åriga männen på Helsingfors- Vanda flygplats före de hann lämna landet. I männens kappsäck hittade polisen restaurangägarens pengar inlindade i en handduk och rekvisitan som använts i tricket. Även restaurangägaren hade i det här skedet upptäckt att han blivit lurad och sökte förgäves männen på adressen de sagt sig bo på. Fallets projekt- eller case-namn blev "WashWash". De gripna vännernas berättelser under förhören överensstämde med varandra. Då händelseförloppet blev klart misstänktes restaurangägaren inte för något brott, men han förnekade ända in i det sista att han varit inblandad i något av det som berättats ovan. Han berättade endast att han lånat pengar till två okända män utan att veta vad männen tänkte göra med pengarna. Eftersom strafflagen inte känner till ett brott som heter grovt trolleritrick behandlades fallet i tingsrätten som grov förskingring i oktober I rätten sköt de båda anklagade skulden på den andra, och de ansåg att målsäganden höll på att förfalska pengar och att deras förfarande endast var medverkan i olovligt tillägnande, som inte var grovt. Tingsrätten dömde ändå vännerna för grov förskingring till sju månaders villkorligt fängelse, och förelades att återbetala euro till dess ägare. Rekvisitan som användes i tricket dömdes att förverkas till staten. Inget missnöje anmäldes om domen, så tingsrättens dom vann laga kraft. Minna Laukka Äldre kriminalkonstapel Centralkriminalpolisen

4 En sökandes resumé i januari 2012 Resumé: En restaurangägare lurades på euro genom löfte på att tredubbla summan genom kemiskt trick. I juni 2010 träffade en man som rest till Finland från utlandet en restaurangägare som han började köpslå om restaurangen med. Mannen höll även en föreställning för restaurangägaren där han "tredubblade" en summa pengar med en kemisk blandning. Restaurangägaren blev ivrig av businessen och gick med på att samarbeta med mannen och dennes vän. För sitt trick skaffade vännerna olika typer av rekvisita, som diskmedel, andningsskydd och sprutor. Restaurangägaren lyckades skaffa euro som vännerna skulle tredubbla med sitt trick hemma hos restaurangägaren. Männen gjorde vätskeblandningen och medan den ena fångade restaurangägarens uppmärksamhet bytte den andra foliepaketet med de äkta pengarna till ett foliepaket som bara innehöll papperslappar. Männen sa till restaurangägaren att paketet skulle hållas under en tyngd i åtta timmar före det öppnades och lämnade sedan platsen. Utan att de visste om det hade polisen ändå kommit brottet på spåren och tog fast männen på flygplatsen. De hade med sig en kappsäck som innehöll pengarna och rekvisitan från tricket. Restaurangägaren misstänktes slutligen inte för något brott, men trickmakarna dömdes för grov förskingring till sju månaders villkorligt fängelse. Männen förelades att betala tillbaka pengarna till deras ägare. Sökanden fick fulla poäng för den här resumén.

5 Rekvisita som användes i tricket.