Luft/Vatten värmepumpar

Transkript

1 Luft/Vatten värmepumpar

2 Luft / Vatten Värmep YUTAKI S (efterföljaren av Aqua Free) Vår a mycket effekti v luft/vatten värmepumpar YUTAKI S erbjuder er att slippa behovet av en konventionellt värmepanna eller att fullt ut integrera dessa i existerande system. Systemet värmer vid utomhustemperaturer ner till -20 C likväl som styra temperaturen på sommaren i vardagsrummet. Det försörjer lågtemperaturradiatorer, r golvvärmesystem eller blandas beroende på önskemål och behov. Även en koppling till solfångare och en elektrisk värmare som standard. Single-mode uppvärmning till 60 C möjligt. YUTAKI M Med luft / vatten värmepump YUTAKI M möter vi efterfrågan på effektiva värmesystem för nya och befintliga byggnader. Naturligtvis används Hitachi s berömda växelriktarteknik. Genom användandet av bl.a vätskeinsprutning är utomhustemperaturer från -20 C till +40 C inga problem. Vattentemperatur en kan, beroende på omgivande temperatur, r varieras mellan 20 C och 65 C. Med möjligheten till dual-modedrift kan andra värmesystem kopplas samman med YUTAKI M. Anslutning till varmvattenberedare finns förstås också 2

3 ump 3

4 Luft/Vatten värmepump Luft/Vatten värmepump Är installationen enkel? Ja - Hitachi värmepumpar kan kopplas till alla vanliga lågtemperaturradiatorer, golvvärme och varmvattenberedare - skräddarsydda för att passa dina behov. Hur mycket kan jag spara? Hitachi värmepumpar är så effektiva att du kan spara betydligt jämfört med en konventionell uppvärmning. Beroende på om du använder inomhusdelen med en elpatron eller att anläggningen integreras med befintligt värmesystem så kan besparingen variera. Din nya värmekälla blir i stort sett den sol och värmeenergi som lagras i utomhusluften. UPPVÄRMNINGSKOSTNAD Värmepump Gas kw förbrukning = 4kW kapacitet Olja El Även i det långa loppet är värmepumpen en god investering. Svängningarna i råvarupriserna är av marginellt intresse. CO2 förbrukningen är lägre än ett värmesystem med fossila bränslen. Du spar dina pengar och miljön samtidigt som värdet på din fastighet ökar med ett värmepumpssystem. Hur skyddar jag miljön? De traditionella energileverantörerna är för närvarande olja och gas. Beroende på vilken typ av energi du använder frigörs dessa fossila bränslen i olika mängder av miljöskadliga CO2. En värmepump drivs med förnybar energi (värme från luften) och el. CO2 produceras naturligtvis även här men i betydligt mindre mängd än ett konventionellt värmesystem. Genom att installera en värmepump gör du ett värdefullt bidrag till miljöskyddet. Olja CO 2 46kg Gas CO 2 36kg Årliga utsläpp av CO2 per m2 * El CO 2 6kg Värmepump CO 2 5kg uppskattning av ett hus på 00 m2 byggt år 2000 och utrustad med golvvärme. Värme och önskad temperament? Yutaki S är ett tvådelad system, bestående av en utomhusenhet och en separat inomhusenhet. De är förbundna med köldmedierör. Alla storlekar levereras som standard med elvärme, som aktiveras vid behov. Med hjälp av värmekonvektorer kan man användas Yutaki S på sommaren för kyla. 4

5 Luft/Vatten värmepump Hur fungerar värmepumpen? Det är enkelt: Värmepumpen består av två enheter en inomhusdel och en utomhusdel. Energin hämtas från utomhusluften, ända ner till 20ºC. Vid riktigt låga temperaturer ges tillskott via elpatroner, vilket ger tilläggsvärme med sund ekonomi. Exempel på värmesystem är radiatorer, fläktkonvektorer och golvvärmesystem. På vintern transporteras värmeenergin från utsidan till insidan.. Dessutom kan Hitachi Yutaki S reversera denna process. På sommaren kan den kyla rummet genom att den transporterar värmen från insidan till utsidan. Detta fungerar med så kallade fläktkonvektorer (fan coil), som används för decentraliserad luftkonditionering. Vad gör Hitachi värmepumpen så effektiv? Hitachi var en att de första som började använda DC-inverter teknik för värmepumpar. Med denna teknik reduceras temperaturvariationerna till ett minimum. Din fördel: Du kan styra temperaturen exakt efter dina behov. På detta sätt kan du spara energi. På sommaren avges värmen från insidan till utsidan (Endast möjligt på Yutaki S). TEMPERATUR Med Inverter Utan Inverter TID 5

6 Luft/Vatten värmepump - Värme och kyla möjligt - Elvärme standard - Valfri solpanel anslutning Yutaki S Split-System Yutaki S Split-System Yutaki S luft / vattenvärmepump presenteras som en kraftfull lösning med inomhus- och utomhusenheten från Hitachi. Den levererar uppvärmt vatten till lågtemperaturradiatorer och/eller golvvärmesystem beroende på systemlösningen. Man kan även ansluta till en varmvattentank och förvärma tappvarmvatten. Yutaki S kan också ge varmt vatten i kombination med ett solvärmesystem. Investeringskostnaden för anläggningen är oftast lägre jämfört med bergvärme och ytjordvärmepump. Luft / vattenvärmepumpar används med fördel också för uppvärmning av swimmingpool under vår, sommar och höst. Anslutning av Yutaki S Yutaki S utedel En luft/vatten-värmepump placeras utanför huset och utvinner sin energi ur den värme som alltid finns i luften. Luften tas in via en fläkt och blåses igenom värmepumpens förångarbatteri. Energikällan (luft) finns alltid i tillräcklig mängd och kvalité. På sommaren kan anläggningen Yutaki S vända denna process (temperaturen på vattnet påverkas inte). Yutaki S innedel Yutaki S hydraulisk modul installeras inomhus. Den är ansluten till utedelen via kylkretsen med och matar den värme som alstras i värme eller kyla till lågtemperaturradiatorer, konvektorer etc.). Yutaki S system ersätter eller kompletterar din befintliga värmelösning Låg temperatur uppvärmning (48 C) Golvvärme i kombination med radiatorer Fläktkonvektor för kylning på sommaren Upphettning av varmvatten Solpaneler Yutaki rumstermostat bekvämt enligt din dagliga rutin. Med dessa funktioner får man optimal temperaturkontroll och minskad energiförbrukningen. 6

7 YUTAKI S Utomhusdelar Split-System Luft/Vatten värmepump - Utomhusdel för Yutaki S - Valbart 230V/400V RAS-3HVRNME-AF RAS-4H(V)RNME-AF RAS-5H(V)RNME-AF RAS-6HRNME-AF YUTAKI S Utomhusdelar YUTAKI S Utomhusdel Utopia RAS-3HVRNME-AF RAS-4HVRNME-AF RAS-5HVRNME-AF Strömförsörjning Utomhusdel 50 Hz 230 V/ Ph 230 V/ Ph 230 V/ Ph Med inomhusdel utan elpatron RWM-3.0FSN3E RWM-4.0FSN3E RWM-5.0FSN3E Prestanda kw / COP / EER Alla uppgifter om prestanda finns på tillhörande inomhusdelar (RWMxx-enheter) Driftström Värme/Kyla (max.) A 6,8/7,8 (4) 9,2/9,8 (8),6/3,2 (26) Säkring (startström) A 20 (mindre 4) 25 (mindre 8) 32 (mindre 26) Mått utomhusdel (H x B x D) mm Vikt utomhusdel kg Ljudtrycksnivå utomhus (kyla / värme) db(a) 44/42 46/44 48/46 Luftmängd ute (max.) m³/h Driftgränser utomhusdel C -20 C ~ +35 C FK (Värme)/+0 C ~ +46 C (Kyla) *se handbok för ytterligare information Köldmediekrets Köldmedium R40A; elektronisk expansionsventil Vätske- / Sugledning mm 9,53/5,9 9,53/5,9 9,53/5,9 Mängd R40A (upp till x m) kg 2,4 (upp till 30m) 3,9 (upp till 30m) 4,0 (upp till 30m) min~max rörlängd (kylsida) m 5~ 30 5~ 30 5~ 30 Max. höjdskillnad (Utomhusdel högre) m Max. höjdskillnad (Inomhusdel högre) m Artikelnummer YUTAKI S Utomhusdel Utopia RAS-4HRNME-AF RAS-5HRNME-AF RAS-6HRNME-AF Strömförsörjning Utomhusdel 50 Hz 400 V/3 Ph 400 V/3 Ph 400 V/3 Ph Med inomhusdel utan elpatron RWM-4.0FSN3E RWM-5.0FSN3E RWM-6.0FSN3E Prestanda kw / COP / EER Alla uppgifter om prestanda finns på tillhörande inomhusdelar (RWMxx-enheter) Driftström Värme/Kyla (max.) A 3,0/3,3 (7) 3,9/4,4 () 4,8/5,9 (3) Säkring (startström) A 6 (mindre 7) 6 (mindre ) 20 (mindre 3) Mått utomhusdel (H x B x D) mm Vikt utomhusdel kg Ljudtrycksnivå utomhus (kyla / värme) db(a) 46/44 48/46 50/48 Luftmängd ute (max.) m³/h Driftgränser utomhusdel C -20 C ~ +35 C FK (Värme)/+0 C ~ +46 C (Kyla) *se handbok för ytterligare information Köldmediekrets Köldmedium R40A; elektronisk expansionsventil Vätske- / Sugledning mm 9,53/5,9 9,53/5,9 9,53/5,9 Mängd R40A (upp till x m) kg 3,9 (upp till 30m) 4,0 (upp till 30m) 4,0 (upp till 30m) min~max rörlängd (kylsida) m 5~ 30 5~ 30 5~ 30 Max. höjdskillnad (Utomhusdel högre) m Max. höjdskillnad (Inomhusdel högre) m Artikelnummer Dessa utomhusdelar får endast användas tillsammans med tillhörande YUTAKI S inomhusdelar. Ljudnivå uppmätt på m avstånd (mätt i ett ekofritt rum). Ytterligare anmärkningar: Elkabelns tvärsnitt är beroende av kabellängden. Den måste överensstämma med elleverantörens regler. Sug- och vätskelinje måste isoleras för att förhindra läckage. 67 7

8 Luft/vatten värmepump Split-System YUTAKI S Inomhusdel - Med elektrisk värmare - Värme och temperaturkontroll - Single- eller Dual-mode system - Hushållsvarmvatten RWM-3.0 ~ 6.0FSN3E YUTAKI S Luft/Vatten värmepump YUTAKI S Luft/Vatten värmepump med elpatron RWM-3.0FSN3E RWM-4.0FSN3E RWM-5.0FSN3E RWM-6.0FSN3E Anslutningsbara utomhusdelar 230V/Ph RAS-3HVRNME-AF RAS-4HVRNME-AF RAS-5HVRNME-AF - Anslutningsbara utomhusdelar 400V/3Ph - RAS-4HRNME-AF RAS-5HRNME-AF RAS-6HRNME-AF. Värmeeffekt ( reglerområde) In-/Utlopp (30/35 C) uteluft +7 C (+6 C WB) kw 7,5 (2,2~,0) COP 4,55 9,8 (4,8~ 3,5) COP 4,47 2,0 (6,3~ 6,3) COP 4,36 4,0 (5,9~ 7,8) COP 4, 2. Värmeeffekt ( reglerområde) In-/Utlopp (40/45 C) uteluft +7 C (+6 C WB) kw 7, (2,~ 9,7) COP 3,47 9,2 (4,5~ 2,5) COP 3,42,3 (5,6~ 5,5) COP 3,6 3,3 (5,6~ 6,5) COP 3,0 3. Värmeeffekt ( reglerområde) In-/Utlopp (47/55 C) uteluft +7 C (+6 C WB) kw 6,2 (,8~ 7,6) COP 2,65 8, (4,0~ 0,0) COP 2,59 0, (5,~ 3,7) COP 2,60 2,6 (5,4~ 3,9) COP 2,47 4. Värmeeffekt ( reglerområde) In-/Utlopp (*/35 C) uteluft +7 C (-8 C WB) kw 6,4 (,3~ 7,5) COP 2,5 7,6 (2,9~ 9,8) COP 2,42 9,0 (3,3~,5) COP 2,40 9,4 (3,5~ 2,0) COP 2,34 5. Värmeeffekt ( reglerområde) In-/Utlopp (*/45 C) uteluft +7 C (-8 C WB) kw 6,0 (,2~ 6,9) COP 2,33 7, (2,8~ 8,5) COP 2,4 8,3 (3,~ 0,2) COP,92 8,7 (3,2~ 0,4) COP,8 6. Värmeeffekt ( reglerområde) In-/Utlopp (*/55 C) uteluft +7 C (-8 C WB) kw 5,3 (,~ 5,5) COP,80 5,9 (2,4~ 6,3) COP,55 7,7 (2,9~ 8,7) COP,55 7,9 (3,0~ 8,9) COP,46 Max. värmeeffekt Uteluft -20 C/Utlopp +45 C kw 5,5 6,8 8,2 8,4 7. Nominell kyleffekt ek(reglerområde2) kt Inlopp 2 C/Utlopp 7 C (Uteluft 35 C) kw 6,0 (2,9~ 6,9) EER 3,07 7,2 (3,6~ 8,2) EER 3,06 9,2 (4,9~ 0,3) EER 3,03 0,5 (5,2~,5) EER 2,6 8. Nominell kyleffekt ek(reglerområde2) kt Inlopp 23 C/Utlopp 8 C (Uteluft 35 C) kw 7, (3,9~ 8,0) EER 4,03 0,0 (4,9~,2) EER 3,88 2,9 (6,7~ 5,0) EER 4,02 5,0 (7,~ 7,8) EER 3,50 Effektförbrukning, Värme. / Kyla 7. kw,85/,55 2,22/2,06 2,90/2,62 3,88/3,27 Tekniska specifikationer inomhusdel Spänningsmatning 50 Hz V/Ph 230/ 230/ eller 400/ / eller 400/ / eller 400/ 0 3 Effekt Pump W Effekt Elpatron (3 steg) W (endast 230V) (230V eller 400V) (230V eller 400V) (230V eller 400V) Säkringsstorlek (trög) (vid 230V/400V) A 6/- 32/3 6 32/3 6 32/3 6 Mått (H B D) mm Vikt kg 56,0 59,0 6,0 6,0 Ljudtrycksnivå db(a) Gränser avlopp (vid värmepumpsdrift) C Värme: 20~ 60 C (WP. max. 45 C vid AT -20 C /60 C vid AT -5 C ~ 35 C), K yla: 5~ 22 C 2 Driftgränser vattenvärme Dual-mode C Värme: 30~ 70 C (WP max. 43 C vid AT -20 C /60 C vid AT -3 C ~ 35 C) Fjärrkontroll Trådlös fjärrkontroll är tillval och kan anslutas även till främmande termostater. r Vattenkrets (,0~3,0 bar) Pump, filter, plattvärmeväxlare, elpatron och expansionskärl (ventiler ingår) Säkerhetsutrustning Tr yckbegränsningsventil, luftningsventil, lågtryckspressostat, flödesvakt och tryckmätare Vattenintag och vattenavlopp tum G -/4 G -/4 G -/4 G -/4 Externt nominellt pumptryck (max) bar 0,48 (0,57) 0,48 (0,62) 0,46 (0,63) 0,40 (0,62) Vattenflöde nominellt.. (min / max) 4m m³/h,3 (0,9~ 2,6),7 (,0~3,3) 2, (,~3,6) 2,4 (,2~ 3,6) Minsta mängd vatten (hela systemet) l Expansionskärl l Köldmediekrets Köldmedium R40A; elektronisk expansionsventil Vätske- / Sugledning mm 9,53/5,9 9,53/5,9 9,53/5,9 9,53/5,9 Max. rörlängd (kylsida) m Max. hö jdskillnad Utedel högre /Innedel högre m 30/20 30/20 30/20 30/20 Artikelnummer Artikelnummer Artikelnummer Endast ovannämnda utomhusdelar får användas. Andra modeller är ej tillåtna. Kyl-och värmeeffekt vid: temperaturdata angiven i motsvarande kolumn (exklusive elvärme), rörlängd 7,5m,, höjdskillnad 0m (EN-45) 2 Begränsad kyldrift vid framledningstemperatur under 8 C beroende på kondens. Detta är bara möjligt med fläktkonvektorer med droppskål. Dessutom måste en kondensuppsamlare (ATW -DPK-0) monteras i inomhusdelen. 3 Ljudtrycksnivå uppmätt på m avstånd (mätt i ett ekofritt rum). 4 Pumpdiagram återfinns i den tekniska manualen. * Variabelt värde 8

9 Luft/Vatten värmepump - Hög verkningsgrad - Sluten köldmediekrets - Varierande kombinationer - Styrning av dual-mode system - Hushållsvarmvatten Yutaki M Kompakt 3 2 Yutaki M system Yutaki kompaktlösning Yutaki M är ansluten direkt till värmekretsen. Kan växla mellan uppvärmning och förvärmning tappvarmvatten. Möjligheter för Yutaki M Yutaki M Kompakt Med Yutaki M luft / vattenvärmepump använder vi vatten direkt från utomhusenheten. Yutaki M kan endast användas som värmepump. temperaturen kan vara beroende av utomhustemperaturen och kan variera mellan 20 C upp till 55 C med ett lämpligt alternativ. Anslutning till en varmvattentank ingår också. Specifik inomhusenheten med elektrisk värme eller annan värmekälla kan levereras som tillbehör. 2 3 Radiatorer (låg eller hög temperatur: 48/65 C) Golvvärme Tappvarmvatten Yutaki M rumstermostat (tillbehör) Denna termostat är lätt att använda och erbjuder många programmeringsalternativ. Integrerad uppvärmning och varmvatten regleras automatiskt. Om Yutaki M inte helt kan ersätta ditt gamla värmesystem kopplas detta på automatiskt när behov finns. Sex dagars nivå- och temperaturreglering av värmepumpen är alltid optimala. Temperaturinställning är från +5 C till +35 C i 0,5 C intervall. Programmering punkterna är bl.a. följande: 9

10 Luft/vatten värmepump Kompakt-System YUTAKI M - Hög verkningsgrad - Sluten Köldmediekrets - Varierande kombinationer - Styrning av dual-modesystem - Hushållsvarmvatten RHUE3 ~5AVHN-HM RHUE5 ~6AHN-HM YUTAKI M Luft / vatten värmpump YUTAKI M Luft/Vatten Värmepump RHUE3AVHN-HM RHUE4AVHN-HM RHUE5AVHN-HM RHUE5AHN-HM RHUE6AHN-HM Spänningsmatning 50 Hz V/Ph 230/ 230/ 230/ 400/3 400/3 Term isk uteffekt A(Aområde) kw 7, (5,0~ 8,2) 9,5 (5,0~ 0,9) 2,0 (6,9~ 5,0) 2,0 (6,9~ 5,0) 4,0 (7,8~ 7,5) In-/Utgång (30/35 C) uteluft +7 C (6 C WB) COP (energieffektivitetsklass) W/W 4,28 (A) 4,06 (A) 4,0 (B) 4,0 (B) 4,3 (A) Strömförbrukning A kw,66 2,34 2,99 2,99 3,25 Värmeeffekt B( område) kw 7, (5,0~ 8,) 9,2 (5,0~ 0,2),4 (6,8~ 4,0),4 (6,8~ 4,0) 3,3 (7,8~ 6,5) In-/Utgång (40/45 C) uteluft +7 C (6 C WB) COP B (energieffektivitetsklass) W/W 3,7 (B) 3,05 (B) 3,0 (B) 3,0 (B) 3,35 (A) Nominell effektförbrukning B kw 2,24 3,02 3,79 3,79 3,97 Värmeeffekt C(område) kw 5,2 (3,7~ 5,9) 6,9 (3,7~ 7,9) 8,4 (5,0~ 0,9) 8,4 (5,0~ 0,9) 9,3 (5,8~ 2,3) In-/Utgång (30/35 C) uteluft -7 C (-8 C WB) COP C W/W 2,66 2,55 2,6 2,6 2,60 Värmeeffekt D(område) kw 5,0 (3,8~ 6,) 6,5 (3,8~ 7,7) 8, (5,2~ 0,5) 8, (5,2~ 0,5) 9,0 (6,~ 2,0) In-/Utgång (40/45 C) uteluft -7 C (-8 C WB) COP D W/W 2,27 2,22 2,28 2,28 2,2 Ljudtrycksnivå db(a) Ljudnivå db(a) Mått (H B D) mm Vikt kg 50,0 50,0 55,0 60,0 64,0 Driftström (max) A 9,9 (8,0) 3,4 (8,0) 6,9 (26,0) 7,8 (,0) 8,2 (5,0) Rekommenderad säkring (startström) A 20 (mindre 8) 20 (mindre 8) 32 (mindre 26) 6 (mindre ) 20 (mindre 5) Gränsvärden utomhusluft C -20 C (FK)~ +40 C (TK) (observera konstruktionsritningen) Gränser framledningstemperatur C +20~+55 C (Dual-mode till 65 C / observera konstruktionsritningen) Utförande Färg: Off-white (liknande RAL 9002) Vattenkrets Rostfri plattvärmeväxlare (cirk.pump som tillval) Vattenintag/Vattenutlopp tum RP (25,4mm)/ (25,4mm) Maximalt tryck bar Vattenflöde min~max (nominell A) m³/h 0,4~ 2,5 (,22) 0,6~ 3,3 (,63) 0,8~ 4,0 (2,06) 0,8~ 4,0 (2,06) 0,8~ 4,7 (2,4) Köldmediekrets R40A köldmedium, scrollkompressor (DC inverter), elektronisk expansionsventil, vätskeavskiljare Mängd R40A kg 2,6 2,6 3,4 3,4 4,2 Artikelnummer Den nominella värmeeffekten/verkningsgraden baseras på EN-45 (inklusive avfrostningsförluster). Termisk effekt vid: Tempera turspecifikationer i kolumnen (utan elpatron). 2 Ljudtrycksnivå uppmätt på m avstånd (mätt i ett ekofritt rum). 3 Pumpdiagram återfinns i den tekniska manualen. 0

11 YUTAKI M Tillbehör Luft/Vatten värmepump YUTAKI M Tillbehör Tillbehör YUTAKI M RHM-EH0E RHM-BC0E Beskrivning Hydraulisk modul med elpatron 6kW (steg 2/4/6kW) komplett systemstyrenhet, 2 pumpar för primäroch sekundär-sida, hydraulisk separator, flödesvakt, expansionskärl 0L, luftningsventiler, 3-vägs-ventil, Hydraulmodul för Dual-mode system, komplett systemstyrenhet, 2 pumpar för primär-och sekundärsida, hydraulisk separator, backventiler, expansionskärl 0 l, luftningsventiler, 3-vägs ventil, manometer, säkerhetsventil, manometer, tryckströmbrytare, säkerhetsventil, vattenfilter vattenfilter Spänningsmatning 50 Hz V/Ph 230V/Ph eller 400V/3Ph 230V/50Hz/Ph Mått (H B D) mm Vikt kg 62 6 Ljudtrycksnivå (m avstånd) db(a) Spänningsmatning 50 Hz V/Ph 400V/3Ph (eller 230V/Ph) 230V/50Hz/Ph Strömförbrukning W (med pump och elpatron) 260 (med pump) Driftström A 9, (27,2 vid 230V-anslutning),2 Rekommenderad säkring (trög) A 6 (32 vid 230V-anslutning) 0 Vattenanslutning tum 5 GAS m (25,4mm) 7x GAS m (25,4mm) Maximalt tryck bar 3 3 Artikelnummer Tillbehör YUTAKI M Controller Pack EH6 (WEH-6E) Beskrivning Controller Pack krävs alltid om ingen hydraulikmodul Elpatron 6kW är installerad: Systemstyrenheten, trådlös termostat (inklusive mottagare), extern temperatursensor, 3 vattentemperaturavkännare Ytterligare information 230V/50Hz/Ph 3 Steg 2/4/6kW (230 oder 400V) Artikelnummer Tillbehör YUTAKI M CCW (TOP-S 25/ 7) CCW2 (TOP-S 25/ 0) Beskrivning Pumptyp A Pumptyp B Ytterligare information 3 steg (se planeringsdokument) 3 steg (se planeringsdokument) Artikelnummer Se även andra tillbehör på sidan 3 i tabellen nedan YUTAKI M+S Tillbehör 65

12 Luft/Vatten värmepump Tillbehör YUTAKI M+S YUTAKI S Tillbehör Tillbehör YUTAKI S ATW-RTU-0 ATW-RTU-02 ATW-RTU-03 Beskrivning Fjärrkontroll med LCD-display Fjärrkontroll med LCD-display Andra fjärrkontroll med LCD-display Ytterligare information Styrning av systemet (av-på), termostat och timerfunktion - Styrning av systemet (av-på och reg-- lering av framledningstemperatur) och timerfunktion Artikelnummer Fjärrkontroll för 2:a temperatur - krets. Endast i kombination med ATW-RTU-02. Tillbehör YUTAKI S ATW-DPK-0 ATW-AOS-0 Beskrivning Kondensvattenuppsamlare för kyldrift till 7 C Expansionskort för utsignal (drift, larm, kyla och kravsignal) Artikelnummer Tillbehör YUTAKI S ATW-WTS-02 ATW-2OS-0 ATW-SWP-0 Beskrivning Andra vattentemperaturavkännare för Dual-mode kombinationer. Andra uteluftsensor: Om den normala uteluftsensorn (i utomhusdelen) påverkas Poolsensor. Sensor för kombinationer för uppvärmning av vatten (pool). negativt. Artikelnummer YUTAKI M+S Tillbehör Tillbehör YUTAKI M + S ATW-WTS-02Y DHWT-SWG-0 Beskrivning Temperaturgivare varmvattentank Säkerhetsventil för varmvattentank Ytteligare information För andra tankar som anges nedan Artikelnummer Tillbehör YUTAKI M + S ATW-3WV-0 (VID3V) ATW-2KT-0 (CDH2Z) ATW-HSK-0 ATW-AQT-0 Beskrivning 3-vägsventil 2:a temperaturkrets Hydraulisk separator Aquastat (blandningsventil) Ytteligare information Komplett enhet: pump, Med isolering Termostat för 230V styrsignal shuntventil, hydraulisk lågtemperaturkrets separator Artikelnummer Tillbehör YUTAKI M + S DHWT200E-2.5HE DHWT300E-2.5HE DHWT200S-2.5HE DHWT300S-2.5HE Beskrivning Varmvattentank 200l Varmvattentank 300l Varmvattentank 200l Varmvattentank 300l Ytteligare information Emaljerad ståltank, elpatron 3kW, kontrollenhet Emaljerad ståltank, elpatron 3kW, kontrollenhet Artikelnummer Tillbehör YUTAKI M + S DHWT-CP-0 DHWT-CP-03 DHWT-CP-02 DHWT-CP-04 Beskrivning Katodskydd för emaljerad Katodskydd för emaljerad Katodskydd för rostfri stål - Katodskydd för rostfri stål - ståltank 200L ståltank 300L tank 200L tank 300L Artikelnummer

13 YUTAKI M+S Tillbehör Luft/Vatten värmepump YUTAKI M+S Tillbehör Översikt Artikel Beskrivning Tillbehör för Serie Artikelnummer YUTAKIM YUTAKI S RHM-EH0E Hydraulmodul med styrenhet och epatron 6kW (steg 2/4/6kW) RHM-BC0E Hydraulmodul med styrenhet för Dual-mode system Controller Pack Systemstyrenhet. "Controller Pack" krävs om ingen hydraulmodul har installerats EH6 (WEH-6E) Elpatron 6kW CCW (TOP-S 25/7) Pump Typ A CCW2 (TOP-S 25/0) Pump Typ B ATW-RTU-0 Fjärrkontroll,styrning (av-på), termostat och timerfunktion ATW-RTU-02 Fjärrstyrning (av-på och reglering av framledningstemperatur) och timerfunktion ATW-RTU-03 Fjärrkontroll för 2:a temperaturkrets. Endast i kombination med ATW-RTU ATW-DPK-0 Kondensvattenuppsamlare för kyldrift till 7 C ATW-AOS-0 Expansionskort för utsignal (drift, larm, kyla och kravsignal) ATW-WTS-02 Andra vattentemperaturavkännare för Dual-mode kombinationer ATW-2OS-0 Andra uteluftsensor: Om den normala uteluftsensorn (i utomhusdelen) påverkas negativt ATW-SWP-0 Poolsensor. Sensor för kombinationer för uppvärmning av vatten (pool) ATW-WTS-02Y Temperaturgivare varmvattentank (för andra tankar än som anges nedan) ATW-3WV-0 3-vägsventil (blandningsventil) ATW-2KT-0 2:a temp.krets, Komplett enhet: pump, shuntventil, hydraulisk separator ATW-HSK-0 Hydraulisk separator ATW-AQT-0 Aquastat, Termostat för lågtemperaturkrets DHWT200E-2.5HE Varmvattentank 200l, Emaljerad ståltank, elpatron 3kW, kontrollenhet DHWT300E-2.5HE Varmvattentank 300l, Emaljerad ståltank, elpatron 3kW, kontrollenhet DHWT200S-2.5HE Varmvattentank 200l, Rostfri ståltank, elpatron 3kW, kontrollenhet DHWT300S-2.5HE Varmvattentank 300l, Rostfri ståltank, elpatron 3kW, kontrollenhet DHWT-CP-0 Katodskydd för emaljerad ståltank 200L DHWT-CP-03 Katodskydd för emaljerad ståltank 300L DHWT-CP-02 Katodskydd för rostfri ståltank 200L DHWT-CP-04 Katodskydd för rostfri ståltank 300L DHWT-SWG-0 Säkerhetsventil för hushållsvarmvattentank Alternativa tillbehör möjliga - ej möjliga 3

14 Luft/Vattenvärmepump Anteckningar 4

15 Värmepumpssystem från Hitachi: kvalitet, effektivitet och hållbarhet Namnet Hitachi betyder soluppgång: hi betyder sol och tachi betyder uppgång. Namnet återspeglar företagets vilja att bidra till människans och samhällets utveckling genom tekniken. Grundaren Namihei Odaira skapade själv varumärket Hitachi utifrån en vision om en person som står inför den uppgående solen och planerar en bättre framtid för hela världen. Han tyckte att det var viktigt med ett starkt varumärke, som en symbol för kvalitet, för att vinna folkets tillit och förtroende. Denna filosofi har hjälpt Hitachi att bli ett av världens största företag. Hitachi har ett produktprogram som består av mer än produkter och över anställda världen över. Det räcker med att läsa Hitachis slogan Inspire the Next för att förstå bolagets engagemang för och omsorg om människan. Den globala förändringen blir alltmer dynamisk. Företagets slogan visar på en strävan efter att inspiera kommande generationer med de senaste produkterna, systemen och tjänsterna, för att skapa ett mer levande samhälle. Den visar också företagets vilja att ta sig an alla nya utmaningar som samhällets utveckling innebär, oavsett hur de ser ut. Idag är energibesparingen en avgörande faktor för kunder som ska välja värmepumpsystem. Vi ser sambandet mellan våra kunders behov och debatten om klimatförändringen. Våra produkter utmärker sig genom sin höga energieffektivitet. Alla produkter fungerar med Hitachis inverterteknik. Systemet uppnår snabbt rätt rumstemperatur tack vare inverterns variabla varvtal. Det innebär att du kan sänka energiförbrukningen med upp till 30 procent utan att kompromissa med komforten. Samtidigt färbättrar du prestandan med drygt 0 procent tack vare likströmsmotorn. Det är bra för både miljön och ekonomin. Låt dig inspireras av våra produkter. Mer information om våra lösningar hittar du här i katalogen. Produktsortimentet omfattar bland annat värmepumpar för den privata sektorn, luftkonditioneringssystem för industriellt bruk, kontor, kommersiell verksamhet och hemmet, vätskekylaggregat och kompressorer. Det sänker produktionskostnaderna, minskar leveranstiderna och gör det lättare att ge förstklassig service. Det är inte bara våra produkter som håller högsta kvalitet, utan även vår service. Den fungerar mycket bra eftersom vi har ett nära samarbete med välutbildade, auktoriserade specialister som vi hyser ett stort förtroende för. 5

16 Din återförsäljare återförsäljare. Vi förbehåller oss rätten att ändra utförande eller specifikation utan föregående meddelande. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Ahlsell Sverige AB Division Kyl Liljeholmsvägen Stockholm Tel Vi har ett rikstäckande servicenät.