animeo IB+ ett komplett system för styrning av solavskärmning på kommersiella byggnader

Transkript

1 animeo IB+ ett komplett system för styrning av solavskärmning på kommersiella byggnader Improving the building envelope performance

2 Optimera fasadens funktioner Tänk tanken att byggnaden är som ett levande väsen. Fasaderna blir då huden genom vilket det andas, drar nytta av solvärmen men som också skyddar mot energiförluster. Utmaningen ligger i att optimera funktionerna och skapa bästa möjliga inneklimat till lägsta möjliga driftskostnad. Automation av fasader Utmaningen för en sann specialist Expertis Att förutse behov Service Med mer än 3 miljoner motorer och tillhörande automatiker över hela världen samt en referenslista på en lång rad prestigefyllda projekt, spelar Somfy en ledande roll när det gäller automation av fasadfunktioner. Synergier, internationellt utvecklade med industriella partners, tillverkare och installatörer, ger Somfy stora möjligheter att fånga upp trender och nya krav från arkitekter, fastighetsägare och användare. Både avseende funktionalitet och teknikinnehåll. Somfy tillhandahåller en heltäckande och specialiserad service för beslutsfattare, ingenjörer, arkitekter, inköpare och installatörer genom hela processen. Detta säkrar projektets framgång och kvalitén på installationen. Innovation och kvalité Framtida funktioner Somfy världen över Genom att kontinuerligt återinvestera 6% av omsättningen i forskning och utveckling säkerställer Somfy sin roll i innovationens frontlinje. Somfy innehar fler än 600 internationella patent och produkterna säljs med en komplett och internationellt gällande garanti. Redan idag pågår arbetet med att vidareutveckla animeo IB+. Funktioner som texlokal fjärrkontroll (IR) och styrning av linjärmotorer för fönster och naturlig ventilation, anpassing till LON / EIB är planerade för 2004/2005. Somfy är etablerat i 40 länder i Europa, Nordamerika, Asien och har mer än 45 dotterbolag och 14 försäljningskontor. Detta gör att vi alltid är nära våra mer än kunder och kan garantera dem snabba svarstider och leveranser i linje med deras behov. 2 animeo IB+

3 animeo IB+ resultatet av en global vision Genom animeo IB+ erbjuder Somfy ett modernt och komplett system för att styra solavskärmningen i kontorshus, servicebyggnader, sjukhus, skolor, universitet, forskningsanläggningar animeo IB+ styr funktioner som naturligt ljus och inomhustemperatur på ett effektivt sätt och med all tänkbar flexibilitet. Allt för att ge bästa tänkbara innemiljö i kombination med möjligheten att själv påverka. animeo IB+ förbättrar arbetsljuset och lufttemperatur för husets människor samtidigt som driftskostnaderna minimeras. animeo IB+ har3 operativa strategier: Lokal strategi Energistrategi Optimerad strategi Solskyddet styrs centralt avseende ljusnivå och säkerhet men användaren kan när som helst ta lokal kontroll via en väggbrytare i sitt eget rum. Här tillåts endast central styrning. På vintern används solkydden för att utvinna värme från solen när så behövs. På sommaren används de för att hålla värmen på utsidan huset och minimera drift av kylning. Här kombineras Lokal- och Energistrategierna optimalt via centralen. Man använder närvarodetektorer och väljer strategi efter dessa. animeo IB+ 3

4 Vinnande fördelar med animeo IB+ Kostnadseffektivitet Enkelt och bekvämt Flexibilitet Optimera investeringen i fastigheten uppbyggt i moduler lätt att projektanpassa flexibelt vid framtida ombyggnader enkel och snabb installation - både avseende EL och montage konfiguration via PC Vid installation de olika boxarna är anpassade för dagens krav på montage, för både väggoch DIN montage färgkodade anslutningar skruvlösa kabelplintar Anpassning av funktioner konfiguration av alla parametrar via PC Minimerade driftskostnader lägre elkostnader genom minimerat behov av kyla eller utnyttjande av solvärme lägre kostnader vid ombyggnad av innerväggar tack vare systemets flexibilitet Vid användning 3 olika energistrategier som kombinerar centrala funktioner med lokal kontroll på användarnivå - lokal (för egen bekvämlighet och miljö) - energi (för att spara max på energikostnaderna) - optimerad (kombinerar de båda ovan) lokal kontroll via smarta väggbrytare eller IR (2004) konstant övervakning via centralt installerad PC Hyresgästanpassning lätt att modifiera systemets funktioner eller bygga ut vid nya framtida behov i lokalerna 4 animeo IB+

5 animeo IB+ ett komplett system animeo IB+ möjliggör individuell eller central kontroll av varje fasad eller våning, beroende på fastighetens arkitektur eller omgivning. Byggnadskontroll Sensorer Sensorerna sänder kontinuerligt information om väderförhållandena till en. Vindstyrka, vindriktning, ljusstyrka, temperatur, regn eller frost. en Monterad antingen utomhus eller i ett närbeläget elskåp, samlar in all information från sensorerna och skickar vidare till Byggnadskontrollen, "BuCo n". Byggnadskontrollen Utgör systemets hjärna och programmeras eller underhålls via en PC och specialutvecklat program. Kan även ta emot signaler från fastighetens larm eller luftkonditionering. Zon styrning Byggnadskontrollen (BuCo n) Byggnadens fasader kan delas in i 8 zoner (med 1 BuCo) eller max 16 zoner (med 2 BuCo s). Varje zon kan sedan styras individuellt efter angivna värden om sol, vindstyrka, vindriktning etc. Programvara Konfigurering, kontroll och styrning samt loggning av händelser i systemet. Även automatiskt utgående vid fel i systemet. Lokal styrning Motorkontrollen (MoCo n) Varje MoCo sorterar prioriteringarna av kommandon från Byggnadskontrollen eller någon av de lokalt installerade brytarna. MoCo n finns i olika versioner för både AC och DC motorer som då kan driva både utvändiga och invändiga solskydd. Via de lokala brytarna kan varje person reglera sina egna solskydd till önskad inställning. animeo IB+ 5

6 animeo IB+ lösningen för alla typer av installationer animeo IB+ erbjuder en passande lösning oberoende av vilka typer av solskydd och motorer som används eller vilka funktionsmässiga krav som finns i det aktuella projektet. Solskydd Orienta LS 40 LT 50 LT 50 RH LV 25 LT 25 LW 25-E LW 25 LT 28 Fasadpersienn Vikarmsmarkis Screen Rulljalusi Fönstermarkis Invändig persienn Fönster & luckor Fönster Micro S, Micro 02 AC Euro 1 S1 Micro S, Micro 02 Euro 1 S1 DC Takfönster 4 AC Motorkontroll 4 DC 2A Motorkontroll 4 DC / DC-E Motorkontroll 6 animeo IB+

7 animeo IB+ enkelt och logiskt animeo IB+ är det perfekta systemet för att enkelt utforma styrning och kontroll av solavskärmningen på alla typer av fastigheter. Byggnadskontroll utomhus, utbyggnad 2x 4x utomhus 2x 1x 8x Program för system och drift 1x 1x 1x inomhus (zon 9-16) inomhus (zon 9-16) Byggnadskontroll (zon 9-16) Byggnadskontroll (zon 1-8) Larm HVAC Kyla HVAC Värme Building Switch 8x 2x 8x 2x Critical System Error IB+ upp till 8 zoner IB+ upp till 8 zoner Zonkontroll 4AC Motorkontroll 4 x AC motorer 4DC 2A Motorkontroll 4 x DC motorer 4DC / DC-E Motorkontroll 4 x DC / DC-E motorer upp till 100 upp till 100 upp till 100 Lokal kontroll Lokal kontroll Motorkontroll (MoCo), utbyggnad Brytare 4 x IR (2004) 4 x + Motorkontroll (MoCo), utbyggnad Brytare 4 x IR (2004) 4 x + Rörelsedetektor (2004) 4 x animeo IB+ 7

8 animeo IB+ erbjuder allt detta Produkter Funktioner Fördelar Anslutning mellan byggnadskontrollen och grupper av 4 st motoriserade solskydd; sorterar prioriteringen mellan kommandon från byggnadskontrollen och lokala brytare/ir. Minimalt antal versioner som istället täcker in olika alternativ Motorkontroll 3 olika versioner / 2 typer Väggmonterad DIN monterad (255 mm x 180 mm x 63 mm) (12 moduler) Styr en lång rad typer av motorer 4AC X X 4DC 2A (2A per motor) 4DC / DC-Encoder X X Ger stor flexibilitet vid förflyttning av mellanväggar 4 ingångar för kabelanslutna brytare; även anslutning för IR (2004); fri gruppering av brytare i förhållande till de 4 motorerna Utbyggnadsmöjlighet med extra motorkontroll Programmerbara mellanlägen för varje solkydd Färgkodade och skruvlösa plintar Utgör anslutningspunkt för lokal matning samt IB+ kabel Hög grad av funktionalitet för att kunna dra nytta av olika funktioner i olika solskydd Snabb och enkel installation Motorkontroll, utbyggnad Ger möjlighet att lägga till: 4 motorer, 4 lokala brytare IR modul (2004) 4 rörelsedetektor Optimerar energibesparingarna IR modul IR sensor IIR sändare Ansluts till Motorkontrollen när som helst under projektfasen (på Somfys lager, på plats eller i efterhand) Upp till 4 IR mottagare IR3 - ILT sensor med telekabel Ansluts till Motorkontrollen via en R19 kontakt IRT 103: en-kanalig sändare IRT 803: 8-kanalig sändare Lika många sensorer som motorer Snabb och enkel anslutning Rörelsedetektorn kan användas för att avgöra vilken energistrategi som skall användas lokalt i huset. Optimerar den personliga komforten eller energibesparing beroende på närvaron i rummet. Rörelsedetektor 8 animeo IB+

9 Produkter Funktioner Fördelar Byggnadskontroll (BuCo) 8 zoner Kontrollerar upp til 8 zoner, av motorkontroller, enligt inkommande data från sensorer och i enlighet med konfigurationen gjord via PC DIN montage (12 moduler) Upp till 100 motorkontroller per zon 3 olika strategier - Lokal (för personlig bekvämlighet) - Energi (för att spara max av energi) - Optimerad (kombinerar de de båda ovan) Styr solskydd och fönster (2004) i enlighet med rådande väderlek och fasadernas utformning Tarhänsyn till både lokala önskemål och centrala krav på hur anläggningen skall fungera Potentialfria ingångar från HVAC Värme eller Kyla Lysdioder som anger status på de 8 olika IB+ kanalerna Suntracking (reglering av solskydden i förhållande till rådande solhöjd under året). Gergod lokal kontroll över dagsljuset och hög visuell komfort Minimerar blänk i dataskärmar inomhus Anslutningspunkt mellan: 8 x2 potentialfria kontakter för zonkontroll, 2 tempsensorer inomhus, och Byggnadskontrollen DIN montage (12 moduler) Används i kombination med tempsensor utomhus för att maximera energibesparingar (energi- och optimerad strategi) De potentialfria ingångarna kan användas för manuell kontroll av zoner, texvia nyckelbrytare Solskydd och fönster kan användas för att påverka energiflödet genom fastigheten Blockering av zoner vid fönsterputs eller fasadarbete utomhus Anslutningspunkt mellan: 2 vindsensorer - 1 temperatursensor utomhus - 1 vindriktningsgivare - 1 DCF (2004) - 1 regnsensor - 8 solsensorer och Byggnadskontrollen IP 54 (255mmx210mmx100mm) Alla sensorer och givare kan fritt anslutas till önskade zoner via Byggnadskontrollen Kontinuerlig test av funktion via Byggnadskontrollen Enkel kabeldragning mellan ut- och insida. Endast en datakabel + matning Tar hänsyn till arkitekturen vid styrningen av byggnadens innemiljö Bidrar till solskyddens säkerhet och skydd Stort antal sensorer för detaljerad mätning på fastighetens olika delar utomhus, utbyggnad Anslutningspunkt mellan: 2 vindgivare - 4 solgivare och Byggnadskontrollen animeo IB+ 9

10 Produkter Funktioner Fördelar Sensorer Vindgivare - Standard - För väderstation Vindriktningsgivare - Indikerar 8 olika väderstreck (Nord, Nordost, Ost, Sydost, Syd, Sydväst, Väst, Nordväst) Solsensor Regnsensor Temperatursensor utomhus DCF modul (synkroniserad tid via Frankfurt, 2004) Standardutförande på väderstationen: 4 sol, 1 vindgivare, 1 temperatursensor, utomhus Extra utrustning: 4 sol, 1 vind, 1 vindriktning, 1 regn, 1 DCF (2004) Välj olika utförande beroende på estetiska krav och funktionella kriterier En samlad station reducerar installationstider och kan göras på ett estetiskt sätt Anpassad utrustning för behoven i varje enskilt projekt Väderstation Nödvändigt för att kunna konfigurera anläggningen. Kan användas för att övervakning under drift. Användarvänlig programmiljö (Windowbaserad) System Software & Operating Software Konfigurering på: Byggnadsnivå: Antal zoner Byggnadstimer Funktionslägen Mycket flexibla möjligheter i konfigurationen Zon nivå: Anslutning av sensorer Typ av solskydd Parametrar för funktionerna (gränsvärden etc) Viktig information för underhåll och service Motorkontroll nivå: Anslutning och funktion Byggnads- och zon kontroll Övervakning: Byggnadsnivå: Status på sensorer Logg över händelser Räkneverk för servicecykler Automatiskt vid fel Zon nivå: Zon status Räkneverk för servicecykler Logg över händelser 10 animeo IB+

11 animeo IB+ möter internationella krav och regler animeo IB+ följer kraven inom "ENEC10" och UL". Somfys tekniska team är involverade i 10 olika kommitéer ansvariga för att utforma dagens och morgondagens krav när det gäller automatiker i kommersiella fastigheter. animeo IB+ 11

12 ute Ext. ute inne Ext. inne BuCo Grupp 1-8 BuCo Grupp 9-16 System PC Somfy PC MoCo Ext. MoCo Max 100/grupp 25/35 Centralis IB Fönsterkontakter Rörelsedetektorer IR RTS Centralis IB IR RTS R

13 50, avenue du Nouveau Monde BP Cluses Cedex FRANCE Tel : (33) Fax : (33) SOMFY GesmbH Johann-Herbst-Str Elsbethen-Glasenbach - AUSTRIA Tel : (43) Fax : (43) Website : SOMFY Pty Limited Unit 9, South Street Postal Address : PO BOX Rydalmere BC NSW AUSTRALIA Tel : (61) Fax : (61) SOMFY NV SA Mercuriusstraat Zaventem - BELGIUM Tel : (32) Fax: (32) Website : SOMFY Middle East PO Box Limassol - CYPRUS Tel : (357) Fax: (357) SOMFY France 1, Place du Crêtet Cluses - FRANCE Tel : (33) Fax : (33) SOMFY GmbH Felix-Wankel-Strasse Rottenburg - GERMANY Tel : (49) Fax : (49) Website : SOMFY Ltd Moorfield Road Yeadon West Yorkshire - LS19 7BN Tel : (44) Fax: (44) Website : SOMFY Co. Ltd Room 907, 9/F Marina House 68 Hing Man Street - Shaukeiwan - Hong Kong Tel : (852) Fax: (852) SOMFY Italia S.R.L Via Copernico Trezzano Sul Naviglio - ITALY Tel : (39) Fax : (39) SOMFY K.K Tobu AK Building Shin - Yokohama Kohoku-ku, Yokohama-shi Kanagawa JAPAN Tel : (81) Fax : (81) Website : SOMFY JOO I O Building 3&5 Floor 96 /7 Banpo-Dong, Seocho-Ku Seoul - KOREA Tel : (82) Fax : (82) Website : SOMFY Nederland B.V Diamantlaan WV Hoofddorp - NETHERLANDS Tel : (31) Fax: (31) Website : SOMFY PTE LTD 20 MacTaggart Road Khong Guan Industrial Building SINGAPORE Tel : (65) Fax : (65) Website : SOMFY Espana SA Avenida FF.CC Catalanes, CORNELLA (Barcelona) - SPAIN Tel : (34) Fax: (34) SOMFY Nordic AB Limstensgatan 6 - Box Limhamn - SWEDEN Tel : (46) Fax: (46) Website : SOMFY AG Industrie Grindel Vorbuchenstrasse Bassersdorf - SWITZERLAND Tel : (41) Fax : (41) Website: SOMFY Systems Inc 47 Commerce Drive CRANBURY - New Jersey USA Tel : (1) Fax: (1) Website: SOMFY Brasil Ltda Rua Auriverde, Vila Independência S_o Paulo - BRASIL Tel : (55-11) Fax: (55 11) SOMFY Canada ULC 6315 SHAWSON Drive - Unit 1 Mississauga ONTARIO - CANADA L5T 1J2 Tel : (1) Fax: (1) SOMFY Shanghai 7/B, Eastern Business Building 586, Pan Yu road - Shanghai CHINA Tel : (86) Fax : (86) SOMFY Spol s.r.o Türkova Praha 4 - Chodov - CZECH REPUBLIC Tel : (420) Fax: (420) SOMFY Finland AB Laaksonpohjantie 13 A Espoo - FINLAND Tel : (358) Fax : (358) SOMFY India PVT LTD , 2nd Floor, Somdutt Chambers - II Bhikaji Cama Place - New Delhi INDIA Tel : (91) / Fax: (91) SOMFY Lebanon Karam Bldg, Badaro Street Parc Beirut Beirut - LEBANON Tel : (961) Fax : (961) SOMFY Mexico SA de CV Calle 3 N 47, Int. E-5 Fracc Ind. Alce Blanco Nau., Edo.de Mex - CP MEXICO Tel : (525) Fax : (525) Website : SOMFY SP Z.O.O ul. Burdzinskiego 5 - PL Warszawa - POLAND Tel : (48) / (48) Fax : (48) Website : SOMFY Portugal Rua Conselheiro Costa Braga, Matosinhos - PORTUGAL Tel : (351) Fax: (351) SOMFY Kft Andor u Budapest - HUNGARY Tel : (36) / Fax : (36) Website : SOMFY Russia 5. Donskoj proezd 21-B, Stroenie Moscow - RUSSIA Tel : (007) Fax: (007) SOMFY Kuwait PO Box Shuwaikh B KUWAIT Tel : (965) Fax : (965) Somfy Nordic AB COM Technical data subject to change 023x-animeo Leaflet_se.qxd