E - LINK START STOP BRUKSANVISNING

Transkript

1 E-LINK RP 420 / RP 520 E - LINK START STOP Pr BRUKSANVISNING från och med tillverkningsåret

2

3 E-Link för RP 420 MASTER / RP 520 MASTER 1 INLEDNING KRAV FÖR MASKINEN SÄKERHETSANVISNINGAR BRANDSKYDDSANVISNINGAR FÖR SKYDD AV DET ELEKTRONISKA STYRSYSTEMET HUVUDMENY MASKINSTATUS: PRESSA VISNING AV BALDIAMETER MASKINSTATUS: LINDNING MASKINSTATUS: ÖPPNA BAKLUCKA MASKINSTATUS: BAKLUCKA ÖPPEN MASKINSTATUS STÄNG BAKLUCKA ÖVERSIKT ÖVER KNAPPFUNKTIONERNA I HUVUDMENYN MENY INSTÄLLNINGAR SYSTEMINFO DIAGNOS STANDARDDIAGNOS UTVIDGAD DIAGNOS STATISTIK FELMEDDELANDEN SYSTEMFEL: KORTSLUTNING I ELFÖRSÖRJNING SENSOR, SENSORKRETS SYSTEMFEL: ÖVERSPÄNNING I MASKINENS ELNÄT FELBILD: ÖVERLAST FELBILD: KABELBROTT FELBILD: SPÄNN NÄTKNIVEN! FELBILD: NÄTKNIVEN SPÄND? FELBILD: 1 LÅSHAKE ÖPPEN FELBILD: INGEN TRYCKÖKNING FELBILD: ÖVERTRYCK I HYDRAULIK BILAGA SYSTEMSERVICE SÄRSKILD DIAGNOSMÖJLIGHET OSCILLOSKOP SAMMANFATTNING AV KNAPPFUNKTIONER Maschinenfabrik GmbH Gebrüder-Welger-Straße 3 D Wolfenbüttel Fon: (+49) / Fax: (+49) / wmf@welger.com WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 3

4 1 Inledning Styrenheten till E-Link är monterad direkt på pressen i ett permanent tillslutet hölje. Manöverenheten används för att välja E-Link-funktioner. Både styrenheten och manöverenheten samt programmet som ingår är försedda med ett eget serienummer. Det är nödvändigt att ange serienumren för att eventuella frågor ska kunna handläggas. Fyll därför i dessa nummer här direkt efter leveransen: Komponent Serienummer Hur hittar jag serienumret? Progr.rev.... dd... Håll valfri knapp intryckt på manöverenheten när strömförsörjningen kopplas in. Manöverenhet Serienr... Progr.version... Tryck flera gånger på knappen tills Systeminfo visas Progr.datum... Minne... Styrdon 2 Krav för maskinen Maskinens spänning V Säkringsskydd, maskin: A Observera: Drift på ett 24 V elnät är inte tillåtet. 4 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

5 3 Säkerhetsanvisningar Innan driftstart ska bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna läsas och beaktas. Alla ställen som berör din säkerhet har vi försett med en varningsskylt i den här bruksanvisningen. Informera även andra användare om alla säkerhetsanvisningar! Varnings- och anvisningsskyltar som är monterade på maskinen ger viktiga anvisningar om en riskfri drift. Det främjar din säkerhet att beakta dessa! Det är inte tillåtet att beträda maskinens arbetsområde eller närma sig maskinens arbetsområde så länge elektroniken är strömförsörjd. Innan alla typer av monterings- och underhållsarbeten ska styrelektroniken göras strömlös. Kontrollera regelbundet den riktiga inställningen på alla sensorer samt att alla sensorer (gränslägesbrytare) och funktioner (kontaktdon på hydraulik, stickkontakt för nätkoppling) sitter stadigt. Strömförsörjningen till elektroniken får endast vara inkopplad, när maskinen ska köras. Efter att arbetena avslutas ska styrsystemet omedelbart göras strömlöst. Vid rengöringsarbeten får elektroniken inte utsättas för en direkt vattenstråle (särskilt: högtryckstvätt). Innan maskinen tas idrift ska tillhörande dokumentation läsas igenom. Ta kontakt med kundtjänst om det är problem att förstå. Styrsystemet E-Link har utvecklats och tillverkats med största noggrannhet. Varje enhet har innan leverans kontrollerats att den fungerar. Trots alla ansträngningar kan det inträffa funktionsfel. Därför ska alltid styrsystemet E-Link och tillhörande press användas så, att det inte kan inträffa några personskador eller materiella skador. Inställningar och reparationer samt underhålls- och skötselarbeten på E-Link får aldrig utföras med drivningen gående. Koppla alltid först ifrån kraftuttaget och kardanaxeln från kraftuttagsanslutningen innan arbeten utförs på eller i närheten av maskinens rörliga delar. 3.1 Brandskyddsanvisningar Skörden är under vissa arbetsförhållanden lättantändlig. Håll alltid pressen fri från skörderester och oljeföroreningar. Den här anvisningen gäller särskilt efter att pressarbetet avslutats. Befintliga ledningar till E-Link och tillhörande maskin får inte användas för andra än från fabriken monterade eller godkända elektriska förbrukare. Överbelastning av elektriska ledningar leder till en kraftig uppvärmning. Ha alltid en brandsläckare inom räckhåll som är klar att använda. 3.2 För skydd av det elektroniska styrsystemet Alla monteringsarbeten (ansluta och lossa sensorer, ventiler, manöverenhet etc., byta säkringar) måste ske vid frånslagen försörjningsspänning. E-Link är konstruerad för 12 V drift. Drift på andra maskiners elnät är inte tillåtet! Vid svetsarbeten på pressen: - Svetsström får inte gå genom styrdonet - Spänningsförsörjning mellan traktor och press ska avbrytas - Beakta den höga värmeutvecklingen vid svetsstället; demontera ev. känsliga komponenter (kablar, sensorer e.d.) innan svetsningen WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 5

6 4 Huvudmeny Huvudmenyn är den visning där den normala maskindriften sker och visas automatiskt efter att styrdonet strömförsörjs. I displayen visas följande information: Centralt huvudfält: Maskinstatus ( pressa, linda,...) Streckdiagram för ärvärde baldiameter och börvärde baldiameter Mjukkärnsläge Kniv i snittposition På sidan om huvudfält Aktuellt dagsbalräkneverk Maskingångtid Batterispänning Kraftuttagsvarvtal Under huvudfält Lindningstyp Hydroväxel Baldiameter / tryck förvalt 4.1 Maskinstatus: Pressa Maskinstatus pressa visas med ett animerat materialflöde i pressen. Lindningstyp Hydroväxel Inställningsförval Nät manuellt Justering Baldiameter Svängbotten Nät automatiskt Garn manuellt Justering Upplockning Justering Snittverk Tryck Garn automatiskt 6 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

7 4.2 Visning av baldiameter Följande tabeller visar möjliga siffervärden för visning av baldiameter: RP 420 minsta baldiameter *90 * största baldiameter 60 RP 520 minsta baldiameter största baldiameter 10 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 7

8 4.3 Maskinstatus: Lindning Pågående lindning visas med två roterade pilar. 4.4 Maskinstatus: Öppna baklucka Efter att en lindning avslutats ges en uppmaning med en blinkande pil och en ljudsignal att öppna bakluckan. Det löper inte längre något material i pressen. 4.5 Maskinstatus: Baklucka öppen Den öppna bakluckan visas i huvudfönstret. Det sker inget materialflöde. 4.6 Maskinstatus Stäng baklucka Efter att balen lämnat pressen ges en uppmaning med en blinkande pil att stänga bakluckan. Det löper inte något material i pressen. 8 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

9 4.7 Översikt över knappfunktionerna i Huvudmenyn Knapp A B C Använda huvudmeny välj lindningstyp (Nät manuellt Nät automatiskt Garn manuellt Garn automatiskt) välj hydroväxel (Upplockning Svängbotten Snittverk) välj systemförval (Tryck Diameter) Starta lindning Valt systemförval tryck eller diameter större Valt systemförval tryck eller diameter mindre Trycka bort felmeddelande Öppna meny WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 9

10 5 Meny Menyn gör det möjligt att visa andra bildskärmssidor. Anrop från Huvudmenyn (jfr. kap. 4). med knappen Val av ett menyobjekt med knapparna eller Bekräfta med Om ingen meny ska väljas går den automatiskt tillbaka till Huvudmenyn efter 5 s. Översikt över knappfunktionerna i menyn Knapp Använda meny A B C Flytta urvalslist uppåt Flytta urvalslist nedåt Öppna vald meny 10 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

11 6 Inställningar Inställningar används för att ställa in olika maskinparametrar. Välj önskad parameter med en kort knapptryckning och ändra inställt värde med eller. En lång knapptryckning leder tillbaka till huvudmenyn. Följande inställningsvärden finns att välja på för parametrarna: Inställningar-parameter Inställningsområde Tyska engelska franska svenska norska finska Språk spanska italienska RP 420 RP 420 S (med snittverk) Maskintyp RP 520 RP 520 S (med snittverk) Fördröjning (i lindningscykel, se bilaga) 0 s. / 2.5 s / 5 s Beep Nätlindning ja / nej Garnlindning nej / ja ja / nej ja innebär: balarna ska framställas med en mjukare kärna. Lös kärna Därför byggs det förinställda trycket i presskammaren upp helt och hållet först om baldiametern har uppnått 75 % av det förinställda börvärdet. WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 11

12 Översikt över knappfunktionerna i menyn Knapp A Använda inställningar Bläddra bakåt B C Bläddra framåt Ändra parameter Ändra parameter Välja parameter Välja parameter Öppna meny (3 sek. : huvudmeny) 12 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

13 7 Systeminfo Systeminfo ger information om viktiga systemdata, som t.ex. programvaruversion. En lång knapptryckning leder tillbaka till huvudmenyn. Översikt över knappfunktioner i systeminfo: Knapp Använda systeminfo A B C Öppna meny (3 sek. : huvudmeny) WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 13

14 8 Diagnos E-Link:s programvara innehåller omfattande diagnosmöjligheter för att kontrollera funktionen på den elektriska utrustningen. För detta finns två diagnosfunktioner: Standarddiagnos: Utvidgad diagnos: Diagnosfunktioner vid stillastående maskin Maskinfunktioner är komplett frånkopplade (motsvarar hittillsvarande diagnos). Dessutom möjliggörs en helautomatiskt funktionstest. Standarddiagnosen får endast startas när maskinen står stilla! Inträde via särskild knappkombination <B> + <Pr> i menyn. Maskindriften fortsätter att gå, därför är ingen observation möjlig av alla sensor/funktioner. Standarddiagnosen får endast köras när maskinen står stilla! 8.1 Standarddiagnos Efter inträde ingen maskinfunktion. Koppla endast när maskinen står stilla! Lång knapptryckning <Pr> leder tillbaka till huvudmenyn. Kort knapptryckning <Pr> leder tillbaka till menyn Diagnos digitala sensorer I diagnosen digitala sensorer visas tillståndet för induktiva gränslägessensorer och brytare symboliskt. Antalet visade sensorer och sidor beror på inställningarna i Inställningar. En lång knapptryckning <Pr> leder tillbaka till huvudmenyn. Nätlindning 14 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

15 Garnlindning För sensorstatus används följande symboler: Sensortyp Symbol Status dämpad Induktiv gränslägesbrytare odämpad Brytare öppen stängd Nätlindning Garnlindning WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 15

16 8.1.2 Funktionsdiagnos I funktionsdiagnosen visas tillståndet för funktionerna symboliskt. Funktionerna kan kontrolleras manuellt eller automatiskt. För detta väljer man önskad funktion med knapparna < >/< > och kopplar in eller ifrån den med knapparna <+>/<->. Antalet visade funktioner och sidor beror på inställningarna i Inställningar. En kort knapptryckning <Pr> leder till menyn, en lång knapptryckning <Pr> leder tillbaka till huvudmenyn. Nätlindning Garnlindning För funktionsstatus används följande symboler: Symbol Funktionsstatus Funktion är aktiverad och ström ligger på Funktion är aktiverad, ingen ström (Observera fel, t.ex. funktion defekt) Funktion är inte aktiverad, ström ligger på (Observera fel, t.ex. kortslutning mot chassi) Funktion är inte aktiverad och ingen ström 16 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

17 Kort knapptryckning <START/STOP> växlar mellan automatiskt och manuellt. I automatiskt läge aktiveras och testas alla kanaler automatiskt i tur och ordning. Observera! Vid automatisk diagnos kan uppsamlaren sänkas. Nätlindning Garnlindning För funktionsstatus används följande symboler: Symbol Status Funktion är OK Funktion defekt WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 17

18 8.1.3 Diagnos analoga sensorer På bildskärmen diagnos analoga sensorer visas signalerna för diameterregistreringen och trycksensor numeriskt och som streckdiagram. RP 420: 0,5 volt (om kammaren är tom) RP 520: 0,45 volt (om kammaren är tom) 18 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

19 8.2 Utvidgad diagnos Den utvidgade diagnosen gör det möjligt att observera sensor-/funktionsbilder under maskindrift. Anrop sker när diagnosen startas i menyn med knappen <Pr> samtidigt som knappen <B> är intryckt. En kort knapptryckning <Pr> leder till menyn, en lång knapptryckning <Pr> leder tillbaka till huvudmenyn. Nätlindning Garnlindning Användningen av den utvidgade diagnosen är absolut identisk med standarddiagnosen. Operatören har dock här observatörens funktion. Varje ingrepp i maskinförloppet, som t.ex. start av den helautomatiska funktionskontrollen och koppling av en vald funktion avslutar omgående maskindriften och därmed den utvidgade diagnosen. WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 19

20 Nätlindning Garnlindning 20 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

21 Översikt över knappfunktioner i diagnosen Knapp Använda diagnos A B C Bläddra bakåt Anropa oscilloskop Bläddra framåt Växla mellan automatisk och manuell funktionskontroll Koppla in funktion Koppla ifrån funktion Välja funktion Välja funktion Öppna meny (3 sek. : huvudmeny) WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 21

22 9 Statistik Statistikbildskärmen ger en översikt över maskinens gångtid samt livslängdsräkneverk och dagsräkneverk. Den aktuella programvaran stöder 20 dagsräkneverk. De kan väljas med knapparna < >/< > raderas med en lång dubbel knapptryckning på <+> och <->. En kort knapptryckning <Pr> leder till menyn, en lång knapptryckning <Pr> leder tillbaka till huvudmenyn. Knapp Använda statistik A B C En lång knapptryckning tillsammans med <-> raderar aktuellt dagsräkneverk En lång knapptryckning tillsammans med <+> raderar aktuellt dagsräkneverk Välj dagsräkneverk Välj dagsräkneverk Öppna meny (3 sek. : huvudmeny) 22 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

23 10 Felmeddelanden Felmeddelanden läggs ovanpå aktuell bildskärm som ett eget fönster. De kan endast tryckas bort med knappen < >. Detta gäller dock inte för systemfel. Felmeddelanden visas i alla menyer med undantag för standarddiagnosen, eftersom inga maskinfunktioner är i drift här. Om det inträffar flera fel samtidigt visas först felmeddelandet med högsta prioritet Systemfel: Kortslutning i elförsörjning sensor, sensorkrets Vid dålig spänningsförsörjning eller kortslutning eller överbelastning i elförsörjningen för sensor, sensorkrets kopplas styrdonets sensor- och funktionsförsörjning ifrån, ett felfönster öppnas och en summer ljuder konstant. Systemfel kan inte tryckas bort med knappen < >. Vid systemfel: koppla från styrningen (dra ut kontakten till spänningsförsörjningen på traktorn). Koppla sedan på styrningen igen (sätt åter i kontakten till spänningsförsörjningen på traktorn). Om systemfelet kvarstår efter återinkopplingen av styrningen: ta kontakt med kundtjänst. WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 23

24 10.2 Systemfel: Överspänning i maskinens elnät Vid överspänning i maskinens elnät (batterispänning > 17V) kopplas styrdonets sensor- och funktionsförsörjning ifrån, ett felfönster öppnas och en summer ljuder konstant. Systemfel kan inte tryckas bort med knappen < >. Vid systemfel: koppla från styrningen (dra ut kontakten till spänningsförsörjningen på traktorn). Koppla sedan på styrningen igen (sätt åter i kontakten till spänningsförsörjningen på traktorn). Om systemfelet kvarstår efter återinkopplingen av styrningen: ta kontakt med kundtjänst. 24 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

25 10.3 Felbild: Överlast Det har inträffat ett fel som medfört en överbelastning av en utgångskanal. Utgången har därefter kopplats ifrån. Felmeddelandet kan tryckas bort med knappen < >, utgången är dock spärrad tills systemet startas om (dra ut kontakten till spänningsförsörjningen) Felbild: Kabelbrott Ett kabelbrott eller en icke ansluten last har identifierats. Felmeddelandet kan tryckas bort med knappen < > eller försvinner automatiskt när lasten åter är ansluten Felbild: Spänn nätkniven! Automatisk nätlindning ska startas, men nätknivsensorn är inte dämpad. Efter att felmeddelandet trycks bort kan nätlindningen startas manuellt (nätknivsensor ignoreras). WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 25

26 10.6 Felbild: Nätkniven spänd? Manuell nätlindning ska startas, men nätknivsensorn är inte dämpad. Efter att felmeddelandet trycks bort kan nätlindningen startas manuellt (nätknivsensor ignoreras) Felbild: 1 låshake öppen En låshake är öppen. Felmeddelandet kan tryckas bort med < > eller försvinner automatiskt när båda låshakarna är öppna eller båda låshakarna är stängda Felbild: Ingen tryckökning Trycket ökas inte i hydrauliken vid pressning. Felmeddelandet kan endast tryckas bort med knappen < >. 26 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

27 10.9 Felbild: Övertryck i hydraulik Efter att bakluckan öppnats ökas inte trycket i hydrauliken. Felmeddelandet kan endast tryckas bort med knappen < >. WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 27

28 Följande kapitel riktar sig uteslutande till utbildad och i saken insatt servicepersonal! 11 Bilaga 11.1 Systemservice Menyn systemservice öppnas med en lång knapptryckning (ca. 10 sek.) på <B> vid start. Denna meny innehåller funktioner för den första driftstarten och för service av en maskin. För detta väljer man önskad undermeny med knapparna < >/< > och öppnar med knappen <Pr>. Menyn systemservice erbjuder följande möjligheter: Menyobjekt systemservice Funktion Huvudmeny Avslutar systemservice och startar huvudmenyn för inställd maskinfamilj Systeminställningar Växling av maskinfamilj om flera användargränssnitt finns arkiverade. EEPROM-innehåll Visning av innehållet i permanent minne (EEPROM) Självtest Självtest av E-Link:s styrdon i kombination med en testenhet. 28 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

29 Översikt över knappfunktioner i systemservice: Knapp Använda systemservice A B C Välja undermeny Välja undermeny Öppna meny WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 29

30 Systeminställningar E-Link:s grafiska yta ger möjligheten att ur flera maskinfamiljer välja den som önskas. I systeminställningar går det att växla mellan maskinfamiljerna med knapparna <+>/<->, om flera användargränssnitt är arkiverade. Val av ett styrsystems programvara sker med knappen <Pr>, och med den kommer man automatiskt till menyn Inställningar. Översikt över knappfunktioner i systeminställningar: Knapp Använda systeminställningar A B C Välja maskinfamilj Välja maskinfamilj Anrop av inställningar för vald maskinfamilj 30 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

31 EEPROM-innehåll Innehållet i permanent minne (EEPROM) visas här i hexadecimal form för diagnosändamål. Det går att rulla visat minnesavsnitt radvis med knapparna <+>/<-> och sidvis med knapparna < >/< >. Knappen <Pr> leder tillbaka till systemservice. Översikt över knappfunktionerna i menyn EEPROM-innehåll: Knapp Använda EEPROM-innehåll A B C Rulla fram en rad Rulla tillbaka en rad Rulla tillbaka en sida Rulla fram en sida Tillbaka till systemservice WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 31

32 Självtest En helautomatisk självtest är möjlig i kombination med en testenhet konstruerad särskilt för detta. Självtesten kan inte startas utan denna testenhet och därför ges ingen ytterligare beskrivning här. Knappen <Pr> leder tillbaka till systemservice. Översikt över knappfunktionerna i självtest: Knapp Använda självtest A B C Tillbaka till systemservice 32 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

33 11.2 Särskild diagnosmöjlighet oscilloskop För maskinstyrningarna finns i den grafiska versionen för E-Link:s styrdon förutom de omfattande diagnosmöjligheterna även ett oscilloskop. Därmed finns möjligheten att observera och analysera tillståndet på alla sensorer och funktioner under de senaste 500s. Det är även möjligt att observera alla signaler i realtid. På varje diagnosbildskärm leder en knapptryckning på <B> till tillhörande oscilloskopbild Digitalt oscilloskop Det digitala oscilloskopet används för digitala sensorer och funktioner. När registreringen är stoppad (HOLD-läge) finns en extrafunktion CURSOR. WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 33

34 Översikt över använda förkortningar: Nätlindning Förkortning Sensorer Kanalbeteckning Sensorer Förkortning Funktioner Kanalbeteckning Funktioner DZ Varvtal A Ventil A B.D. Max. baldiameter A1 Ventil A1 D.S. Tryckbrytare A2 Ventil A2 S.W. Snittverk A4 Ventil A4 BODN Svängbotten NETZ Nätkoppling N.M. Nätkniv V.L. Låsning vänster V.R. Låsning höger BAW Balramp Garnlindning Förkortning Sensorer Kanalbeteckning Sensorer Förkortning Funktioner Kanalbeteckning Funktioner DZ Varvtal A Ventil A B.D. Max. baldiameter A1 Ventil A1 D.S. Tryckbrytare A2 Ventil A2 S.W. Snittverk A4 Ventil A4 BODN Svängbotten GARN Garn-Motor FA.L. Garnlöp vänster FA.R. Garnlöp höger V.L. Låsning vänster V.R. Låsning höger BAW Balramp 34 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

35 Översikt över knappfunktionerna i digitalt oscilloskop: Knapp Använda digitalt oscilloskop A B C Bläddra bakåt Inträde / utträde oscilloskop Bläddra framåt Välj RUN/HOLD-läge (starta/stoppa registrering) Förstora vald oscilloskopparameter Förminska vald oscilloskopparameter Välja oscilloskopparameter Möjligheter: - Visad sida - Inställt tidsfönster (10s - 20s - 50s - 100s - 200s - 500s) - Markörposition (endast i HOLD-läge) Tillbaka till systemservice WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 35

36 Analogt oscilloskop Analogt oscilloskop används för diameterregistrering och tryckövervakning. När registreringen är stoppad (HOLD-läge) finns en extrafunktion CURSOR. 36 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

37 Översikt över knappfunktionerna i analogt oscilloskop: Knapp Använda analogt oscilloskop A B C Bläddra bakåt Inträde / utträde oscilloskop Bläddra framåt Välj RUN/HOLD-läge (starta/stoppa registrering) Förstora vald oscilloskopparameter Förminska vald oscilloskopparameter Välja oscilloskopparameter Möjligheter: - Visad sida - Inställt tidsfönster (10s - 20s - 50s - 100s - 200s - 500s) - Markörposition (endast i HOLD-läge) - Offset (0..90% mätområde) - Zoomfaktor (1x - 2.5x - 5x - 10x) Tillbaka till systemservice WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK 37

38 11.3 Sammanfattning av knappfunktioner Knapp Huvudmeny Meny Inställningar Systeminfo Diagnos Oscilloskop Statistik A B Välj lindningstyp (Nät manuellt Nät automatiskt) Välj hydroväxel (Upplockning Svängbotten Snittverk) Bläddra bakåt Bläddra bakåt Bläddra bakåt Anropa oscilloskop Inträde / utträde oscilloskop Välj systemförval (Tryck Diameter) Bläddra framåt Bläddra framåt Bläddra framåt C Starta vald lindning Växla mellan automatisk och manuell funktionskontroll Välj RUN/HOLDläge (starta/stoppa registrering) Valt systemförval tryck eller diameter större Ändra parameter Koppla in funktion Förstora vald oscilloskoppara meter En lång knapptryckning tillsammans med <-> raderar aktuellt dagsräkneverk Valt systemförval tryck eller diameter mindre Ändra parameter Koppla ifrån funktion Förminska vald oscilloskoppara meter En lång knapptryckning tillsammans med <+> raderar aktuellt dagsräkneverk Flytta urvalslist uppåt Välja parameter Välja funktion Välja oscilloskoppara meter Välj dagsräkneverk Trycka bort felmeddelande Flytta urvalslist nedåt Välja parameter Välja funktion Välja oscilloskoppara meter Välj dagsräkneverk Öppna meny Öppna vald meny Öppna meny (3 sek. : huvudmeny) Öppna meny (3 sek. : huvudmeny) Öppna meny (3 sek. : huvudmeny) Tillbaka till systemservice Öppna meny (3 sek. : huvudmeny) 38 WELGER RP 420 MASTER / RP 520 MASTER E-LINK

39

40