Maximala dörrbladsvikter. Vindlast. T-1249 schwed Last- och effektdiagram. imotion 1301 Swing Door Drive. Giltighetsområde. Sammanställt April 2009

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Maximala dörrbladsvikter. Vindlast. T-1249 schwed Last- och effektdiagram. imotion 1301 Swing Door Drive. Giltighetsområde. Sammanställt April 2009"

Transkript

1 T-1249 schwed Last- och effektdiagram Giltighetsområde Sammanställt April 2009 imotion 1301 Swing Door Drive TORMAX CH-8180 Bülach Mottagare Planering Maximala dörrbladsvikter Dörrbladsvikt kg Dörrbladsbredd 1.5 m T1249_1schwed Vindlast Dörrbladshöjd h [m] Dörrbladsbredd b [m] T1249_7schwed Dörrbladshöjd h [m] Dörrbladsbredd b [m] T1249_6schwed Dörrbladshöjd h [m] Dörrbladsbredd b [m] T1249_3schwed Dörrbladshöjd h [m] Dörrbladsbredd b [m] T1249_2schwed Hauteur du vantail h [m] Dörrbladsbredd b [m] T1249_4schwed Dörrbladshöjd h [m] Dörrbladsbredd b [m] T1249_5schwed 1 6,3 Pa (10,6 km/h) 10 Pa (13,4 km/h) 16 Pa (16,9 km/h) 25 Pa (21,1 km/h) Pa (26,7 km/h) 63 Pa (33,6 km/h) 100 Pa (42,3 km/h) 160 Pa (53,5 km/h) Vind p Fjäderkraft (stängning) Motorkraft (öppning) T-1249 schwed, Sida 1/1 Tillverkare: TORMAX Landert Motoren AG

2 T-1244 schwed Montering på byggarbetsplatsen Giltighetsområde imotion 1301 Swing Door Drive Sammanställt Oktober 2008 Mottagare Montering TORMAX CH-8180 Bülach Innehåll Översikt över monteringssätt 1 Montering på karmöverstycke, standardlänkarm 2 Dörrbladsmontering, standardlänkarm 3 Glidarm 4 Panikbeslag 5 Mekanisk inställning 6 Axeldemontering 7 Översikt över monteringssätt T1244_1 T1132/10 T1132_11 Montering på karmöverstycke, standardlänkarm Glidarm T1132_16 T1132_13 T1244_3 T1244_2 T1244_4 Panikbeslag Dörrbladsmontering, standardlänkarm T1132_24 T1132_19 T1244_6 T-1244 schwed, Sida 1/7 T1244_5 T1244_7 T1244_8 Tillverkare: TORMAX Landert Motoren AG T1244_9

3 Montering på karmöverstycke, standardlänkarm T1132/10 N E D 32 Nm 62 B A G L H M F 590 C 50 N I G T1244_ x Ø7 2 x ø A) Klistra fast mallen. B) Borra hålen. C) Sätt in axeln på undersidan med pilen i öppningsriktningen (stängningsriktningen *). Längd enl. Y. D) Dra endast åt insexskruven så pass mycket att axeln fortfarande kan vridas runt för hand. E) Skruva fast öppnaren. F) Montera lagerbocken på dörrbladet enligt måttuppgifterna. G) Koppla samman lagerbocken med den justerbara armen H) Fäst motorarmen på axeln och koppla samman med den justerbara armen (ställ in öppetanslaget på max. 10 mm*). I) Rikta den justerbara armen mot karmöverstycket och dra åt skruvarna. K) Inställningen av länkarmen samt dess förspänning beskrivs på sid. T-1247 L) Sätt på kåpan. M) Ställ in fjäderspänningen. N) Montera sidogavlarna. (* Fjäderöppnande anläggning) Y Z X Z Y T1244_ X 80 T-1244 schwed, Sida 2/7 Tillverkare: TORMAX Landert Motoren AG

4 Dörrbladsmontering, standardlänkarm T1132/ F 62 B A G C H N L M N E D Nm I G x ø7 4 x ø T1244_11 A) Klistra fast mallen B) Borra hålen C) Sätt n axeln på ovansidan med pilen i öppningsriktningen (stängningsriktningen *). Längd enl. Y D) Dra endast åt insexskruven så pass mycket att axeln fortfarande kan vridas runt för hand E) Skruva fast öppnaren F) Montera lagerbocken på karmöverstycket enligt måttuppgifterna G) Koppla samman lagerbocken med den justerbara armen H) Fäst motorarmen på axeln och koppla samman med den justerbara armen (ställ in öppetanslaget på max. 10 mm*) I) Rikta in den justerbara armen i rät vinkel mot karmöverstycket K) Inställningen av länkarmen samt dess förspänning beskrivs på sid. T-1247 L) Sätt på kåpan M) Ställ in fjäderspänningen N) Montera sidogavlarna. (* Fjäderöppnande anläggning) 350 X 80 Y Z Y Z X T1244_ T-1244 schwed, Sida 3/7 Tillverkare: TORMAX Landert Motoren AG

5 Glidarm T1132_11 E D 32 Nm N M I G 62 B H L 590 A F I C K N 230 T1244_ x Ø7 4x Ø x/ A) Klistra fast mallen B) Borra hålen C) Sätt in axeln på undersidan med pilen i öppningsriktningen (stängningsriktningen *). Längd enl. U D) Dra endast åt insexskruven så pass mycket att axeln fortfarande kan vridas runt för hand E) Skruva fast öppnaren F) Montera glidskenan på dörrbladet enligt måttuppgifterna G) Skjut in täckprofilen H) Kör in lagerbocken i glidskenan (ställ in öppetanslaget på max. 10 mm *) I) Montera glidskenans sidodelar K) Fäst motorarmen på axeln på konen och skjut den ända upp till öppnaren, med den främre änden helt inkörd i lagerbocken. Inställningen av länkarmen samt dess förspänning beskrivs på sid. T-1247 L) Sätt på kåpan M) Ställ in fjäderkraften N) Montera sidogavlarna. (* Fjäderöppnande anläggning) W U U W ± 3 X ± ± X T1244_21 T-1244 schwed, Sida 4/7 Tillverkare: TORMAX Landert Motoren AG

6 Panikbeslag T1132_11 N E D 32 Nm M I 62 O B L A K N H F C G T1244_13 32 U 4 x ø5 W ± X/ X ± x ø7 350 W U ± X 2xø T1244_19 A) Klistra fast mallen B) Borra hålen C) Sätt in axeln på undersidan med pilen i öppningsriktningen (stängningsriktningen *). Längd enl. U D) Dra endast åt insexskruven så pass mycket att axeln fortfarande kan vridas runt för hand E) Skruva fast öppnaren F) Montera glidskenan på dörrbladet enligt måttuppgifterna G) Justera magneten till önskad hållkraft genom att flytta den i skenan. Skjut in täckprofilen. H) Kör in lagerbocken i glidskenan (ställ in öppetanslaget på max. 10 mm *) I) Montera glidskenans sidodelar K) Fäst motorarmen på axeln och skjut den ända upp till öppnaren, med den främre änden helt inkörd i lagerbocken. Inställningen av länkarmen samt dess förspänning beskrivs på sid. T-1247 L) Sätt på kåpan M) Ställ in fjäderkraften N) Montera sidogavlarna O) Montera gummibuffertar på karmöverstycket så att drivarmen ligger emot när panikbeslaget utlöses. Ställ in dörranslaget på paniköppningssidan på max. 90. (* Fjäderöppnande anläggning) T-1244 schwed, Sida 5/7 Tillverkare: TORMAX Landert Motoren AG

7 Mekanisk inställning T1244_16 De markerade skruvarna får under inga som helst omständigheter lossas. Kraften från de spända fjädrarna medför fara! ÖPPET-anslag Det interna ÖPPET-anslaget får endast användas som säkerhet (t ex i manuell drift). I automatikdrift får det inte köras emot!! T1244_14 Öppna dörren till största möjliga öppningsbredd och spärra den därefter. Ställ in ÖPPET-anslaget så att länkarmen inte kan röras längre än till detta utsträckta läge. max. 170 T1244_17 Om det finns risk för höga vindlaster måste en extern dörrstopp installeras. Maximalvärden anges i vindlastdiagrammen på sid. T Fjäderspänning W Ställ in fjäderspänningen (enl. EN 1154) på samma mått för båda fjädrarna enligt nedanstående tabell. W Stängningsvärde Dörrbredd (m) Dörrvikt (kg) W (mm) standard länkarm W (mm) glidarm 3 0, , , , T1244_15 Om dörrarna är ovanligt höga eller tunga samt om det finns risk för kraftig påverkan från tryck eller vindlast måste nästa större dörrstängningsvärde ställas in. T-1244 schwed, Sida 6/7 Tillverkare: TORMAX Landert Motoren AG

8 Axeldemontering Ta bort axelbulten (1). Skruva in bulten (2) M10 x 100. Dra åt tills axeln (3) lossnar. 1 2 T1244_22 3 T-1244 schwed, Sida 7/7 Tillverkare: TORMAX Landert Motoren AG

9

10

11

12

13

14 T-1245 schwed Elanslutning vid byggarbetsplatsen Giltighetsområde Sammanställt April 2009 imotion 1301 Swing Door Drive TORMAX CH-8180 Bülach Mottagare Montering Nätanslutning Gruppledningen skall installeras via all-polig brytare. L1 10AT 3mm 230/115V~ N 50/60 Hz T1132/1 Kontrollera att nätspänningen är frånslagen innan inkopplingsarbeten påbörjas. Om möjligt, förlägg gruppledningen till den sida av öppnaren där nätanslutningen är belägen. Nätkabel ska vara av typ PVC-kabel H05VV-F eller lätt gummikabel av typ H05RR-F. Avrunda kanterna och ta bort grader i hål för kabelgenomföringar. För att säkerställa en störningsfri drift av anläggningen, måste samtliga kablar monteras med dragavlastningar (kabelförskruvning). Lossa på fästskruven till nätdelen (3) och dra sedan ut nätdelen. Anslut nätkabeln till plinten (1) enligt ritning. L1 N 1 Förlägg gruppledningen via något av de förberedda hålen i gavlarna eller i det slitsade hålet i botten av öppnaren. 2 Använd kabelgenomföringar av isolermaterial. Metallgenomföringar måste skyddsjordas. Kontrollera att spänningsväljaren (2) är rätt inställd. Skjut in nätdelen igen och dra åt skruven. 3 Fäst gruppledningen med hjälp av medföljande buntband och buntbandsfästen. T1245_1 Nödstoppsbrytare Montera eventuell brytare för nödavstängning på lämpligt sätt och koppla gruppledningen via den brytaren. T-1245 schwed, Sida 1/1 Tillverkare: TORMAX Landert Motoren AG

15 T-1262 schwed Anslutningsschema Plintmodul MCU32-TERM-B Giltighetsområde imotion 1301, 1401 Swing Door Drive Sammanställt April 2009 TORMAX CH-8180 Bülach Mottagare Planering, montering, Idrifttagning, underhåll Plintanslutningar vid standardprogrammering Funktionerna på ingångarna "IN" och utgångarna "OUT" är programmerbara. Säkerheter A safeties sf1 sf2 GND IN OUT 24V GND IN OUT 24V B sf3 GND safeties sf4 IN OUT 24V GND IN OUT 24V TE TE TE TE TE: Testsignal Säkerhet öppna Säkerhet stänga Säkerhet Säkerhet stopp öppningsområde Säkerhet med eller utan övervakning T1262_1schwed Ingångar Utgångar C inputs D inputs in1 in2 in3 in4 GND IN 24V GND IN 24V GND IN 24V GND IN 24V T1262_2schwed E outputs pwm out 1 out 2 PWM 40V OUT 24V OUT 24V T1262_3schwed + + Inre impulsgivare Yttre impulsgivare Nyckelströmbrytare ÖPPEN AUTO STÄNGD Dörröppnare 24 V DC Signal "Dörr stängd" 24 V sensor-matningen får sammanlagt belastas med maximalt 0,75 A (matningsmoduler MCU32-PSUP B och MCU32- PSUP ) resp. 1,5 A (MCU32-PSUP A). Matningen vid PWM-utgången är oberoende av 24 V sensormatningen och kan i standardprogrammeringen (24 V) belastas med max. 1 A. T-1262 schwed, Seite 1/1 Tillverkare: TORMAX Landert Motoren AG

16 TORMAX imotion 1301 och BEA 4SAFE ON SW Vid inkoppling av en eller flera sensorer blir den som kopplas till dörröppnaren benämnd MASTER, oavsett om den används som säkerhet vid öppnings- eller stängningsrörelse. Eventuella övriga sensorer ansluts med slavkabel. Standardfunktionen i dörröppnaren på plint A2 (IN sf1) = säkerhet öppning, på plint A6 (IN sf2) = säkerhet stängning. Reläkontakterna i ritningen nedan är ritade i läge sensor spänningssatt, (reläerna aktiverade) och sensor ej påverkad. Funktionen säkerhet öppning, (för sensorer på dörrbladets gångjärnssida), väljs i varje sensor med DIP-switch 1 i läge ON. Funktionen säkerhet stängning, (för sensorer på dörrbladets anslagssida), väljs i varje sensor med DIP-switch 1 i läge OFF. Om två sensorer i bredd överlappar varandras detekteringsområde, ska DIP-switch 2 i respektive sensor ställas i olika lägen, (ON = frekvens A i den ena sensorn, OFF = frekvens B i den andra sensorn). Se vidare separat manual för inställning av sensorerna i höjd- och djupled, bakgrund, m.m. När man är nöjd med sensorernas inställning och funktion ska dörröppnaren tas i drift enligt instruktion för idrifttagning, (T-1247), åtminstone fr.o.m. punkt 5. Autokonfiguration. Det är viktigt att inga personer eller föremål finns i sensorernas detekteringsområde under idrifttagning och första testöppning. Dörröppnaren skickar en testsignal var 10:e sekund, (släcker testdioden i sensorerna). Respektive relä i sensorn slår från/till vid den signalen och gul lysdiod i öppnaren för respektive säkerhetsingång slocknar/tänds.

17 Snabbmanual för installation av imotion1301 Följande instruktioner omfattar endast grundläggande information och särskilt sådana moment som skiljer sig från installation av tidigare kända dörröppnare från TORMAX. Inför montaget kan det vara en fördel att gruppledning är installerad, eftersom länkarmen enligt TORMAX installationsanvisning skall grundjusteras med spänning tillslagen. Montagesätt väljs enligt standardritning, alternativt objektanpassad ritning. Exempel på ritningar, se nedan. (fig 1 = standard, fig 2, 3, 4, 5 = objektanpassade). Vid grundinställning av länkarmen kan förfarandet utföras med spänningen tillslagen enligt installationsmanualen, kod för 10 förspänning vid glidarmsmontage eller kod för 30 förspänning vid standardarmsmontage. Kontrollpanelen ställs i detta moment i läge ÖP- PET under tiden länkarmen skruvas fast med dörren i stängt läge. Återställ sedan med koden Inställning enligt ovan medför att TORMAX tabellvärden för olika dörrstängarstorlekar och fjäderinställningar kan följas efter behov. Det är också fullt möjligt att vid tryckande montage göra en förspänning genom att dra fast axeln i lämpligt läge, montera motorarmen och sedan förspänna manuellt till önskat läge och justera fjäderkraften till lämpligt värde. Tänk på att axeln går att vrida max 220 inkl. förspänning. Vid dragande montage kan manuell förspänning göras med hjälp av en öppen 19mm-nyckel för att vrida och hålla den fastdragna axeln i lämpligt läge, därefter trä motorarmen på axeln. Sid. 1 av 3

18 Utgången för styrning av lås i 1301 består av en transistorutgång med inbyggt transientskydd på kretskortet. Utgången är märkt PWM, (som betyder Pulse Width Modulation), dvs den är puls-bredds-modulerad. Plint E2 är alltid c:a +40V i förhållande till GND och plint E1 har en modulerad signal med någon potential mellan c:a +40V och GND, beroende på vilket effektivvärde som ställts in med parametern 5-9-x enligt tabell. parameter effektivvärde = 6V = 9V =12V =15V =24V Vi kan också välja att alltid använda inställningen 24V, (5-9-4 = standard vid leverans) och vid behov koppla in zenerdioder eller separat transformator för att anpassa spänningen till ett elslutbleck avsett för annan spänning. Vilket sätt som är lämpligast avgörs från fall till fall, mest beroende på vilket elslutbleck som är aktuellt för objektet. Parametern 5-7-x används vid behov för olika typer av elslutbleck. parameter funktion vid spänningslöst låst elslutbleck (rättvänd funktion) vid spänningslöst olåst elslutbleck (omvänd funktion) En standardinkoppling för ett elslutbleck kan se ut som nedan. Med denna inkoppling väljs alltid programmeringen 5-7-0, (spänningslöst låst), oavsett om elslutblecket har rättvänd eller omvänd funktion. Vid bleck med omvänd funktion kopplas inga ledningar till anslutningarna 14 och 24 in på reläet. OBS! Glöm aldrig transientskydd! Sid. 2 av 3

19 Idrifttagning görs med parametrar för dörröppnartyp, dörrvikt, teach-in-rörelse och eventuell lagring av säkerhetssensorer. H-1-1 på displayen betyder att dörröppnartyp ska anges, för 1301 gäller H-1-2 på displayen betyder att dörrvikt/dörrbredd ska anges enligt tabell i manualen T-1247, parameter 0-7-x. Eventuellt förspänning med parametern 0-9-x, (se första sidan) H-2-9 på displayen betyder att en teach-in-rörelse ska utföras, parameter används för driftläget Auto1 (och vid behov för driftläget Auto2). Om säkerhetssensorer finns monterade ska parameter användas för att automatiskt konfigurera dessa, (med NO/NC kontakter resp. med/utan övervakning). Från mjukvaruversion finns parametrarna 2-3-x och 2-4-x för att vi ska kunna justera öppningsbroms och stängningshastighet, båda vid/efter manuell öppning. Parametern 2-3-x används för att ställa in lämpligt värde för bromsning vid manuell öppning. Ett högre värde gör det lättare att forcera dörren med hög hastighet. Parametern 2-4-x används för att öka stängningshastigheten efter en manuell öppning. Ett högre värde medför en högre stängningshastighet. Detta i kombination med justerbar fjäderkraft och lämpliga länkarmsvinklar ger oss möjlighet att se till att aktuell dörr kan stänga och gå i lås på ett bra sätt ger en stängningsrörelse liknande den man gjort vid teach-in. Vid leverans finns standardfunktioner programmerade på in- och utgångar i styrenheten, (se ritning nedan). En del av in-/utgångarna är programmerbara för andra funktioner, (markerade med asterisker i ritning nedan). För kompletta instruktioner, använd manualerna DB-1, DB-2, DB-3, T-1238, T-1243, T-1244, T-1245, T-1246, T-1247, T-1248, T-1249, T-1250, T-1251, T-1252, T-1253, T-1260, T-1261, T-1262, T-1264, T-1279, T-1280, T-1284, T-1285, T-1290, T-879 och ritningarna T3_386_54, T3_386_55, T3_386_56. Se även T-1307 och T En del av manualerna ovan används för flera typer av öppnare i imotion-familjen. DB-1 och DB-3 uppdateras varje gång en ny mjukvaruversion släpps. Med reservation för ändringar. Sid. 3 av 3

20 T-1248 schwed Programmering med kontrollpanel Giltighetsområde imotion 1301, 1401, 2301, 2401 Sammanställt April 2009 TORMAX CH-8180 Bülach Mottagare Idrifttagning Innehåll Funktion MCU32-kontrollpanel 1 Programmering med kontrollpanel 2 Exempel på programmering 3 Programmeringstabeller 3 Funktion MCU32-kontrollpanel Kontrollpanelen har två funktionsnivåer: - Manövernivå för användaren - Programmeringsnivå för montören Programmeringsnivån kan endast öppnas efter att en åtkomstkod har angetts. Symboler för driftläge STÄNGD AUTOMATIK 1 AUTOMATIK 2 UTGÅNG ÖPPEN T1248schwed_6 Väjare 1 uppåt Dörr låst med elektroniskt lås Driftläge MANUELL (P) Väljare 2 nedåt Manövernivå för användaren Funktioner: Val av driftläge Återställning Indikering: Visning av aktuellt driftläge Visning av aktuellt fel/tips Åtkomstskydd: Panellås Programmeringsnivå för montören Funktioner: Inmatning av åtkomstkod "C" Programmering av max. 100 parametrar i 10 nivåer. Indikering: Visning av aktuell inställd parameter. Åtkomstskydd: Åtkomstkod (standard: 111) Timeout: 10 min. efter det senaste programmeringssteget skyddas programmeringsnivån "P" automatiskt av åtkomstkoden "C" på nytt. T-1248 schwed, Sida 1/3 Tillverkare: TORMAX Landert Motoren AG

21 Programmering med kontrollpanelen Tryck på knapp 1 för att ändra siffervärdet (i steg från 0 till 9 och därefter åter till 0) Tryck på knapp 2 för att bekräfta siffran som visas. 1. Start Indikering av driftläge Bokstaven C visas (=code) Tryck in knapp 1 och 2 samtidigt tills "C" visas Tryck på knapp 2 för att bekräfta T1248_1schwed T1248_2schwed 2. Ange åtkomstkod 111 Noll visas, beredd för inmatning av kod Välj den första kodsiffran med knapp 1 Välj och bekräfta den andra och tredje kodsiffran på samma sätt: Timeout: Om ingen inmatning görs inom 10 sekunder kommer manöverenheten att skifta tillbaka till indikeringen av driftläget. Bekräfta den första kodsiffran med knapp 2 T1248_3schwed 3. Start programmeringnivå 4. Ange parameterkod P visas, beredd för programmering Noll visas som första siffran i koden Välj den första kodsiffran med knapp 1 Bekräfta med knapp 2 Bekräfta med knapp 2 T1248_4schwed T1248_5 Välj och bekräfta den andra och tredje kodsiffran på samma sätt. Anvisningar: Efter att den andra kodsifftran har bekräftats, blinkar det senast inställda värdet för den tredje siffran i parameterkoden. Om detta eller det korrigerade värdet bekräftas kommer det att sparas. Detta indikeras genom att värdet blinkar snabbt i en sekund. Tryck kort på båda knappar samtidigt för att gå tillbaka till indikeringen av driftläget. Time-Out Om ingen inmatning görs inom 10 sek kommer P att visas på nytt. Om P inte bekräftas med knapp 2 under de kommande 10 sekunderna, kommer kontrollpanelen att skifta tillbaka till indikeringen av driftläget. Under de kommande 10 minuterna kan man trycka på de båda knapparna för att skifta direkt till programmeringsnivån P T-1248 schwed, Sida 2/3 Tillverkare: TORMAX Landert Motoren AG

22 5. Lämna programmeringsnivån Efter en timeout på 10 minuter kommer programmeringsnivån automatiskt att skyddas av åtkomstkoden på nytt. För att kunna öppna programmeringsnivån igen måste åtkomstkoden anges enligt ovanstående beskrivning. Exempel på programmering Öppethållningstiden för nyckelimpulsen skall ställas in på 5 sekunder. Enligt programmeringstabellen (databas TORMAX extranet) lyder koden 12 5 För att koden ska kunna programmeras måste man först skifta från manövernivån till programmeringsnivån. Ange först åtkomstkoden 111 (Timeout: 10 s) Indikering Tryck båda knappar samtidigt. C Bekräfta med knapp. 0 Tryck på knapp 1 för att välja första siffran =1 1 Bekräfta med knapp 2 0 Tryck på knapp 1 för att välja andra siffran =1 1 Bekräfta med knapp 2 0 Tryck på knapp 1 för att välja tredje siffran =1 1 Bekräfta med knapp 2 P Anläggningen befinner sig nu i programmeringsläge. Ange koden till parametern. (Timeout: 10 s) Om P slocknar efter 10 s, kan man skifta tillbaka till programmeringsläget P om de båda knapparna trycks in samtidigt inom 10 minuter. P Bekräfta med knapp 2. 0 Tryck på knapp 1 för att välja första siffran =1 1 Bekräfta med knapp 2 0 Tryck på knapp 1 för att välja andra siffran =2 2 Bekräfta med knapp 2 (den senast inställda värdet visas) Tryck på knapp 1 för att välja tredje siffran =5 5 Indikeringen blinkar Bekräfta med knapp 2 (spara) 5 P Koden 12 5 har nu sparats. Programmeringstabeller De aktuellla programmeringstabellerna med funktioner och passande koder är tillgängliga i TORMAX extranet. Tabellerna är olika beroende på programversion och produkt. Ladda ned den aktuella programmeringstabellen från TORMAX extranet innan du utför arbetsuppgifterna. T-1248 schwed, Sida 3/3 Tillverkare: TORMAX Landert Motoren AG

23 T-1247 schwed Idrifttagning Giltighetsområde imotion 1301 Swing Door Drive FW V06.xx Sammanställt Februari 2010 TORMAX CH-8180 Bülach Mottagare Idrifttagning, underhåll Förutsättningar 1. Öppnaren och dörren har monterats fackmässigt Detaljer i "Montering på byggarbetsplatsen" T Fjäder och anslag har anpassats till den aktuella installationen. Optioner: 3. Eventuella säkerhetssensorer har monterats och anslutits Detaljer i "Applikation sensor" samt konfigurerats till den aktuella anläggningen. 4. Eventuellt elektriskt lås har anslutits. 5. Erforderliga MCU-moduler har anslutits och kodats. Detaljer, se Moduldokumentation 6. Den senaste firmware-versionen har installerats i styrenheten. Uppdateringar, se TORMAX Extranet. Information om programmering MCU32-styrningen programmeras med Programmering, se T-1248 kontrollpanelen MCU32-USIN. Programmeringstabell, se extranet Den automatiska konfigurationen kan utföras med tryckknappen SW2 på anslutningskortet. Kom ihåg! För uppdateringar av firmware-versionen måste imotion Nedladdning, se TORMAX Extranet serviceprogram V01.00 eller åtminstone serviceprogram TCP V04.00 användas. Makron som är avsedda för firmware-versioner upp till V05.xx kan inte längre användas fr o m firmware-version V06.xx. Programmering av styrenheten Beakta den föreskrivna följden för de olika programmeringsstegen. Om detta inte beaktas finns det risk för att skador på anläggningsdelar. Spärra av området kring dörrbladen under programmeringen. I styrningen anges H.. för nästa erforderliga programmeringssteg. 1. Typ av drivenhet (H11 = ännu inte programmerad) Kod 015 för öppnare imotion 1301 Swing Door Drive 2. Dörrbladsvikt (H12 = ännu inte programmerad) Kod 07.. programmera in enligt installerade dörrbladsmått. Dörrbredd (m) 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Vikt (kg) Kod T-1247 schwed, sida 1/3 Tillverkare: TORMAX Landert Motoren AG

24 3. Inställning av länkarm samt förspänning (H13 = Fjädertypen har ännu inte programmerats.) Inmatningen krävs för att uppnå rätt fjäderförspänning och rätt rörelseschema som passar till fjädern och länkarmens geometri. För fjäderstängande: Kod 091 för Glidarm Kod 092 för Standardlänkarm Välj driftläge ÖPPEN Fixera den koniska axeln i öppnaren (32 Nm) medan dörren är stängd Välj driftläge STÄNGD Avsluta med Kod 090. För fjäderöppnande: Kod 093 för Glidarm Kod 094 för Standardlänkarm Välj driftläge STÄNGD och vänta tills H62 slocknar. Välj driftläge ÖPPEN Fixera den koniska axeln i öppnaren (32 Nm) medan dörren är stängd Välj driftläge STÄNGD Avsluta med Kod 090. I normalfall hålls dörren i stängt läge med en extern elektromagnet. Om dörren ständigt hålls stängd av motorn finns det risk för att drivenheten överbelastas. Indikering H Elektriskt lås u Kod 570 Spänningslöst låst Kod 571 Spänningslöst olåst Kod 572 Utan elektriskt lås 5. Autokonfiguration (H14 = automatisk konfiguration har ännu inte genomförts) Kod 021 eller tryck på SW2 tills den första signaltonen ljuder. Omfattningen av den automatiska konfigurationen, se anvisningarna i slutet av dokumentet. 6. Inställning av rörelseförlopp Det finns två olika möjligheter att ställa in det kompletta rörelseförloppet. Rörelseförlopp med automatisk referenskörning Med referenskörningen kan rörelsesträckan (dörrens öppningsvinkel) detekteras automatiskt av anslagen. Dörren öppnas och stängs med låg hastighet. Rörelseförloppet bestäms av enstaka inställbara parametrar såsom öppningshastighet, öppethållandetid, stängningshastighet och bromsramper. Rörelseförlopp med teach-in Med teach-in kan ett speciellt rörelseförlopp läras in. I detta fall är rörelseparametrar i programmerings tabellen såsom hastigheter, bromssträckor, reducerad öppningsbredd inte relevanta. Endast begränsningar för öppnings- och stängnings hastigheterna gäller. Kod: 023 Start teach-in 1 (giltig i AUTOMATIK 1+2) Kod: 024 Start teach-in 2 (giltig i AUTOMATIK 2) Hastighetsförloppet registreras under öppning och stängning. Detta förlopp återges sedan i dörrens rörelser. Vid teach-in bör dörren köras mjukt och bromsas ned i god tid innan slutpositionerna har nåtts. Rörelseförloppets olika positioner indikeras med en pipton: 1. Start Teach-in (endast första gången efter en fabriks-/ leverans-inställning) 2. Tillåtet att påbörja öppningsrörelse 3. Start öppningsrörelse 4. Slut öppningsrörelse 5. Start stängningsrörelse 6. Slut stängningsrörelse Förlopp Reaktion Indikering Förlopp Indikering Timeout Skifta driftläge till Dörren söker H64 Kod 023 eller kod 024 «c» blinkar 15 s AUTOMATIK 1 anslag i stängningsriktningen (refe- (vid fjäderöppnande: dra igen Vänta tills dörren har stängts pipton, därefter «c» 15 s renskörning stängning) H66 dörren) med fast sken Ge öppningsimpuls Dörren öppnas långsamt (referenskörning öppning) H63 H66 Öppna dörren med önskad hastighetsprofil fram till önskad öppningsvinkel «o» blinkar 15 s T-1247 schwed, sida 2/3 Tillverkare: TORMAX Landert Motoren AG

25 Rörelseförlopp med automatisk referenskörning Rörelseförlopp med teach-in Stoppa dörren manuellt i avsett öppet läge Dörren stannar och stängs därefter (kalibrerings körning stängning) H62 H66 Håll dörren öppen under önskad öppethållningstid «o» med fast sken 60 s Stäng dörren helt med önskad hastighetsprofil «c» blinkar 15 s Vid indikerat fel H21 27 måste teach-in utföras igen. 7. Provöppning Automatisk avkänning av fast hinder i öppningsriktningen Första öppningen efter Teach-In. Detekteringen av objektet (t ex en vägg) kommer därmed alltid att ignoreras när dörren öppnas. Förlopp Välj driftläge AUTOMATIK 1 Öppna dörren med Push-and-Go eller impulsgivare Eventuellt fast hinder i öppningsriktningen detekteras automatiskt Därefter registreras och sparas de erforderliga krafterna Indikering H66 o blinkar långsamt o blinkar snabbt H66 ca cykler 8. Ytterligare funktioner och parametrar De olika möjligheterna finns under Serviceprogram eller Programmeringstabell på TORMAX Extranet. Tillverkaren rekommenderar att vart och ett av dessa extra enstaka programmeringssteg funktionskontrolleras. 9. Kontroll Efter den automatiska konfigurationen måste funktionen i de anslutna komponenterna kontrolleras. Detta gäller särskilt för de automatiskt detekterade säkerhetssensorerna (sf1 - sf4), eventuellt lås och batterienhet. Innan anläggningen tas i drift och överlämnas till innehavaren måste den kontrolleras enligt provinstruktionerna T-1280! Omfattningen av den automatiska konfigurationen Säkerheter 1,2,3,4 Batterienhet MCU32-BATU I/O-moduler MCU32-INOU Kontrollpanel 2 MCU32-USIN Referenssträcka Fjäderkraft Kontakttyp NC, NO och anslutning med eller utan övervakning. Säkerhetssensorer får inte vara aktiverade vid automatisk detektering. Funktionsduglig modul detekteras och sparas via LIN-bussen om den är ansluten. Funktionsduglig modul detekteras och sparas via LIN-bussen om den är ansluten, och om den är kodad som modul 1 eller modul 2. Funktionsduglig modul detekteras och sparas via LIN-bussen om den är ansluten, och om den är kodad som modul 2. Kontrollpanel 1 detekteras genast utan automatisk konfiguration så snart den har anslutits. Dörren söker först anslagen genom att utföra en automatisk stängningsrörelse eller en långsam körning utifrån föreliggande körningssignaler. Referenssträckan sparas efter att båda anslagen har detekterats. Indikering H63 för öppningsrörelse, H64 för stängningsrörelse. Erforderliga krafter (fjäder och friktion) registreras i öppnings- och stängningsriktningen och visas därefter kontinuerligt indikering H66. Indikeringen H66 slocknar när den registrerade kraften har stabiliserats. Registrering av kraften har avslutats efter 5 30 öppningscykler. Värdet sparas och förblir därefter oförändrat. Om fjäderkraften därefter skulle förändras kraftigt, rekommenderar vi att en mjukvaruåterställning genomförs. Nya kraftvärden kan därmed registreras in. T-1247 schwed, sida 3/3 Tillverkare: TORMAX Landert Motoren AG

26 Kompletterande programmering imotion 1301 Upplands Väsby Efter den obligatoriska idrifttagningen av imotion 1301, (enligt dokumentet T-1247), kan kompletterande programmering vara önskvärd. Förslag på olika funktioner finns i tabellen nedan. Push&Go Olika öppethållningstider Fininställning av hastighet Tillslag vid stängning Komplettering med säkerhetssensor 3-vägs driftlägesväljare eller tidkanal från kopplingsur Reversering öppning/stängning Tidsstyrning/stegstyrning väljs med parametern 3-7-x, stänger av funktionen, med slutsiffra 1-9 väljs känsligheten, se programmeringstabellen för detaljer väljs med parametrarna 1-0-x för sensor insida, utsida och push&go i driftläge Automatik1 (Helgrön prick på kontrollpanelen) och 1-2-x för nyckelimpuls, se programmeringstabellen för detaljer väljs med parametrarna 2-0-x för öppningshastighet och 2-1-x för stängningshastighet, se programmeringstabellen för detaljer väljs med parametrarna 2-2-x (sluthastighet vid stängning) och 4-2-x (startvinkeln för sluthastigheten), se programmeringstabellen för detaljer kontaktfunktionen (NO eller NC) väljs med parametern OBS! Det är viktigt att avkänningsområdet inte är påverkat i det ögonblick man skickar parametern till styrenheten inkopplad enligt standardritningen T-1262 där läge ÖPPEN kopplas till ingången för nyckelimpuls bör kompletteras med programmeringen 6-2-2, (dvs driftläge ÖPPEN i stället för nyckelimpuls på In3) går inte att helt stänga av. Känsligheten kan justeras med parametrarna 3-5-x för öppning och 3-6-x för stängning, se programmeringstabellen för detaljer tidsstyrning (öppnaren stänger automatiskt efter inställd tid) eller stegstyrning (öppnaren stänger efter ny impuls) eller en kombination av de båda väljs med parametern 8-2-x, se programmeringstabellen för detaljer TORMAX Sverige AB Box 5018 / Karins väg 1 Exportgatan 30 Flygledaregatan Upplands Väsby Hisings Backa Malmö Tel Tel Tel Fax Fax Fax mail@tormax.se gbg@tormax.se mlm@tormax.se

27 DB-1 Programming Table Area of application Download Use imotion 1301 FW-Version V April 2014 TORMAX CH-8180 Bülach Planning, Assembly & Commissioning, Maintenance, Assembly Instructions Code Function Note 01 5 Door operator type imotion 1301 / 1301.S / 1301.FIRE 02 1 Automatic configuration (SW2: till 1. sign) Contains Start Teach-In 1 (AUTO 1) 02 4 Start Teach-In 2 (AUTO 2) Delete and restart "Reference run" or "Teach-In 1 & 2" Detecting and storing of safety facillities 1-4 (SW2: till 3.sign) Safety inactive Detecting and storing MCU Lock Module 1 Only with code 572. Check coding on module Detecting and storing of MCU Battery Module Detecting and storing of MCU I/O- Module 1+2 Check coding on module Detecting and storing of MCU Power supply Module Detecting and storing of MCU User interface 2 Check coding on module 03 8 Terminal Module: Detecting, storing "in 1-4" (NO,NC,100Hz) Pulse generators inactive 03 9 I/O Module 1: Detecting, storing of "in 1-4" (NO, NC) Pulse generators inactive 04 0 Reset Starts program with calibration run 04 1 Factory Reset All adjustments back to default values (see *) 04 2 Firmware version Example: r06_00 = V Number of cycles Example: c10_302 = 10'302 cycles (max. 99?999?999) 04 4 Number of operating hours Example: h4_002 = 4002 hours (max.99'999'999) 04 5 Delete fault protocol 04 6 Adress of control unit for network Example: A1 = adress no Door mass 09 0 End procedure "Spring preload" 09 1 Spring closing, sliding lever, preload 10 End with code Spring closing, standard linkage, preload 30 End with code Spring opening, sliding lever, preload 5 End with code Spring opening, standard linkage, preload 5 End with code F Hold-open time of activator in mode of op. AUTO * A b C d E F code sec F Hold-open time of activator in mode of op. AUTO * A b C d E F code sec F Hold-open time of key switch * A b C d E F code sec Delay time Mode of op. OFF * code sec Bell active time 0 = Duration identical to trigger duration * code =imp sec Bell intermission * code sec Stop time after safety * code sec. * = Default value Page: 1/5 Producer: TORMAX Landert Motoren AG

28 DB-1 Programming Table Area of application Download Use imotion 1301 FW-Version V April 2014 TORMAX CH-8180 Bülach Planning, Assembly & Commissioning, Maintenance, Assembly Instructions Code Function Note Runtime Battery in mode of op. 2-6 Door opens after switch-off battery * code 10s sec / min Runtime Battery in mode of op. OFF 0 * code 10s sec / min Airlock timeout 0 = No timeout for airlock function 0 * code sec Speed opening / Speed limit opening Limitation only valid for "Teach-In 1 + 2" * code degree / s Speed closing* / Speed limit closing Limitation only valid for "Teach-In 1 + 2" * code degree / s Homing-in-speed close, minimal Angle see 42x 0 * Code Degree/s * Speed limit at manual opening 0=Limitation according to course of movement, 1-9=slow-fast * Speed limit at manual closing 0=Limitation according to course of movement, 1-9=slow-fast * Braking distance opening Non-applicable after Teach, 0 = short * Braking distance closing Non-applicable after Teach Motor force opening Net force on door edge * 8 9 code % Motor force closing Net force on door edge 0 1 * code % Holding closed force incl. discharge electric strike together with code 58x 0 * code Nm * Reversing sensitivity opening 9 = max * Reversing sensitivity closing 9 = max * Push-and-Go sensitivity 9 = max, 0 = off * Travel distance tolerances ( %) New Teach-In required Opening width reduced Non-applicable after Teach * code % Angle for homing in speed Homing in speed see 22x 0 * code degre F Crossing angle Master Application Master-Slave see T F Crossing angle Slave Application Master-Slave see T * Opening width scaling up % Non-applicable after Teach 51 0 * Operating mode return to last setting on user interface after terminal operating mode * = Default value Page: 2/5 Producer: TORMAX Landert Motoren AG

29 DB-1 Programming Table Area of application Download imotion 1301 FW-Version V April 2014 TORMAX CH-8180 Bülach Use Planning, Assembly & Commissioning, Maintenance, Assembly Instructions Code Function Note Operating mode return to mode of op.... after terminal operating mode code OFF AUT1 AUT2 EXIT OPEN MAN. Mode of Operation 51 7 No operating mode return after terminal operating mode 55 0 Locks in operating mode OFF Only for electric strike with 100% duty ratio 55 1 Locks in operating mode OFF, EXIT Only for electric strike with 100% duty ratio 55 2 * Locks in operating mode OFF, AUTO 1+2, EXIT, P 57 0 * Electric strike: current-free locked 57 1 Electric strike: current-free unlocked Only for electric strike with 100% duty ratio 57 2 Without electric strike 57 3 Electric strike switch-on range 100%, until door is closed Only for electric strike with 100% duty ratio Time for discharge electric strike + opening delay Independent adjustment only with skipper 0 * code /10 sec Tension "pwm out" with connection to terminal 40V or 24V** * 5 6 code ** 24** V DC 60 0 in1: Operation mode OFF Contact NO. NC detect with code in1: Operation mode MANUAL Contact NO. NC detect with code in1: Operation mode OPEN Contact NO. NC detect with code * in1: Activator inside Contact NO. NC, 100Hz detect with code in1: Activator outside Contact NO. NC, 100Hz detect with code in1: Key switch Contact NO. NC, 100Hz detect with code in1: Emergency opening except in OFF Contact NO. NC, 100Hz detect with code in1: Emergency opening in all modes of op. Contact NO. NC, 100Hz detect with code in1: Emergency closing (with locking) Contact NO. NC, 100Hz detect with code in1: Operation mode EXIT Contact NO. NC detect with code * in2: Same choice of functions as on "in1" Contact type detect with code * in3: Same choice of functions as on "in1" Contact type detect with code * in4: Same choice of functions as on "in1" Contact type detect with code * sf1: Safety opening 1 with stop function Type of connection NO,NC,test detect with code sf1: Safety opening 1 with creeping function Type of connection NO,NC,test detect with code sf1: Safety closing 1 with reversing function Type of connection NO,NC,test detect with code sf1: Safety closing 1 with creeping function Type of connection NO,NC,test detect with code sf1: Safety swing area Type of connection NO,NC,test detect with code sf1: Safety stop Type of connection NO,NC,test detect with code sf1: Emergency opening except in OFF Contact NO. NC detect with code sf1: Emergency opening in all modes of op. Contact NO. NC detect with code sf1: Emergency closing (with locking) Contact NO. NC detect with code sf1: Mode of op. MANUAL / Break out Contact NO. NC detect with code A sf1: Safety opening 2 with stop function Type of connection NO,NC,test detect with code b sf1: Safety opening 2 with creeping function Type of connection NO,NC,test detect with code C sf1: Safety closing 2 with reverse function Type of connection NO,NC,test detect with code d sf1: Safety closing 2 with creeping function Type of connection NO,NC,test detect with code E sf1: Inhibit switch Type of connection NO,NC,test detect with code E 2* sf2: Same choice of functions as on "sf1" Type of connection detect with code E 4* sf3: Same choice of functions as on "sf1" Type of connection detect with code E 5* sf4: Same choice of functions as on "sf1" Type of connection detect with code out1: Message "door closed" * = Default value Page: 3/5 Producer: TORMAX Landert Motoren AG

30 DB-1 Programming Table Area of application Download Use imotion 1301 FW-Version V April 2014 TORMAX CH-8180 Bülach Planning, Assembly & Commissioning, Maintenance, Assembly Instructions Code Function Note 68 1 out1: Message door closed and locked 68 2 out1: Message door open 68 3 out1: Message General fault 68 4 * out1: Bell 68 5 out1: Message Mode of operation OFF 68 7 out1: Battery in service 68 9 out1: Message door is opening or open Function visible after 1 door-opening cycle * out2: Same choice of functions as on "out1" 70 0 * I/O Module 1: in1: No function 70 1 I/O Module 1: in1: Operating mode OFF Contact NO. NC detect with code I/O Module 1: in1: Operating mode AUTOMATIC 1 Contact NO. NC detect with code I/O Module 1: in1: Operating mode AUTOMATIC 2 Contact NO. NC detect with code I/O Module 1: in1: Operating mode EXIT Contact NO. NC detect with code I/O Module 1: in1: Operating mode OPEN Contact NO. NC detect with code I/O Module 1: in1: Operating mode MANUAL Contact NO. NC detect with code I/O Module 1: in1: Inhibit switch Contact NO. NC detect with code * I/O Module 1: in2: Same choice of functions as on I/O Module 1: in1 Contact NO. NC detect with code * I/O Module 1: in3: Same choice of functions as on I/O Module 1: in1 Contact NO. NC detect with code * I/O Module 1: in4: Same choice of functions as on I/O Module 1: in1 Contact NO. NC detect with code * I/O Module 1: out1: No function 74 1 I/O Module 1: out1: Operating mode OFF 74 2 I/O Module 1: out1: Operating mode AUTOMATIC I/O Module 1: out1: Operating mode AUTOMATIC I/O Module 1: out1: Operating mode EXIT 74 5 I/O Module 1: out1: Operating mode OPEN 74 6 I/O Module 1: out1: Operating mode MANUAL 74 7 I/O Module 1: out1: "Door is opening" 74 8 I/O Module 1: out1: Door is opening or open 74 9 I/O Module 1: out1: "Door is closing" * I/O Module 1: out2: Same choice of functions as on I/O Module 1: out * I/O Module 1: out3: Same choice of functions as on I/O Module 1: out * I/O Module 1: out4: Same choice of functions as on I/O Module 1: out User Interface 1: in1: No function 78 1 * User Interface 1: in1: User interface lock Contact NO. Use User Interface from V1.07! 78 2 User Interface 1: in1: Operating mode OFF Contact NO. Use User Interface from V1.07! 78 3 User Interface 1: in1: Operating mode AUTOMATIC 2 Contact NO. Use User Interface from V1.07! 78 4 User Interface 1: in1: Operating mode EXIT Contact NO. Use User Interface from V1.07! 78 5 User Interface 1: in1: Operating mode OPEN Contact NO. Use User Interface from V1.07! 78 6 User Interface 1: in1: Operating mode MANUAL Contact NO. Use User Interface from V1.07! 78 7 User Interface 1: in1: Emergency closing Contact NO. Use User Interface from V1.07! 78 8 User Interface 1: in1: Emergency opening in all op. modes Contact NO. Use User Interface from V1.07! 78 9 User Interface 1: in1: Key switch Contact NO. Use User Interface from V1.07! * User Interface 1: in2: Same choice as on User Interface 1: in1 Contact NO. Use User Interface from V1.07! 80 0 Bell trigger: Safety closing Bell trigger: Safety closing * Bell trigger: Activator inside 80 3 Bell trigger: Activator outside 80 4 Bell trigger: Key switch 82 0 * No step-by-step control * = Default value Page: 4/5 Producer: TORMAX Landert Motoren AG

31 Powered by TCPDF ( DB-1 Programming Table Area of application Download Use imotion 1301 FW-Version V April 2014 TORMAX CH-8180 Bülach Planning, Assembly & Commissioning, Maintenance, Assembly Instructions Code Function Note 82 1 Step-by-step control only for key switch 82 2 Step-by-step control only for activator inside and outside 82 3 Step-by-step control for activator inside, outside and key switch 83 0 * Single door 83 1 Master type A Application Master-Slave see T Slave type A Application Master-Slave see T Master for nurse & bed passage Application see T Slave for nurse & bed passage Application see T * No airlock function 85 1 Airlock function for inner door Application see T Airlock function for outer door Application see T-1304 * = Default value Page: 5/5 Producer: TORMAX Landert Motoren AG

32 DB-3 Fault Table Area of application Download Use imotion 1301 FW-Version V April 2014 Assembly & Commissioning, Maintenance, Assembly Instructions TORMAX CH-8180 Bülach * E = Error H = Hint * No. Fault Behaviour of System Reset E00 Firmware incompatible to MCU version /D Safety operating mode or only display Reset, new version MCU32-BASE E0x Internal test negative Safety operating mode or only display Reset E21 LIN to User Interface 1 USIN interrupted Last mode of operation remains Automatically if OK E22 LIN to User Interface 2 USIN interrupted Last mode of operation remains Automatically if OK E23 LIN to s I/O-Modul 1 INOU interrupted Programmed function will be inactive Automatically if OK E24 LIN to s I/O-Modul 2 INOU interrupted Programmed function will be inactive Automatically if OK E25 LIN to Lock Unit 1 LOCU interrupted Last status remains Automatically if OK E26 LIN to Lock Unit 2 LOCU interrupted Last status remains Automatically if OK E30 Safety clos. creep 2 >1min. active,test neg. According safety function Automatically if OK E31 Safety open 1 >1min. active, test neg. According safety function Automatically if OK E32 Safety op. creep 1 >1min. active, test neg. According safety function Automatically if OK E33 Safety closing 1 >1min. active, test neg. According safety function Automatically if OK E34 Safety clos. creep 1 >1min. active,test neg. According safety function Automatically if OK E35 Safety swing area >1min. active, test neg. According safety function Automatically if OK E36 Safety stop >1min. active, test neg. According safety function Automatically if OK E37 Safety open 2 >1min. active, test neg. According safety function Automatically if OK E38 Safety op. creep 2 >1min. active, test neg. According safety function Automatically if OK E39 Safety closing 2 >1min. active, test neg. According safety function Automatically if OK E40 User-defined input > 1min. active (Door remains open) Automatically if OK E41 Activator inside > 1min. active Door remains open Automatically if OK E42 Activator outside > 1min. active Door remains open Automatically if OK E43 Key switch > 1min. active Door remains open Automatically if OK E46 Emergency open >10min. active Door remains open Automatically if OK E47 Emergency close >10min. active Door closes and remains closed Automatically if OK. E48 Wake up or Push button SW2 > 1min. active Door remains open Automatically if OK. E49 Inhibit switch> 1min. active Door stand still Automatically if OK. E51 Encoder not working Safety operating mode Automatic Reset / Reset E53 Calibration run different from reference Safety operating mode Reset E54 Driveway in op. longer than reference Safety operating mode Reset >automatic configuration E55 Position drift. Shaft displacing Only display, auto-correction stops Automatically if OK / Reset E56 Door blocked Saftey operation mode Reset E61 Voltage 40V outside of admissible range Safety operating mode Automatically if OK E62 Power Supply 24V (Limit U, I) Safety op. mode Automatically if OK E63 Current in power supply 40V to high Safety operating mode Automatically if OK E64 Motor temperature > 90 C, cable interrupted Safety operating mode Automatically after cooling down E65 Control end stage > 100 C Safety operating mode Automatically after cooling down E66 Motor control faulty in MCU32-BASE Safety operating mode Reset E67 Motor current to high in long-term Normal operation Automatically if OK E8x Memory or processor test negative Safety operating mode Reset H11 Operator type not defined Safety operating mode Program operator type H12 Door mass not defined Safety operating mode Program door mass H13 Linkage type not defined Safety operating mode Configuration 09x and 090 H14 Automatic configuration not executed Safety operating mode Program 021 H18 Configuration error in trajectory Safety operating mode New Teach-In H21 Teach-In: Door moves >15s before start Abort Teach-In New Teach-In H22 Teach-In: No start within 15s Abort Teach-In New Teach-In H23 Teach-In: Opening movement >15s Abort Teach-In New Teach-In H24 Teach-In: Hold open time >60s Abort Teach-In New Teach-In H25 Teach-In: Closing movement >15s Abort Teach-In New Teach-In H26 Teach-In: Wrong direction at closing Abort Teach-In New Teach-In H27 Teach-In: Differing close position Abort Teach-In New Teach-In H29 Teach-In: Request Execute Teach-In H62 Calibration run in closing direction Searches closed position At the end of movement H63 Reference run opening Measures reference run length At the end of movement H64 Reference run closing Searches closed position At the end of movement H66 Learn mode (Force detection) Normal operation After max. 20 full opening cycles H67 Absolute position not found yet Slow opening movement Page: 1/2 Producer: TORMAX Landert Motoren AG

Installationsanvisning. TORMAX imotion 1302.L. Automatisk dörröppnare för montage på hisskorgstak

Installationsanvisning. TORMAX imotion 1302.L. Automatisk dörröppnare för montage på hisskorgstak Installationsanvisning TORMAX imotion 1302.L Automatisk dörröppnare för montage på hisskorgstak T-1576 schwed Moduldokumentation Slagdörrsöppnare för hissar Giltighetsområde imotion 1302.L Swing Door Drive

Läs mer

Innehåll. Översikt över monteringssätt. T-1659 schwed Montering på byggarbetsplatsen. TORMAX 1102, 1201 Swing Door Drive.

Innehåll. Översikt över monteringssätt. T-1659 schwed Montering på byggarbetsplatsen. TORMAX 1102, 1201 Swing Door Drive. T-1659 schwed Montering på byggarbetsplatsen Giltighetsområde Sammanställt 12. mars 2015 TORMAX 1102, 1201 Swing Door Drive TORMAX CH-8180 Bülach www.tormax.com info@tormax.com Mottagare Montering Innehåll

Läs mer

ED 100 ED 250. Kopplingsexempel

ED 100 ED 250. Kopplingsexempel ED 100 ED 250 Kopplingsexempel Extern Programväljare DORMA sammankopplad med DORMA extern programväljare. Programväljaren är inkopplad på ingången för extern programväljare. Här monterar man en extern

Läs mer

T-1305 schwed 10.08. Bruksanvisning. för automatiska slagdörrar. imotion 1301 Swing Door Drive imotion 1401 Swing Door Drive

T-1305 schwed 10.08. Bruksanvisning. för automatiska slagdörrar. imotion 1301 Swing Door Drive imotion 1401 Swing Door Drive T-1305 schwed 10.08 Bruksanvisning för automatiska slagdörrar imotion 1301 Swing Door Drive imotion 1401 Swing Door Drive Innehåll 1 Anvisningar för bruksanvisningen 3 2 Säkerhet 4 2.1 Förutsättningar

Läs mer

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate

Swing-Gate. ECO B/S Installation av Swing Gate Swing-Gate ECO B/S Installation av Swing Gate Generellt Nedanstående manual berör installation av motorer som omfattas av SKANDIMATIK`S produktprogram. Kontrollpanelen innehåller följande EU standarder:

Läs mer

Classicdoor s66 motormontage. Figur 1. Översiktsbild på motorupphängning

Classicdoor s66 motormontage. Figur 1. Översiktsbild på motorupphängning Classicdoor s66 motormontage Figur 1. Översiktsbild på motorupphängning Montera ihop skenorna och montera motorn på skenan Enligt bild Figur 3. Montage av väggfäste sker i närheten av fjäderstången och

Läs mer

Instruktion handterminal fläktmotorstyrning, TBLZ-1-75 SILVER C

Instruktion handterminal fläktmotorstyrning, TBLZ-1-75 SILVER C Instruktion handterminal fläktmotorstyrning, TBLZ-1-75 SILVER C 1. Allmänt Handterminal används för att ställa in motorparametrar till SILVER C. 2. Montering Handterminal kan hängas i det medföljande väggbeslaget,

Läs mer

UDR Bakdörrslarm. Ljud och Blixtljus ((utgått)

UDR Bakdörrslarm. Ljud och Blixtljus ((utgått) UDR Bakdörrslarm Ljud Ljud och Blixtljus 1-9033-1 ((utgått) 1-9033-2 UDR är ett bakdörrslarm med eller utan blixtljus, som kan användas till en utrymningsdörr eller för övervakning av en dörr som man vill

Läs mer

INKOPPLINGSANVISNING ELTRYCKSLÅS WIRING DIAGRAM SOLENOID LOCK

INKOPPLINGSANVISNING ELTRYCKSLÅS WIRING DIAGRAM SOLENOID LOCK INKOPPLINGSANVISNING ELTRYCKSLÅS WIRING DIAGRAM SOLENOID LOCK SE EN S. 2-4 P. 5-7 SL 510/511 SL 520/521 SL 530-50/531-50 2013 11 07 SE TEKNISK SPECIFIKATION Driftspänning. Ström. Reed relä. Drifttemperatur.

Läs mer

Sirius II Installation och Bruksanvisning

Sirius II Installation och Bruksanvisning Sirius II Installation och Bruksanvisning Innehåll 1. Introduktion... 2. Installation av Sirius II programvara... 3. Anslutning Data Linker interface.... 4. Sirius II funktioner.... 5. Bruksanvisning....

Läs mer

PORTEO. Monteringsanvisning

PORTEO. Monteringsanvisning PORTEO Monteringsanvisning Innehåll i förpackningen 5 7 1 790 50 1 2 6 A 4 8 12 10 9 11 1 14 a) 1x 2x 2x 1x 1x b) 1x 2x 2x 2x a) 15 17 b) Använd medföljande verktyg för att justera vridpotentiometrar 1

Läs mer

Automatiska slagdörröppnare

Automatiska slagdörröppnare Automatiska slagdörröppnare Kvalitet är vår drivkraft Tillsammans med pålitliga partners över hela världen erbjuder TORMAX slagdörrslösningar för många olika behov. Själva hjärnan i systemet består av

Läs mer

KALIBRERINGS MENY. För att komma tillbaka till Mätfunktionerna håll inne M -knappen 3s. eller vänta 1 min. 1 =MOD. 9.6 KBaud

KALIBRERINGS MENY. För att komma tillbaka till Mätfunktionerna håll inne M -knappen 3s. eller vänta 1 min. 1 =MOD. 9.6 KBaud 1 (6) FUNKTION HDH-C kalibrerings/konfigureringsverktyg behövs för drifttagning av HDH-M transmittrarna. Med HDH-C kan följande utföras: - Modbus inställningar - Regulator parametrar - Mät kalibrering

Läs mer

ED 100 ED 250 VARIO ESR. Monteringsanvisning pardörrslösningar

ED 100 ED 250 VARIO ESR. Monteringsanvisning pardörrslösningar ED 100 ED 250 VRIO ESR Monteringsanvisning pardörrslösningar Denna monteringsanvisning ska användas tillsammans med installationsanvisning för ED 100LE / ED 250LE Innehållsförteckning Sida 1. Förlängning

Läs mer

ETO Manual ETO Innehåll

ETO Manual ETO Innehåll ETO2 4550 Manual ETO2-4550 Innehåll Förklaringar Inledning Uppstart Huvudmeny Information Inställningar Fabriksinställningar Kopplingsscheman Så här kopplas givarna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Förklaring Zon

Läs mer

Monteringsanvisning Nödutrymningsbeslag ASSA 179E

Monteringsanvisning Nödutrymningsbeslag ASSA 179E Monteringsanvisning Nödutrymningsbeslag ASSA 179E Denna monteringsanvisning avser nödutrymningsbeslag ASSA 179E med artikelnummer 364371 i kombination med låshus Abloy EL580 med artikelnummer EL580100011.

Läs mer

IndraDrive Open-loop. Styrning av asynkronmotor över Profibus. Version 1

IndraDrive Open-loop. Styrning av asynkronmotor över Profibus. Version 1 IndraDrive Open-loop Styrning av asynkronmotor över Profibus Version 1 1. Inställningar för master kommunikation Öppna inställningarna för master kommunikationen genom att expandera mappen Master communication

Läs mer

Vanliga frågor om Duocom (för installatör eller reparatör) GB Frequently asked questions about Duocom (for installer or repairman)

Vanliga frågor om Duocom (för installatör eller reparatör) GB Frequently asked questions about Duocom (for installer or repairman) Manual SE Vanliga frågor om Duocom (för installatör eller reparatör) GB Frequently asked questions about Duocom (for installer or repairman) 1 SE VANLIGA FRÅGOR OM DUCOM... 3 1.1 Det hörs inget ljud i

Läs mer

Anvisning för Guide for

Anvisning för Guide for Anvisning för Guide for PRISMA SENSOR 1 96243235zPC Montering i tak/installation in the ceiling Byte av kupa/change of diffuser 2 Installation Installation från gavel / Installation from the end Installationskabel

Läs mer

ETO Manual ETO Innehåll

ETO Manual ETO Innehåll ETO2 4550 Manual ETO2-4550 Innehåll Förklaringar Inledning Uppstart Huvudmeny Information Inställningar Fabriksinställningar Kopplingsscheman Så här kopplas givarna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Förklaring Zon

Läs mer

Classicdoor s66 motormontage

Classicdoor s66 motormontage Classicdoor s66 motormontage Figur 1. Översiktsbild på motorupphängning Montera ihop skenorna och montera motorn på skenan Enligt bild Figur 3. Montage av väggfäste sker i närheten av fjäderstången och

Läs mer

SWINGDOOR Smart Drive 1101

SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 schwed 11.04 Driftsinstruktion för automatiska slagdörrar SWINGDOOR Smart Drive 1101 Driftsinstruktion SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134 schwed 1 2 Driftsinstruktion SWINGDOOR Smart Drive 1101 T-1134

Läs mer

Manual Uppdaterad UDR-plus. Axema Access Control AB Box Stockholm, Sweden

Manual Uppdaterad UDR-plus. Axema Access Control AB Box Stockholm, Sweden Manual Uppdaterad 2018-07-31 UDR-plus Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration 3 In-/utgångar

Läs mer

UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar

UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar UDR-Plus Dörrlarm Art. nr. 1-9033-3 / E 5870725 UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar Se www.axema.se för senaste manualerna. UDR+ Ver. 3.3 axema Sida 1 Beskrivning av

Läs mer

Bruksanvisning Varmkanalstyrning KT300S

Bruksanvisning Varmkanalstyrning KT300S 1. Alarm (Röd LED) 2. Är-värde Temp 3. Bör-värde Temp, Ut % eller Amper 4. Värme till (röd LED) 5. Tryck och håll in knappen för tillgång till parameter inställningar 6. Tryck in knappen för att se utgång

Läs mer

INSTALLATIONS guide Altus RTS

INSTALLATIONS guide Altus RTS Ref. 000071 Svensk -01 INSTALLATIONS guide Altus RTS Elektroniskt styrd rörmotor med RTS radiomottagare, sol- & vindautomatik SOMFY Altus RTS är en rörmotor med inbyggd RTS radiomottagare, sol- & vindautomatik

Läs mer

RFID GLB Installation av RFID läsare (se)

RFID GLB Installation av RFID läsare (se) RFID GLB 380178-1 Installation av RFID läsare (se) INNEHÅLLSFÖRTECKNING Installation av RFID läsare 5 Demontera Laddbox 6 Montera RFID läsare 7 Anslut RFID 8 Montera Laddbox 9 Använda RFID 10 Aktivera

Läs mer

Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare

Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare QUICK START GUIDE / SNABBSTART GUIDE More information and instruction videos on our homepage www.indol.se Mer information och instruktionsvideos på vår hemsida

Läs mer

1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9. 8.

1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9. 8. Galcon 6051, 6054 1. Sprängskiss 1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9 8. Bajonett 10 9. Pil vattenriktning 10. Ventilhus

Läs mer

UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar

UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar UDR-Plus Dörrlarm Art. nr. 1-9033-3 / E 5870725 UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar Se www.axema.se för senaste manualerna. UDR+ Ver. 3.8 axema Sida 1 Beskrivning av

Läs mer

Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8

Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8 öppnar för ett tryggare samhälle Användarmanual för pollare, styrda av logik U200 eller U 201 Version V8 DENNA MANUAL ÄR AVSEDD FÖR KVALIFICERADE ELLER UTBILDADE TEKNIKER. ALLT ICKE AUKTORISERAT ARBETE

Läs mer

UDR-plus Universellt dörrlarm

UDR-plus Universellt dörrlarm Manual Uppdaterad 2018-10-25 UDR-plus Universellt dörrlarm Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration

Läs mer

Installations- och Programmerings- instruktion GLYDEA

Installations- och Programmerings- instruktion GLYDEA Installations- och Programmerings- instruktion GLYDEA 1 Glydea TM Mått Montering skena 1. Märk ut var hållarna skall sitta 2. Borra i taket eller på väggen där fästena skall sitta 3. Montera fästena 4.

Läs mer

MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120

MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120 MONTERINGSANVISNING & BRUKSANVISNING för CARGARD Portstyrning RDC 30 / RDC 120 CSD AB 2000-05-02 FUNKTIONSBESKRIVNING: GarGard's Portstyrning är avsedd för öppning och stängning av elektriska garageportar,

Läs mer

Paxton. Safety Line Security tel: +46 (0) ins se Kortläsarkit PROXIMITY P50. Teknisk support. Ändamål Högsäkerhetsdörrar.

Paxton. Safety Line Security tel: +46 (0) ins se Kortläsarkit PROXIMITY P50. Teknisk support. Ändamål Högsäkerhetsdörrar. 27/03/2010 ins-30047-se Kortläsarkit PROXIMITY P50 Paxn Teknisk support Safety Line Security tel: +46 (0) 31 652285 Måndag-Fredag 07:30-16:30 All dokumentation finns på Paxns hemsida - http://www.paxn.co.uk/

Läs mer

LAN 53-2 och LAN 54-2 manual

LAN 53-2 och LAN 54-2 manual LN - och LN - manual LRMPNEL LN s s s NO / NC / NC+ / NC- s SUMMLRM (,,C,Driftindikering) C 0s 0s INSTÄLLNING V LRMPNELEN TEST 0s 0s. Tryck på PROGRMMER. Välj ingång med KVITT. 0s 0s. Välj ingångskaraktär

Läs mer

Bruksanvisning Kopplingsur 19 164 70

Bruksanvisning Kopplingsur 19 164 70 Bruksanvisning Kopplingsur 19 164 70 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Läs igenom hela bruksanvisningen innan installation. 2. Installation skall göras av behörig elektirker. 3. Bryt strömmen innan installation.

Läs mer

ELSATS B-526400 E00 Komplett elsats till skogskran med minispakar för att styra 8st dubbelverkande funktioner

ELSATS B-526400 E00 Komplett elsats till skogskran med minispakar för att styra 8st dubbelverkande funktioner ELSATS B-526400 E00 Komplett elsats till skogskran med minispakar för att styra 8st dubbelverkande funktioner Elsatsen levereras komplett med joysticks och kablage. Det enda som behöver anslutas är matningskabeln.

Läs mer

ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4. Version 2014.58-003

ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4. Version 2014.58-003 ATU Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4 Användarmanual Version 2014.58-003 Läs igenom hela användarhandledningen innan produkten används! Viktigt :ATU använder radiosignaler för att kommunicera och är

Läs mer

Skyline Duox Audio. Installations och användarmanual. Ref Se hemsida / support för senaste manualerna.

Skyline Duox Audio. Installations och användarmanual. Ref Se hemsida / support för senaste manualerna. Skyline Duox Audio Ref. 7390 Installations och användarmanual Se hemsida / support för senaste manualerna. http://www.axema.se/ Ver. 1.0 Skyline Duox Audio axema Sida 1 Innehåll Montering av moduler 2

Läs mer

BRUKSANVISNING DAAB DB406 FÖR FREKVENSOMRIKTARE VFD-EL. För Styrautomatik DAAB EP104 med programversion 4.06

BRUKSANVISNING DAAB DB406 FÖR FREKVENSOMRIKTARE VFD-EL. För Styrautomatik DAAB EP104 med programversion 4.06 BRUKSAVISIG DAAB DB406 FÖR FREKVESOMRIKTARE VFD-EL För Styrautomatik DAAB EP104 med programversion 4.06 Revision: 2018-09-13 FAAC ordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP SWEDE TEL. +46 435 77 95 00 FAX +46

Läs mer

Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X

Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X Handbok FJÄRRSTYRT RELÄ Typ: RR120X/240X CSD AB 97-03-01 RR120X/240X är ett fjärrstyrt dubbelrelä för 12- resp. 24 Volt likström elsystem. Reläet styrs av en mikroprocessor vilken kan ställas in att utföra

Läs mer

IPX5. Innehållsförteckning

IPX5. Innehållsförteckning 1311 Pure 2900 5200 Installations- och bruksanvisning Läs anvisningen tillsammans med instruktionerna för bastuaggregat resp ånggenerator. Inkoppling skall utföras av behörig el-installatör. SPARA ANVISNINGEN!

Läs mer

IF96003 är kompatibel med Nemo 96 HD / HD+ Ej med Nemo 96 HDLe. Läs informationen nedan och spara din dyrbara tid!

IF96003 är kompatibel med Nemo 96 HD / HD+ Ej med Nemo 96 HDLe. Läs informationen nedan och spara din dyrbara tid! IF96003 - modul med pulsutgångar Manual IF96003 är kompatibel med Nemo 96 HD / HD+ Ej med Nemo 96 HDLe E-nr 6 63 Läs informationen nedan och spara din dyrbara tid! Via telefon-support har vi förstått att

Läs mer

Installation av fjärrströmbrytare HE842, HE843 och HE862(2).

Installation av fjärrströmbrytare HE842, HE843 och HE862(2). Manual 2 Med HE800 serien kan du enkelt och trådlöst tända och släcka lampor och styra andra elektroniska enheter. Sändarna kan styra enskilda samt grupper av brytare och dimmrar. Den trådlösa kommunikationen

Läs mer

FLEXIT SPIRIT. Monteringsinstruktion

FLEXIT SPIRIT. Monteringsinstruktion 110980S-01 2011-05 ART. NR.: 110979 FLEXIT SPIRIT Monteringsinstruktion Trådlös tryckvakt för spiskåpa Trådlösa mottagare Puck, relä (På/Av) res Styrning via valfri sändare, t.ex WT-1/ WT-2 Timerfunktion

Läs mer

Antares Användning och installation

Antares Användning och installation Antares Användning och installation Sidan 1 av 13 Innehåll 1. Introduktion...... 2. Antares programvara installation...... 3. Antares programvara uppdatering...... 4. Data Linker anslutning... 5. Funktioner...

Läs mer

Automatiska Slagdörrsystem

Automatiska Slagdörrsystem Automatiska Slagdörrsystem Kvalitet är vår drivkraft TORMAX erbjuder, tillsammans med pålitliga partners över hela världen, slagdörrslösningar för alla behov. Det centrala i systemet består av drivenheten

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL. Käyttöohje. Nyckelläsare R10S.3. Expansionsmodul A00.11/A00.12 V

ANVÄNDARMANUAL. Käyttöohje. Nyckelläsare R10S.3. Expansionsmodul A00.11/A00.12 V 1 Käyttöohje ANVÄNDARMANUAL Nyckelläsare R10S.3 Expansionsmodul A00.11/A00.12 V. 1.1 26.2.2014 Användar- inkopplings- och programmeringsmanual iloq R10S.3, A00.11, A00.12 1-Wire is registered trademark

Läs mer

DAC500 Door Access Control unit

DAC500 Door Access Control unit DAC500 Door Access Control unit Inledning och adressering av Hi-O 3 Adressering av Hi-O enheter 3 Installation 4 Master reset/initiering 5 Initieringsmatris DAC500 6 Bygelfält 7 Streckscheman 8 Anslutning

Läs mer

2 / 3-axlig joystick med PWM-utgångar

2 / 3-axlig joystick med PWM-utgångar 2 / 3-axlig joystick BESKRIVNING JP är en 2 eller 3-axlig joystick, med möjlighet att styra upp till 6st dubbelverkande proportionalmagneter Utgångarna är proportionella mot joystickens rörelser Joystickens

Läs mer

Öppnaknapp Scoria Touch

Öppnaknapp Scoria Touch Öppnaknapp är en öppnaknapp som fungerar dels som oberoende öppnaknapp (Stand Alone) i direkt samverkan med ett elektriskt lås, eller ansluten till ett passersystems undercentral. 1.0 Beskrivning 1.1 Introduktion

Läs mer

Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT

Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT 1. Allmänt Apparatlådan för rökfunktion med spjällmotionering består av en kontrollenhet för rök,en logikenhet

Läs mer

Bruksanvisning. för automatiska skjutdörrar med drivenhet. Win Drive 2201 Sliding Door Drive

Bruksanvisning. för automatiska skjutdörrar med drivenhet. Win Drive 2201 Sliding Door Drive T-1165 schwed 25.4.12 Översättning av original-bruksanvisningen Bruksanvisning för automatiska skjutdörrar med drivenhet Win Drive 2201 Sliding Door Drive Innehåll 1 Allmän information 3 2 Säkerhet 4 2.1

Läs mer

SWE. Styrenhet RC-2 modul. Bruksanvisning INSTALLATION OCH DRIFT CLEAN RESET

SWE. Styrenhet RC-2 modul. Bruksanvisning INSTALLATION OCH DRIFT CLEAN RESET SWE Styrenhet RC-2 modul Bruksanvisning INSTALLATION OCH DRIFT 1. INNAN DU BÖRJAR Beskrivning av symbolerna i manualen: Symbol OBS! GLÖM INTE! TEKNISK INFORMATION Meaning Varning! Viktigt! Detaljerad teknisk

Läs mer

BRUKSANVISNING GSM-MODUL DBG5. Version 1.00 Utgåva 1

BRUKSANVISNING GSM-MODUL DBG5. Version 1.00 Utgåva 1 BRUKSANVISNING GSM-MODUL DBG5 Version 1.00 Utgåva 1 Revision: 2016-09-29 FAAC Nordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP SWEDEN TEL. +46 435 77 95 00 FAX +46 435 77 95 29 www.daab.se Innehåll Allmän information...3

Läs mer

BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort

BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort FUNKTION / PRESTANDA Monteringsalternativ: Slingövervakningsmodulen kan anslutas till alla 24Vdc strömförsörjningsenheter. I vissa modeller av

Läs mer

Installationsanvisning av Kodlåsmodul 1105/3

Installationsanvisning av Kodlåsmodul 1105/3 Installationsanvisning av Kodlåsmodul 1105/3 Allmänt Kodlåset är i utförande Sinthesi och upptar en modulplats. Enheten kan kombineras med porttelefon och TV-porttelefonanläggningar. Kodlåset behöver en

Läs mer

TILLQUIST ELTEKNIK AB

TILLQUIST ELTEKNIK AB DIZ Energimätare Manual TILLQUIST ELTEKNIK AB Tel.: 08 594 632 00 Box 1120 Fax: 08 751 36 95 164 22 KISTA Email: info@tillquist.com Internet: www.tillquist.com 2007-09-04 Med reservation för ändringar

Läs mer

UDR-plus Universellt dörrlarm

UDR-plus Universellt dörrlarm Manual Uppdaterad 2019-02-04 UDR-plus Universellt dörrlarm Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration

Läs mer

K44 Duo. Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO

K44 Duo. Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO K44 Duo Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO 1 2 3 8 1 6 3 2 5 4 7 A 5 8 0 6 9 B K44 Duo Installation & User Manual EN SV DE FR DA FI NO 1 2 3 8 1 6 3 2 5 4 7 A 5 8 0 6 9 B K44 Duo Installations-

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0

ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 Innehållsförteckning 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning

Läs mer

INVEST LIVING WIFI C. Användarmanual ANDROID. Ver. 2

INVEST LIVING WIFI C. Användarmanual ANDROID. Ver. 2 Användarmanual ANDROID Ver. Innehåll. Installation av Invest Living WiFi C.... Installera APP... 3. Registrera/skapa användarkonto... 3 4. Registrera värmepump och konfigurera WiFi C... 4 5. Förklaring

Läs mer

02999_11 RD25 användarmanual.doc Ver 1.1 2005-01-24 Sidan 1 av 8

02999_11 RD25 användarmanual.doc Ver 1.1 2005-01-24 Sidan 1 av 8 5' VWHJWHUPRVWDW I UOXIWYlUPHSXPSPHGDYIURVWQLQJVIXQNWLRQ 2SHUDW UVPDQXDO 3URJUDPYHUVLRQ -())(OHFWURQLFV$% Sidan 1 av 8 ,QOHGQLQJ JEFF Electronics AB Regulator RD25 är en kompakt tvåstegs termostat med

Läs mer

Bruksanvisning Konvektorelement 99106

Bruksanvisning Konvektorelement 99106 Bruksanvisning Konvektorelement 99106 Endast för isolerade utrymmen eller tillfälliganvändning 1 Läs denna bruksanvisning noga innan användning Spara den för framtida användning. Viktigt! Vissa delar av

Läs mer

Får endast utföras av behörig personal. May only be carried out by authorized electrician

Får endast utföras av behörig personal. May only be carried out by authorized electrician Instruktion för DMIS Instruction for DMIS FLE400FC, FLE850MP, W3400H, W4400H/W4600H (-980/1287) W3850H/W31100H, W4850/W41100H (-1220/636) Clarus Control 471 1530-75 2016.05.04 Får endast utföras av behörig

Läs mer

BRUKSANVISNING DAAB UTGÅNGSKORT DB410

BRUKSANVISNING DAAB UTGÅNGSKORT DB410 BRUKSANVISNING DAAB UTGÅNGSKORT DB410 För Styrautomatik DAAB EP104 med programversion 4.07 Revision: 8 FAAC Nordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP SWEDEN, +46 435 77 95 00, support@faac.se www.faac.se Teknisk

Läs mer

SafeLine VV3. Handhavande manual. Visar våningar, pilar och rullande meddelanden.

SafeLine VV3. Handhavande manual. Visar våningar, pilar och rullande meddelanden. SafeLine VV3 Handhavande manual Visar våningar, pilar och rullande meddelanden. SafeLine VV3 Handhavande manual safeline.eu Innehållsförteckning Installation & Test Montering 5 Tecken som kan användas

Läs mer

Instruktion Basketboll

Instruktion Basketboll Page: 1 of 9 Instruktion för resultattavla multisport och Basic LED- och elektromekaniska versioner Page: 2 of 9 Innehållsförteckning Instruktion... 1 Installation... 3 Detta bör du veta... 3 Display-översikt...

Läs mer

Avant BRUKSANVISNING. FAKTARUTA AVANT Hög utnivå med förstärkning upp till 57 db. Automatiska funktioner för tilt och förstärkning

Avant BRUKSANVISNING. FAKTARUTA AVANT Hög utnivå med förstärkning upp till 57 db. Automatiska funktioner för tilt och förstärkning SE-2 000920 00896 Rev 1 Avant FAKTARUTA Hög utnivå med förstärkning upp till 57 db Automatiska funktioner för tilt och förstärkning Välj mellan 3 UHF-ingångar, BI/BIII, bredbandsingång och satellit-mf)

Läs mer

Bruksanvisning / SE. Närvarosensor och rörelsesensor, DALI-2 BMS, , och Gäller för programversion 2 - se versionsnr

Bruksanvisning / SE. Närvarosensor och rörelsesensor, DALI-2 BMS, , och Gäller för programversion 2 - se versionsnr Art.nr -7-7 -75 Närvarosensor och rörelsesensor, DALI- BMS, -7, -7 och -75 Gäller för programversion - se versionsnr Användning Sensor 60 DALI- BMS används för registrering av närvaro samt mätning av aktuell

Läs mer

ANVÄNDAR. RPSbox1 Manual SE rev2. YTTRE FASÖVERVAKNINGSENHET RPS-BOX 1 FÖR PL5000 och DL8000 DIGITAL

ANVÄNDAR. RPSbox1 Manual SE rev2. YTTRE FASÖVERVAKNINGSENHET RPS-BOX 1 FÖR PL5000 och DL8000 DIGITAL ANVÄNDAR Manual RPSbox1 Manual SE rev2 YTTRE FASÖVERVAKNINGSENHET RPS-BOX 1 FÖR PL5000 och DL8000 DIGITAL INNEHÅLLSFÖRTÄCKNING Fasövervakningsenhet, PS-Box1 Innehållsförteckning...2 Introduktion...3 Beskrivning...4

Läs mer

IF96002 är kompatibel med Nemo 96 HD / HD+ / HDLe. Läs informationen nedan och spara din dyrbara tid!

IF96002 är kompatibel med Nemo 96 HD / HD+ / HDLe. Läs informationen nedan och spara din dyrbara tid! IF9600 RS 3 Modbus utgångsmodul Manual IF9600 är kompatibel med Nemo 96 HD / HD+ / HDLe E-nr 6 6 Läs informationen nedan och spara din dyrbara tid! Via telefon-support har vi förstått att viktiga moment

Läs mer

R-COD 500 & 500 IR Installera, Driftsätta, Använda

R-COD 500 & 500 IR Installera, Driftsätta, Använda R-COD R-COD 500 & 500 IR Installera, Driftsätta, Använda Montering Inkoppling Programmering Dagligt handhavande Også tilgjengelig på norsk (endast R-COD 500) Også tilgængelig på dansk ( ) Also available

Läs mer

BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB411. För Styrautomatik DAAB EP104 med programversion 4.07 Revision: 5

BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB411. För Styrautomatik DAAB EP104 med programversion 4.07 Revision: 5 BRUKSANVISNING DAAB RADIO DB411 För Styrautomatik DAAB EP104 med programversion 4.07 Revision: 5 FAAC Nordic AB BOX 125, SE-284 22 PERSTORP SWEDEN, +46 435 77 95 00, support@faac.se www.faac.se Teknisk

Läs mer

Skyline VDS Porttelefon VDS huvudmodul eller

Skyline VDS Porttelefon VDS huvudmodul eller Manual Uppdaterad 2019-01-25 Skyline VDS Porttelefon VDS huvudmodul 3-7415 eller 3-7421 Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se Skyline VDS Porttelefon

Läs mer

AL-C AL-S AUX. AL-C SENSOR. (Complete) (Overload) (Aux.) + IN - IN. Svart. Grön Vit Screen. Röd EXC. + Lastgivare

AL-C AL-S AUX. AL-C SENSOR. (Complete) (Overload) (Aux.) + IN - IN. Svart. Grön Vit Screen. Röd EXC. + Lastgivare 1 Installation 153 11 3.5 139 AL-C AL-S AUX. MENU SERIE VK 86 27 35 42 41 Röd EXC. + Svart EXC. - SENSOR + IN - IN Malla I Grön Vit Screen AL-C AL-S AL-S (Complete) (Overload) (Aux.) Fullast Tillägg Överlast

Läs mer

Vattenfelsbrytare esystop flow

Vattenfelsbrytare esystop flow 151217 sida 1 av 3 Installationen bör utföras av en fackman. Vattenfelsbrytaren esystop flow är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. För installation av och sensor i systemet se separat

Läs mer

Bruksanvisning Sportstimer

Bruksanvisning Sportstimer Westerstrand Sport System Page: 1 of 11 Bruksanvisning Sportstimer WESTERSTRAND URFABRIK AB Box 133 Tel +46 506 48 000 Internet: www.westerstrand.se SE-545 23 TÖREBODA Fax +46 506 48 051 E-mail: info@westerstrand.se

Läs mer

Mikroprosessor Economist MCS Elektronick sekvensator Bruksanvisning

Mikroprosessor Economist MCS Elektronick sekvensator Bruksanvisning Mikroprosessor Economist MCS Elektronick sekvensator Bruksanvisning Mikroprocessor Economist modell MCS Economist serien är de av Mecair utvecklade elektroniska sekvensatorer med integrerad delta-p sensor.

Läs mer

BÄNKVÅG / BENCH SCALE Modell : SW-III / Model : SW-III ANVÄNDARMANUAL / USER MANUAL SW-III WWW.LIDEN-WEIGHING.SE 2014-03-26 OBS! Under vågen sitter en justerbar skruv (se bild). Standardinställning är

Läs mer

Motorer för modulerande reglering AME 110 NL, AME 120 NL

Motorer för modulerande reglering AME 110 NL, AME 120 NL Motorer för modulerande reglering AME 110 NL, AME 120 NL Beskrivning Motorerna AME 110 NL och AME 120 NL används tillsammans med den automatiska flödesbegränsaren AB-QM DN10-32. Motorn kan användas till

Läs mer

YL-007K3 Instruktions Manual

YL-007K3 Instruktions Manual YL-007K3 Instruktions Manual Läs igenom manualen noggrant samt följ anvisningarna för installation samt drift. 1 Viktigt att tänka på vid installation 1. Placera inte huvudenheten intill en TV-apparat,

Läs mer

Aquasol Reglercentral 01D

Aquasol Reglercentral 01D Aquasol Reglercentral 01D FÖR AUT. VÄXLANDE VISNING AV T1 OCH T2 1. TRYCK OCH HÅLL 2. TRYCK / SLÄPP GULA LYSDIODER BLINKAR OCH LÄGET ÄR AKTIVERAT TRYCK DISPL C IGEN FÖR STEGAD VISNING FÖR INSTÄLLNINGSLÄGEN

Läs mer

Funktionsguide MIRU Control, GOLD version E/MIRUVENT

Funktionsguide MIRU Control, GOLD version E/MIRUVENT Funktionsguide MIRU Control, GOLD version E/MIRUVENT 1. Allmänt Fläktstyrningen MIRU Control kan styra en takfläkt av typ MIRUVENT. Med hjälp av bus-kommunikation kan upp till tio takfläktar med styrutrustning

Läs mer

HCS-DEC/1, 2, 4/F manual

HCS-DEC/1, 2, 4/F manual HCS-DEC/1, 2, 4/F manual Vers. 1.1 120320 Innehållsförteckning Anslutningar och mått 3 Funktion 4 Inkoppling 4 Programmering 5-6 Egna anteckningar 7 Teknisk information, beställningsinformation och tillbehör

Läs mer

SNABBMANUAL FÖR IGÅNGKÖRNING AV BOXFAN

SNABBMANUAL FÖR IGÅNGKÖRNING AV BOXFAN SNABBMANUAL FÖR IGÅNGKÖRNING AV BOXFAN Innehållsförteckning 1. Generella anvisningar 2 2. Symbolbeteckningar 2 3. Styrskåpet 2 4. El-anslutning 2 5. Användning av frekvensomriktarens knappsats 2 6. Frekvensomriktarens

Läs mer

Bruksanvisning Fördelar med Vision II Plus

Bruksanvisning Fördelar med Vision II Plus Bruksanvisning Fördelar med Vision II Plus Dubbla Bevattningsprogram med: - Tre starttider per dag - 1 minut till 9 timmars bevattningstid Batteri backup uppladdningsbart Ni-MH Automatisk pumpstart Säsongs

Läs mer

IF96014 är kompatibel med Nemo 96 HD / HD+ /HDLe. Läs informationen nedan och spara din dyrbara tid!

IF96014 är kompatibel med Nemo 96 HD / HD+ /HDLe. Läs informationen nedan och spara din dyrbara tid! BACnet utgångsmodul IF96 Manual IF96 är kompatibel med Nemo 96 HD / HD+ /HDLe Läs informationen nedan och spara din dyrbara tid! Via telefon-support har vi förstått att viktiga moment emellanåt försummas

Läs mer

Installationsmanual R10. Installationsmanual. Läsare R10

Installationsmanual R10. Installationsmanual. Läsare R10 Installationsmanual R10 Installationsmanual Läsare R10 INNEHÅLL 1. ALLMÄN INFORMATION... 2 2. HÅRDVARUÖVERSIKT... 3 3. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER... 4 4. SYSTEMÖVERSIKT... 5 5. INSTALLATION... 5 6. KONFIGURERING...

Läs mer

IF96013 är kompatibel med Nemo 96 HD / HD+ Ej Nemo 96 HDLe

IF96013 är kompatibel med Nemo 96 HD / HD+ Ej Nemo 96 HDLe M-Bus utgångsmodul IF96013 Manual IF96013 är kompatibel med Nemo 96 HD / HD+ Ej Nemo 96 HDLe E-nr 42 246 68 Läs informationen A... D och spara din dyrbara tid! Via telefon-support har vi förstått att viktiga

Läs mer

.00 E00. Innehåll: Kablage allmänt. Tillägg för drift Radiostyrning Igångkörning Programmering Vinschradio Elschema Felsökning

.00 E00. Innehåll: Kablage allmänt. Tillägg för drift Radiostyrning Igångkörning Programmering Vinschradio Elschema Felsökning B-555300..00 E00 Joystickstyrning för kran manual. Innehåll: Kablage allmänt Kablage anslutning & funktion Tillägg för drift Radiostyrning Igångkörning Programmering Vinschradio Elschema Felsökning B-555300..00

Läs mer

Interfacemodul IDP-RM1 Installations- och programmeringsmanual

Interfacemodul IDP-RM1 Installations- och programmeringsmanual Utgåva 1 April 2008 Interfacemodul IDP-RM1 Installations- och programmeringsmanual Sida 1 av 10 Honeywell Life Safety AB Arenavägen 27 SE-121 28 STOCKHOLM - GLOBEN Tel: +46 8 775 56 60 Fax: +46 8 775 56

Läs mer

DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP

DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP DIGITALT VECKOKOPPLINGSUR + PROGRAMMERINGSKNAPP Tekniska data Produkten levereras med aktuellt datum och klockslag inställt. Automatisk växling vinter-/sommartid. Programmeringsknapp - för förbikoppling

Läs mer

G Inkopplingsanvisning. 1.4 Spjällställdon. 1.1 Allmänt. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat. 1.2 Ingångar. 1.3 Utgångar

G Inkopplingsanvisning. 1.4 Spjällställdon. 1.1 Allmänt. 1.5 Rökdetektorer / Brandtermostat. 1.2 Ingångar. 1.3 Utgångar G5996.8 Sv Installationsanvisning Övervaknings- och motioneringssystem 1 Inkopplingsanvisning 1.1 Allmänt Kontrollenhet innehåller elektroniska komponenter som vid felaktigt handhavande kan skadas. Innan

Läs mer

MANUAL MONTERING & INSTALLATION

MANUAL MONTERING & INSTALLATION MANUAL MONTERING & INSTALLATION PRODUKTFAKTA PRODUKTBESKRIVNING ANVÄNDNINGSOMRÅDE MONTERINGSHÖJD VIKT MÅTT Längd Bredd Höjd med fågelpinnar Höjd med plugg Höjd, slät kåpa är en svensktillverkad armatur,

Läs mer

Programmera Avant 5 med PC mjukvara

Programmera Avant 5 med PC mjukvara Programmera Avant 5 med PC mjukvara Installera mjukvaran på din PC Sätt i CD-skivan i PC:n. Kör filen setup.exe på CDskivan så startar installationen. Följ instruktionerna tills installationen är klar.

Läs mer

Rekonditionering. EPIsafe och EPIsafe 2. Art.nr och Programversion x.x.x eller senare. Rev PB SE

Rekonditionering. EPIsafe och EPIsafe 2. Art.nr och Programversion x.x.x eller senare. Rev PB SE Instruktion Rekonditionering EPIsafe och EPIsafe 2 Art.nr 464220 och 464230 Programversion x.x.x eller senare Rev PB SE Innehållsförteckning 1. Inledning... 3 1.1 Viktig information... 3 2. Rekonditioneringsförfarande...

Läs mer

INSTALLATIONSANVISNING

INSTALLATIONSANVISNING 1189 INSTALLATIONSANVISNING LÅSA Revision 1 2 INSTALLATION ALLMÄNT Kombinerad läsare och lås. Används tillsammans med någon av våra centralenheter för att få ett komplett låsöppnings- och/eller larmförbikopplingssystem.

Läs mer

Vattenfelsbrytare esystop

Vattenfelsbrytare esystop 150317 sida 1 av 2 Installationen bör utföras av en fackman. Vattenfelsbrytaren esystop är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. För installation av magnetventil i systemet se separat blad

Läs mer