MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET
|
|
- Malin Berglund
- för 9 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den COM(2014) 244 final MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET Översyn av systemet för exportkontroll: att trygga säkerhet och konkurrenskraft i en föränderlig värld SV SV
2 MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET Översyn av systemet för exportkontroll: att trygga säkerhet och konkurrenskraft i en föränderlig värld 1. Inledning EU är en stor producent och exportör av produkter med dubbla användningsområden och är därför en viktig aktör när det gäller exportkontroller i kampen mot spridning av massförstörelsevapen. EU:s exportkontrollordning växte fram i slutet av 1990-talet och har gradvis stärkts det senaste årtiondet, särskilt inom ramen för EU:s strategi mot spridning av massförstörelsevapen (WMD) från december I förordning (EG) nr 428/ (nedan kallad förordningen) införlivas internationella åtaganden enligt Förenta nationernas säkerhetsråds resolution 1540 från 2004 samt relevanta internationella avtal och multilaterala exportkontrollordningar. Förordningen möjliggör fri rörlighet för produkter med dubbla användningsområden med vissa undantag inom EU och fastställer grundläggande principer och gemensamma regler för kontroll av export, förmedling, transitering och överföring av produkter med dubbla användningsområden. Enligt artikel 25 i förordningen ska kommissionen se över sitt genomförande och lägga fram förslag till ändringar. Tio år efter antagandet av EU:s strategi mot spridning av massförstörelsevapen, uppmanade dessutom rådet nyligen till fortsatt strävan efter en politik med ett effektivt EU-system i kampen mot massförstörelsevapen och för en översyn och förstärkning av exportkontrollerna 2. Som ett första led i översynen publicerade kommissionen en grönbok 3 som inleder en omfattande offentlig debatt om EU:s exportkontrollsystem. I januari 2013 publicerades också ett arbetsdokument från kommissionens avdelningar 4 som kartlägger de viktigaste frågor som fler än 100 berörda parter har tagit upp, bland annat deras syn på en eventuell utveckling mot en mer integrerad exportkontrollordning i EU, vilket skulle ge bättre säkerhet och likvärdiga konkurrensvillkor. En rapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av förordningen som antogs den 16 oktober utgör ett andra led i översynen. Detta meddelande syftar till att redogöra för inriktningen på EU:s exportkontroller, och presentera konkreta politiska alternativ för deras modernisering och anpassning till snabbt föränderliga tekniska, ekonomiska och politiska omständigheter. Detta meddelande har också identifierats som ett initiativ inom ramen för programmet om lagstiftningens ändamålsenlighet och resultat (Refit-programmet). 1 EUT L 134, , s Rådets slutsatser av den 21 oktober 2013 om att säkerställa en fortsatt strävan mot en effektiv EU-politik för de nya utmaningar som spridningen av massförstörelsevapen och bärarsystem för sådana vapen för med sig. 3 KOM(2011) 393 av den 30 juni SWD(2013) 7 av den 17 januari COM(2013) 710 av den 16 oktober
3 2. Exportkontroller under föränderliga säkerhetsmässiga, tekniska och ekonomiska omständigheter: behovet av en översyn av systemet för exportkontroll Det globala systemet för undvikande av spridning av massförstörelsevapen har utvecklats avsevärt sedan sekelskiftet och kraftfulla hinder har rests mot spridning. Exportkontroller är ett nyckelinstrument i kampen mot spridning av massförstörelsevapen, men kontrollerna måste hålla jämna steg med nya spridningshot, den snabba tekniska och vetenskapliga utvecklingen och förändringarna i den globala ekonomiska verksamheten, vilka skapar nya säkerhetsutmaningar och påverkar de likvärdiga förutsättningarna på global nivå. 2.1 Förändrade och nya säkerhetsrisker och hot Utmaningarna i kampen mot spridning av massförstörelsevapen ökar och spridningen av massförstörelsevapen utgör fortfarande en av de största säkerhetsriskerna för EU, särskilt när alltfler stater är i färd med att bygga upp sin kapacitet, vilket för med sig oro för spridning. Handeln med känsliga produkter kommer därför sannolikt att förbli en viktig väg för att förse förtäckta spridningsprogram med utrustning i framtiden. Globaliseringen och icke-statliga aktörers ökade aktiviteter när det gäller förtäckta spridningsprogram leder till ett konglomerat av transnationella säkerhetshot där olagliga aktiviteter går samman och en narkotikahandlare också kan agera som terrorist eller spridare av massförstörelsevapen. Terroristhotet och sårbarhet för okonventionella attacker måste även fortsättningsvis ägnas särskild uppmärksamhet, framförallt på grund av terroristernas ändrade profiler och terrorismens globaliserade karaktär. Spridarna är dynamiska och uppfinner nya strategier för att utnyttja sårbarheten hos de sammankopplade globala handels- och informationssystemen. De utarbetar metoder för att undvika kontroller med hjälp av allt mer sofistikerade stödnätverk som kännetecknas av förekomsten av en mängd olika icke-statliga aktörer (inbegripet omisstänksamma legitima aktörer såsom leverantörer som inte känner till spridningsriskerna, finansieringsorgan, transportoperatörer, vetenskapliga och akademiska organ) som transporterar känsliga produkter genom områden med svaga inhemska institutioner och dåligt bevakade omlastningspunkter. 2.2 Snabb teknisk och vetenskaplig utveckling Innovation och spridningen av tekniska framsteg spelar en nyckelroll vid uppkomsten av nya spridningsrisker: myndigheters, företags och medborgares säkerhet har allt större tekniska inslag. Ny teknik för utformning och tillverkning av vapen är inom räckhåll för allt fler personer, och detta gör att hoten mångfaldigas. Den snabba spridningen av informationsteknik utsätter dessutom moderna ekonomier för nya risker som följer med den konnektivitet som kännetecknar global handel och globala datanät inbegripet utvecklingen av särskilda internetverktyg för massövervakning, kontroll, spårning och avlyssning. Internetsäkerhet är nu av avgörande betydelse för EU:s säkerhet och spridning via internet har blivit en viktig dimension av exportkontrollerna. 3
4 Exporten är i allt högre grad överförd och inte transporterad. I datamolnens tidsålder kan informationsflöden som innehåller känslig teknik användas för att producera obegränsade kvantiteter av känsliga varor. Detta utgör en stor utmaning för exportkontrollen, särskilt med tanke på att gränskontroller inte kan tillämpas och att det är svårt för företagen att säkerställa efterlevnaden (t.ex. när det gäller it-arkitektur, ingenjörssamarbete, resor för experter etc.). Exportkontrollerna måste därför bedrivas på internet inom ramen för en globalt sammankopplad värld där immateriella överföringar av teknik (ITT) 6 har blivit alltmer betydande jämfört med den fysiska förflyttningen av varor. Vetenskaplig forskning leder till exceptionella framsteg som är till nytta för samhället, men risken att forskning kan missbrukas skapar en ökande spänning mellan principen om öppenhet inom vetenskap och säkerhetsfrågor. Debatterna har visat att det är nödvändigt att beakta vetenskapens globala karaktär och det fria flödet av vetenskapliga uppgifter 7, men har också belyst behovet av att ta itu med riskerna i samband med potentiellt missbruk av vetenskaplig forskning och att säkerställa en oberoende bedömning av konsekvenserna för säkerheten. 2.3 De globala leveranskedjorna och likvärdiga konkurrensvillkor Säkerhet har blivit en viktig faktor för att trygga ansvarsfulla leveranskedjor. Exportkontrollerna måste skydda den legitima handeln från de risker som är förbundna med olagliga transaktioner vid en tidpunkt då handelsflödena blir allt mer komplexa och sårbara, eftersom en snabbare och mer dematerialiserad global handel uppstår till följd av den stora ökningen av antalet gränsöverskridande flöden av varor, investeringar, tjänster, kunskap och personer med koppling till internationella produktionsnätverk. Användningen av förmedlare, bulvanföretag, omledning och omlastningspunkter har lett till många fler och olika typer av aktörer och aktiviteter som är inblandade i spridningskänsliga överföringar. Utvecklingen av internettjänster och e-handel innebär nya utmaningar eftersom den digitala handeln måste förbli öppen och säker. Uppkomsten av globala värdekedjor och expanderande internationell tillverkningskapacitet leder till en ökad tillgång i tredjeländer till produkter med dubbla användningsområden. Ägande och drift av industrier med tillverkning av produkter med dubbla användningsområden är alltmer internationaliserad och det finns nu anmärkningsvärt många olika aktörer. Detta påverkar i grunden begreppet leverantör som är ett nyckelbegrepp i exportkontrollen och visar på behovet av flexibla exportkontroller som är anpassade till förändrade ekonomiska realiteter. Profilen för högteknologiska industrier håller också på att förändras. De oklara gränserna mellan civil och militär försvarsteknologi och industriella baser samt ökningen av produkter med potentiellt dubbla användningsområden gör det allt 6 Immateriell överföring av teknik omfattar både överföringen av teknisk information via elektroniska hjälpmedel och överföring av kunskaper och färdigheter via personer. 7 C(2012) 4890 slutlig om tillgången till och bevarandet av vetenskapliga uppgifter. 4
5 svårare att skilja mellan rent civila överföringar och överföringar av produkter med dubbla användningsområden. Till följd av detta har handeln med produkter med dubbla användningsområden stadigt ökat under åren och utgör nu en betydande andel av utrikeshandeln 8. Dess omfattande sektors- och produktförgreningar skapar operativa utmaningar på grund av en allt större volym och allt fler användningsområden. Exportkontroller är en viktig konkurrensfaktor, eftersom Europas ekonomi går i riktning mot tillverkning som är innovativ och har högt förädlingsvärde och de europeiska värdekedjorna ingår i de globala värdekedjorna. I detta sammanhang skapar olika skyddsnivåer för kontroller i tredjeländer en snedvridning av konkurrensen som är till nackdel för EU:s företag med global verksamhet. Vissa återstående avvikande kontrollparametrar och fall av asymmetriskt genomförande av kontrollerna kan ibland påverka ett konsekvent genomförande av dem och likvärdiga konkurrensvillkor inom EU. 3. Mer än bara faktisk förekomst och gränser: på väg mot ett integrerat riskbaserat strategiskt handelskontrollsystem Med nuvarande exportkontrollordning har EU försökt göra en avvägning mellan säkerhet och handel. Systemet är i allmänhet robust och effektivt och vilar på solida rättsliga och institutionella grunder. Det får emellertid inte vara statiskt, utan måste omprövas och uppdateras så att det kan möta nya utmaningar och skapa den moderna kontrollkapacitet som EU behöver under det kommande årtiondet och därefter. Detta skulle kunna uppnås genom att man ger nya impulser åt utvecklingen av en integrerad och riskbaserad strategisk modell för handelskontroll, grundad på följande riktlinjer: En riskbaserad översyn av balansen mellan behovet av en reglering av handeln och en minskning av regelbördan genom att man ser till att lagstiftningen är tydlig och proportionell. Andra åtgärder än lagstiftning riktlinjer, sammanslagning av resurser osv. kan också övervägas för att utrusta EU:s kontrollordning med flexibla verktyg för att möta nya utmaningar samtidigt som likvärdiga konkurrensvillkor på EU:s inre marknad garanteras. Ett integrerat tillvägagångssätt för att stärka samstämmigheten i alla olika pelare i exportkontrollen (lagstiftning, förhandstillstånd, genomförande, verkställighet, uppsökande verksamhet) genom utarbetandet av ett gemensamt kontrollnätverk med en ökad inriktning på enhetlig tillämpning och verkställighet i syfte att minska snedvridning av konkurrensen och förbättra säkerheten. Öppenhet och delaktighet för intressenterna och en mer framträdande roll för den privata sektorn skulle vara av största vikt för en integrerad strategi som gör det möjligt 8 EU:s export av produkter med dubbla användningsområden som blir föremål för kontroll beräknas till ett värde av ungefär 2,5 % av EU:s totala export. För mer information om EU:s handel med produkter med dubbla användningsområden, se COM(2013) 710 final. 5
6 för operatörerna att fullgöra sina kompletterande roller, vilket skulle optimera användningen av resurser och stötta en effektiv efterlevnad. Spridning sker i ett internationellt sammanhang och systemet för exportkontroll måste inbegripa en internationell dimension. Utvecklingen av ett integrerat system skulle göra EU:s externa åtgärder mer aktiva, stärka de multilaterala processer som utgör kärnan i det globala systemet för exportkontroll och samtidigt lägga grunden till ömsesidigt fördelaktiga förbindelser med viktiga partner. Detta skulle i sin tur stärka EU:s egen säkerhet. 3.1 Prioritet 1: Anpassning till en föränderlig säkerhetssituation och EU:s ökade medverkan till internationell säkerhet EU:s exportkontrollsystem måste reagera på skiftande utrikespolitiska överväganden och hålla jämna steg med nya säkerhetskoncept. Systemet måste integrera konsekvenserna för säkerheten av ett ständigt ökande antal nya teknologier och ett bredare spektrum av produkter med dubbla användningsområden, i syfte att säkerställa deras fredliga användning. Systemet måste överbrygga den alltmer artificiella klyftan mellan inre och yttre säkerhet och bekämpa nya spridningsrisker som rör sig över gränserna och mellan jurisdiktionerna. Kommissionen kommer att överväga en inriktning på en metod för mänsklig säkerhet 9 och ett erkännande av att säkerhet och mänskliga rättigheter hör oupplösligt samman. Detta kan innebära att man rör sig i riktning mot att strategiska produkter kommer att omfattas och inte bara produkter som i snäv bemärkelse har en eventuell militär slutanvändning och spridning av massförstörelsevapen, vilket skulle ge en bredare säkerhetsstrategi. Detta kan också komma att innebära ett klargörande av kriterier för kontrollen så att de stora säkerhetsmässiga konsekvenserna kan beaktas, inbegripet den potentiella effekten på personers säkerhet, t.ex. genom terrorism eller brott mot de mänskliga rättigheterna. Detta tillvägagångssätt skulle också stärka samstämmigheten med andra säkerhetskontroller av handeln och anpassas till de internationella tendenserna, t.ex. fördraget om vapenhandel (ATT) 10 och FN:s protokoll om skjutvapen. Kommissionen kommer att överväga att utarbeta en smart säkerhetsmetod som en anpassning till omvandlingarna av produkter med dubbla användningsområden och spridningen av nya teknologier och ta itu med den ökande komplexiteten i den internationella leveranskedjan. Detta kan komma att inbegripa följande alternativ: o Utvecklingen av EU:s tekniska reaktionskapacitet för att aktivt medverka till de mycket tekniska diskussionerna om kontrollförteckningar, men också för att säkerställa en snabb reaktion på de utmaningar som de nya teknologierna medför (t.ex. datormoln, additiv tillverkning (3D-tryck), nanoteknik) samt borttagande av produkter som har blivit föråldrade eller som är allmänt tillgängliga i handeln. Denna mekanism skulle kunna bygga vidare på den sakkunskap som finns inom myndigheterna för 9 Med metoden för mänsklig säkerhet vill man placera människorna i centrum för EU:s system för exportkontroll, särskilt genom ett erkännande av sambandet mellan mänskliga rättigheter, fred och säkerhet. 10 Fördraget om vapenhandel syftar till att minska olaglig vapenhandel genom regler för transparens och etiska standarder för internationell handel med konventionella vapen. 6
7 exportkontroll och på ett strukturerat samarbete med näringslivet. Den skulle också kunna innebära utvecklingen av vägledning, i de fall tekniken är ett nyckelelement i affärsverksamheten som medför risker och som kräver öppenhet, rättslig tydlighet och en gemensam metod. o Utformningen av en effektiv EU-strategi för användningen av Cyberrymden för spridningsverksamhet och förtydligandet av kontroller av internetverktyg 11. Detta kan innebära EU-åtgärder för att främja multilaterala beslut om internetverktyg, eller andra alternativ såsom ett införande i EU av fristående förteckningar eller en särskild övergripande mekanism, utan att man för den skull hindrar konkurrenskraften för EU:s informations- och kommunikationsteknik (IKT) och dess integrering i de globala leveranskedjorna. o Moderniserade kontrollstrategier som riktar sig mot den lagliga och olagliga handelns porositet kan inkludera alternativ för att stärka den rättsliga grunden och uppgradera vissa kontrollmetoder för att täcka in alla aspekter och aktörer i kontrollkedjan och åtgärda skilda kontrolltillämpningar och därmed sammanhängande problem. Detta kan innebära att man klargör begreppen export och exportör så att man kan fånga upp olika typer av verksamhet och aktörer i de globala leveranskedjorna, ser över fastställandet av den behöriga myndighet (särskilt för företag från länder utanför EU), uppdaterar kontrollen av det tekniska biståndet, förstärker enhetligheten och verkställandet av kontroller av förmedling och transitering samt inför särskilda bestämmelser för att motverka kringgående och granskar transaktioner som inbegriper personer från EU oberoende av var dessa befinner sig. Dessutom skulle alternativ för införandet av nya kontrollmetoder och partnerskap med den privata sektorn kunna bidra till en inriktning på att övervaka slutanvändningen och underlätta laglig export och upptäckt av olaglig handel. Kommissionen skulle kunna undersöka alternativ för att stödja en särskild strategi för att garantera immateriell kontroll och möta den utmaning som det innebär med immateriella överföringar av teknik (ITT), inklusive behovet av att förtydliga kontrollen av forskning inom dubbel användning, utan att för den skull ställa upp onödiga hinder för den fria rörligheten för kunskap och den globala konkurrenskraften för EU inom forskning och teknik. o Att klargöra de rättsliga ramar som tillämpas på ITT kan komma att inbegripa en översyn av lagstiftningen och/eller vägledning om grundläggande begrepp som gäller för elektronisk överföring av kontrollerad teknik. Det kan också gälla kontrollmetoderna och införandet av specifika verktyg för att underlätta ett fritt flöde av teknik (t.ex. EU:s generella exporttillstånd, EUGEA, för företagsintern forskning och utveckling) och samtidigt främja spårbarhet och verkställighet inom ITT genom en strategi som fokuserar på bestämmelser om kontroll före överföring, t.ex. 11 Se även det gemensamma meddelandet till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén Europeiska unionens strategi för IT-säkerhet: En öppen, säker och trygg cyberrymd, JOIN(2013) 1 slutlig, 7 februari
8 registrering, självreglering och övervakning efter överföring, t.ex. revisioner av efterlevnad snarare än på överföringen som sådan. o En målinriktad och samordnad uppsökande verksamhet för akademiska forskare i hela EU skulle kunna öka medvetenheten om gällande regler och främja ett effektivt genomförande från forskarnas och de laboratorieanställdas sida. Andra alternativ såsom utarbetandet av en uppförandekod för forskare som är engagerade i forskning inom dubbel användning skulle också kunna övervägas Prioritet 2: Främja konvergens inom exportkontroll och likvärdiga förutsättningar på global nivå Trots det ökade internationella erkännandet av exportkontroller, ger olika kontrollstandarder i tredjeländer upphov till en snedvridning av konkurrensen och till svaga länkar i den globala leveranskedjan som spridarna kan dra nytta av. EU:s politik bör därför främja konvergens i riktning mot globala och effektiva kontroller för globala leveranskedjor i syfte att avhjälpa industrins problem samtidig efterlevnad av olika bestämmelser och på så sätt stödja likvärdiga förutsättningar. Kommissionen kan komma att överväga att inrätta en effektiv mekanism för en regelbunden uppdatering av EU:s kontrollförteckningar med utnyttjande av expertis från nationella myndigheter. Syftet med detta är att säkerställa att kontrollförteckningarna överensstämmer med den tekniska och kommersiella utvecklingen och att minska snedvridningen av konkurrensen beroende på föråldrade kontroller. Även om EU:s system för licensiering i allmänhet anses vara tillfredsställande, fortsätter licensieringsförfarandena att påverka konkurrenskraften. Kommissionen kommer därför att söka vägar att optimera systemet och förfarandena för licensiering för att undvika betungande licensieringsförfaranden och minimera förseningar och snedvridning av konkurrensen. Det skulle kunna röra sig om nedanstående alternativ: o Införande av ett system för regelbunden översyn av nationella generella exporttillstånd (NGEA) och diskussion om deras möjliga omvandling till EU:s generella exporttillstånd (EUGEA) och utvidgning till att omfatta hela EU. o Övergång till öppen licensiering genom införandet av ytterligare EUGEA-tillstånd, översyn av balansen mellan att effektivt agera för att motverka spridning och samtidigt minska bördan för myndigheter och exportörer genom en proportionerlig kontrollnivå, t.ex.: Sändningar av lågt värde för att underlätta export av små kvantiteter av produkter med låg spridningsrisk. Kryptering, för att tillåta export av IKT-produkter som har en utbredd användning i industriprocesser och verkar i en mycket konkurrensutsatt miljö. 8
9 Företagsintern överföring av teknik för forsknings- och utvecklingsändamål. Överföringar inom EU för produkterna i bilaga IV 12, för att kontrollmetoderna inte ska hindra den fria rörligheten för varor och teknik inom den inre marknaden. Stora projekt som tillåter myndigheterna att granska helhetsbilden snarare än en samling individuella licensieringsansökningar. o Översyn av de parametrarna (destinationer, produkter) för befintliga EUGEAtillstånd för att säkerställa att de är uppdaterade, och harmonisering av vissa licensvillkor och krav för att främja ett enhetligt genomförande i hela EU, inbegripet giltighetstiden för individuella licenser och avslag på ansökan. Utarbetande av riktlinjer för enhetliga licensieringsförfaranden, inbegripet bästa praxis, t.ex. rörande handläggningstider, skulle också kunna övervägas. Kommissionen kommer att bedöma alternativen för att främja en global konvergens för exportkontroller i syfte att underlätta handeln med produkter med dubbla användningsområden. Detta kan omfatta åtgärder för att främja en enhetlig, övergripande och sammanhängande EU-representation i kontrollordningarna 13 som ett uttryck för EU:s roll när det gäller att bekämpa spridning och främja handel. Det skulle också kunna inbegripa extern uppsökande verksamhet och samarbete för att bistå partnerländerna med utvecklingen av konvergerande föreskrifter samt utveckla dialoger inom exportkontroll med viktiga handelspartner i syfte att undvika motstridiga krav i lagstiftningen och minska den administrativa bördan för exportorienterade industrier. 3.3 Prioritet 3: Utveckla en effektiv och konkurrenskraftig exportkontrollordning för EU Den struktur på flera nivåer som finns i EU:s exportkontroller erbjuder ett unikt och flexibelt system, men fall av avvikande tillämpning kan i vissa fall äventyra deras övergripande effektivitet. Kommissionen bör därför bedöma alternativen för att komma till rätta med det asymmetriska genomförandet av kontrollerna för att minimera snedvridningen av konkurrensen och transaktionskostnaderna i samband med kontroller inom EU. Avvikande kontrollbeslut tillskrivs ofta en upplevd brist på ett harmoniserat system för exportkontroll i EU och särskilt på en avvikande riskbedömning som ligger till grund för kontrollbesluten. En riskbaserad metod, som baseras på en gemensam ram för riskhantering, skulle kunna garantera större enhetlighet vid fastställandet av 12 I bilaga IV till förordning (EG) nr 428/2009 finns en förteckning över särskilt känsliga produkter med dubbla användningsområden som är föremål för kontroller också vid överföring inom EU. 13 Se t.ex. Allmänna regler om EU:s uttalanden i multilaterala organisationer, doc /11 av den 24 oktober
10 högrisktransaktioner, en optimerad EU-omfattande användning av resurser och en minskning av snedvridningar av konkurrensen till följd av olika beslut. Övergripande kontroller 14 är viktiga verktyg för att förhindra användningen av ickeförtecknade produkter för spridning, men ett ojämnt genomförande har väckt farhågor när det gäller rättslig klarhet, snedvridning av konkurrensen och potentiellt svaga länkar i kontrollkedjan. En ökad konvergens skulle kunna uppnås genom en harmonisering av begreppet övergripande kontroller och en förstärkning av samråden för att säkerställa att kontrollerna tillämpas i hela EU samt att man stärker ett system som innebär att det inte går att sänka kraven vid kontrollerna. Detta skulle kunna stödjas genom ett regelbundet informationsutbyte och inrättandet av en övergripande databas för EU. Viss information skulle kunna delas med tullen och andra organ i syfte att förbättra kontrollen, eller göras offentligt tillgängliga. Öppenhet kan ge stöd åt aktörernas tillbörliga aktsamhet för att se till att leveranskedjan är säker. Kommissionen skulle kunna bedöma olika alternativ för en kritisk översyn av kontroller av överföring inom EU för att minimera kvarvarande hinder på den inre marknaden, samtidigt som det görs strikta kontroller av de mest känsliga produkterna med dubbla användningsområden. Detta skulle kunna omfatta en översyn av bilaga IV med inriktning på en uppdaterad förteckning av de mest känsliga produkterna och/eller ett införande av EUGEA-tillstånd för överföringar inom EU, inbegripet tekniköverföring. Lämpliga villkor och krav, inklusive möjligheter till verifiering efter sändning inom EU, skulle kunna utformas för att kompensera för avskaffandet av licensiering före överföring och för att garantera säkerheten vid överföringar och tillgången till information Prioritet 4: Stödja genomförande och verkställighet för en effektiv och enhetlig exportkontroll Exportkontrollpolitiken bör inte bara inriktas på att fastställa regler för kontrollen av den lagliga handeln, utan man bör även överväga att föregripa och stoppa olaglig handel. Ett enhetligt genomförande och en enhetlig verkställighet över hela EU är av största vikt för att man ska kunna ta itu med risken för ett kringgående av kontrollförfarandena, men en brist på tillförlitlig EU-omfattande statistik och tillförlitliga underrättelser hindrar fortfarande effektiva politiska och operativa insatser. Kommissionen kommer att undersöka möjligheterna att utveckla ett mer integrerat ramverk för genomförande och verkställande: Med över ansökningar per år, kräver exportkontrollerna mycket administrativa resurser inom kontrollmyndigheterna. Utvecklingen av EU:s nätverk för exportkontroll skulle kunna stärka den samlade kapaciteten inom systemet och samtidigt optimera resursutnyttjandet och hålla de administrativa kostnaderna under kontroll, genom följande alternativ: o Ett förstärkt strukturerat informationsutbyte mellan myndigheter för exportkontroll när det gäller licensieringsuppgifter samt annan relevant information (t.ex. destinationer, 14 Så kallade övergripande kontroller gäller icke-förtecknade produkter med dubbla användningsområden med en slutanvändning som potentiellt är militär eller innebär risk för spridning. 10
11 slutanvändare, incidenter och överträdelser) skulle kunna ge tillgång till viktig information för alla behöriga myndigheter, baserad på klart identifierade behov i syfte att undvika alltför stora mängder information. Den säkrade IT-infrastrukturen DUeS 15 skulle kunna utökas för att stödja ett ökat informationsutbyte. o Ett förstärkt strategiskt och operativt samarbete med brottsbekämpande organ, t.ex. tullmyndigheter, skulle kunna åstadkommas genom integration av prioriteringar för exportkontrollen inom relevanta politiska cykler 16, genom att man delar information i ett EU-omfattande system för informationsutbyte, utvecklar gemensamma verktyg för riskhantering och genomför gemensamma insatser. Ett riktat informationsutbyte om verkställighetsåtgärder skulle ge en bättre strategisk översikt av kontrollernas effektivitet i hela EU och ett utbyte av bästa praxis, och skulle kunna leda till en utformning av politiken t.ex. för att upptäcka illegal handel. o Ökad samstämmighet mellan olika EU-institutioner och medlemsstater och en kartläggning av synergier mellan säkerhetsrelaterade handelskontrollinstrument, t.ex. genom att utvecklingen av en gemensam IT-infrastruktur som en gemensam plattform för att stödja informationsutbyte inom hela EU skulle kunna öka de samlade effekterna av EU:s åtgärder mot spridning. Man bör också säkerställa samstämmighet med andra närbesläktade EU-strategier och EU-förordningar, t.ex. EU:s handlingsplan för kemisk, biologisk, radiologisk och nukleär säkerhet (CBRN), förordning (EU) nr 98/2013 om sprängämnesprekursorer och förordning (EU) nr 258/2012 om skjutvapen. o Det senaste årtiondet har det skett en omfattande kapacitetsuppbyggnad i kampen mot massförstörelsevapen, bland annat genom uppsökande program för exportkontroll till tredjeländer, medan initiativen inom EU fortfarande befinner sig i ett tidigt skede. Utvecklingen av riktade EU-omfattande program för kapacitetsuppbyggnad och utbildning för berörda tjänstemän, bland annat vid tull- och gränskontrollmyndigheter, skulle kunna öka kapaciteten att förebygga och upptäcka gränsöverskridande handel med strategiska produkter. Sammanförandet av sakkunskaper t.ex. genom en vidareutveckling av den särskilda expertgruppen skulle också kunna stärka EU:s kontrollkedja. I moderna ekonomier spelar den privata sektorn den viktigaste rollen i kontrollkedjan. Partnerskap med den privata sektorn skulle därför väsentligt kunna förbättra säkerheten och motståndskraften i den globala leveranskedjan. Aktörerna är väl placerade för att upptäcka olaglig handel och skydda känslig teknik, medan en ojämn efterlevnad av handelskontrollen skapar snedvridningar i handeln och gör det möjligt att utnyttja svaga punkter i leveranskedjan. Uppställandet av dessa villkor förutsätter en bättre samordning och förståelse mellan den offentliga och den privata sektorn och kan innebära olika åtgärder, såsom till exempel: 15 Dual-Use Electronic System (det elektroniska systemet för produkter med dubbla användningsområden). 16 Särskilt på tullområdet, ger utvecklingen av en ny Strategi och handlingsplan för riskhantering och säkerhet i leveranskedjan som begärts av rådet ett viktigt tillfälle att överväga hur en förstärkt gemensam ram för riskhantering i samband med tullkontroller bäst kan utnyttjas för att stödja samarbete inom licensiering på tullområdet, verkställighet och handelslättnader i framtiden. 11
12 o Insatser för att kontrollera efterlevnaden kan erkännas genom att man underlättar förfarandena för kontroll och förenklad export och fastställer tydliga efterlevnadsstandarder för den privata sektorns användning av förenklade mekanismer (såsom EUGEA-tillstånd, NGEA-tillstånd och globala licenser) som ett betydande privilegium som kan beviljas pålitliga exportörer. Detta kan omfatta rättsliga krav och/eller riktlinjer för aktörerna så att de kan identifiera, hantera och minska risken för spridning genom att vara extra vaksamma när det gäller produkter där risken för spridning är stor. Detta bör ske genom tillbörlig aktsamhet och krav på informationsutbyte, inbegripet rapportering av misstänkta transaktioner. Samtidigt som kostnaderna för företagen bör minimeras och självreglering uppmuntras, skulle standardkrav för interna efterlevnadsprogram (Internal compliance programmes, ICPs) kunna stödja likvärdiga förutsättningar inom EU. Efterlevnad och konkurrenskraft är ömsesidigt förstärkande, eftersom efterlevnad minskar risken för oavsiktlig leverans av produkter med dubbla användningsområden till misstänkta program som exponerar företagen för påföljder och skadar deras anseende. Alternativ som främjar konvergens med programmet för pålitliga aktörer (AEO) skulle vidare kunna minska dubbelarbetet vid kontroller och ge kostnadseffektivitet för både aktörer och myndigheter. o Öppenhet och samordnad, uppsökande verksamhet skulle kunna bli avgörande åtgärder för att skapa klarhet kring kraven, stödja aktörernas ansträngningar att följa reglerna och förbättra deras förmåga att genomföra kontroller och därigenom skapa villkor där varje led i leveranskedjan är resistent mot föroreningar genom olaglig handel. Detta skulle kunna innebära publicering av rapporter och icke-känslig kontrollinformation, inklusive vägledning för att främja god praxis när det gäller efterlevnad. o Utveckling av EU:s gemensamma verktyg för stöd åt de ekonomiska aktörerna t.ex. standardiserade IT-verktyg och elektroniska licensieringssystem, kan också stödja företagens insatser för att följa reglerna. Exportkontrollerna återspeglar internationella åtaganden och utgör en viktig garanti för integriteten i den internationella handeln, och det är därför viktigt att förbättra deras globala effektivitet. Alternativ till ett samordnat genomförandet av kontroller med externa partner skulle kunna undersökas för att underlätta en säker handel med strategiska produkter, t.ex. genom en utveckling av övervakningen av slutanvändning när det gäller företag från tredjeländer, liksom ett ömsesidigt erkännande av bedömningar. 4. Slutsats Ekonomiska aktörer, medlemsstater och EU-medborgare har alla intresse av effektiva exportkontroller, i syfte att garantera säkerheten genom att bekämpa den olagliga handeln och samtidigt underlätta den legitima handeln. En uppdaterad EU-strategi och ett rättsligt ramverk kommer att stärka säkerheten och integriteten i leveranskedjan. Detta kommer att kräva ett mer systematiskt utbyte av information om risker och en samordning mellan 12
13 licensieringsmyndigheterna och andra myndigheter samt samråd med den privata sektorn och ett närmare internationellt samarbete. Innan några konkreta initiativ inleds, uppmanar kommissionen rådet och Europaparlamentet att se närmare på den strategi som beskrivs i detta meddelande. Parallellt kommer kommissionen att genomföra en konsekvensbedömning av de alternativ som beskrivs i detta meddelande för att kartlägga de mest lämpliga åtgärderna, både lagstiftningsåtgärder och andra åtgärder, för att kunna förverkliga dem. I enlighet med Refit-programmet kommer kommissionen att bedöma vilka kostnader och fördelar som är förknippade med de olika alternativen, framför allt när det gäller möjligheterna till förenklad lagstiftning och minskad byråkrati. 13
14 Förkortningar ATT DUeS EU EUGEA ICP IKT/IT ITT NGEA REFIT WMD UNSCR Arms Trade Treaty (Vapenhandelsfördrag) Dual-Use Electronic System (det elektroniska systemet för produkter med dubbla användningsområden) Europeiska unionen EU General Export Authorisation (EU:s generella exporttillstånd) Internal Compliance Programme (internt efterlevnadsprogram) Information (and Communication) Technology (informations- och kommunikationsteknik) Intangible Technology Transfer (immateriell överföring av teknik National General Export Authorisation (nationellt generellt exporttillstånd) Regulatory Fitness and Performance Programme (Refitprogrammet) Weapons of Mass Destruction (massförstörelsevapen) United Nations Security Council Resolution (FN:s säkerhetsråds resolution) 14
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 19.12.2018 COM(2018) 891 final 2018/0435 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av rådets förordning (EG) nr 428/2009 genom att bevilja
15648/17 mh/sk 1 DGD 1C
Europeiska unionens råd Bryssel den 12 december 2017 (OR. en) 15648/17 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 11 december 2017 till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 14755/17 Ärende: CT 160
ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 4.10.2012 SWD(2012) 291 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till förslag till Europaparlamentets
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
12.6.2014 Europeiska unionens officiella tidning L 173/79 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) nr 599/2014 av den 16 april 2014 om ändring av rådets förordning (EG) nr 428/2009 om upprättande
12892/15 KH/chs,ub 1 DGD1C
Europeiska unionens råd Bryssel den 9 oktober 2015 (OR. en) 12892/15 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 9 oktober 2015 till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 12449/15 Ärende: COSI 120 ENFOPOL
BILAGA. till KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) /
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 3.10.2016 C(2016) 6265 final ANNEX 2 BILAGA till KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / om den gemensamma övervaknings- och utvärderingsram som föreskrivs i Europaparlamentets
Regeringskansliet Faktapromemoria 2013/14:FPM63. olaglig handel med vilda djur och växter. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.
Regeringskansliet Faktapromemoria Meddelande om EU:s strategi mot olaglig handel med vilda djur och växter Miljödepartementet 2014-03-13 Dokumentbeteckning KOM (2014) 64 slutlig Meddelande från kommissionen
12650/17 ek/kh/sk 1 DGD 1C
Europeiska unionens råd Bryssel den 29 september 2017 (OR. en) 12650/17 COSI 215 JAI 845 NOT från: till: Ärende: Ordförandeskapet Ständiga representanternas kommitté (Coreper)/rådet Utkast till rådets
Europeiska unionens råd Bryssel den 21 november 2018 (OR. en)
Europeiska unionens råd Bryssel den 21 november 2018 (OR. en) 14221/18 COMPET 765 IND 339 MI 826 NOT från: Ständiga representanternas kommitté (Coreper I) till: Rådet Föreg. dok. nr: 13837/18 COMPET 731
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 27.10.2017 C(2017) 7136 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 27.10.2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 vad gäller tillägg av Etiopien
ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Strasbourg den 13.3.2018 SWD(2018) 69 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till förslaget till Europaparlamentets
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 24.3.2017 C(2017) 1951 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 24.3.2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1675 om komplettering av Europaparlamentets
8461/17 ck/ss 1 DGG 2B
Europeiska unionens råd Bryssel den 25 april 2017 (OR. en) 8461/17 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 25 april 2017 till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 7875/17 + ADD 1 Komm. dok. nr:
För delegationerna bifogas rådets slutsatser om bekämpande av miljöbrott, som den 8 december 2016 antogs av rådet vid dess 3508:a möte.
Europeiska unionens råd Bryssel den 12 december 2016 (OR. en) 15412/16 ENFOPOL 484 ENV 791 ENFOCUSTOM 235 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 8 december 2016 till: Delegationerna Föreg.
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR. Dokument som åtföljer
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 10.1.2008 SEK(2008) 24 ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR Dokument som åtföljer rapporten om konsekvensanalysen av förslag för att modernisera
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för utrikesfrågor 2016/0295(COD) 10.4.2017 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för utrikesfrågor till utskottet för internationell handel över förslaget till Europaparlamentets
ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSANALYSEN. Följedokument till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.9.2014 SWD(2014) 274 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSANALYSEN Följedokument till Förslag till Europaparlamentets och
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 5.9.2011 KOM(2011) 537 slutlig RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN Utvärdering
6535/15 CJS/cs 1 DG B 3A. Europeiska unionens råd. Bryssel den 27 februari 2015 (OR. en) 6535/15 SOC 98 EMPL 46
Europeiska unionens råd Bryssel den 27 februari 2015 (OR. en) 6535/15 SOC 98 EMPL 46 NOT från: Ständiga representanternas kommitté (Coreper I) till: Rådet (sysselsättning, socialpolitik, hälso- och sjukvård
Barnens Rättigheter Manifest
Barnens Rättigheter Manifest Barn utgör hälften av befolkningen i utvecklingsländerna. Omkring 100 miljoner barn lever i Europeiska Unionen. Livet för barn världen över påverkas dagligen av EU-politik,
Meddelandet om strategisk vision för europeiska standarder inför 2020 (2020 COM (2011) 311 final) innefattar följande fem strategiska målsättningar:
EU KOMMISSIONENS STANDARDISERINGSPAKET: MEDDELANDE OCH FÖRORDNING HUVUDINNEHÅLL Meddelandet om strategisk vision för europeiska standarder inför 2020 (2020 COM (2011) 311 final) innefattar följande fem
6014/16 ck/gw 1 DGG 2B
Europeiska unionens råd Bryssel den 12 februari 2016 (OR. en) 6014/16 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 12 februari 2016 till: Ärende: Delegations FIN 86 FSTR 7 FC 4 REGIO 7 MAP 8 Europeiska
EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 8 december 2009 (14.12) (OR. en) 17113/09 TELECOM 263 AUDIO 59 MI 459 COMPET 513 NOT
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 8 december 2009 (14.12) (OR. en) 17113/09 TELECOM 263 AUDIO 59 MI 459 COMPET 513 NOT från: Coreper till: Rådet Föreg. dok. nr: 16642/09 TELECOM 254 AUDIO 55 MI 449 COMPET
11050/11 lym/al/chs 1 DG H
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 6 juni 20 (8.6) (OR. en) 050/ JAI 396 COSI 46 ENFOPOL 84 CRIMORG 8 ENFOCUSTOM 52 PESC 78 RELEX 603 NOT från: Ordförandeskapet till: Coreper/rådet Föreg. dok. nr: 0088/2/
Asyl och migration: insamling och analys av gemenskapsstatistik
P5_TA(2003)0471 Asyl och migration: insamling och analys av gemenskapsstatistik Europaparlamentets resolution om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om en handlingsplan för insamling
I/A-PUNKTSNOT Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) Coreper/rådet EU:s prioriteringar inför Förenta nationernas 61:a generalförsamling
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 11 juli 2006 (12.7) (OR. en) 11380/06 PESC 665 CONUN 51 ONU 80 I/A-PUNKTSNOT från: Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) till: Coreper/rådet Ärende: EU:s
10667/16 SON/gw 1 DGG 2B
Europeiska unionens råd Bryssel den 27 juni 2016 (OR. en) 10667/16 LÄGESRAPPORT från: till: Rådets generalsekretariat Delegationerna FSTR 35 FC 29 REGIO 42 SOC 434 AGRISTR 36 PECHE 243 CADREFIN 38 Föreg.
Gemensamt förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN UNIONENS HÖGA REPRESENTANT FÖR UTRIKES FRÅGOR OCH SÄKERHETSPOLITIK Bryssel den 23.11.2016 JOIN(2016) 56 final 2016/0373 (NLE) Gemensamt förslag till RÅDETS BESLUT om ingående, på
BILAGA. till. om konsekvenserna av Förenade kungarikets utträde ur unionen utan avtal: unionens samordnade strategi
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.4.2019 COM(2019) 195 final ANNEX 5 BILAGA till MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA RÅDET, RÅDET, EUROPEISKA CENTRALBANKEN, EUROPEISKA
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 27.4.2018 2018/2062(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om avsikten att inleda förhandlingar om kommissionens
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för utveckling 15.7.2013 2013/0024(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för utveckling till utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och
FÖRSLAG TILL RESOLUTION
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Plenarhandling 15.5.2012 B7- /2012 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av frågan för muntligt besvarande B7- /2012 i enlighet med artikel 115.5 i arbetsordningen om sysselsättningsaspekter
12950/17 hg/sk 1 DG B 2B
Europeiska unionens råd Bryssel den 9 oktober 2017 (OR. en) 12950/17 AGRI 530 FAO 41 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 9 oktober 2017 till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 12473/17 Ärende:
5191/16 km,ck/lym/chs 1 DG G 3 A
Europeiska unionens råd Bryssel den 12 januari 2016 (OR. en) 5191/16 MI 7 COMPET 6 CONSOM 2 PI 5 IND 2 ECOFIN 23 MAP 3 TELECOM 3 NOT från: till: Ärende: Ordförandeskapet Delegationerna Utkast till rådets
Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet
2009R0428 SV 31.12.2014 004.001 1 Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet B RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 428/2009 av den 5 maj 2009 om
Gemensamt förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN UNIONENS HÖGA REPRESENTANT FÖR UTRIKES FRÅGOR OCH SÄKERHETSPOLITIK Bryssel den 21.9.2016 JOIN(2016) 43 final 2016/0298 (NLE) Gemensamt förslag till RÅDETS BESLUT om ingående, på
EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för ekonomi och valutafrågor
EUROPAPARLAMENTET 1999 2004 Utskottet för ekonomi och valutafrågor 27 juni 2001 PE 304.701/1-19 ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-19 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE av Christopher Huhne (PE 304.701) MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN
Rådet uppmanas att godkänna utkastet till rådets slutsatser om den förnyade strategin för inre säkerhet i Europeiska unionen enligt bilagan.
Europeiska unionens råd Bryssel den 10 juni 2015 (OR. en) 9798/15 JAI 442 COSI 67 NOT från: till: Ärende: Ordförandeskapet Rådet Utkast till rådets slutsatser om den förnyade strategin för inre säkerhet
För delegationerna bifogas de slutsatser som Europeiska rådet antog vid mötet.
Europeiska rådet Bryssel den 26 juni 2015 (OR. en) EUCO 22/15 CO EUR 8 CONCL 3 FÖLJENOT från: Rådets generalsekretariat till: Delegationerna Ärende: Europeiska rådets möte (25 och 26 juni 2015) Slutsatser
BILAGA. Genomförandet av strategin för den digitala inre marknaden. till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.5.2017 COM(2017) 228 final ANNEX 1 BILAGA Genomförandet av strategin för den digitala inre marknaden till MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET,
Vid mötet den 28 april konstaterade Coreper att det förelåg enhällighet om ovanstående utkast till slutsatser 1.
EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 29 april 2010 (5.5) (OR. en) 8799/10 EDUC 75 SOC 276 NOT från: Ständiga representanternas kommitté (Coreper I) till: Rådet Föreg. dok. nr: 8261/10 EDUC 63 SOC 245 Ärende:
8361/17 sa/ss 1 DG B 2B
Europeiska unionens råd Bryssel den 25 april 2017 (OR. en) 8361/17 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 25 april 2017 till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 7783/17 + ADD 1 Ärende: FIN 266
BILAGA. till MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 2.12.2015 COM(2015) 614 final ANNEX 1 BILAGA till MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 28.9.2016 COM(2016) 616 final 2016/0295 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om upprättande av en unionsordning för kontroll av export, överföring,
ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 25.3.2013 SWD(2013) 78 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till Förslag till Europaparlamentets
Europeiska unionens råd Bryssel den 23 oktober 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 23 oktober 2015 (OR. en) 13348/15 ECOFIN 798 UEM 383 FÖLJENOT från: inkom den: 22 oktober 2015 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 3.10.2016 C(2016) 6265 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 3.10.2016 om den gemensamma övervaknings- och utvärderingsram som föreskrivs i Europaparlamentets
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 10.12.2013 2013/0309(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för medborgerliga fri- och
SV Förenade i mångfalden SV. Ändringsförslag. Isabella Adinolfi för EFDD-gruppen
6.9.2018 A8-0245/170 170 Skäl 3 (3) Den snabba tekniska utvecklingen fortsätter att förändra det sätt på vilket verk och andra skyddade alster skapas, produceras, distribueras och används. Nya affärsmodeller
ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 26.6.2013 SWD(2013) 235 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till förslag till Europaparlamentets
EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN
8.2.2014 Europeiska unionens officiella tidning C 38/3 EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN Motivering till Europeiska datatillsynsmannens yttrande om Europaparlamentets och rådets förslag till förordning om
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET OCH EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 4.7.2016 COM(2016) 438 final RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET OCH EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN om tillämpning av lagstiftningspaketet
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd 24.9.2013 2013/2116(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om tillämpningen av direktiv 2005/29/EG om otillbörliga affärsmetoder (2013/2116(INI))
BILAGA. till MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Strasbourg den 25.10.2016 COM(2016) 710 final ANNEX 2 BILAGA till MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN
Regeringskansliet Faktapromemoria 2013/14:FPM54. Förebyggande av radikalisering som leder till terrorism och våldsbejakande extremism
Regeringskansliet Faktapromemoria Förebyggande av radikalisering som leder till terrorism och våldsbejakande extremism Justitiedepartementet 2014-02-18 Dokumentbeteckning KOM (2013) 941 slutlig MEDDELANDE
Förhållandet mellan direktiv 98/34/EG och förordningen om ömsesidigt erkännande
EUROPEISKA KOMMISSIONEN GENERALDIREKTORATET FÖR NÄRINGSLIV Vägledning 1 Bryssel den 1 februari 2010 - Förhållandet mellan direktiv 98/34/EG och förordningen om ömsesidigt erkännande 1. INLEDNING Syftet
10997/19 em/mhe 1 RELEX.1.B
Bryssel den 8 juli 2019 (OR. en) 10997/19 LÄGESRAPPORT från: av den: 8 juli 2019 till: Rådets generalsekretariat Delegationerna Föreg. dok. nr: 9233/19 Ärende: DEVGEN 142 SUSTDEV 103 ACP 88 RELEX 683 Främjandet
9206/15 vf/ph/cs 1 DG D 2A
Europeiska unionens råd Bryssel den 29 maj 2015 (OR. en) 9206/15 I/A-PUNKTSNOT från: till: Rådets generalsekretariat EJUSTICE 60 JUSTCIV 128 COPEN 139 JAI 352 Ständiga representanternas kommitté (Coreper
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning av läkemedel
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.2.2012 COM(2012) 51 final 2012/0023 (COD) Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 726/2004 vad gäller säkerhetsövervakning
För delegationerna bifogas ett utkast till rådets slutsatser om EU-statistik som utarbetats av ekonomiska och finansiella kommittén.
Europeiska unionens råd Bryssel den 29 oktober 2014 (OR. en) 13845/14 ECOFIN 874 STATIS 111 UEM 348 NOT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat Coreper II och rådet Utkast till rådets slutsatser
Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM61. Meddelande om EU:s handlingsplan. mot olaglig handel med vilda djur och växter. Dokumentbeteckning
Regeringskansliet Faktapromemoria Meddelande om EU:s handlingsplan mot olaglig handel med vilda djur och växter Miljö- och energidepartementet 2016-04-01 Dokumentbeteckning KOM (2016) 87 Meddelande från
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för industrifrågor, forskning och energi 2011/0270(COD) 1.3.2012 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för industrifrågor, forskning och energi till utskottet för sysselsättning
EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN
30.11.2018 SV Europeiska unionens officiella tidning C 432/17 EUROPEISKA DATATILLSYNSMANNEN Sammanfattning av Europeiska datatillsynsmannens yttrande om lagstiftningspaketet En ny giv för konsumenterna
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 29.1.2015 COM(2015) 21 final 2015/0013 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, av Förenta nationernas konvention om öppenhet
III RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING V I FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONEN
13.12.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 335/99 III (Rättsakter som antagits i enlighet med fördraget om Europeiska unionen) RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING V I FÖRDRAGET OM
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 29.9.2017 COM(2017) 556 final 2017/0241 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om uppsägning av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Unionen Komorerna,
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 21.1.2016 COM(2016) 17 final 2016/0006 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Nya Zeeland om samarbete och ömsesidigt
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för rättsliga frågor 2014/2151(INI) 5.2.2015 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om kommissionens meddelande Mot ett förnyat samförstånd om säkerställande av skyddet för immateriella
FÖRHANDLINGARNA OM BULGARIENS OCH RUMÄNIENS ANSLUTNING TILL EUROPEISKA UNIONEN
FÖRHANDLINGARNA OM BULGARIENS OCH RUMÄNIENS ANSLUTNING TILL EUROPEISKA UNIONEN Bryssel den 31 mars 2005 (OR. en) AA 12/2/05 REV 2 ANSLUTNINGSFÖRDRAGET: PROTOKOLLET, BILAGA IX UTKAST TILL RÄTTSAKTER OCH
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för utrikesfrågor 22.6.2012 2012/2096(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om IT-säkerhet och försvar (2012/2096(INI)) Utskottet för utrikesfrågor Föredragande: Tunne Kelam
BILAGA. till. KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr.../... av den XXX
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 25.7.2014 C(2014) 5136 final ANNEX 1 BILAGA till KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr.../... av den XXX om komplettering av förordning (EU) nr 514/2014 med avseende
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU)
17.11.2012 Europeiska unionens officiella tidning L 320/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1077/2012 av den 16 november 2012 om en gemensam säkerhetsmetod för nationella säkerhetsmyndigheters tillsyn efter
106:e plenarsessionen den 2 3 april 2014. RESOLUTION från Regionkommittén "STADGAN OM FLERNIVÅSTYRE I EUROPA"
106:e plenarsessionen den 2 3 april 2014 RESOL-V-012 RESOLUTION från Regionkommittén "STADGAN OM FLERNIVÅSTYRE I EUROPA" Rue Belliard/Belliardstraat 101 1040 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Tfn +32 22822211
ÄNDRINGSFÖRSLAG 7-25
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 18.3.2015 2014/0185(COD) ÄNDRINGSFÖRSLAG 7-25 Förslag till yttrande Jeroen Lenaers (PE544.268v01
Europeiska unionens råd Bryssel den 15 september 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 15 september 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2017/0228 (COD) 12244/17 ADD 3 FÖLJENOT från: inkom den: 13 september 2017 till: Komm. dok. nr: Ärende: TELECOM
7566/17 gh/aw/np,chs 1 DGG 3B
Europeiska unionens råd Bryssel den 23 mars 2017 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2016/0279 (COD) 7566/17 PI 33 CODEC 463 NOT från: till: Rådets generalsekretariat Delegationerna Föreg. dok. nr: 7342/17
EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för kultur och utbildning FÖRSLAG TILL YTTRANDE. från utskottet för kultur och utbildning
EUROPAPARLAMENTET 2004 Utskottet för kultur och utbildning 2009 2007/0174(COD) 20.12.2007 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för kultur och utbildning till utskottet för industrifrågor, forskning och
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för sysselsättning och sociala frågor 2016/0278(COD) 5.12.2016 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för sysselsättning och sociala frågor till utskottet för rättsliga
ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. som bifogas. Förslag till rådets direktiv
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 13.6.2013 SWD(2013) 200 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN som bifogas Förslag till rådets direktiv om ändring
ÄNDRINGSFÖRSLAG
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd 9.12.2014 2014/0000(INI) ÄNDRINGSFÖRSLAG 162-181 Förslag till betänkande Ildikó Gáll-Pelcz (PE541.454v01-00) Styrning av
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 17.8.2016 COM(2016) 508 final 2016/0248 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om fastställande av den ståndpunkt som ska intas av unionen när det gäller ändringarna av bilagorna
För delegationerna bifogas rådets slutsatser om Arktis, antagna av rådet den 20 juni 2016.
Europeiska unionens råd Bryssel den 20 juni 2016 (OR. en) 10400/16 COEST 166 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 20 juni 2016 till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 10172/1/16 REV 1 Ärende:
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 februari 2018 (OR. en)
Conseil UE Europeiska unionens råd Bryssel den 26 februari 2018 (OR. en) PUBLIC 6339/18 LIMITE JAI 126 COPEN 42 DROIPEN 20 CYBER 33 NOT från: till: Ärende: Ordförandeskapet Ständiga representanternas kommitté
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 4.5.2015 COM(2015) 194 final 2015/0101 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående på Europeiska unionens vägnar av protokollet för att eliminera olaglig handel med
Vid mötet den 26 maj 2015 antog rådet rådets slutsatser enligt bilagan till denna not.
Europeiska unionens råd Bryssel den 26 maj 2015 (OR. en) 9140/15 DEVGEN 75 ACP 79 RELEX 412 OCDE 11 FIN 376 NOT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat Delegationerna Rådets slutsatser om Europeiska
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 12.6.2018 COM(2018) 453 final 2018/0239 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av avtalet om att förebygga oreglerat fiske på det
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019. Utskottet för rättsliga frågor ARBETSDOKUMENT
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för rättsliga frågor 6.2.2015 ARBETSDOKUMENT Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om privata enmansbolag med begränsat ansvar Utskottet för rättsliga
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 december 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare
Europeiska unionens råd Bryssel den 4 december 2015 (OR. en) 14799/15 ADD 7 SOC 700 MI 770 ANTIDISCRIM 15 FÖLJENOT från: inkom den: 3 december 2015 till: Komm. dok. nr: Ärende: Jordi AYET PUIGARNAU, direktör,
ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Åtföljande dokument till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 27.3.2013 SWD(2013) 96 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Åtföljande dokument till Förslag till EUROPAPARLAMENTETS
RAPPORT. om årsredovisningen för Europeiska polisbyrån (Europol) för budgetåret 2016 med byråns svar (2017/C 417/36)
6.12.2017 SV Europeiska unionens officiella tidning C 417/223 RAPPORT om årsredovisningen för Europeiska polisbyrån (Europol) för budgetåret 2016 med byråns svar (2017/C 417/36) INLEDNING 1. Europeiska
ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN. Följedokument till
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 17.5.2018 SWD(2018) 188 final ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR SAMMANFATTNING AV KONSEKVENSBEDÖMNINGEN Följedokument till förslaget till Europaparlamentets
DEN GEMENSAMMA SÄKERHETS-
DEN GEMENSAMMA SÄKERHETS- OCH FÖRSVARSPOLITIKEN Genom den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken (GSFP) fastställs ramen för EU:s politiska och militära strukturer och för militära och civila uppdrag
RAPPORT. om årsredovisningen för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2015, med byråns svar (2016/C 449/24)
1.12.2016 SV Europeiska unionens officiella tidning C 449/133 RAPPORT om årsredovisningen för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2015, med byråns svar (2016/C 449/24) INLEDNING 1. Europeiska sjösäkerhetsbyrån
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för utveckling 2014/0059(COD) 7.1.2015 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för utveckling till utskottet för internationell handel över förslaget till Europaparlamentets
Yttrande över förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om nya livsmedel
1 (5) MILJÖ- OCH HÄLSOSKYDDSNÄMNDEN Datum Diarienummer 2014-02-19 2014-000497- Remiss Till miljö- och hälsoskyddsnämndens sammanträde den 26 februari 2014 Livsmedelsverket Att: Niklas Montell Box 622 751
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 14.10.2005 KOM(2005) 492 slutlig Förslag till RÅDETS BESLUT om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet EG Turkiet beträffande genomförandet av artikel
P7_TA-PROV(2012)0457 It-säkerhet och försvar
P7_TA-PROV(2012)0457 It-säkerhet och försvar Europaparlamentets resolution av den 22 november 2012 om it-säkerhet och it-försvar (2012/2096(INI)) Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande
Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM162. Förberedelser inför Storbritanniens utträde ur EU den 30 mars Dokumentbeteckning
Regeringskansliet Faktapromemoria Förberedelser inför Storbritanniens utträde ur EU den 30 mars 2019 Statsrådsberedningen 2018-09-03 Dokumentbeteckning COM(2018) 556 final Meddelande från kommissionen
5369/15 ph/al/ss 1 DG C 2C
Europeiska unionens råd Bryssel den 16 januari 2015 (OR. en) 5369/15 COTER 9 COMEM 8 COMAG 10 COPS 9 POLMIL 3 IRAQ 1 CONUN 7 COHOM 3 COSI 7 ENFOPOL 16 NOT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 10.9.2009 KOM(2009) 468 slutlig 2009/0126 (ACC) Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande och ingående av ett frivilligt partnerskapsavtal mellan Europeiska