TOPPMOTIVERADE INSTRUMENT NEWS MINITÅNGAMPEREMETER 1.435;- HELT NYA TERMOKAMEROR FRÅN FLIR MED DE SKARPASTE TERMOGRAMMEN NÅGONSIN.

Transkript

1 EASYFAIRS ELMÄSSA ÖRESUND 5-6 FEBRUARI DELTAR VI PÅ ELMÄSSAN I MALMÖ monter E27 Elma Instruments AB ställer ut i år på Easyfairs elmässa med en innehållsrik monter. På mässan visar vi ett stort urval av alla våra spännande och aktuella instrument inom test- och mätområdet. Vi visar bland annat en del nyheter inom bl.a. termografering, strömmätning, starkströmstest, energianalys och dessutom en hel del andra instrument som vi har mässerbjudanden på! Vi finns i monter E27. Du kan rekvirera gratis biljetter på NUMMER 1, 9:e ÅRGÅNGEN JANUAR 2014 INSTRUMENT NEWS TOPPMOTIVERADE INSTRUMENTSPECIALISTER 40 Hos Elma Instruments AB är vi stolta av att vara Skandinavens största leverantör av testoch mätutrustning. Med fyra nyanställda sedan sommaren är vi nu 40 toppmotiverade instrumentspecialister i Sverige, Danmark och Norge. Vi sätter en ära i att utbilda oss för att klara alla era frågor. Bilden är från vår ganska nyligen genomförda teambuilding i Köpenhamn i Danmark, där vi hade en spännande helg med fokus på samarbete. HELT NYA TERMOKAMEROR FRÅN FLIR MED DE SKARPASTE TERMOGRAMMEN NÅGONSIN. ELMA 3039 MINI MED MAXIMALA MÖJLIGHETER True RMS till mätning på förvrängda signaler Mäter både AC- och DC-strömmar ända upp till 300A Super mini fickformat. Smart data hold och automatisk nolljustering Inrush för mätning av startströmmar Volt sense funktion detekterar spänning beröringsfritt Stor tydlig belyst display Uppfyller IEC KAT III 600V. Elma 3039 är den perfekta lösningen för mätning av True RMS-strömmar där det är trångt. Levereras komplett inkl. batterier och manual. EAN NORMALPRIS KR ;- NU ENDAST 1.435;- EN III TRMS KATEGORI KONTAKTA OSS PÅ TRUE RMS AC/DC NYHET! MINITÅNGAMPEREMETER Läs mer på sida 2... Skall du mäta? Så fråga oss på Elma instruments!

2 NÄSTA GENERATION KOMMER NU! SUPERNYHETER FRÅN FLIR VÅRT TERMOKAMERAPROGRAM HAR BLIVIT MYCKET BÄTTRE! FLIR lanserar en ny FANTASTISK serie kameror och ELMA kan leverera till dig NU Elma är stolt över att vara FLIR GOLD Partner och vi trodde inte produkterna från FLIR kunde bli mycket bättre. Innovation, nytänk och knowhow är självklart något man förväntar av världens största producent av termokameror. Även om förväntningarna är höga på nya produkter, överraskar FLIR nu med 7 nya kameror, som på alla punkter sätter nya gränser inom termografering. AllA de nya kamerorna har: MSX eller Multi Spectral Dynamic Imaging är en FLIR-patenterad funktion. När MSX är aktiverat ser det ut som om fotografiska detaljer är präglade i termobilden. Texter eller uppmärkning på komponenter träder tydligt fram i termobilden. Jämför bilderna nedan och se vilken förbättring MSX gör för termobilderna. Tidigare var MSX förbehållet highend kamerorna från FLIR, men i dag har alla kamerorna MSX. Ny robust design med 2 meter drop test Inbyggd digitalkamera Funktionen MSX, så termobilderna blir ännu skarpare Förbättrad och användarvänlig menystruktur Ny filstruktur all information i en fil Levereras med förbättrad programvara till WIN, MAC, ios och Android Svensk menystruktur, manual, programvara och support Fortfarande ett ytterst konkurrenskraftigt pris Utan MSX Med MSX BLOWERDOOR Blowerdoor används för att kontrollera otätheter i klimatskärmen. Under testet, som utförs automatiskt med systemen från Elma Instruments, kontrolleras och loggas luftströmmen genom otätheter i klimatskärmen. Den totala otätheten får inte överstiga 1,5 liter per sekund per antal m2 golvarea - som är normen för ett friliggande hus. Det är andra gränser för passivhus och större byggnader kontrollera de gällande gränserna i aktuell norm. BÄSTSÄLJAREN I SKANDINAVIEN Retrotec Q1000 blowerdoor system klar för användning Vår bästsäljare inom blowerdoor är Retrotec Q1000-systemet, som är perfekt till tryckprovning av både mindre och större byggnader. Köper du t.ex. ett Q1000-system för test av friliggande hus i dag, kan du senare bygga vidare på det, om dina uppdrag ändrar sig mot större byggnader. Den smarta programvaran FanTestic från Retrotec kan styra ända upp till 24 samtidiga system när den är helt utbyggd. Q1000-systemet BESTÅR av följande delar Aluminiumram med textildörr komplett i väska Ventilator med prestandan l/sek. DM2 handterminal för styrning/datauppsamling FanTestic programvara licens till 5 användare och 2 samtidiga system Slangar och kablar Systemet är KLART FÖR ANVÄNDNING Undervisning i system och programvara är inkluderat i priset E-NR NORMALPRIS KR ,- NU ENDAST KR. SIDA 2 INSTRUMENT NEWS ,- Q1000 E-NR NU ENDAST kr ,-

3 Om du ovanpå alla de fantastiska förbättringarna som de nya kamerorna från FLIR tillför en professionell distributör, som både önskar och har möjlighet att hjälpa och supportera dig hela vägen från nybörjare till erfaren termograför, skall du inte tvivla din nästa termokamera skall vara en FLIR levererad från din termografipartner Elma Instruments. Vill du gärna se och känna på, innan du beslutar dig? Elma kör över hela landet och vi kommer mycket gärna förbi och ger dig en helt förutsättningslös demonstration av de fantastiska nya kamerorna. NYA TERMOKAMEROR FRÅN FLIR se ytterligare specifikationer på ,E-NR X90 PIXLAR KR ,E-NR X120 PIXLAR KR ,E-NR X240 PIXLAR KR ,- FLIR E4 E-NR X60 PIXLAR KR. FLIR E5 FLIR E6 FLIR E ,FLIR E50* E-NR X180 PIXLAR KR ,FLIR E60* E-NR X240 PIXLAR KR ,FLIR E40* E-NR X120 PIXLAR KR. * NY UPPDATERAD MODELL 2014 UNDERVISNING & KURSER Skall du i gång med din nya kamera och vill du gärna veta allt som är viktigt gällande termografering, så anordnar vi Level-1 termografikurser. För att få ut det optimala av din kamerainvestering, är utbildning en mycket viktig del av helheten. Tycker du att Level-1 kursen är lite mer än vad du i första omgången har tänkt dig att använda av tid/pengar på projektet, skall du veta att Elma också erbjuder timbaserad undervisning eller dagskurser i termografering, Ring till oss, så kan vi ta ett snack kring undervisning, kurser samt en generell information omkring termografering vi vill mycket gärna vägleda dig, så kameran inte hamnar i ett skåp, för att ingen i firman törs ge sig i kast med uppdragen. SIDA 3

4 LÅNGTGÅENDE KONTINUITETSTEST ±200MA Wheel-e, unik kontinuitetstestare med 30 meter ledning När du testar kontinuiteten på skyddsledare och potentialutjämningsledare, är det ofta över så stora avstånd att ditt instruments normala ledningar inte kan nå. Detta problem är nu löst med den unika nya Wheel-e som är en kombinerad kontinuitetstestare och ohmmeter med integrerad 30 meters ledningsrulle. Wheel-e testar som rekommenderat med ±200mA och har ett mätområde från 0,00 20,0 ohm. Resultatet visas direkt på den E-NR PRIS KR. digitala displayen, liksom det också indikeras med både akustisk signal och färg på displayen om värdet är ok eller inte ok. Instrumentet betjänas med endast en knapp, är utrustat med kalibreringsfunktion och varnar vid eventuell spänning i mätpunkten. Wheel-e uppfyller IEC KAT IV och levereras med bältesrem, 30 meter ledning, krokodilklämma, testpinne, batterier samt manual. Wheel-e EAN Pris kr ; ;- SPARA TID MED ELMA EASY-ISO Vid isolationsmätning Elma easy-iso E-nr pris KR. 595,- av dvärgbrytarna/jordfelsbrytaren utan att du behöver lossa skruvplintarna. När du isolationsmäter en spänningslös anläggning, bör alla faserna och noll-ledaren vara ihoppkopplade under mätningen för att det inte ska bli någon potential mellan ledarna som kan skada elektronik eller annan känslig utrustning. Med den nya Elma Easy-ISO är det nu möjligt att göra denna mätning väldigt enkel. Elma Easy-ISO består av en uppsättning av fyra magnetprober och en fyrstiftskabel som är ansluten till en banankontakt. Man fäster t.ex magnetproberna på utgående sida E-NR PRIS KR. Isolationsmätning gör du på en spänningslös elanläggning. Med detta verktyg så kan du mäta hela anläggningen på en gång. När du har fått ett godkänt resultat så är det viktigt att du avlägsnar Elma Easy-ISO innan du spänningssätter elanläggningen. Elma Easy-ISO uppfyller kraven IEC KAT III 600V. 595;- SPARA TID MED TESTPROB TELESKOP När man ska kontinuitetsmäta t.ex takarmaturer så behöver man oftast en stege för att nå jordstiftet. Stegen flyttas runt och man ska klättra upp och ner på stegen hela tiden. Med den nya testprob teleskopet kan man nu enkelt stå kvar på golvet och utföra dessa mätningar, detta kommer att göra att du sparar otroligt mycket tid. Testproben passar till 4 mm kontakt. STANDARD TESTPROBS TELESKOP, CM E-NR NORMALPRIS KR. 650;- NU ENDAST KR. 550;LÅNG TESTPROBS TELESKOP, CM E-NR NORMALPRIS KR ;- NU ENDAST KR ;HAR DU TILLBEHÖREN I ORDNING? Multimeter mättillbehörset i väska Komplett universellt multimeter mättillbehörset. Setet gör det möjligt att kunna utföra alla slags mätningar snabbt och praktiskt. Setet består av två silikontestledningar, två krokodil- klämmor, två testpinnar, två flexibla gripklor och två flexibla krokodilklämmor. Tillbehören är utförda i högsta kvalitet och uppfyller IEC KAT III 1000V. Setet levereras i praktisk väska. E-NR NORMALPRIS KR. 590;- NU ENDAST KR. SIDA 4 INSTRUMENT NEWS 495;- elma E-nr pris KR. 495,-

5 combi 420 EAN ;- Installationstestare + Tångamperemeter + Verktygsväska Combi 420 är ett instrument som både är en komplett installationstestare och en 1-fasig effektmätare med harmonisk analys. Combi 420 uppfyller kraven på mätning enligt SS-EN rörande kontroll och provning av en installation innan idrifttagning. Testar bl.a. jordfelsbrytare, kortslutningsnivå, isolationsre- EAN PRIS KR. sistans samt kontinuitet med 200mA. Combi 420 har en rad extra funktioner som bl.a. mätning av ström med tång (beställs separat), spänning, energi, effekt (1-fasigt), COSj samt harmonisk förvrängning upp till den 49 harmoniska. Combi 420 har minne för upp till 600 mätningar och en optisk RS232/USB-port för printer och PC-kommunikation. Levereras inkl. väska, testledningar, krokodilklämmor, programvara och manual. Uppfyller IEC KAT III 440V. Som kampanjerbjudande levererar vi nu Combi 420 inklusive HT 9012 tångamperemeter 0-600A AC samt en verktygsväska med mer än 16 verktyg ;- EUROTEST & ANDROID Helt ny Bluetooth och Android mobillösning till Eurotest Installationsmätningar på mobilen - Som elinstallatör har du nu möjlighet att göra vardagen och installationskontrollen ännu enklare. Vi erbjuder nu den helt nya Eurolink Android-programvara som ger dig PC-möjligheter på din Androidmobil. Med Eurolink för Android kan du via Bluetooth bygga upp installationsstrukturer och överföra data från din Eurotest. Du kan också ta bilder, video och ljudsekvenser och knyta dem till specifika mätningar. Eurotest behöver alltså inte komma hem till firman och tömmas på data, det hela kan göras i fält. Eurolink Android kan hämtas på Google Play och användas tillsammans med Eurotest AT, XA och Combo (3125B). Lösenord för kommunikation köps hos Elma. EAN LÖSENORD FÖR EN EUROTEST NU ENDAST KR. 595,- Hämta på Google Play HELAUTOMATISK INSTALLATIONSTESTARE Eurotest AT Med automatisk test/godkännande och inbyggd säkringstabell Eurotest AT AUTO-TEST revolutionerar tidsåtgången för de tester och provningar som skall göras enligt Elinstallationsreglerna. Aldrig har det gått snabbare att testa, mäta och dokumentera. I motsats till andra installationstestare på marknaden har Eurotest AT ingen tidskrävande vridomställare där varje enskild funktion skall utföras separat. Välj vilken testsekvens som skall utföras, anslut instrumentet och tryck på test. Därefter utförs alla mätningarna automatiskt, minst 5 gånger snabbare än tidigare. Eurotest AT är bara att hänga runt halsen och den klarar alla nödvändiga mätningar, bl.a. kortslutningsström/loopimpedans, test av alla typer av jordfelsbrytare, 200mA kontinuitetstest på skyddsledare, isolationstest med 100, 250, 500 och 1000V testspänning, övergångsmotstånd till jord samt fasföljdsvisning. Automatisk test och godkännande Inbyggd säkringstabell Namnge mätningarna direkt i instrumentet Alla mätningar enligt Elinstallationsreglerna i ett instrument Levereras komplett i väska inkl. uppladdningsbara batterier, laddare, testledningar och svensk manual, samt PC-kabel (RS-232/USB) och svensk Windows-programvara ;BLUETOOTH-ADAPTER FÖR EUROTEST EAN PRIS KR. 995;- Eurotest AT E-nr Pris kr ;- E-NR NORMALPRIS KR ;- NU ENDAST KR. SIDA 5

6 ELMA 5800 ISOLATIONSTESTARE med inbyggd TRMS-multimeter E-NR PRIS KR ;- Elma 5800 kombinerar isolationstestaren med en äkta TRMS-multimeter. Instrumentet kommer till sin rätt på uppgifter där exakta mätningar skall kombineras med felsökning. Multimetern är utrustad med trådlös PC-kommunikation och kan användas som recorder i de fall man behöver logga över längre tid. På en stor, belyst display kan alla mätningar samt max/min, ses på en gång. Mät utöver de vanliga multimeterfunktioner även Duty Cycle, temperatur och 4-20 ma signaler visat i procent. Isolationstestaren kan testa med upp till 1000V och ända ner till 0,001MΩ. Multimetern uppfyller EN EN KAT IV 600V och kan med kapslingsklassen IP67, användas i utsatta miljöer. Instrumentet levereras i väska inkl. testledningar, batterier, typ k temperaturprob, USB-kabel, programvara samt manual. Elma 5800 E-NR PRIS kr ;- ELMA 6400 PROFESSIONELL LCR-METER med många smarta funktioner Elma 6400 E-NR PRIS kr. 995;- Elma 6400 är en robust LCR-meter med många områden och funktioner. Instrumentet har en stor dubbeldisplay med bargraf och bakgrundsbelysning som tydligt visar de exakta mätningarna. Elma 6400 hittar själv rätt område med intelligent autorange enklare kan det inte bli. Instrumentet är perfekt till kontroll av olika elektronikkomponenter och för test av spolar och motorlindningar. Elma 6400 mäter induktans, kapacitans och resistans med en mätfrekvens på upp till 10KH. Instrumentet kan också användas till sortering av komponenter. Man väljer funktionen SORTING och en tillåten avvikelse på komponenten som skall testas härefter visar instrumentet FAIL eller PASS i stället för det aktuella mätvärdet. Elma 6400 levereras i en robust och skyddande gummiskyddskåpa komplett med ledningar, batterier, väska och manual. TEKNISKA DATA Induktans: Kapacitans: Resistans: E-NR NORMALPRIS KR ;- NU ENDAST KR. 995;- 20µH 2000H 20pF 20mF 20Ω 2000MΩ ELMA 6600 PROCESSKALIBRATOR med integrerad True RMS multimeter med minne och PC-kommunikation Elma 6600 processmultimeter är oumbärlig för tekniker som arbetar med styr- och regleruppdrag. Eftersom Elma 6600 både är en 0-24mA processkalibrator och en standardmultimeter, kan du både använda instrumentet till att mata ingången på en mätkrets med en justerbar masignal, samt till vanliga mätuppdrag där du har användning för en multimeter helt perfekt till felsökning. Elma 6600 är utrustad med en stor LCD-skärm med bakgrundsbelysning, som automatiskt tänder när det omgivande ljuset är svagt. Tre kalibratorfunktioner: Påtrycker en passiv strömloop 0-24,000mA (intern batterispänning 4,5V) Simulerar en 2-ledartransmitter i en aktiv strömloop 0-24,000mA (extern matning 6 48V) Matar en transmitter och övervakar strömmen i loopen (Loop Power 24V/20mA). E-NR NORMALPRIS KR ,- NU ENDAST KR ;- SIDA 6 INSTRUMENT NEWS Elma 6600 är också en True RMS-multimeter, med de funktioner man förväntar att hitta i en standardmultimeter som bl.a. spänningsmätning, strömmätning, resistansmätning, frekvensmätning, genomgångstest med summer och diodtest. Utöver det har instrumentet funktioner som automatiskt eller manuellt områdesval, min/max/genomsnitt och hold/relativ mätning. Det inbyggda minnet i Elma 6600 kan spara upp till 100 mätningar. De sparade mätningarna kan i efterhand återkallas i displayen, eller överföras till den medföljande Windowsprogramvaran via USB-kabel. Elma 6600 uppfyller IEC KAT IV 600V. Instrumentet levereras komplett med batteri, testledningar, krokodilklämmor, programvara, USB-kabel, manual och en kort rem så instrumentet kan hängas upp. Elma 6600 E-NR nu endast kr ;-

7 NY NORM, NYA SLANKA SPÄNNINGSTESTARE Nya unika spännings-/genomgångstestare - Elma 2000X och 2100X Elma 2000X och Elma 2100X är två unika nyutvecklade spännings-/genomgångstestare med många smarta funktioner. Extra stora kraftiga dioder med direktintegrerad spänningsvisning. (12-690V AC/DC) Förbättrad praktisk genomgångstest med ljus och akustisk signal. Automatisk 2-polig fasföljds-/rotationsriktningsindikering. Smart enpolig polsökarfunktion. Automatisk självtestfunktion. Automatisk på/av inga knappar. Praktiska utbytbara 2/4mm spetsar. Integrerad skyddshätta med förvaringsfickor för spetsar. Smart probhållare passar direkt i vägguttaget. Inbyggd kraftig ficklampa. Smidig slank ergonomisk design. Högflexibel silikonledning. Digital display för direkt spänningsmätning (2100X) Extra stor säkerhet spänningstesten fungerar även utan batterier. Dubbelisolerad, IP65, GS godkänd och KAT IV 600V. Bägge modellerna levereras inkl. standard LR03 batterier och uppfyller IEC :2010, EN KAT IV 600V och TUV/GS. Testarna är IP65, personskyddade upp till 690V jordpotential, dubbelisolerade och med arbetstemperatur från -15 till +55 C. ELMA 2000X E-NR NORMALPRIS KR. 535,- NU ENDAST KR. 480;- ELMA 2100X E-NR NORMALPRIS KR. 855,- NU ENDAST KR. 765;- elma 2000x E-NR nu endast kr. 480;- elma 2100x E-NR nu endast kr. 765;- TESTAR DU DIN SPÄNNINGSTESTARE? Kewprove 3, för din säkerhets skull När du använder din 2-poliga spänningstestare på en okänd spänning är det viktigt att du är säker på korrekt visning och att du inte felaktigt tror att mätpunkten är spänningslös. samt 50V AC/DC och efteråt provas genomgångsfunktionen. Härmed är du säker på att alla dioder fungerar och att de lyser vid rätt spänning. Testaren levereras inkl. batterier. KEW prove 3 E-NR PRIS kr. 845;- Kewtech 3 är tillverkad för enkel, snabb och äkta provning av din spänningstestare så du alltid kan vara helt säker. Kewprove 3 testar automatiskt med spänning i stegen 690, 400, 230, 120 E-NR NORMALPRIS KR. 995;- NU ENDAST KR. 845;- För extra säkerhet bör du alltid välja en spänningstestare som också visar spänning utan batterier. KAT IV MULTIMETRAR DMM-902 och DMM-904 är multimetrar i smidigt format. Trots det lilla formatet håller de en hög säkerhetsklass: KAT IV 600V, KAT III 1000V. De är skyddade mot felkopplingar genom en elektronisk säkring med automatisk återställning. Instrumenten är försedda med en beröringsfri spänningsindikator samt en inbyggd ficklampa. Instrumenten levereras med testledningar och hölster. sagab by elma 902 Instrumentet kan mäta spänning AC/DC, resistans, kontinuitetstest med summer samt dioder. DMM-902 har också data HOLD, Data MAX. E-NR PRIS KR. 450;- sagab by elma 904 Instrumentet kan förutom funktionerna på DMM-902 även mäta ström, kapacitans och frekvens. DMM-904 har dock inte data HOLD och data MAX. E-NR PRIS KR. 625;- SIDA 7

8 HITTA KABLARNA KORREKT! IDEAL SureTrace Kabel-, säkrings- och installationssökare IDEAL SureTrace är en ny komplett kabelsökare för sökning/lokalisering av bl.a. säkringar och dolda installationer (även i jord). Setet består av en sändarenhet, som både kan användas på installationer med och utan spänning (0-600V) samt en mottagare med justerbar känslighet. Vid anslutning till en spänningsförande kabel, är det möjligt att följa/identifiera kabeln mot matningen, även i jord. Sändaren indikerar om den arbetar på en installation med eller utan spänning. Mottagaren har en tydlig display, där det indikeras hur kraftig signal den uppfångar med visning på en bargraf, digital visning, samt med ljudsignal. Det är möjligt att välja mellan fyra nivåer av känslighet. Detta säkrar en exakt sökning och därmed kan t.ex. säkringar i centraler identifieras noggrannt. E-NR PRIS KR ;- Med detta set finns det många användningsmöjligheter. Bl.a. söka och följa kablar i väggar, tak och golv, hitta säkringar, identifiera en bestämd kabel bland flera, hitta jordfel och avbrott, följa kablar i jord m.m. Som extra tillbehör kan man beställa att extra batteripack, som ger en extra kraftig signal när man söker på en spänningslös installation. Dessutom kan man beställa en signaltång, med vilken man kan överföra signalen utan elektrisk kontakt. IDEAL SureTrace uppfyller IEC KAT III 1000V och levereras komplett i väska inkl. testledningar, krokodilklämmor och manual. ideal suretrace E-NR PRIS KR ;- NAVITEK II E-NR PRIS kr ;- NAVITEK II NÄTVERKSTESTARE FÖR BÅDE AKTIVT OCH PASSIVT NÄTVERK Navitek II-serien som kommer från Ideal Industries, är instrument för mätning av anslutningar (Wiremap) samt ett allsidigt instrument för problemlösning på aktiva och passiva nätverk för både koppar- och fiberinstallationer. Navitek II-modellen har följande egenskaper: Intuitiv betjäning via en klar, bakgrundsbelyst färgskärm. Endpoint LAN-test på koppar. Stödjer IPv4/IPv6 internetadress test. Avancerad wiremap inkl. avstånd till fel. Wiremap för korsade kablar (koppar), 2-pars kopparkablar samt industriella kopparkablar. PoE-detektering. Traceroute, Ping-test och Hub-blink. Inbyggd tongenerator. 10/100/1000Mb/s. SIDA 8 INSTRUMENT NEWS Navitek II-serien har funktioner som hjälper installatörer, IT-administratörer, nätverkstekniker och systemutvecklare i vardagen. Instrumentet hjälper snabbt till med att identifiera och isolera nätverksproblem. Navitek II kan testa det passiva nätverket för nätverksproblem såsom Wiremap-fel, avstånd till fel m.m. och kan ge Ethernet-status på aktiva nätverk. Testar PoE och Ethernet-aktivitet. Levereras i tre olika modeller: Navitek II, Navitek II PLUS och Navitek II PRO. E-NR PRIS KR ;- NaviTEK II levereras inkl. 1 st Remote-enhet, batterier, 2 st patchkablar 30cm Kat 5e STP, manual på CD, snabbmanual samt väska.

9 NY SMART DIGITAL FÄLTSTYRKEMÄTARE Sefram 7872 med 10 kvalitetstouchskärm Elma lanserar en helt ny typ av fältstyrkemätare från producenten Sefram, som är kända för deras professionella fältstyrkemätare. Seframs utvecklare har med 787X-serien skapat en helt ny typ av fältstyrkemätare som är helt utan fysiska knappar - instrumentet betjänas uteslutande via den stora 10 touchskärmen. Sefram 787X serien består av fyra testare med olika features. Vi har valt att ge ett bra introduktionserbjudande på Sefram Slå oss en signal om det är en av de andra testarna du önskar, så hittar vi också ett bra pris till dig på den. Digital signalanalys kombinerat med visning av TV-programmen på den stora kvalitetsskärmen är helt perfekt till att värdera, om antennsignalens kvalitet kan godkännas. E-NR PRIS KR ;- Smart touchbetjäning inga fysiska knappar Stor 10 ljusstark och bakgrundsbelyst touchskärm 16:9 Enkelt och överskådligt menysystem DVB-T, DVB-T2, DVB-C, DVB-S och DVB-S2 Komplett signalanalys på digitala signaler Avancerad spektrumanalys CheckSAT funktion för enkel och snabb justering av paraboler Superenkel uppdatering av intern firmware via USB-minne Vikt endast 2,9 kg Två års full garanti Om du är trött på långsamma fältstyrkemätare, som tar en evighet att visa mätningarna, så blir du positivt överraskad över Sefram-produkterna från Elma Instruments. Instrumenten i 787X-serien har alla de funktioner som antenn - teknikern har användning för i sitt dagliga arbete med montage, installation och felsökning. Användarvänlighet och enkel betjäning är viktiga parametrar när du köper mätinstrument - trots de många funktionerna är Sefram fältstyrkemätare överskådligt uppbyggda och betjäningen via touchskärm är helt enkelt genial. sefram 7872 E-NR nu endast kr ;- TRÖ TTNAT PÅ ATT SKRUVA? ELMA INSTRUMENTS SÖKER INNESÄLJARE/TEKNISK SUPPORT Vi behöver förstärkning! Vi befinner oss i en mycket intressant och stark utveckling och söker nu en duktig och kreativ medarbetare som främst ska ansvara för att supporta och hjälpa våra kunder på telefon med tekniska frågor. För att lyckas med detta arbete krävs det att du har följande önskvärda kvalifikationer: Elteknisk bakgrund med i huvudsak starkström som ditt område. Bra om du har kunskap även inom tele-/dataområdet. Stark servicekänsla för att ge våra kunder bästa tänkbara support. Positiv attityd till din omgivning samt har lätt för att knyta kontakter. PC-vana är nödvändigt. Löser dina arbetsuppgifter på ett strukturerat och rationellt sätt. För mer information om tjänsten är du välkommen att höra av dig till peter palmgren på eller Skicka din meritförteckning och nå gra rader om dig själv till PP@elma-instruments.se. SIDA 9

10 FOKUS PÅ TEMPERATUR TA TEMPERATUREN FRÅN -50 C TILL C Digital termometer ELMA 711 Robust, digital termometer med bordsstöd för mätning av temperaturer i hela industrisektorn. Elma 711 är designad ergonomiskt korrekt, vilket gör att betjäningen kan utföras med en hand. Instrumentet har funktionsknappar för E-NR PRIS KR. 775;- max/min-värde, hold-funktion, valfri enhet C/ F, belyst display, minne för 99 mätningar och displayupplösning i 1 C eller 0,1 C. Instrumentet levereras komplett inkl. trådgivare C, batteri och manual. Elma 711 E-NR PRIS kr. 775;- 4-KANALS TEMPERATURLOGGER Elma 718 dataloggertermometer med PC-kommunikation Elma 718 E-NR NU ENDAST KR ;- E-NR NORMALPRIS KR ;- NU ENDAST KR ;- Elma 718 är en 4-kanals temperaturdatalogger till typ K givare. Den inbyggda dataloggern är försedd med realtid och det gör det möjligt att precisera det intervall som skall vara mellan loggningarna. Alla loggade mätningar kan överföras till PC för bearbetning och dokumentation. Instrumentet kan visa fyra temperaturområden samtidigt och har många funktioner såsom belyst display, datahold, min/max, val av C/ F, samt anslutning av extern strömförsörjning. Elma 718 levereras komplett i väska inkl. mjukvara, PC-kabel, bruksanvisning, batterier och 2 st. trådgivare. INFRARÖD TERMOMETER 50 C TILL 1000 C MED DUBBELT LASERSIKTE Elma 611B med justerbar emissionsfaktor Infraröd termometer, som utan beröring med mätobjektet kan mäta temperaturen. Elma 611B har inställbar emissionsfaktor från 0,1 till 1,00 vilket gör instrumentet unikt till mätning av underlag med alla slags emissionsvärden. Elma 611B har belyst display och är utrustad med den nyaste tekniken med en dubbel lasermarkör som E-NR PRIS KR. 875;- indikerar storleken på mätområdet så operatören får en indikation på vad som mäts. Med omsättningsförhållandet 30:1 är Elma 611B en idealisk lösning till mätning på större avstånd. Vid ett avstånd på 1 meter är själva mätområdet endast 30 mm. Instrumentet levereras komplett inkl väska, batteri och manual. Elma 611B E-NR PRIS kr. 875;- USB TEMPERATUR OCH FUKTDATALOGGRAR mätningar inkl windowsprogramvara SIDA 10 INSTRUMENT NEWS Elma DT-171 och DT-172 är små praktiska dataloggare med inbyggd skala för både temperatur ( C) och luftfuktighet (0-100%RH). Loggrarna har många användningsmöjligheter som t ex övervakning av kyldiskar, matvaror och transporter. ELMA DT-171 E-NR PRIS KR. 695;- Loggrarna har inbyggd realtidsklocka och kan lagra set av mätningar i minnet och programmeras enkelt och snabbt via USBkommunikationen med möjlighet att välja loggningsintervall samt för att programmera alarm. Alla mätningar kan överföras till PC för kontroll och dokumentation. Loggrarna startas med ett enkelt tryck varvid aktiv loggning och alarm indikeras med lysdioder. Elma DT-172 har inbyggd display. Data - loggrarna levereras inkl. väggbeslag, mjukvara, bruksanvisning och batteri. ELMA DT-172 MED DISPLAY E-NR PRIS KR ;-

11 DET ÄR NÖDVÄNDIGT ATT KALIBRERA ALLA INSTALLATIONSTESTARE Om du följer svensk standard, har du också ett antal mätinstrument. Dessa instrument är viktiga för elsäkerheten och nödvändiga för att utföra provning och dokumentation enligt SS/EN En ev. felvisning kan betyda skillnaden på om installationen är säker och kan godkännas, eller om installationen är defekt och skall repareras. Som en del av ditt kvalitetssystem skall du alltid vara säker på att dina instrument fungerar korrekt och mäter riktigt. Det är därför nödvändigt att du följer leverantörens anvisningar och regelmässigt kontrollerar och kalibrerar dina instrument. Det är inte nog att jämföra med en annan testare Man kan inte jämföra flera tester på en jordfelsbrytare och man kan inte själv simulera alla de nödvändiga och olika värdena. Man kan inte heller själv simulera alla de nödvändiga impedansvärdena. Det kräver en precisionskalibrator att prova och kalibrera en installationstestare. Elma rekommenderar årlig kalibrering. Om detta inte följs kan man t.o.m. bli åtalad vid en olycka. Vi erbjuder därför provning och spårbar kalibrering av alla installationstestare med kalibreringscertifikat. Det kan vara svårt att få en samlad överblick över kraven på underhåll och kalibrering av dessa instrument. Kontakta Elma Instruments om du är i tvivel om vad som gäller. Kom ihåg kalibrering både för din egen och dina kunders skull KALIBRERINGSERBJUDANDE första gången du kalibrerar ELMA MULTIMETER elma multimeter Komplett kalibrering med certifikat Normalpris kr. 570,- Endast kr. 428,- /st. TÅNGAMPEREMETER Elma tångamperemeter Komplett kalibrering med certifikat. Normalpris kr. 570,- Endast kr. 428,- /st. TERMOMETER elma Termometer Komplett kalibrering, 3 punkter, med certifikat Normalpris kr. 775,- Endast kr. 581,- /st. första GÅNGEN LUFTHASTIGHETSMÄTUTRUSTNING Lufthastighetsmätutrustning Komplett kalibrering, 10 punkter, med certifikat Normalpris kr ,- Endast kr ,- /st. INSTALLATIONSTESTARE Komplett kalibrering med certifikat. T.ex.: HT Combi 419 Normalpris Kr ,- Endast kr. 986,- /st. Eurotest AT Normalpris kr ,- Endast kr ,- /st. Kontakta ELMA INSTRUMENTS FÖR PRIS VID ANDRA instrumenttyper Elma Instruments erbjuder spårbar kalibrering av de flesta instrument till mycket konkurrenskraftiga priser. Vi erbjuder nu 25% rabatt vid första kalibreringen av dina instrument som inte har varit kalibrerade innan (oavsett ålder och antal) och skickar en automatisk inkallelse till nästa år. INFRARÖD TERMOMETER Infraröd termometer Komplett kalibrering, 8 punkter, med certifikat Normalpris kr ,- Endast kr. 896,- /st. TERMOKAMERA Termokamera Komplett kalibrering med certifikat Normalpris kr ,- Endast kr ,- /st. RÖKGASANALYSATOR Rökgasanalysator Komplett kalibrering med certifikat. T.ex. Eurolyer. Normalpris kr. 840,- Endast kr. 630,- /st.

12 Returadress: Elma Instruments AB Pepparvägen Farsta KYORITSU 3132A ISOLATIONSTESTARE Kyoritsu K3132 är en säker, liten och lättanvänd isolationstestare, som uppfyller de strängaste kraven. Instrumentet har många fördelar och funktioner: Valfri provspänning 250, 500 och 1000 V Låsbar testknapp Så att båda händerna är fria Spegelskala För lättare och säker avläsning E-NR PRIS KR ;- Akustisk och optisk varning vid farlig spänning Inbyggd ohmmeter för mätning av potentialutjämning och skyddsledare K3132 är en liten och behändig isolationsprovare, levereras komplett inkl. bärrem, batterier, testledningar och bruksanvisning. ELMA BM257 TRMS MULTIMETER HITTA PLASTRÖR, METALL, REGLAR OCH SPÄNNING MultiScanner x85 OneStep är ett nytt, revolutionerande instrument för enkel och säker detektering av vattenbärande plaströr, reglar både trä och metall, som är dolda i väggar, golv, betong m.m. Instrumentet är den idealiska lösningen för alla borr- och montagearbeten där man vill vara säker på att borra på det riktiga E-NR PRIS KR ;- stället första gången. Multiscanner x85 indikerar tydligt med ljud och stor belyst display placeringen av rör, metall och reglar. Instrumentet indikerar också om det finns kablar med spänning i väggen. Härmed undgår man att borra i dolda ledare, kablar etc. MultiScanner x85 levereras komplett inkl. batterier och manual. Low Z Äkta spänningsmätning med låg impedans och smart detektering av spökspänning Varnar vid felanslutning Mäter True RMS ström, spänning, resistans, frekvens, kapacitans, genomgång och temperatur Relativ mätning, Peak hold, min/max, datahold samt intelligent auto power off Belyst display med analog bargraf PC-kommunikation för online dataloggning (programvara beställs separat) UL-listat och IEC KAT IV 300V Elma BM 257 levereras komplett inkl. gummiskyddskåpa, testledningar, temperaturgivare (trådgivare -50 till +250 C), batteri och manual. E-NR PRIS KR ;- INTRESSERAD? För mer information, kontakta Elma Instruments via info@elma-instruments.se eller per telefon på Vid beställning, kontakta din lokala grossist. Se även vår hemsida där du kan få mer information om instrument, ladda ner datablad, manualer, programvara etc. Elma Instruments AB Pepparvägen Farsta Tlf Fax info@elma-instruments.se besök oss på: Erbjudanderna i Instrument News gäller t.o.m. 15/ eller tills lagret är slut. Vi förbehåller oss för ev. tryckfel. Alla priser är exklusive moms och fraktkostnad.