ClickLine CoverLine StandardLine. sensing the future. Elektriska säkerhetslister av gummiprofil med 20 mm kontaktlist

Transkript

1 sensing the future ClickLine CoverLine StandardLine Elektriska säkerhetslister av gummiprofil med 20 mm kontaktlist Tillförlitligt, beprövat, anpassningsbart Profiler som passar för alla användningar Bra elektriska egenskaper Tål hög mekanisk belastning Snabb montering tack vare speciell profilutformning Uppfyller kraven i EN 12978

2 Elektriska säkerhetslister För automatiska dörrar, portar och maskiner Tillförlitligt och beprövat Elektriska säkerhetslister används bland annat på automatiska portar, dörrar och grindar för att förhindra kläm- och skärskador. Profilerna, som finns i flera storlekar, ger tillsammans med olika övervakningsreläer ett säkert skydd för personer och föremål enligt de gällande normerna. Monteras snabbt och enkelt Våra säkerhetslister består av en kontaktlist som passas in i en gummiprofil. De kan monteras färdigt på fabrik eller levereras som komponenter för självmontering. Den smarta konstruktionen med separat kontaktlist garanterar hög tillförlitlighet även vid ovanliga tillämpningar och underlättar eftermontering på plats. Säkerhetslister systemöversikt Säkerhetslist anpassa efter behov Kontaktlist Gummiprofil Ändstycke Självmontering snabbt och enkelt Säkerhetslisterna monterar man själv snabbt och utan problem Ändstycke utan kabel Ändstycke med kabel Aluminiumprofil En detaljerad monterings- och skötselanvisning följer med produkten Ändstycken Förtillverkat individuellt och bekvämt För optimal funktion skiljer kan en distinktion göras mellan horisontell och vertikal användning: Maximal flexibilitet Ändstyckena för kontaktlisterna finns med eller utan slutmotstånd (standard 8,2 kohm) och med olika kabellängder. 2 Gummiprofil med ändstycken i båda ändar främst för horisontell användning Gummiprofil med ändstycke upptill. Öppen nedtill med profilhållare endast för vertikal användning

3 Kontaktlister perfekta signalgivare ENT-R: allround Denna robusta kontaktlist är särskilt avsedd för att användas i fuktiga miljöer eller vid hög mekanisk belastning EPDM-hölje (ej ledande) Dragavlastning EPDM-kabel (ledande) Tillförlitlig vid all användning Situation Skjutgrind Situation Takskjutport Situation Vikport Situation Karuselldörr Lösning Säkerhetslist (ClickLine eller CoverLine) kombinerad med det induktiva överföringssystemet InTra6 Lösning Säkerhetslist (ClickLine, CoverLine eller StandardLine) kombinerad med det trådlöst signalöverföringssystem RFGate 2 Lösning Säkerhetslist (ClickLine, CoverLine eller StandardLine) kombinerad med det trådlöst signalöverföringssystem RFGate 2 Lösning Säkerhetslist (ClickLine, CoverLine eller StandardLine) kombinerad med ett övervakningsrelä Fördelar Optimalt skydd med mobila och stationära kontaktlister enligt kat. 2 eller kat. 3 Tips: ProLoop 2, tillförlitlig övervakning och utvärdering av induktionsslinga, som öppningsimpulsgivare Fördelar Optimalt skydd med mobila säkerhetslister enligt kat. 2 Tips: Portradar Herkules 2 som öppningsimpulsgivare. Skiljer på fordon och människor Fördelar Optimalt skydd med mobila säkerhetslister enligt kat. 2 Tips: Beroende på porthöjden, Herkules 2 eller Merkur 2 som tillförlitlig öppningsimpulsgivare Tips Merkur 2 som tillförlitlig öppningsimpulsgivare 3

4 ClickLine Gummiprofiler med klickfot Klicket! ClickLine utmärker sig genom den enkla monteringen: Klicka i, och klart. Behöver inte längre skjutas i från sidan. På samma sätt byter man snabbt ut skadade lister. Den optimalt konstruerade profilformen garanterar pålitlig kontaktfunktion. ClickLine profiltyper Allmänna tekniska data för gummiprofiler och färdigmonterade säkerhetslister, se baksidan. Mått (mått i mm, toleranser enligt DIN ISO 32-1, Kl. E2) Gummiprofil EPE025/029A0V EPE0/042A0V EPE0/042J2V EPE036/045A0V EPE036/045J2V EPE036/065A0V Artikel-nr Förpackning Aluminiumskena AP-8 AP-8 AP-8 Säkerhetslist (färdigmonterad) ELE025/029A0Vx ELE0/042A0Vx ELE0/042J2Vx ELE036/045A0Vx ELE036/045J2Vx ELE036/065A0Vx Aktiveringssträcka 7 mm 6 mm 15 mm Aktiveringskraft 70 N 60 N 100 N 50 N 90 N 110 N Stoppsträcka* 250 N 400 N 8 mm 18 mm 20 mm 5 mm 14 mm 21 mm 22 mm 17 mm 20 mm 21 mm m 4 *enligt EN ISO , temp. 23 C, mätkropp ø 80 mm, mätpunkt C3

5 CoverLine Gummiprofiler för höga estetiska anspråk Förening av nytta och estetik Aluminiumprofilen maskeras genom att den sätts fast på sidan. Detta resulterar i ett enhetligt utseende som smälter in även i anspråksfull design. Monteringen sker snabbt och enkelt: tryck bara fast gummiprofilen, utan att skjuta i från sidan. CoverLine är särskilt lämpade för vertikal montering (skjutgrindar) och för långa stoppsträckor. Speciellt utvecklade profiler garanterar pålitlig kontaktfunktion. CoverLine profiltyper Allmänna tekniska data för gummiprofiler och färdigmonterade säkerhetslister, se baksidan. Mått (mått i mm, toleranser enligt DIN ISO 32-1, Kl. E2) Gummiprofil EPE040/055A0J EPE040/080A0J EPE040/067A0J EPE040/081A0J EPE040/105A0J Artikel-nr Förpackning m 20 m 20 m 20 m Aluminiumskena Säkerhetslist (färdigmonterad) ELE040/055A0Jx ELE040/080A0Jx ELE040/067A0Jx EPE040/081A0Jx ELE040/105A0Jx Aktiveringssträcka 6 mm 5 mm 8 mm 5 mm Aktiveringskraft 100 N 120 N 60 N 83 N 70 N Stoppsträcka* 250 N 400 N 11 mm 15 mm 27 mm 32 mm mm 32 mm 38 mm 41 mm 37 mm 53 mm 5

6 StandardLine Gummiprofiler med standardfot Den beprövade och tillförlitliga profilfamiljen StandardLine finns med flera konturer för olika användningar. Vi kan erbjuda ytterligare utföranden på förfrågan. EPDM, ett robust material Alla säkerhetslister från Bircher Reglomat tillverkas i materialet EPDM. Det är helt beständigt mot olika material och substanser som avloppsvatten, aceton, mangansulfat, metylalkohol, metylftalat och tillräckligt beständigt mot acetaldehyd, metyletylketon, metylklorid, kall mjölksyra och andra ämnen. StandardLine profiltyper Allmänna tekniska data för gummiprofiler och färdigmonterade säkerhetslister, se baksidan. Mått (mått i mm, toleranser enligt DIN ISO 32-1, Kl. E2) Gummiprofil EPE025/020A0K EPE025/029A0L EPE025/029A0K EPE025/040A0K EPE036/040A0D EPE036/060A0D Artikel-nr Förpackning Aluminiumskena AP-7 AP-4 AP-4 Säkerhetslist (färdigmonterad) ELE025/020A0Kx ELE025/029A0Lx ELE025/029A0Kx ELE025/040A0Kx ELE036/040A0Dx ELE036/060A0Dx Aktiveringssträcka 3 mm 7 mm 7 mm 4 mm 9 mm 5 mm Aktiveringskraft 70 N 80 N 80 N 70 N 90 N 90 N Stoppsträcka* 250 N 400 N 2 mm 4 mm 6 mm 6 mm 9 mm 12 mm 8 mm 16 mm 13 mm mm 6 *enligt EN ISO , temp. 23 C, mätkropp ø 80 mm, mätpunkt C3

7 Aluminiumskenor/övervakningsrelän Passande aluminiumskenor Aluminiumskenorna från Bircher Reglomat monteras snabbt och lätt. Skruva fast, skjut i eller tryck i profilen och klart Artikel-nr AP-8 Artikel-nr AP-7 Artikel-nr AP-4 Artikel-nr Artikel-nr F1 Artikel-nr Uträkningsmodell För att välja rätt säkerhetslist. För att kunna garantera högsta säkerhet, är det viktigt att fastställa stoppsträckan i systemet då den påverkar den klämkraft som byggs upp under inbromsningen. Uträkning av stoppsträckan för den farobringande delen (s 1): s 1 = ½ v T Uträkning av minsta stoppsträcka (för val av tillräcklig profilhöjd) för säkerhetslisten s: s = s 1 C Teckenförklaring v = hastighet för den farobringande rörelsen [mm/s] T = eftersläpningstid för hela systemet (maskin + säkerhetslist) [s] C = säkerhetsfaktor, minst 1,2 (om det finns andra faktorer som kan skadas, t.ex. ett bromssystem, ska ett högre värde väljas; EN ISO ) Rätt övervakningsrelä för varje användning Några exempel. Detaljer och tekniska data, samt ytterligare reläer och överföringssystem, finns i respektive broschyr eller fråga oss. Artikel-nr Beskrivning RFGate 2.1.F Trådlöst signalöverföringssystem kat. 2 för automatisk takskjut-, vik- och skjutportar, utvärdering av mobila säkerhetslister med slutmotstånd 8,2 kohm, försörjningsspänning 24 V ACDC, IP55, mått 190 x 51 x 23/ 36 mm EsGate 2 Säkerhetsomkopplare kat. 2, 2 kanaler för 2 signalgivare med slutmotstånd 8,2 kohm, 2 utgångar, försörjningsspänning 24 V ACDC, IP, mått 22,5 x 94 x 90 mm InTra6 2 SET02 Induktivt överföringssystem kat. 2 för automatiska skjutportar, utvärdering av två mobila och två stationära säkerhetslistkretsar med slutmotstånd 8,2 kohm, utgångar STÄNGNING och ÖPPNING, försörjningsspänning 24 V ACDC, IP, mått 22,5 x 94 x 90 mm ESD ACDC 2 kanaler för 2 signalgivare 8,2 kohm, 2 utgångar, säkerhetskategori 3 enligt EN ISO , anslutningsspänning 24 V ACDC, monteringsversion för DIN-skena, mått 45 x 79 x 105 mm 7

8 Orderuppgifter Orderuppgifter för färdigmonterade säkerhetslister ELE040/080A0J Typ Se tabellerna ClickLine S. 4 CoverLine S. 5 StandardLine S. 6 Orderuppgifter för färdigmonterade kontaktlister Typ ENT-R ENT-R 2 Kontaktlist 2 = ENT-R Orderuppgifter för komponenter för självmontering Kontaktlist Typ Rulle Rulle Rulle 100 m ENT-R ENT-R/25 ENT-R/50 ENT-R/ / 1 / 2500 / 2 / 8K Profiländar 1 = motstånd 8k2, med skena 2 = kabel, med skena 4 = motstånd 8k2, utan skena 5 = 2 kablar, utan skena / 4 / 2500 / 2 / 8K Ändstycke 2 4 = motstånd 8,2 kohm, kabel 5 = 2 kablar vänster/övrevre Längd Längd på listen [mm] A1 = motst. 8k2, med skena, öppen nertill, kabel upptill A4 = motst. 8k2, utan skena, öppen nertill, kabel upptill B1 = motst. 8k2, med skena, öppen nertill, kabel nertill B4 = motst. 8k2, utan skena, öppen nertill, kabel nertill C2 = 2 kablar, med skena, öppen nertill C5 = 2 kablar, utan skena, öppen nertill Längd Längd på listen [mm] Kabel Längd [m] / motstånd (8K, 0K) vänster Kabel Längd [m] Ändstycke (förpackningsenhet 10 st.) Typ Öppen (NO) 8,2 kohm Motstånd ENEH-0 ENEH Typ 0.5 m 2 m 4 m 7 m 10 m Kabel ENEH-K05 ENEH-K2 ENEH-K4 ENEH-K7 ENEH-K höger/nedåt Kabel Längd [m] / motstånd (8K, 0K) höger Kabel Längd [m] Tekniska data Kontaktlist ENT-R Mått (max.) Driftstemperatur Lagringstemperatur Material Kontaktmaterial Ström (min. / max.) Max. spänning Längdmotstånd Övergångsmotstånd Antal aktiveringar Färdigmonterad säkerhetslist Temperaturområde Max. längd Isolationshållfasthet Max. belastning Dödzon Antal aktiveringar Anslutningskabel Skyddsklass Uppfyller normerna mm 25 C till +60 C 40 C till +80 C EPDM EPDM ledande 1 ma / 100 ma VACDC < 2 Ohm/m Typ. < 200 Ohm, max. < 500 Ohm > (med mätkropp ø 80 mm) 20 C till +55 C 6 m (större längder på förfrågan) 1500 V AC 500 N 20 mm (ELE040/105A0J2: 0 mm) > (med mätkropp ø 80 mm) Dubbelmantlad kabel, PVC, ø 4,7 mm, parter 2 0,34 mm 2, böjningsradie min. vilande IP65 EN 12978, EN ISO Observera Tekniska uppgifter och rekommendationer för våra produkter är empiriska värden och är avsedda att ge användaren orientering. Uppgifter i broschyrer och datablad garanterar inga speciella produktegenskaper. Speciella produktegenskaper som vi skriftligt eller individuellt i undantagsfall medger, finns inte med. Vi förbehåller oss rätten till ändringar på grund av teknisk vidareutveckling. Ändsstycken (förpackningsenhet 50 st.) EN-C60 Ändstycke till gummiprofil EPE036/040/045/060/ EN-C29 Ändstycke till gummiprofil EPE025/ EN-C42 Ändstycke till gummiprofil EPE0/ EN-C55 Ändstycke till gummiprofil EPE040/ EN-C80 Ändstycke till gummiprofil EPE040/ EN-C81 Ändstycke till gummiprofil EPE040/067/ ENA-10 Förslutningsband för gummiprofil, 1 rulle på 10 m EN-KAS Avslutningsstycke för kopplingskammare Tillbehör/verktyg EN-DS Tätningsplugg för kopplingskammare, 50 st EN-DL Tätningsplugg med hål för kabel, 50 st ES-BD Tätningsmassa för profiltätning, 1 ask med strängar (räcker till ca 50 lister) ES-KLEBER Kontaktlim för tätningsplugg, tub på 20 g ES-PRESS Trycktång med käftar, ask med 1 st. (för att trycka ihop ändstycket på kontaktlisten) GUMMI- Profiltillskärare, ask med 1 st. SCHERE (för att skära till gummiprofilen) EN-PHC Profilhållare till CoverLine EN-PHK Profilhållare till ClickLine och StandardLine Kontakt Bircher Reglomat AG Wiesengasse 20 CH-8222 Beringen Tel Fax info@bircher.com D SV 09/16