PURMO AIR. Tilluftsdon som ger ren värme och behagligt inomhusklimat Oktober 2003

Transkript

1 PURMO AIR Tilluftsdon som ger ren värme och behagligt inomhusklimat Oktober 2003

2 Frisk värme med PURMO AIR Tilluftsdon för en sund inomhusmiljö Så fungerar PURMO AIR Uteluften tas in via en Ø100 mm kanal genom väggen, passerar genom ett partikelfilter med hög avskiljningsgrad, klass F7. Den rena friskluften förvärms av radiatorn och stiger ljudlöst som en luftridå framför fönstret. Finns även för luftintag ovanför radiatorn, typ Teleskop. Stora fördelar Effektiv och ekonomisk uppvärmning Behaglig spridning av luft och värme Dragfri tillförsel av frisk luft God luftkvalité genom effektiv filtrering Lätt att rengöra och byta filter Lång livslängd Enkelt montage Oberoende av radiatorhöjd Avsättningsmått förändras ej Dragfri tilluft PURMO AIR med PURMO COMPACT eller PURMO PLAN VKO förvärmer uteluften till rumstemperatur och släpper in den i rummet som en luftridå framför fönstret, vilket gör att lufthastigheten i vistelsezonen blir låg och inget kallras uppkommer. Rekommenderat minimimått mellan radiatorns överkant och fönsterbräda är 50 mm. 2

3 PURMO AIR Grovfilter RSK Grovfilter Detta filter förhindrar insläpp av insekter och större partiklar. Tvättbart i ljummet vatten. PURMO AIR Partikelfilter F7 RSK PURMO AIR Kolfilter F7 RSK Komfortfilter PURMO AIR levereras som standard med partikelfilter klass F7. Finns även med aktivt kol för tung stadsmiljö som tillval. Dessa filter är mycket effektiva och håller hög avskiljningsförmåga på partiklar och allergener. Rekommenderas särskilt för boende med pollen- och allergibesvär. 3

4 PURMO AIR Tilluftsdon Utförande PURMO AIR sortimentet består av 3 st vitlackerade modeller och samtliga tillverkas i elförzinkad stålplåt. Invändig kondensisolering är standard, liksom tätning mot radiator och vägg. PURMO AIR typ 11 RSK PURMO AIR typ 21 RSK PURMO AIR typ 22/33 RSK Installation PURMO AIR tilluftsdon kan monteras med radiator PURMO COMPACT eller PLAN VKO oberoende av höjd, vilket ger stor flexibilitet. Installationen är smidig då avsättningsmått för röranslutning ej förändras. Montering utföres med aktuell radiators ordinarie konsoler. Konsolerna fixeras mot donet eller placeras med större avstånd på respektive sida. Underhåll Genom att öppna serviceluckan kan regelbunden rengöring av tilluftsdon, filter samt luftintagskanal utföras med dammsugare. PURMO AIR komfortfilter kan enkelt bytas ut vid behov. 4

5 EP MONCLAC Anslutningsmått i mm med PURMO AIR Tilluftsdon ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; PA 11 PA 21 PA 22/33 PA 22/33 ; ; ; ; ; ; Installationsmått PURMO AIR Tilluftsdon Ett don Radiator Ø rekom. 120 min. Minst halva väggenomföringen bör ligga inom markerat område, detta för att möjliggöra rengörning. Rekommenderad kanaldimension för PURMO AIR är Ø100 mm eller annan kanalform med motsvarande area. Kanalen skall tätas mot innervägg. Minimiradiatorlängder: PC PP 1 don don don

6 PURMO AIR Tilluftsdon med Teleskop 6 Utförande PURMO AIR är en dynamisk produkt som enkelt kan anpassas till teleskopanslutning, genom att demontera listen i donets överkant. PURMO AIR typ 11 RSK PURMO AIR typ 21 RSK PURMO AIR typ 22/33 RSK Teleskop För luftintag ovan radiator skall teleskopdel användas. Det finns två teleskoptyper, för optimal flexibilitet. Invändig kondensisolering är standard vilket också ger en effektivare ljuddämpning. Genom att öppna serviceluckan i teleskopdelens överkant kan regelbunden rengöring av luftintagskanal utföras med dammsugare. PURMO AIR Teleskop låg (höjd 300 mm) RSK PURMO AIR Teleskop hög (höjd 500mm) RSK Installation Den övre listen på tilluftsdonet demonteras. Montering utföres sedan med aktuell radiators ordinarie konsoler. Konsolerna fixeras mot donet eller placeras med större avstånd på respektive sida. Teleskopdelen förs ned bakom donet till lämplig nivå, för att sedan fixeras i både vägg och don. Installationen är smidig då avsättningsmått för röranslutning ej förändras.

7 EP MONCLAC Anslutningsmått i mm PURMO AIR Tilluftsdon med Teleskop PA 11 Teleskop PA 21 Teleskop PA 22/33 Teleskop PA 22/33 Teleskop Installationsmått PURMO AIR Tilluftsdon med Teleskop Ett don Håltagning inom detta område 50 min. Radiator Teleskop låg min 300 max 500 Teleskop hög min 500 max ; 150 rekom. 120 min. ; Väggenomföringen för PURMO AIR Teleskop skall vara rektangulär och motsvara Ø100 mm. Ex. 25 x 350 eller 20 x

8 Dimensionering Vid systemtemperaturer och luftmängder som ej täcks av broschyrens effekttabeller hänvisar vi till effektsimulator på vår hemsida eller vårt kompletta beräkningsprogram PURMO Master Dimensioneringen av PURMO AIR tilluftsdon baserar sig på vanlig effektbehovsräkning med radiatorer och mekanisk frånluftsventilation. Följande faktorer bör beaktas: luftflöde, komfortfaktor, lufttemperatur och tryckfall. Effektbehovet är summan av transmission- och ventilationsförlust. Dimensioneringsexempel Förutsättning Systemtemperatur 60/45 C Rumstemperatur 20 C DUT 20 C Beräknat luftläckage 5 % Bröstning vardagsrum 500 mm, övriga rum 700 mm Effekter och luftmängder enligt gjord värmeluftsberäkning Sammanställning värmeförlust Projekt Grunddata Lägenhet PURMO U-värden DUT: -20 C Yttervägg A:0,17 B:0,17 C:0,17 D:0,17 Fönster -glas: 1,6 Ytterdörr: 1 Golv mark: 0,17 Fönster -karm: 1,6 Byggnadstyp: Tak, ute: 0,17 Golv ute: 0,15 Karmbredd: 0 m Bostäder Luftflöde Lufteffekt Transmission Justering Summa effekt Rumsnamn l/s watt watt watt watt Plan 1 Klk -5, Hall 0, Bad -15, Vardagsrum 10, Sovrum 12,2 10, WC -10, Sovrum 14,6 10, Sovrum 17,6 10, Kök/matrum -10, Delprojektets totala 0, Delproj kyld area: 324m 2 Utm:0,19 W/m 2 K UMkrav:0,22 W/m 2 K 8

9 Radiatorer är valda på sedvanligt sätt med hänsyn tagen till att tryckfall och lufttemperaturer ligger inom rekommenderade gränser. PURMO COMPACT inkl. PURMO AIR 1 don , ,91 45,0 10,0 72, ,0 72,24 Dimensioneringsdata t tillopp = 60,0 C t retur = 45,0 C t rum = 20,0 C t ute = -20 C V 100 = 10,0 l/s-don n= 1 don Läckluftkompensation 5 % _Tinne 31,9 K _Tute 72,2 K _p= 9,9 Pa Totaleffekter radiator inkl. don Exkl. genomföring och ytv.galler Vid 100 % angivet flöde X Uppfyller ej komfortklass 2 X Uppfyller ej komfortklass 1 Inluft C Inluft C Inluft C Inluft C X X X X X X X X X X X I komfortklass 1 bör inluftens temperatur vara högre än rumstemp. -2 C I komfortklass 2 bör inluftens temperatur vara högre än rumstemp. -8 C Sovrum 14,6m 2 Effektbehov 892 W Ventilationsbehov 10 l/s(helt öppen) Föreslagen radiator PC (895 W) + 1 st PA22/33 Lufttemperatur 28 C Sovrum 17,6 m 2 Effektbehov 895 W Ventilationsbehov 10 l/s(helt öppen) Föreslagen radiator PC (895 W) + 1 st PA22/33 Lufttemperatur 28 C Sovrum 12,2 m 2 Effektbehov 871 W Ventilationsbehov 10 l/s(helt öppen) Föreslagen radiator PC (895 W) + 1 st PA 22/33 Lufttemperatur 28 C PURMO COMPACT inkl. PURMO AIR 2 don , ,91 45,0 5,0 72, ,0 72,24 Dimensioneringsdata t tillopp = 60,0 C t retur = 45,0 C t rum = 20,0 C t ute = -20 C V 100 = 5,0 l/s-don n= 2 don Läckluftkompensation 5 % _Tinne 31,9 K _Tute 72,2 K _p= 4,4 Pa Totaleffekter radiator inkl. don Exkl. genomföring och ytv.galler Vid 100 % angivet flöde X Uppfyller ej komfortklass 1 Inluft C Inluft C Inluft C Inluft C X I komfortklass 1 bör inluftens temperatur vara högre än rumstemp. -2 C I komfortklass 2 bör inluftens temperatur vara högre än rumstemp. -8 C Vardagsrum 24,6 m 2 Effektbehov 1064 W Ventilationsbehov 10 l/s (2X5 l/s) (Förses med reduceringsringar i väggenomföringarna) Föreslagen radiator PC (1069 W) + 2 st PA 22/33 Lufttemperatur 30 C 9

10 Effekttabell PURMO COMPACT med tilluftsdon, 60/45/20, DUT -20 C Totaleffekter Radiatorer inkl. don Vid 100 % angivet flöde X Uppfyller ej komfortklass 1 Inluft C Inluft C Inluft C Inluft C X Ett don 5 l/s Ett don 10 l/s Vid 100 % angivet flöde X Uppfyller ej komfortklass 2 X Uppfyller ej komfortklass 1 Inluft C Inluft C Inluft C Inluft C X X X X X X X X X X X Vid 100 % angivet flöde X Uppfyller ej komfortklass 1 Inluft C Inluft C Inluft C Inluft C X Två don (2X5 l/s) 5 l/s per don Två don (2X10 l/s) 10 l/s per don Vid 100 % angivet flöde X Uppfyller ej komfortklass 2 X Uppfyller ej komfortklass 1 Inluft C Inluft C Inluft C Inluft C X X X X X X X X X X X 10

11 Effekttabell med PURMO COMPACT med tilluftsdon, 55/45/20, DUT -20 C Totaleffekter Radiatorer inkl. don Vid 100 % angivet flöde X Uppfyller ej komfortklass 1 Inluft C Inluft C Inluft C Inluft C X Ett don 5 l/s Ett don 10 l/s Vid 100 % angivet flöde X Uppfyller ej komfortklass 2 X Uppfyller ej komfortklass 1 Inluft C Inluft C Inluft C Inluft C X X X X X X X X X X X Vid 100 % angivet flöde X Uppfyller ej komfortklass 1 Inluft C Inluft C Inluft C Inluft C X Två don (2X5 l/s) 5 l/s per don Två don (2X10 l/s) 10 l/s per don Vid 100 % angivet flöde X Uppfyller ej komfortklass 2 X Uppfyller ej komfortklass 1 Inluft C Inluft C Inluft C Inluft C X X X X X X X X X X X 11

12 Ljuddämpning PURMO AIR Mätmetod: ISO :1991 Klassificering: ISO-717-1:1996 Referensyta: 10 m 2 PURMO AIR väggenomföring: Ø100 mm kanal av förzinkad plåt utan ljudisolering. PURMO AIR med Teleskop väggenomföring: 400 x 30 x 250 mm kanal av förzinkad plåt utan ljudisolering Reduceringsring(PURMO AIR) och reduceringslist (PURMO AIR med Teleskop) förbättrar ljuddämpningsförmågan med 3 db. PURMO AIR med Teleskop Förkortningar f D n,e D n,e,w C tr Frekvens, Hz Friskluftventilens enhetsisolering i tersband, db Friskluftventilens enhetsisoleringstal, db Anpassningsterm, trafikbuller, db Tryckfall För att ventilationen skall fungera korrekt, skall den erforderliga tryckdifferensen, dvs undertrycket, beaktas vid dimensioneringen. Tilluftssystemets tryckfall rekommenderas att ej överstiga 15 Pa. Ev. luftläckage förbi tilluftsdonet skall beaktas vid dimensionering av radiatorerna. Grovfilter Diagrammet visar PA donets tryckfall från Ø 100 mm väggkanal till rummet exkl ytterväggsgaller. 12

13 Lufttillförsel ÖPPEN STÄNGD PURMO AIR stängs enkelt vid behov t ex vid risk för brand- eller gaslarm. Filtret svängs 90 grader så att filtrets plastsida vänds mot inkommande luft. Reglering Injustering av ventilationssystemet sker vid frånluftsventiler i t ex badrum och kök. Luftomsättningen regleras genom fläkt- och spjällstyrning. Tilluften kan reduceras med hjälp av bifogade reduceringstillbehör Reduceringsring - begränsar luftflödet till 50 % Reduceringslist till fönsterventil - begränsar luftflödet till 50 % Utan reduceringsring Utan reduceringslist Med reduceringsring Med reduceringslist 13

14 Övriga installationstekniska funktioner Ventiler, frånluftsfläkt och pump För radiatorer i kombination med tilluftsdon rekommenderas termostatventiler med separat värmegivare. De fungerar som en viktig bekvämlighets- och trygghetsfaktor. Stormsäkring I bostäder där hård vind orsakar luftgenomströmningar rekommenderas att stormsäkring monteras i luftkanalerna. Den separata värmegivarens bästa plats är under radiatorn mm från tilluftsdonet. När termostaten stänger sjunker temperaturen, den kalla luften berör värmegivaren och ventilen öppnas, detta förhindrar att tilluften blir för kall och motverkar frysrisk. Värmesystemets cirkulationspump bör förreglas med frånluftsfläkten, vilket minimerar frysrisk av radiatorer vid ett eventuellt pumphaveri. Filterbyte och rengörning av donet Tvättning och målning Man kan rengöra ytan på PURMO AIR-donet och radiatorn med vanliga rengöringsmedel. Medel som innehåller ammoniak eller frätande ämnen får ej användas. Om den lackerade ytan av någon anledning tagit skada, kan man bättringsmåla med samma färg (RAL9010), bättringsfärg finns som tillbehör. Vid ommålning kan man använda alkydfärg / radiatorfärg eller för extra hållbarhet tvåkomponents uretanfärg. För att målningen skall lyckas, bör man först slipa och tvätta originalfärgen grundligt. Vid rengöring och byte av filter öppnas serviceluckan och filtret avlägsnas. Kanalytorna rengörs med hjälp av dammsugare eller radiatorborste. Filter PURMO AIR har ett högkvalitetsfilter med avskiljningsklass F7 som standard. Detta är ett partikelfilter som renar luften från exempelvis damm och pollen. Grovfilter av polyesterskum förhindrar effektivt insläpp av insekter och större partiklar. Vid mer förorenad miljö såsom nära trafikerade gator eller miljö med andra typer av utsläpp rekommenderas kolfilter. Behovet av filterbyte är helt beroende på uteluftens kvalitet. Därför bör filtret kontrolleras med jämna mellanrum och bytas vid behov. Genomsnittlig bytestid är ett till två år. Vid rengöring och byte av filter öppnas serviceluckan och filtret avlägsnas. Kanalytorna rengörs med hjälp av dammsugare eller radiatorborste. Vi rekommenderar att man någon eller några gånger per år dammsuger filtret. Detta bör göras utomhus, eftersom partiklarna i F7 filtret är mindre än dammsugarpåsen kan hålla. Av samma orsak är det även skäl att byta dammsugarpåse efter rengöringen. PURMO AIR har ett högkvalitetsfilter med F7 avskiljningsklass som standard. Kolfilter eller Grovfilter kan beställas separat 14

15 Tekniska data Material: Elförzinkad stålplåt 1,5 mm Lackering: Lackering sker i tre steg -Avfettning -Pulverlackering med epoxypolyester -Härdning i 200 C Kulör: Vit Ral 9010 Kvalitetsnorm: SFS-EN ISO 9002 Höjder: PA 11, PA 21 och PA 22/33, för radiatorhöjd mm Teleskop låg, för radiatorhöjd mm Teleskop hög, för radiatorhöjd mm Längder: PC Plan VKO -1 don don don don don don Konsoler: Monclac standard Antal konsoler: 1 don st 1 don st 2 don st 3 don st Luftstyrning: Reducering: PURMO AIR Grovfilter: PURMO AIR F7 filter: PURMO AIR Kolfilter: PA 11,tandtätning PA 21 och PA 22/33, styrväggar -Reduceringsring för cirkulär genomföring -Reduceringslist för rektangulär genomföring Filterram: ABS plast Filterpaket: Polyesterskum Filterklass F7 Filterram: ABS plast Filterpaket: Borosilikat fiber med veckseparation av polymermaterial Filterklass F7 Filterram: ABS plast Filterpaket: Borosilikat fiber med veckseparation av polymermaterial Kolskikt: PE-skum belagt med aktivt kol Filter kan deponeras som brännbart avfall 15

16 RETTIG HEATING AB FÖRBEHÅLLER SIG RÄTTEN TILL ÄNDRINGAR I SORTIMENTET UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE PURMO är mer än ett varumärke. Kvalité, funktion och design har i över 50 år varit vägledande. En kontinuelig produktutveckling, övergripande miljöengagemang samt kostnadseffektiv produktion är faktorer som skapat framgång. Vattenburen värme utan begränsning. PURMO för traditionen vidare PURMO COMPACT PURMO PLAN VKO Rettig Heating AB Verkstadsgatan Örebro Tel Fax info@rettig.se PURMO Konvektorer PURMO DELTA 16