RÅNOFFER SÖKER VITTNEN

Transkript

1 Recept sid 7 Serier & sudoku sid 18 Tv-tips sid 19. v RÅNOFFER SÖKER VITTNEN n 20-årige Adnan Karaosmanovic blev svårt misshandlad och rånad i Malmö förra måndagen. Nu efterlyser han och hans bror vittnen på Facebook och inlägget har delats över gånger. Ingen kommer undan en sån här grej, säger han. SIDORNA 2 3 TISDAG 18 MAR KRÖNIKAN BEHRANG MIRI SIDAN 4 Vi är många fler och vi kommer aldrig att tystas ned, det om något bevisades i söndags. Sex och Träning varje tisdag i City KVALSERIEN FOTO: EMIL MALMBORG NYHETER SIDAN 4 VITTNEN UPPMANAS HÖRA AV SIG n Vi måste ha förstahandsuppgifter, säger åklagare Neela Frisell, och uppmanar vittnen att höra av sig om mordförsöket på Möllan förra helgen. SEX SIDAN 9 BÖCKERNA SOM GER DIG KOLL PÅ SEX n Handfasta tips och berättelser om att komma ut City tipsar. Seger i svängig kvalstart NÖJE SIDAN 15 PROFILERNA TAR PULSEN PÅ NÖJESVÄRLDEN n Nöjespanelen tar sig an högtider, festivalsommaren och fenomenet att tävla i tv. n Redhawks tappade en tvåmålsledning hemma mot Västerås, men vann tillslut med 3 2 efter straffar. Johan Björk gjorde Redhawks 1 0-mål i första perioden. SIDORNA 10 11

2 TISDAG 18 MARS MALMO REDIGERING: CECILIA HAGELIN City Malmö ges ut av Sydsvenska dagbladet AB. Tidningen är politiskt oberoende. Telefon: Mejl redaktion: redaktionen@city.se. Adress: Sydsvenskan/City, Malmö. Besöksadress: Rådmansgatan 16. Chefredaktör: Lars Dahmén. Redaktionschef och tf ansvarig utgivare: Lena Philipson. Nattchefer: Anders Behrmann och Andreas Bohlin. Antalet anmälda personrån har nästan halverats i Malmö. Trots det anmäls minst ett fall per dygn. 20-årige Adnan Karaosmanovic blev svårt misshandlad när han vägrade ge ifrån sig sina värdesaker. Jag bad bara om att inte bli MALMÖ. På Facebook efter lyser Adnan och hans bror vittnen till personrånet förra måndagen. Inlägget har delats över gånger. Ingen kommer undan en sån här grej, säger Adnan Karaosmanovic till City. Det har hunnit gå en vecka sedan det brutala överfallet. När City träffar Adnan är han på väg in till sjukhuset för återbesök. Personrånet slutade med bruten näsa, blodsprängt öga, sprickor i revbenen och sårskador och blånader på huvud och kropp. Adnan var på väg hem när fyra män i 20-årsåldern plötsligt dök upp på cykel utanför Munkhätteskolan. De bar varken maskering eller hotade med vapen. Men de var tydliga med vad de ville ha, enligt Adnan: Allt. Jag sa först emot, men då drog de in mig på skolgården, säger Adnan. I mörkret på den insynsskyddade platsen ska männen börjat sparka och slå. Jag vägrade först ge dem koden till mitt bankkort och försökte försvara mig. Men efter en stund gav jag den och bad bara om att inte bli dödad. Lämnades på skolgården Men männen ska ha fortsatt misshandeln en stund till. Adnan uppskattar förloppet till drygt fyrtio minuter. Sen lämnade männen honom liggandes ensam på skolgården. Rånbytet blev mobilen, en hundralapp, 800 kronor från bankontot och Adnans hemnycklar. Adnan lyckades till slut ta sig hem för egen maskin och fick sedan hjälp till sjukhuset och med att polisanmäla. Han kände igen utseendet på en av gärningsmännen och säger sig kunna peka ut i vart fall två av de andra om han fick se dem på foto. 50-tal tips Adnans bror Mahir har lagt ut tre olika inlägg på Facebook där händelsen beskrivs och där vittnen efterlyses. Vi har fått in ett 50- tal tips, men mycket är ju spekulationer. Men ett av tipsen har känts bra, så det har vi förmedlat till polisen, säger Mahir. Även om uppdateringarna inte gett några konkreta resultat så känns det skönt med allt stöd från både bekanta och obekanta, berättar Adnan. Det visar att många är på min sida. Malmö är en rätt liten stad så ingen kommer undan en sån här grej. TEXT: PETER HERKEL n Polisutredaren Magnus Lindgren som ansvarar för Adnan Karaosmanovic anmälan vill inte kommentera om de identifierat någon misstänkt. Det enda jag kan säga är att utredningen pågår. BRUTALT ÖVERFALL n Adnan Karaosmanovic misshandlades grovt när han blev rånad förra måndagen. FOTO: HUSSEIN EL-ALAWI NYHETER I KORTHET MALMÖ Onanerade framför grannar När de unga kvinnorna tittade ut från sitt lägenhetsfönster stod 80-åringen i lägenheten snett mittemot, på andra sidan gatan, och onanerade mot dem i full belysning. Nu döms 80-åringen, som erkänner handlingen, till dagsböter för sexuellt ofredande. En av kvinnorna filmade honom med mobilen. MALMÖ Skott i benet var inte mordförsök Det började med en missriktad blick inne på ett gatu kök på Norra Gränges bergsgatan i höstas, fortsatte med handgemäng och sluta de med att en 17-åring sköts i låret. Nu döms en 26-åring till tre års fängelse för grov misshandel. Åklagaren yrkade på mordförsök, men enligt tingsrätten 12/2 finns inget som tyder på att avsikten var att döda. 53 procent av de som är inskrivna som öppet arbetslösa i Malmö saknar ersättning från a- kassan, visar statistik som TCO tagit fram. Istället är de hänvisade till kommunens försörjningsstöd, egna besparingar eller hjälp från anhöriga. BIL KÖRDE RAKT IN I HUS n En äldre kvinna och hennes son befann sig i huset utanför Södra Sandby när en bil körde rakt in i köket. En stor del av fasaden är borta och både köket och vindsvåningen står helt öppna. Både föraren och de två som befann sig i huset hade väldig tur. Ingen behövde föras till sjukhus. Huset är till stora delar raserat, säger Skånepolisens informatör Marie Persson. Bilen kördes av en man i 20-årsåldern, uppger polisen. Det kommer att göras en rapport om vårdslöshet i trafik. FOTO: PATRICK PERSSON CITATET Det här är en relativt ovanlig ansökan. HENRIK KVENNBERG, TILLSTÅNDSANSVARIG FÖR KAMERA ÖVER VAKNING VID LÄNS STYRELSEN I SKÅNE, OM ATT MALMÖ STAD SÖKER TILLSTÅND FÖR UNDERVATTENS KAMEROR TILL NYA HYLLIE BADET. KAMERORNA SKA UTLÖSA ETT LARM OM NÅGON LIGGER STILLA PÅ BOTTEN I TIO SEKUNDER.

3 Mejl annons: Telefon annons: Vd: Lars Dahmén. Tryck: BOLD/Sydsvenskan Tryck AB. Antal läsare (Orvesto 2013): (City totalt: ). TISDAG 18 MARS 2014 Nyheter 3 dödad Anmälningar om personrån har minskat MALMÖ. Antalet anmälningar om personrån i Malmö har sjunkit från 904 år 2010 till 547 i fjol. Mörkertalet är litet jämfört med andra brott, eftersom man måste ha gjort en polisanmälan för att få ersättning från sitt försäkringsbolag. De sista två åren har det hänt något. I hela landet minskar antalet personrån, men ingenstans så kraftigt som i Malmö, säger Glenn Sjögren som är chef på ungdomsroteln i Malmö. Sjögren tror att trenden främst beror på polisens och socialtjänsten gemensamma insatser. Tio personrån i veckan anmäls Men fortfarande anmäls i snitt tio personrån i veckan. Sjögren uppskattar uppklaringsprocenten när gärningspersonen är okänd till 25 procent. Lyckas man larma polis direkt från platsen finns chansen att vi kan gripa personerna i närområdet. Att rånarna fullföljer ett hot om våld är ovanligt, menar Sjögren. Så här grova fall ser vi sällan. PETER HERKEL VAD ÄR EN PLATS UTAN EN PEDAGOG? Förskolan växer och så även behovet av proffsiga medarbetare. Förskoleförvaltningen söker nu dig som är: FÖRSKOLLÄRARE PEDAGOG BARNSKÖTARE Läs mer: malmo.se/jobbaiforskolan Facebook: Jobba i Malmö Kontakt för frågor: FAKTA Anmälningar om personrån i Malmö nya företag per tusen invånare startas i Malmö. Det placerar staden på tolfte plats bland Sveriges kommun er och bäst i Skåne, enligt Nyföretagarbarometern. MALMÖ Båten vid bron vittrar sönder Båten som ligger på grund vid Öresundsbron har börjat vittra sönder. Miljöförvaltningen försöker i olika instanser tvinga båtens ägare att bärga båten men ägaren saknar ekonomiska medel för det KÄLLA: Brottsförebyggandet rådet Så gör du om du blir rånad Malmöpolisen Glenn Sjögrens råd till rånutsatta: n Försök komma ihåg rånar nas ansikten. n Larma polis så snabbt du kan efteråt. n Gör inte motstånd. SKÅNE Var tredje regionpolitiker hotad Var tredje regionpolitiker i Skåne attackeras eller hotas av politiska skäl, visar en enkät som Sydsvenskan gjort. Färre än hälften polisanmäler. SKÅNE Stor djurskyddskontroll idag Idag genomför Länsstyrelsen i Skåne sin stora kontrolldag för djurskydd. Samma dag förra året genomfördes 82 kontroller med sammanlagt 38 konstaterade brister. MAMÖ Konkurs i Caroli-butik Woods Wardrobe, en av de större butikerna i Caroli, har ansökt om konkurs, rapporterar Nytt från Öresund. Tävla med City! Vinn 2 biljetter till Robin Paulsson Gäst: Fredrik Lindström På Slagthuset i Malmö med mat för två personer, torsdag 27 mars kl (maten serveras Insläpp till teatern 19.00) I vilken kanal sänds Robins? 1. MTV X. SVT (1) 2. TV5 Tävlingen pågår t.o.m 18/3 kl Gör så här: skicka ditt sms-svar till (kostnad 10 kr + ev. trafikavgift) skriv (mellanslag) TävlInG (mellanslag) 1, X eller 2. Ex. TävlInG 1. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. Anställda och familj till anställda får inte deltaga.

4 TISDAG 18 MARS Nyheter Skadade 25-åringen Två häktade Två män, 24 och 27 år, häktades i onsdags för det misstänkta mordförsöket på 25-åringen och tre andra mordförsök vid samma tillfälle. Den 20-åring som släpptes efter häktningsförhand- har inte kunnat höras MALMÖ. Tillståndet för den 25-årige man som skadades allvarligt vid ett misstänkt mordförsök har förbättrats. Åklagaren är samtidigt bekymrad över att lingen är fortfarande misstänkt för mordförsök. En fjärde person som misstänkts för mordförsök söks av polisen. De misstänkta personerna har kopplingar till nazistiska ligger ute i media och vilken information som finns inom ramen för polisutredningen, säger Neela Frisell. Därför uppmanar hon både personer som redan hörts av polisen men sitter inte fler personer lämnat uppgifter om hän- Polisens Kammaråklagare Neela Svenskarnas parti. inne på mer uppgifter och informatör Nils Norling. Frisell. andra vittnen att ta kontakt delsen till polisen. med polisen. Den 25-årige mannen vårdas på Skånes universitetssjukhus i Lund. Enligt sjukhuset är mannen fortfarande allvarligt skadad, men tillståndet är stabilt. Han uppges vara svårt medtagen. Han är vid medvetande och kan prata. Men han är fortfarande väldigt svag och har inte kunnat höras, säger polisens informatör Nils Norling. HALLÅ DÄR, DIRK LEWANDOWSKI Är det viktigt att vi blir mer införstådda med hur allt det här fungerar? Sökfunktionen är det dominerande sättet att hitta information på webben och flera miljarder sökningar görs på de vanligaste sökmotorerna varje månad. Till exempel görs 19,3 mil- professor från Hamburg, som föreläser om Google, alternativ till Google och om sökbeteende på Internet, på Lunds universitet idag. Är det ett problem att Google är så stora? Ja. En sökmotor kan bara ge oss en bild av innehållet på internet, i och med hur de rangordnar och presenterar innehållet. Därför är det viktigt att använda fler än en sökmotor, för att få en mer varierad bild av webben. Dessutom så kan vi se hur Google utnyttjar sin dominans genom att till exempel lägga sina egna shoppingresultat högre upp, även om det finns andra som är bättre. De flesta internetanvändare ser Google och andra sökmotorer som helt neutrala. I själva verket är de väldigt partiska. Finns det några likvärdiga alternativ? Marknaden för sökmotorer är väldigt koncentrerad så där finns inte så många noterbara, eller bra. Ett alternativ till Google är Micro softs Bing, som i stort sett har samma fokus som Google (med stora delar av webben och internationellt fokus). För nyare alternativ, som Blekko och Duck Duck Go, så återstår det att se om de kommer bli relevanta globala sökmotorer. jarder sökningar per månad i USA och 5,6 miljarder i Tyskland. Samtidigt vet de som söker oftast väldigt lite om söktekniker, om själva sökmotorerna och om deras affärsmodeller. Därför måste vi sträva efter att öka den här kunskapen bland människor. ELIN FALKENSTRÖM elin.falkenstrom@city.se Fyra brottsoffer ingår i polisutredningen om händelserna på Möllan natten till förra söndagen. Varför har de blivit en så dominerande sökmotor? När Google startade så lyckades de visa att de var överlägsna sina konkurrenter. Även gemene man märkte deras fördelar efter som sökmotorerna då, runt millennieskiftet, var rätt kassa. Google lyckades bygga vidare på den kvalitetsfördelen. Detta, i kombination med deras användarvänlighet, deras varumärkes byggande och effekterna av att de är den förinställda sökmotorn i till exempel Safari och Firefox, förklarar att de tagit upp en så stor del av marknaden. FOTO: PRIVAT Fler uppgifter i medier Kammaråklagare Neela Frisell är bekymrad över att inte fler hör av sig och lämnar uppgifter till polisen. Det förekommer betydligt mer uppgifter i olika typer av media än vad polisen har tagit del av, menar hon. Ofta rör det sig om uppgifter med oklar källa. Vi måste ha förstahandsuppgifter. Nu är det en väldigt stor skillnad på vilken information som Kan känna obehag Frisell tror att bristen på vittnen beror på att människor kan känna obehag i kontakten med polisen eller att man inte har förtroende för rättsväsendet. Men ska vi göra ett bra jobb förutsätter det att vi får in information. MARTIN RUNOL PETER HERKEL Polisens strategi: Hålla låg profil MALMÖ. Nästan människor demonstrerade mot rasism i söndags och allt avlöpte lugnt. Polisens strategi var att hålla låg profil. Vi var inte så många poliser framme vid demonstrationståget. Beredskapen fanns vid angränsande gator. Det säger polisens informatör Ewa-Gun Westford som höll koll på söndagens demonstration till fots i täten av tåget. Ingrep inte mot maskerade Att polisen höll sig i bakgrunden bidrog till den goda stämningen, bedömer hon. Det är en erfarenhet som vi kommer att ta med oss. Med hänvisning till lugnet ingrep inte polisen mot personer i demonstrationståget som var maskerade. Det var ingen hotfull stämning och inga indikationer på våld. Jag kan tänka mig att om vi hade gått in och börjat stöka hade det kunnat bli en liten gnista som i ett så stort sammanhang fått tråkiga följder, säger Ewa-Gun Westford. ELIN FJELLMAN JADERUP n Polisens informatör Ewa-Gun Westford höll koll demonstrationen till fots i täten av tåget. FAKTA Är Google tillräckligt? Seminariet Är Google tillräckligt? hålls på filosofiska institutionen på Lunds universitet idag klockan Alla platser är uppbokade men om man vill ställa sig på en väntelista så kan man kontakta universitetet. Krönikan JA! Söndagens demonstration en enad folkmassa går aldrig att besegra! REDIGERING: EMILIE EKELUND I söndags fick jag hopp människor människor som samlades söndagen den 16:e mars 2014 för att stå upp gemensamt mot fascism, nazism och rasism människor som vägrar acceptera de högerextrema vindarna som just nu blåser fram i hela Europa människor som enades i solidaritetens tecken människor som står upp för ett samhälle där mänsklig värdighet för alla ska stå i fokus. För det är just vad det hela handlar om jämlikhet, jämställdhet och social rättvisa. Fascismen gror i tider då samhällets infrastrukturer rustas ned, välfärden monteras ned, hyresrätter säljs ut, områden gentrifieras, arbetsrätten urholkas och där springvikariat oftast blir den enda anställningsform som många ungdomar har att se fram emot (ifall de ens kommer ut i arbetsmarknaden). Fascismen gror under ekonomiska kristider för att den som ideologi väljer att slå neråt istället för att slå uppåt. Den väljer att slå på de minst privilegierade och de mest utsatta i samhället. Den väljer att skylla samhällsproblemen på de som bryter mot normen. Den väljer att slå ner mot papperslösa, kvinnor, rasifierade barn och hbtq-personer. De väljer att jaga ut romer, måla hakkors utanför moskéer och syna gogor och kasta ut rasistiska tillmälen mot afrosvenskar. De väljer att prata om de fornrika dagarna, den patriarkala normen och den renodlade rasen. Men vet du vad: Vi är många fler och vi kommer aldrig att tystas ned, det om något bevisades i söndags. Vi kommer fortsätta att vandra, fortsätta att kämpa och fortsätta att stå upp. Vi kommer fortsätta att ifrågasätta och vi kommer fortsätta adressera och kritisk granska makten med dess normer. Fascismen gror när den rasistiska retoriken normaliseras. Vi har sett det runt hela Europa och Sverige är inte skonad från detta faktum. Fascismen gror när man vägrar se att det finns en strukturell diskriminering på arbetsmarknaden, bostadsmarknaden och generellt sätt i hela vårt samhälle. Fascismen gror när man i debatten och i handlingar ställer människor mot människor istället för att prata om hur maktstrukturer påverkas oss alla. I söndags fick jag hopp och det vi var med om var något historiskt. Aldrig någonsin har så många gått ut samtidigt på gator och torg i Malmö för att demonstrera och visa sin avsky mot den människosyn som fascismen, nazismen och rasismen står för. Som min vän Nathan från Stockholm sa på Facebook: Tack Malmö för att ni syresätter luften i det här landet! Kampen fortsätter. Tack Malmö. #kämpamalmö BEHRANG MIRI BEHRANG@BEHRANGMIRI.COM LÄS DENNA KRÖNIKA OCH ALLA ANDRA TEXTER PÅ.SE Behrang är rappare, skådis, pedagog, föreläsare, konferencier en McGyver som älskar falafel. NEJ! Att inte fler läser och tar till sig av budskapet i Henrik Arnstads bok Älskade fascism!

5 STÖD WWF Fishing boat, Hunan Province, China. Hjälp oss rädda datorn Din laptop behöver hjälp. De flesta bärbara datorer i världen tillverkas kring Yangtzefloden i Kina. Men efterfrågan tär hårt på naturtillgångarna. Tillsammans med myndigheterna har vi därför tagit fram en plan som gör att både naturen, jättepandan och regionens 480 miljoner invånare kan leva och utvecklas. Ta fram datorn och läs mer på wwf.se

6 TISDAG 18 MARS Nyheter REDIGERING: EMILIE EKELUND som fyllt sex år MALMÖ. Föräldrar som jobbar ob-tider kan lämna sina barn på Malmös ob-förskolor. Men bara till barnen fyller sex år. Andrea Gustafsson jobbar egentligen helg men tvingas ta ut föräldradagar för att ta hand om sin dotter. föräldrar lever inte och jag är ensam vårdnadshavare. Måste du jobba helg? Ja, inom hemtjänsten är det det schemat som gäller. ska sträva efter det från ett års ålder till och med det år barnet fyller 13. Enligt tjänste männen är det en växande grupp föräldrar som efterfrågar nattis för barn äldre än sex år. Andrea Gustafsson jobbar inom hemtjänsten vilket innebär arbete varannan helg, och många röda dagar. Nu börjar föräldradagarna ta slut. Min tvååring går på Nydalas ob-förskola som har öppet på helgen. Där gick min äldsta tidigare, men i höstas började hon förskole klass och nu finns det ingenting till henne. Det är så konstigt, säger hon. Finns det ingen annan som kan ta hand om barnen på helgen? Nej. Det frågade grundskoleförvaltningen också när jag ringde. Men mina Du kan inte hitta något annat jobb? Jag har gått som timvikarie inom hemtjänsten i många år. Nu har jag äntligen fått fast anställning. Det är verkligen inte så lätt att hitta ett nytt jobb. Skulle jag hitta nåt annat så skulle det säkert ändå innebära obtider, säger hon. Öppnade 2011 Hösten 2011 slog Malmös första nattöppna förskola upp dörrarna. Då fick barn till nattarbetande föräldrar också rätt till barnomsorg. Samtidigt utökades antalet förskolor med öppettider på obekväma arbetstider, så kallade ob-förskolor. Landets kommuner är inte tvingade att erbjuda barnomsorg på ob-tider. Men skollagen säger att de FORTSATT BEHOV n Alla barn som idag går på ob-förskolor behöver ju också barnomsorg efter att de har fyllt sex år. Andrea Gustafsson tvingas ta föräldraledigt för att kunna ta hand om sin dotter. FOTO: HUSSEIN EL-ALAWI Inget nattis för Malmöbarn En angelägen uppgift Det politiska ansvaret har skolkommunalrådet Anders Rubin, Socialdemokraterna. Det känns som en angelägen uppgift att lösa, men vi vet inte hur stort behovet är än. Vi måste vara säkra på vad det kostar och under vilka former det ska ske. Om efterfrågan på obdagis och ob-fritids är stor så kanske man ska utöka och bygga fler ob-dagis och se till så att man även där kan ta emot fritidsbarnen. Men när det kan bli verklighet kan jag inte säga, säger han. Man kan säga att ni vill, om ni kan och om det finns pengar? Ja. ANDREAS PERSSON Vem är Månadens Malmö-Lundabo? 1. ELLEN BENEDIKTSON 4 18 år, schlagersångerska. Ellen Benediktson blev upptäckt av Christer Björkman under repetitionerna inför förra årets Eurovision Song Contest, när hon var stand in. På så sätt fick 18-åriga Ellen, som går på nya Latinskolan i Malmö, sin egen låt att tävla med i årets Melodifestival. Dyslexisamverkan Skåne inbjuder till Läsning möjligt för alla! App- och teknikmässa på Malmö folkhögskola Trindyxegatan, Lördagen den 22 mars, kl Föredrag om läsning och appar. Malmö stadsbibliotek erbjuder egen nedladdning. Teknikföretag visar upp de senaste tekniska hjälpmedlen. Kom och testa det som passar dig! Gratis inträde! För mer information: Har du diabetes och övervikt? Vi söker dig som haft typ 2-diabetes i minst 1 år och som STÅR på behandling med metformin (ensamt eller i kombination med annan tablettbehandling) och inte når ditt blodsockermål. Syftet med studien är att utvärdera effekt och säkerhet av ett nytt läkemedel under utveckling. Deltagandet pågår i 37 veckor och innebär 11 klinikbesök och 10 telefonkontakter. Studieläkemedlet och dina besök på kliniken är kostnadsfria. Ansvarig för studien är Dr. Pekka Koskinen Om du är intresserad av att delta eller vill ha mer information, är du välkommen att kontakta Pharmasite per telefon, e-post eller brev Telefon: E-post: stina@pharmasite.se Adress: Föreningsgatan 26, Malmö 2. ÅSA-HELENA BJÄRENÄS 4 33 år, DO-anmäler Skånetrafiken. Åsa-Helena Bjärenäs är inte välkommen ombord på Malmös bussar på grund av en paragraf som förbjuder el scootrar. En märklig regel som stänger ute människor menar Åsa-Helena. Därför har hon anmält Skånetrafiken till diskrimineringsombudsmannenn. 3. MARKUS ROSENBERG 4 31 år, hemvändare MFF. Efter tio år i Europas toppligor har Markus Rosenberg återvänt hem till Malmö FF och fått fansen att våga drömma om att försvara guldet. Och kanske även om ett Europaäventyr? Trots en ringrostig inledning siktar 31-åringen på att hitta tillbaka till storformen lagom till premiären den 30 mars. Så röstar du: Sms:a City månad 1 eller City månad 2 eller månad 3 till (kostar fem kronor). Du kan också rösta på Sista dagen att rösta är 23 mars. Till Från Flyg smidigt via Stockholm-Bromma Har du upptäckt hur smidigt det är att resa via Bromma? Synkade tidtabeller och korta avstånd till nästa plan gör bytet snabbt och enkelt. Och som vanligt checkar du in tio minuter före avgång med handbagage och en kvart om du reser med bagage.

7 FREE DAWIT dagar. Så länge har den svenske journalisten Dawit Isaak suttit i fängelse i Eritrea utan rätte gång. TISDAG 18 MARS 2014 Messa till Skriv [mellanslag] TYCK [mellanslag] din text. Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera texterna. Mejla till tycktill@cityskane.se Skriv kort! Uppge alltid namn och adress även om du använder signatur. Mejl & Mess 7 n Under de senaste tjugo åren tros ungefär ha mist livet mellan norra Afrikas och södra Europas stränder, skriver insändarskribenten. ARKIVFOTO: DANIELE LA MONACA/AP/2011 Behandlingen av migranter är vår tids skam Hur kommer eftervärlden att döma oss för vår behandling av migranter? Den rika världen bygger barriärer för att mota bort världens fattiga. I södra USA har man byggt en mur för att hålla borta mexikaner och andra sydamerikaner. EU spenderade förra året 85 miljoner euro på att hålla båtflyktingar borta från Europas sydligaste kust. Nyligen rapporterades att migranter som försökte korsa gränsen från Marocko till den spanska enklaven Ceuta den 6 februari, besköts av både spansk och marockansk gränspolis. Den 13 februari var den officiella dödssiffran femton personer, men fler kroppar befaras ha försvunnit i havet. Marockanska Caritas bekräftar både den spanska och marockanska gränspolisens brutalitet. Bara under 2013 drunknade minst 707 människor när de försökte korsa Medel havet för att nå Europa, enligt en rapport från International Organisation of Migration. Under de senaste tjugo åren tros ungefär ha mist livet mellan norra Afrikas och södra Europas stränder. EU vill framstå som en förespråkare för en human behandling av migranter men verkliga händelser talar ett annat språk. LENA MEIGÅRD Malmö n Södervärn. Indragna hållplatser gynnar biltrafiken Sedan lokalbusstrafiken i Malmö lagts om i början av mars har flera obekväma skrivbordskonsekvenser uppstått. Södervärn har i huvudsak blivit en hållplats för länsbussarna. Till exempel stannar busslinje 1 mot centrum inte alls på en sträcka av 1,2 kilometer förbi Södervärn, mellan Sofielund och Mas akutmottagning. Den som har ärende till Möllevången, Dalaplan eller Södra Förstadsgatan/Bergsgatan får gå en bra bit till fots. Återinför ett stopp på Södervärn som pendang till hållplatsen mot Oxie på andra sidan Spårvägsgatan. (Och återinför ett stopp för linje 6 mot Värnhem på Förstadsgatan vid Triangeln). Indragningarna gynnar bara biltrafiken det blir bekvämare med bil. STÄNDIG RESENÄR ARKIVFOTO: JOHAN PIHLEMARK DAGENS RECEPT Detta behövs: 400 g bondbönor 50 g parmesanost 1 kruka basilika God olivolja Salt Peppar En riktigt god sallad med bondbönor Oavsett var katastrofen är. Inom 36 timmar kan vi vara där. Bondbönor en riktig långkörare som varit med oss i Sverige sedan 1200-talet. Får ni inte tag på färska går frysta minst lika bra i denna ljuvliga och enkla sallad. Välj med fördel ekoprodukter. 1. Koka bönorna i cirka tre fyra minuter. 2. Grovriv parmesanosten alternativt hyvla med en osthyvel. 3. Blanda och ringla över olivolja. Toppa med hackad basilika och salta och peppra efter smak. Garnera med lite mer parmesanost I katastrofsituationer hänger allt på att agera snabbt. Hjälp oss att vara i ständig beredskap så att vi kan rädda fler liv. Sms:a LÄKARE till så skänker du 50 kr eller gå in på lakareutangranser.se för att ge din gåva. Tack. DAGENS RECEPT- MAKARE Berg & Berghe är cateringduon som lagar mat utifrån ledorden skånskt, fiffigt och piffigt, vilket bland annat innebär att de helst väljer ekologiska råvaror från trakten. Man kan läsa mer om dem på bergochberghe.se. Ingredienserna direkt i din mobil - scanna QR-koden

8 TISDAG 18 MARS Sverige/Världen Tjänstgörande redaktör: Peter Zupanovic redaktionen@city.se EU och USA har infört NYHETER I KORTHET sanktioner mot Krim n Ryssland erkänner Krim som självständigt UKRAINA. Ryssland har erkänt Krim som självständig stat. Samtidigt har EU och USA enats om att införa sanktioner mot 21 ryssar och ukrainare. Dagen efter den omdiskuterade folkomröstningen på Krimhalvön undertecknade Rysslands president Vladimir Putin ett dekret där man erkänner Krim som en suverän stat, skriver AFP. Vid söndagens folkomröstning röstade nästan 97 procent av väljarna i Krim för att ansluta sig till Ryssland. Igår skickade Krims parlament in en officiell begäran till Ryssland om få ansluta sig, skriver Reuters. Ukraina mobiliserar Folkomröstningen blev starkt kritiserad på förhand av det nya styret i Kiev och av flera västländer. Den kritiken fortsatte igår. Ukrainas president Oleksandr Turtjynov kallade folkomröstningen för fars samtidigt som Ukraina har påbörjat en mobilisering av sin armé, skriver AFP. Sanktioner införs Samtidigt har såväl USA som EU enats om att införa sanktioner mot flertalet ryssar och ukrainare som man menar hotar och underminierar Ukrainas territoriella integritet, skriver AFP. EU har satt upp 21 personer på sin lista. Deras tillgångar kommer nu att frysas och reseförbud kommer införas. USA presenterade i sin tur en lista på elva personer som omfattas av sanktionerna, skriver Reuters. Bland de som omfattas av sanktionerna ingår flera högt uppsatta ryssar i Vladimir Putins innersta krets, högt uppsatta ledare på Krim samt Ukrainas avsatte president Viktor Janukovytj. Endast tre namn var gemensamma på USA:s och EU:s svarta listor. Vladimir Putin är inte med på någon av listorna. n Malaysia Airways-planet har varit försvunnet sedan den 8 mars. FOTO: TT Växande kritik mot hanteringen av MH370 MALAYSIA. Kritiken mot Malaysia för hanteringen vid sökandet efter det försvunna planet MH 370 växer. Kritiken kommer framförallt från kinesiskt håll. Majoriteten av de 239 personerna ombord det försvunna planet var kineser. Kritiken kommer inte minst från anhöriga till passagerarna som anklagat malaysiska myndigheter för att mörka och ge motstridig information, skriver AFP. Myndigheterna misstänker fortfarande att planets kommunikationsutrustning stängts av med flit. Utöver ett intensivt letandet efter själv planet, som varit försvunnet sedan 8 mars, tittar myndigheterna också närmare på bakgrunden på alla som var ombord på planet. CITATET NAZIUTREDNING TAS UPP IGEN Polisen ska inte granska sig själv. LÄNSPOLISMÄSTARE ERIK STEEN TILL UNT.SE OM UT- REDNINGEN KRING EN MISSHANDEL I UPPSALA DÄR EN MAN SKA HA MISSHANDLATS AV NAZISTER. UTRED NINGEN LADES NER UTAN ATT EN ENDA MISSTÄNKT NAZIST HADE HÖRTS AV POLISEN. EFTER ARTIKLAR I UNT OM SAKEN ÅTERUPPTAS FÖRUNDERSÖKNINGEN IGEN, DENNA GÅNG LEDD AV EN ÅKLAGARE. FOTO: TT/AP ARKIV: PONTUS TIDEMAN GRÖNA PARADER RUNTOM I VÄRLDEN n Saint Patricks day gick inte obemärkt förbi. På flera håll i världen inte minst på Irland, Storbrittanien och USA hölls parader och städer färgades i grönt. På sina håll var det inte helt utan kontroverser. I New York, där organisatörerna för paraden förbjudit deltagare från att bära prohomosexuella budskap, valde stadens borgmästare att bojkotta paraden, skriver AP. FOTO: TT NYHETER I KORTHET SVERIGE Utklädd hund ska ge kryss Klä ut din hund i moderata budskap. Spring motionslopp i kampanjtröjor. Tipsen kommer från M:s partiledning till deras kandidater för att får fler personkryss i valet i höst, skriver DN. FORSKNING Motion mot influensan Två och en halv timmes intensiv motion varje vecka minskar risken för att drabbas av influensan. Det visar ny forskning från Storbrittanien, skriver BBC. 6 SKÅNE Naziklotter på skola i Landskrona Albanoskolan i Landskrona har blivit nedklottrad med nazisymboler och slagord, skriver hd.se. Händelsen har polisanmälts. 3 VENEDIG RÖSTAR OM ATT BRYTA MED ROM 48,3 UDDA INTE JÄMNT I PARIS n I ett försök att få ner de skyhöga luftföroreningarna i Paris förbjöds alla bilar med udda slutsiffror på nummerplåten från att köra igår, skriver AFP. 700 poliser fanns ute på stan för att se till att reglerna följdes. Kollektivtrafiken var dock gratis. FOTO: TT personer dödades och 20 skadades i ett bombdåd i staden Homs i Syrien, skriver AFP. Över människor beräknas ha dött i konflikten i Syrien som pågått sedan VENEZUELA Ytterligare dödsoffer i Venezuela En soldat har avlidit efter att ha skjutits i huvudet under en demonstration, skriver Reuters. Totalt har 29 personer dödats i oroligheterna. LIBYEN Minst åtta dödades av bilbomb Minst åtta soldater dödades och tolv skadades när en bilbomb exploderade i staden Benghazi i Libyen igår, skriver Reuters. gånger på kort tid har så kallade rififfikupper genomförts i Bjuvs kommun, skriver hd.se. I helgen bröt sig tjuvar in i en livsmedelsbutik genom att göra ett hål i taket och stjäla tobaks varor. n Lokala självständighetspartier i Venedig i Italien har startat en nätröstning om självständighet för regionen, skriver AFP. Röstningen, som inte är bindade, är tänkt att skapa en grund för en framtida folkomröstning i frågan. procent av rösterna kammade det EU-vänliga partiet SNS hem i valet i Serbien i helgen, enligt nyhetsbyrån Tanjug. Det ger partiet 158 mandat i parlamentet som har 250 platser.

9 REDIGERING: SOFIA PETERSEN TISDAG 18 MARS 2014 Fråga Citys expert Åse Werner om allt som rör sex. Mejla eller messa Skriv [mellanslag] SEX [mellanslag] din text. Varje sms kostar 5 kr. Sex 9 n LÄSNING. Förälskelse och sex ska vara härligt men kan många gånger också vara källa till ångest, nervositet och förvirring. City tipsar om böckerna som lindrar oron och gör dig tryggare när det kommer till sex. Sexkoll svart på vitt Titel: Komma ut: berättelser ur garderoben Författare: Anders Öhrman (Natur & Kultur) Boken bygger på intervjuer med människor i alla åldrar och delar av Sverige som ärligt och personligt berättar om hur det gick till när de berättade om sin homosexualitet för nära och kära. Detta är inte en bok enbart för de som vill komma ut, utan för alla eftersom den också skildrar reaktionerna hos föräldrar, kompisar, chefer och barn. ALLT FÖR TONÅRS- KILLAR OM ATT KOMMA UT Titel: Kukbruk En bok om kärlek, känslor och kön för unga killar och andra undrande Författare: Manne Forssberg (Wahlström & Widstrand) Hur vet jag att det går för tjejen? Kan vi ha sex när hon har mens? Författaren Manne Forssbergs bok har beskrivits av recensenter som en efterlängtad storebrosa. En perfekt present till en ung tonårskille som är full av frågor som rör sex, kropp och knopp men som inte vågar fråga. Och trots att boken i första hand vänder sig till unga killar finns det många kapitel som rör alla män, exempelvis kapitlet om dagens könsroller. Titel: Stora sexboken för tjejer som har sex med tjejer Författare: Helene Delilah och Malinda Flodman (Charlie by Kabusa) Oavsett om du som tjej har haft mycket sex med andra tjejer eller om du är på väg att ha sex för första gången är boken en guldgruva. Förutom kapitel om lust, kåthet och orgasmer består boken också av konkret handledning och tekniska tips för sex mellan tjejer, ett ämne som sexspalter inte skriver så mycket om. BLI BÄTTRE PÅ ORALT SEX Titel: Våga... cunnilingus, Våga fellatio Författare: Coralie Trinh Thi (Xstory) Oralsex är det många som njuter av men hur blir du bättre på det? Och för dig som aldrig provat kan de här böckerna trots dess stereotypa omslag ge dig bra vägledning på ett underhållande sätt, oavsett om du är straight, bi eller gay. TEXT: ALLT OM LESBISKT SEX LINDA STARK tema@city.se Det sägs att söta djur får mer uppmärksamhet Hjälp oss att rädda ålen nu! Sms:a ÅL 100 till för att skänka 100 kr eller gå in på naturskyddsforeningen.se/al

10 TISDAG 18 MARS REDIGERING: EMILIE EKELUND SPORT KVALSERIEN TILL SHL Nu är den mörka tiden över Det var dagar sedan det senaste spelade kvalserieishockey i Malmö. Sex långa år. Fyllda av mörker, förödmjukelse och förödande misstag. Klubben har hunnit med att rekonstrueras två gånger, fiaskovärvningarna har avlöst varandra och den sportsliga uppförsbacken verkade aldrig nå krönet. Igår fick den hemska tiden ett slut. Sveriges häftigaste serie som tyvärr avgörs för sista gång denna vår var tillbaka i Sveriges sydligaste hockeystad igen. Med det i åtanke är det svårt att förstå varför bara 7041 tog sig till Malmö arena. Kanske var det för att motståndet, Västerås, inte är så säljande och redan varit på besök två gånger under säsongen. En annan möjlighet är att Malmöpubliken fortfarande är skeptisk. Brännmärkta efter alla säsonger av besvikelser. Inte riktigt sugna på att festa än, trots att groggbuffén är framdukad och värden ler sitt allra bredaste leende. Spelarna verkade dock ha längtat. Malmö Redhawks kom ut med mod och moral och var bättre på det mesta. Poetiskt nog var det Johan Björk som fick spräcka nollan. En av två spelare i som var med senaste det spelades kvalseriehockey i Malmö. Spelglädjen var påtaglig. Redhawks visade att de vågar och vill vara i den här kvalserien. Att man längtat. Efter 2 0 fick vi dock se en annan sida av att laget saknat den här typen av matcher. I kvalserien betyder momentum enormt mycket, och pendeln kan svänga med en obarmhärtig hastighet. Ett orutinerat Malmö fick bittert erfara just detta. Laget blev bekvämt, började göra enkla misstag och plötsligt stod det 2 2. En dyrköpt läxa inför fortsättningen. Men denna upplaga av Malmö Redhawks ger inte upp. Och det var med imponerande kraft man tog sig tillbaka in i matchen igen. Extrapoängen bärgades efter straffar och kan bli betydelsefull för både tabell och psyke. För årets upplaga av kvalserien känns jämnare än på länge. Örebro får stå som favorit, Rögle känns svagast men däremellan känns det oerhört ovisst. Lägg därtill att samtliga lag i serien har dubbla derbymöten att klara av. 4 Rögle mot Redhawks i ett Skånedrama i två akter. 4 Västerås och Örebro i en gnällbältesbatalj om herraväldet över E18. 4 AIK och Djurgården i ett prestigeladdat slag om huvudstaden. Matcher som kan ge en energiboost för vinnaren, och soppatorsk för förloraren. Oavsett innebär derbydrabbningar alltid en urladdning, som inte sällan är kämpig att återhämta efter. Något som pekar på att det nog inte behövs skramlas ihop över 20 poäng, vilket varit snittet de senaste fem åren. Det här lär bli en kamp mellan flera lag hela vägen in i sista omgången. Och Malmö skickade igår en tydlig signal om att man tänker haka på i SHLracet. Så njut nu, av denna den sista kvalserien någonsin. KRÖNIKA FREDRIK LINDSTRAND SPORTREDAKTÖR fredrik.lindstrand@city.se MITT I PRICK n Joey Tenute jublar efter att hasatt den avgörande straffen bakom Västerås målvakt Jonas Fransson. FOTO: EMIL MALMBORG/BILDBYRÅN Kvalseriepremiären fick MALMÖ. Målarfärg orsakade målet som gjorde att Malmö Redhawks inte fick full pott med sig från kvalseriepremiären. Färg från gallret lossnade när jag fick pucken där, så jag hittade inte den sen, sa målvakten Robin Rahm. När Rahm blinkat bort färgen var det för sent, Västerås hade kvitterat till 2 2. Plötsligt såg jag att Johan Björk försökte vispa bort pucken, men jag hann inte göra något. Försökte snacka med domaren, men han sa att när pucken låg fri kunde han inte blåsa av. Otursminuter Efter att ha varit ganska sysslolös stora delar av matchen, Redhawks dominerade kraftigt, hade Robin Rahmn några otursminuter. Västerås första mål kom nämligen ur nästan ingen vinkel. Då återstod bara sex minuter och Redhawks 2 0-ledning hade sett trygg ut. Istället kom alltså även 2 2 när knappt tre minuter var kvar. Jag var riktigt förbannad när slutsignalen gick. Det var vår match, vi hade bra koll och de kom inte så tätt i attacker och så gör de två slumpmål, sa Robin Rahm. Som bestämde sig för att ta revansch när det blev straffläggning och också gjorde det. Jag hade bra koll på deras straffar. Hade sett hur de lagt dem tidigare under säsongen. Det var egentligen inga problem. Nu känns det skönt Västerås Tony Romano och Kenndal McArdle gjorde två tämligen mesiga straffar, väntade länge och försökte dra Rahm, som avvaktade. Joey Tenute och Magnus Häggström gjorde tvärtom åkte fram och smällde på utan pardon.

11 TISDAG 18 MARS SPORT I KORTHET MATCHFAKTA Malmö Västerås 3 2 e str (0 0, 1 0, 1 2, 0 0, 1 0) Andra perioden: 1 0 (11.37) Johan Björk (Henrik Hetta). Tredje perioden: 2 0 (1.12) Daniel Viksten (Frederik Storm, Joey Tenute) spel fem mot fyra, 2 1 (13.51) Kenndahl McArdle (Thomas Mitell), 2 2 (17.13) Sam Marklund (Kenndahl McArdle). Avgörande str: Joey Tenute. Skott: (11 4, 8 9, 8 7, 2 3, 1 0). Utv, Malmö: 2x2. Västerås: 4x2. Domare: Mikael Holm, Skärhamn och Marcus Linde, Kungälv. Publik: Topp 3 i Malmö Johan Björk Jens Olsson Robin Rahm Övriga matcher AIK Djurgården: 2 1 (0 1, 0 0, 2 0) Rögle Örebro: 3 4 (3 2, 0 1, 0 1) en fin inrahmning FAKTA Svenska cupens kvartsfinaler 4 Malmö FF Brommapojkarna (lördag, 15.00). 4 Helsingborg Gais, (lördag, 15.00). 4 IFK Göteborg Sirius (söndag, 15.00) 4Elfsborg Häcken (söndag, 15.00) *Lottning avgör vilka som får mötas i semifinalerna. Osäkert om Rosenberg kan spela i cupkvarten FOTBOLL. Malmö FF tar emot BP i cupkvarten. Man riskerar att få göra det utan flera av sina stjärnspelare. Helt klart är det att Guillermo Molins missar matchen, han är avstängd efter det röda kort han drog på sig mot Hammarby. Definitivt borta är även Ricardinho. Vanlig röntgen visade dock inte skelettskador för brassen, som haltade av lördagens match med ISHOCKEY Tung debut för Nilstorp Cristopher Nilstorp gjorde säsongsdebut för Dallas i NHL natten mot måndag. Målvakten från Malmö fick chansen efter att Tim Thomas bytts ut vid underläge 4 2 mot Winnipeg. Nilstorp lyckades inte mycket bättre och släppte in tre mål på 17 skott. Efter 7 2-förlusten skickades Nilstorp tillbaka till AHL-laget Texas Stars, sedan Dallas ordinarie keeper Kari Lehtonen bedömts spelklar igen. ett smärtande vadben. Ricardinho har även magnetröntgats (besked idag), då vet MFF mer om hur lång frånvaron blir. Även för Markus Rosenberg är läget osäkert. Anfallaren fick en smäll på knäet mot Hammarby. Han har ett ödem (en blödning) och sprickor i brosket vid knäskålen, förklarar lagläkaren Pär Herbertsson. Jag hoppas att smärtan i första hand handlar om blödningen och att HANDBOLL Hagman lämnar Lugi Lugis landslagsstjärna Nathalie Hagman lämnar klubben efter säsongen. Hon är nära danska topplaget Tvis Holstebro. Som det ser ut nu kommer jag inte vara kvar i Lugi, bekräftar 22-åringen. CITATET BERÖM AV SUNDHAGE Jag tror att hon kan bli hur bra som helst. FC ROSENGÅRDS ELIN RUBENSSON ÄR UTTAGEN SOM YTTERBACK I VM- KVALET MOT NORDIRLAND DEN 5 APRIL. FÖRBUNDSKAPTEN PIA SUNDHAGE SER ANFALLAREN SOM EN BLIVANDE STJÄRNA PÅ POSITIONEN. ÖVRIGA FCR-SPELARE I TRUPPEN ÄR LINA NILSSON OCH THERESE SJÖGRAN. n Markus Rosenberg fick en smäll på knäet mot Hammarby. det lugnar sig i veckan med rehabträning. Så spel mot BP är inte uteslutet för Rosenberg. Skulle knäet inte ha blivit bättre i slutet av veckan kommer anfallaren få en kortisoninjektion. Blir han inte spelklar trots sprutan går man troligen in i knäet och skrapar bort brosket. I sådana fall blir frånvaro lång. Ja, då handlar det om sex veckor, säger Pär Herbertsson. HANDBOLL H43 Lund tar emot serieledaren H43 Lunds tuffa spelprogram fortsätter och i kväll tar man emot seriens formstarkaste lag: Guif. Jag tycker att det är det bästa laget i Sverige för tillfället, säger H43-tränaren Robert Knirr Andersson. Han har hela truppen tillgänglig för spel, utom långtidsskadade Joakim Bååk. Guif har inte förlorat på fjorton matcher. H43 Lund är redan klart för kvalserien. ARKIVFOTO: LARS DAREBERG Jag var missnöjd att vi missat tre poäng när slutsignalen gick, nu känns det skönt att vi inleder med två, summerade Robin Rahm. Målmässigt stod matchen och vägde halvvägs, då det fortfarande var 0 0, men Redhawks hade dominerat kraftigt. 1 0 från Johan Björk var synnerligen välförtjänt. När sedan Daniel Viksten kunde trycka in en retur i numerärt överläge i början av tredje perioden, såg de tre poängen ut att vara hemma. Både vi och Västerås hade ju haft lång vila och det var ett måste att få igång ben och skallar direkt. Det tycker jag vi fick med närkamper och hetta. Vi tänkte inte gå in och spela på säkerhet och backa ner i tredje, men så fick de energi av målet och det hjälpte dem fram till kvitteringen också. Men det viktigaste var att vi kom tillbaka. MAX WIMAN sport@city.se FAKTA Så spelar Malmö Redhawks i kvalserien 17 mars: Västerås (h) mars: Djurgården (b) 21 mars: Örebro (h) 23 mars: Rögle (b) 25 mars: Västerås (b) 27 mars: AIK (h) 29 mars: AIK (b) 1 april: Rögle (h) 4 april: Djurgården (h) 7 april: Örebro (b) HANDBOLL Lugis Simon Jeppsson skadad Lugis succéman Simon Jeppsson, 18, som fått sitt genombrott i år, blir borta resten av säsongen. Han skadade sitt knä i USMfinalen i helgen och skriver på Twitter: Värsta tänkbara scenariot, korsbandet är paj, tyvärr. ARKIVFOTO: HÅKAN RÖJDER/2013 MALMÖ- FÖRLUSTER I EINDHOVEN n Malmös landslagspar i taekwondo från KFUM Po-Eun, Jennifer Ågren och Casandra Ikonen tävlade i Dutch Open i Eindhoven i helgen. Båda förlorade i andra omgången.

12 TISDAG 18 MARS Sport REDIGERING: EMILIE EKELUND Nu ska de sista kvartsfinalisterna utses. City ger dig förutsättningarna inför veckans rafflande åttondels finaler i Champions league. TEXT: FREDRIK LINDSTRAND FOTO: TT Här är veckans rysare CHELSEA GALATASARAY När: Ikväll, Tv: TV 6. Första mötet: Lagen spelade oavgjort, Fernando Torres satte Chelsea i en skön sits i Istanbul, men John Terry missade i markeringen på en hörna och turkarna kvitterade. Så det här är långt ifrån avgjort, även om britterna förstås får stå som favorit med sitt gjorda mål på bortaplan i bagaget. Tips: 2 1 till Chelsea, som vinner med 3 2 totalt. DORTMUND ZENIT S:T PETERSBURG När: Onsdag 19 mars. Tv: Viasat Sport. Första mötet: 4 2 till Dortmund. 4 Fjolårsfinalisten Dortmund gick på knock i Ryssland och ledde med 2 0 redan efter fem minuter. Det mesta talar för en enkel resa mot kvartsfinal i returen. Zenit, som sparkade sin tränare Luciano Spalletti tidigare i veckan, hoppas dock på ett mirakel. Tips: 2 1 till Dortmund. REAL MADRID SCHALKE 04 När: Ikväll, Tv: Viasat Fotboll. Första mötet: 6 1 till Real Madrid. 4 Behöver den här matchen ens spelas? Schalke skulle nog gärna ha betalt en slant för att slippa spela på nytt efter 6 1-förnedringen på hemmaplan i första mötet. Den här åttondelen är förstås avgjord, och tyskarna får hoppas att snälla spanjorer slagit av på takten. Tips: 2 0 till Real Madrid, som går vidare med 8 1 totalt. MANCHESTER UNITED OLYMPIAKOS När: Onsdag 19 mars. Tv: Viasat Fotboll. Första mötet: 2 0 till Olympiakos. 4 Här snackar vi dramatik! För United gäller full fart framåt: ett uppdrag lika givet som svårt. Massor står på spel för den engelska storklubben, som fick tung 3 0-pisk mot ärkerivalen Liverpool i helgen. Skulle det bli respass ryker säsongens sista titelchans. Då lär snålblåsten runt managern David Moyes förvandlas till en regelrätt shitstorm. Tips: 2 0 till Manchester United, som sen avgör i förlängning. Kvartsfinalerna 4 Efter åttondelsfinalerna väntar fri lottning av kvartsfinalerna. Alla kan få möta alla, med andra ord. Lottningen sker på fredag klockan svensk tid. 4 Barcelona, Bayern München, Atlético Madrid och Paris Saint-Germain blev klara för kvartsfinal förra veckan. Minst Butiken upphör! 30% rabatt Öppettider: på alla ordinarie priser till och med 23/3! OUTLET JÄRNIA TOFTANÄS Topplocksgatan 10 Tel E-post toftanas@jarnia.se Mån - Fre Lör Sön Gäller endast Järnia Toftanäs så långt lagret räcker.

13 REDIGERING: SOFIA PETERSEN Redaktör: Maria Lindman n Öm i axlarna och stel i nacken av att jobba eller plugga framför datorn dag ut och dag in? Citys PT Anne Andersson tipsar om regelbundna pauser med rörelse och stretch. Bli starkare på kontoret TISDAG 18 MARS 2014 Träning 13 FOKUS NACKE n Börja alltid att röra på kroppen innan du stretchar för att få igång blodcirkulationen. Hoppa som en sprattelgubbe, vrid kroppen i sidled och låt armarna avspänt följa med eller gör klassikern plocka äpplen, det vill säga sträck växelvis armarna upp grip i luften som om du plockar äpplen. FOKUS AXLAR Rulla axlar Axlarna får ta ordentligt med stryk av att vara stilla i samma position timme efter timme. En skön övning är därför att då och då pausa med tangentskrivandet och rullla med axlarna, exempelvis tio gånger framåt och sedan tio gånger bakåt. Försök att göra övningen så avslappnat som möjligt, glöm inte att andas. Bröststretch När vi sitter och skriver på ett tangent bord är våra bröstmuskler hela tiden lite spända i en och samma position. Genom att stretcha ut bröstmuskeln Pectoralis Major återgår den till sitt normala läge. Ställ dig vid närmaste dörrpost. Lägg vänstra underarmen mot väggen och ta ett steg framåt med vänster fot. Tryck försiktigt bålen framåt så du känner att det sträcker ordentligt i bröstmuskulaturen. Håll så i cirka trettio sekunder. Byt arm. ÖPPNA UPP BRÖSTET Stretcha nacken För att lindra spänningar i nacken är det här en kanonbra övning som du kan göra flera gånger per dag, så länge du gör den långsamt. Stå upp och ha en rak bröstrygg, alternativt sitt rakt utan stöd på din stol. Böj huvudet framåt och lägg försiktigt två händer på huvudet som tyngd. Håll i cirka trettio sekunder, andas lugnt under tiden. Släpp händerna och rulla långsamt upp huvudet. Extratips Tycker du att allt det här låter bra, gör det under en dag och sedan totalt glömmer bort att faktiskt ta mikropauser under arbetsdagen? Då kan du ladda ner datorprogram som säger åt dig att göra det! För Mac: timeout/ För Pc: TEXT: LINDA STARK tema@city.se PSST! På musarm.org finns fler stretchövningar för dig som arbetar vid datorn. FOTO: DAVID BERGSTRÖM tema@city.se STÖD WWF Zambezi river. NaturePL.com / Peter Oxford / WWF Hjälp oss rädda T-shirten Din snygga T-shirt behöver hjälp. Bomullen den är gjord av kräver tusentals liter vatten för att växa. Vi hjälper jordbrukare att odla törstiga växter som bomull, ris och sockerrör på ett sätt som förbrukar mindre vatten. Vi hjälper också marknaden att förstå hur mycket vatten deras råmaterial och produkter använder så att de kan vara mer skonsamma mot miljön och ändå gå med vinst. Se hur allt hänger ihop på wwf.se

14 TISDAG 18 MARS NOJE REDIGERING: CECILIA HAGELIN LIVS TISDAGSTIPS 1 IN I ELDEN Eldfesten i Folkets park n Eldfesten I Folkets park firas för att uppmärksamma det persiska nyåret. Hoppa över eldar, ät persisk mat och lyssna på tal och musik. Behrang Miri är konferencier. Behrang Miri. Folkets park, Malmö, eldarna tänds 18.30, pågår till klockan 21, gratis. THE GRAND BUDAPEST HOTEL n Filmen är inspirerad av den österrikiske författaren Stefan Zweigs böcker. Jag läste en av hans böcker, älskade den och läste sedan allt han skrivit. Vår berättelse är inte relaterad till det han skrev, men det finns en atmosfär i filmen som är vår version av det han skrev, säger Wes Anderson. FOTO: 20 CENTURY FOX Wes Anderson tar in på lyxhotell 2 SAMTAL OM EXIL Doo Parikas n Författaren Doo Parikas har skrivit boken I exilens spår om svenska författare som förhåller sig till exil. Han inleder kvällens Tredje rummet samtal på Inkonst, den andra delen i samtalsserien om det kollektiva minnet. Tredje rummet, Inkonst, Bergsgatan 29. Klockan 19. Gratis. FILM. Med The Grand Budapest hotel har Wes Anderson gjort sin hittills roligaste och mest publiktillgängliga film. The Grand Budapest Hotel utspelas på ett gammaldags lyxhotell i ett fiktivt europeiskt land någon gång före andra världskriget. Hotellets nav är M Gustave, som driver allt med en kombination av järnhand och vänlighet och som gärna kryper ner i de kvinnliga gästernas sängar. Han får den nyanställde unge Zero som sin förtrogne och de involveras i en allt snurrigare härva med mord, flykt, skottlossning och bakelser som ingredienser. Namnkunniga skådespelare M Gustav spelas av Ralph Fiennes, och Wes Anderson har även i övrigt fått ihop ett skådespelargäng utan motstycke: Bill Murray, Tilda Swinton, Jude Law, Willem Dafoe, Jeff Goldblum, Lea Seydoux, Adrien Brody, Mathieu Almaric, Saoirse Rohan, F Murray Abraham, Harvey Keitel och Ed Norton. Det bästa sättet att se till att en skådespelare inte vill vara med i din film är att erbjuda honom en roll som du säger att du skrivit direkt för honom. Det gäller att få dem att komma till dig istället. Men rollen som M Gustave skrev jag direkt för Ralph. Han är en riktig människa och jag har länge velat arbeta med honom. Från början hade Anderson planer på att filma i Budapest, men när han besökte den ungerska huvudstaden insåg han att det inte gick. Vi behövde en liten stad och vi hittade det i Görliz i Tyskland. Men hotellets namn var alltid Grand Buda pest Hotel. Det hade inget att göra med var det låg. Rytm i språket Anderson jobbar ofta med samma skåde spelare inte minst Bill Murray, som med sin vanligt lakoniska humor säger: Jag tog jobbet eftersom dom lovade oss mycket långa arbetsdagar och låg lön. Det är galet, vi förlorar pengar på jobbet, men vi får resa och se världen och låta Wes skapa sin värld. Han är den som har kul. Ralph Fiennes säger: Det var ett fantastiskt manus och en underbar roll. Det finns en rytm i språket, och allt är så konstruerat att det blir en exceptionell er farenhet för en skådespelare. Wes uppmuntrar sina skådespelare, det blir många tagningar, vi blir utmattade, men vi är lyckligt utmattade. GUNNAR REHLIN/TT Fotnot: The Grand Budapest hotel har svensk premiär den 21 mars. 3 FILMKLASSIKER Faster, Pussycat! Kill! Kill! n Tre voluminösa gogodansöser går bärsärkagång i Mojaveöknen. Ledaren Tura Satana har ägnat femton år åt att träna kampsport för att kunna ge igen på en våldäktsman. Det är utgångsläget för kultklassiker Faster, Pussycat! Kill! Kill! som visas på Cinemateket ikväll. Biograf Spegeln, Stortorget 29, klockan 21, från 15 år. Wes Anderson. HÖRT OCH HÄNT LÖPNING/KLUBB Löpfest till Malmö Löpning och klubbmusik kombineras i löpfesten Run the Party som kommer till Malmö den 24 maj. Dj:ar spelar plattor längs loppet och i målområdet. Efter fem kilometers löpning kommer deltagarna fram till Malmömässan där klubbfesten fortsätter hela kvällen. Maja Ivarsson MUSIK The Sounds spelar på sommarrock The Sounds är klara för Sommarrock i Svedala. Även rockabillytrion John Lindberg Trio är klara för festivalen den juli. Sedan tidigare är Twisted Sister, Agnes, Robin Stjernberg och Dead by April klara. 200 miljoner säljer Oprah Winfrey studion där hon spelade in sin berömda pratshow mellan 1990 och 2011 för. Harpo Studios kommer dock fortsätta att spela in i studion de kommande två åren, fast då genom att hyra den. TT MUSIK Miley Cyrus gör Beatlescover Tillsammans med amerikanska Flaming Lips och MGMT:s Andrew Vanwyngarden ska popstjärnan tolka Beatles Lucy in the sky with diamonds, skriver Contactmusic. TT MUSIK Patrik Lundberg kan få Slangbellan Tre debuterande författare har nominerats till Slangbellan, för årets bästa barn- och ungdomsbok. Maths Claesson, Cilla Jackert och Malmöförfattaren Patrik Lundberg tävlar om priset som delas ut den 8 april. Malmöförfattaren och journalisten Patrik Lundberg är nominerad för sin självbiografiska bok Gul utanpå. MUSIK Kartellen till Mejeriet Kartellen kommer till Mejeriet den 9 maj. Kartellen ligger bland annat bakom den omdiskuterade låten Svarta duvor & vissna liljor som de gjorde tillsammans med Timbuktu. Joy Mbatha från Malmö värmer upp. MUSIK The Latin Kings hyllas med konsert Hiphopgruppen The Latin Kings, som blev invald i Swedish Music Hall of Fame tidigare i år, hyllas med en konsert i Stockholm den 27 april. Konserten livesänds även på Folkets hus och parkers digitala biografer runtom i Sverige.