LEVO C 3 SERVICEANVISNING

Transkript

1 LEVO C 3 SERVICEANVISNING Den här manualen är avsedd för LEVO AG:s representanter eller auktoriserade tekniker. Läsa igenom dessa anvisningar innan service utförs på rullstolen. Den här servicemanualen ska läsas tillsammans med bruksanvisningen. Konstruktionsändringar, tekniska eller elektroniska ändringar kräver skriftligt godkännande av LEVO Ltd. för att garanti och produktansvar ska vara giltiga. Version 1.7 från sn Handicare AB Veddestavägen 15, Box Järfälla Tel: Fax: Hemsida: E-post: info@handicare.se

2 Innehåll Innehåll Inledning Hälsa och säkerhet Justeringar Sitsdjup Armstödets höjd Justera knästödet Elektroniskt kontrollsystem Standardprogram PGDT VR Standardprogram PGDT R-net Allmänna anvisningar Verktyg och vridmomentinställningar Viktiga punkter Rekommenderade säkerhetskontroller Test av bromsfunktion Test av körfunktion Test av körning i lutning Smörjning Byta ut komponenter Byta ut/ta bort kåporna Justera framhjulshöjden/ fjädring Byta ut mitthjulet Byta ut framhjulet Byta ut det bakre länkhjulet Byta ut länkhjulsgaffeln Byta vajrarna på framhjulens sänkningssystem Byta ut gasfjäder för sitstilt Flytta sitsen framåt eller bakåt Byta ut bromsfrikopplingsvajern Byte av drivmotor Spänna drivkedjan Byta ut fotplattan Byta ut batterierna Byta ut joysticksmodulen Byta ut strömförsörjningsmodulen Byta ut ställdonet för ståfunktionen allmänna förberedelser Byte av ståfunktionens ställdon i stående position Byte av ståfunktionens ställdon i sittande position

3 8.20. Montering av ställdonet till ståfunktionen Montering av ställdon till tilt Byta ut strömbrytaren Byta ut lysen Hur man kommer åt batteriboxen utan ström Funktionskontroll Rengöring Teknisk information Allmän information Mått (metriska) Mått (brittiska tum) Elektromagnetis interferens (EMI) Självhjälpsguide för VR2 kontroll Självhjälpsguide för R-net kontroll Versioner

4 1. Inledning Med undantag för regelbunden laddning av batterierna och att hålla rullstolen ren, är LEVO C 3 underhållsfri och kräver inget underhåll av användaren. På grund av rullstolens komplexitet ska representant eller auktoriserad återförsäljare för LEVO utföra en säkerhetskontroll minst en gång om året. Den här servicemanualen ska användas av representant eller auktoriserad återförsäljare för LEVO. I manualen finns information om hur du gör en säkerhetskontroll och utför reparationer på LEVO C 3. Manualen ger bra service till de personer som är ansvariga för underhållet av LEVO C 3. Och naturligtvis uppskattar användaren säkerheten och pålitligheten hos en väl underhållen rullstol. Den här manualen måste alltid läsas och användas tillsammans med bruksanvisningen. 2. Hälsa och säkerhet Olycksfall inträffar. När du arbetar på och testar rullstolen ska du vara uppmärksam på riskerna och vara noga med din och andra personers hälsa och säkerhet. 3. Justeringar De flesta justeringar kan utföras av användaren eller hans/hennes familj och tas upp i bruksanvisningen. Representanter för LEVO ska dock vid leverans alltid justera rullstolen så att den passar användaren Sitsdjup Sitsdjupet kan justeras av användaren och hans/hennes familj (se bruksanvisningen, kapitel 9.1) Armstödets höjd Armstödets höjd kan justeras av användaren och hans/hennes familj (se bruksanvisningen, kapitel 9.6). 4

5 3.3. Justera knästödet Knästödet kan justeras av användaren och hans/hennes familj (se bruksanvisningen, kapitel 9.9) Elektroniskt kontrollsystem De förinställda inställningarna har valts för att säkerställa en säker drift. Inställningarna överensstämmer med alla relevanta lagkrav för all användning av joystick och hastighetskontroll. Om de förinställda inställningarna inte överensstämmer med användarens behov kan kontrollsystemet programmeras individuellt, t.ex. den maximala hastigheten minskas. Varning! Programmering ska bara utföras av vårdpersonal med god kunskap om PG Drives elektroniska kontrollsystem. Felaktig programmering kan leda till en farlig inställning av rullstolen. LEVO AG ansvarar inte för förluster av något slag om rullstolens kör- eller stabilitetsegenskaper förändras utan föregående meddelande till och diskussion med LEVO AG. Den person som programmerar kontrollsystemet är ansvarig för att säkerställa att de krav på stoppsträcka som gäller i det land där rullstolen används uppfylls. Om bromshastigheten är låg, kan inställningarna för maximal hastighet framåt och bakåt behöv programmeras om. Den person som programmerar kontrollsystemet är ansvarig för att säkerställa att inställningarna är säkra och för att notera alla programändringar som görs. 5

6 3.5. Standardprogram PGDT VR2 Detta är standardprogrammet för VR2 kontrollen. För mer detaljerad information kontakta er återförsäljare eller Levo AG. 6

7 3.6. Standardprogram PGDT R-net Detta är standardprogrammet för R-net kontrollen. För mer detaljerad information kontakta er lokala Levo agent eller Levo AG. 7

8 4. Allmänna anvisningar Bara en representant, auktoriserad återförsäljare för LEVO eller auktoriserad tekniker får utföra service och reparationer på LEVO C 3. Reparation: Kontakta LEVO AG, Schweiz för råd om alla reparationer i Schweiz. I övriga länder kontaktas lokal agent för LEVO. Adresser finns på framsidan av servicemanualen. Stora reparationer: Vid stora reparationer, t.ex. skev eller skadad ram, ska alltid hela komponenter bytas ut. Försök aldrig reparera skadade stålarbeten eller komponenter. Reservdelar: Reservdelar från fabrik ska användas vid alla reparationer, dessa kan beställas från LEVO AG eller lokal representant. Se lista med reservdelsritningar och motsvarande reservdelslista för att beställa delar, båda finns hos LEVO AG. 8

9 5. Verktyg och vridmomentinställningar Följande verktyg krävs för service av rullstolen: Skruvnycklar och hylsor: 8 mm upp till 24 mm Insexnyckel: 2 mm upp till 8 mm Vridmomentnyckel: 1 Nm upp till 50 Nm Phillips kryssmejsel och spårskruvmejsel Hammare med mjukt huvud Vridmomentinställningar: Bultstorlek Vridmoment Nm M4 3 M5 6 M6 10 M8 25 M Viktiga punkter Återanvänd inte låsmuttrar. Byt alltid till en ny låsmutter. Använd alltid komponenter med gänglås. Använd alltid de komponenter och delar som rekommenderas och kan beställas från LEVO AG. Ramen från inte modifieras eller repareras. LEVO AG ansvarar för reparationer av gasfjädrar, motorer och elektroniska delar. 9

10 7. Rekommenderade säkerhetskontroller Följande säkerhetskontroller ska utföras minst en gång per år. De ska utföras av en representant eller auktoriserade återförsäljare för LEVO. Om ett fel hittas ska inte rullstolen användas förrän felet har åtgärdats. Kontrollera att ryggstödet och eventuella tillbehör sitter fast ordentligt. Reparera omedelbart alla fel du hittar. Undersök rullstolens ram för eventuella skador. Byt ut alla skadade eller felaktiga komponenter. Undersök sittdynan och ryggstödets skydd och byt ut dem vid behov Undersök alla selar, remmar och spännen och byt ut dem vid behov. Undersök och kontrollera fotstödets mekanism. Byt ut alla skadade eller felaktiga komponenter. Undersök att muttrar, bultar, pivåer och rampluggar är åtdragna och kontrollera deras allmänna tillstånd. Byt ut alla felaktiga komponenter. Kontrollera bakhjulen, mitthjulen, framhjulen och deras gafflar så att de kan rotera fritt och sitter säkert. Optimera rotationen och reparera alla fel. Däcken är underhållsfria men behöver rengöras då och då. Använd en fuktig trasa vid rengöring. Däcken måste bytas ut när däckprofilen är nedsliten. (Mer information finns i avsnitt 8.3 till 8.5). Kontrollera att frihjulsenheten och motorfrikopplingsspaken fungerar på rätt sätt. Reparera alla fel du hittar. Kontrollera motorfrikopplingsspakens mekaniska funktion. Dra ut snabbfrikopplingsbulten och tryck ned motorfrikopplingsspaken. Nu ska du kunna skjuta rullstolen manuellt. Tryck motorfrikopplingsspaken uppåt och kontrollera att snabbfrikopplingsbulten är låst; nu ska rullstolen vara låst. Om ett hjul rullar, är motorns magnetbroms skadad. Motorn måste bytas ut. Kontrollera magnetbromsens funktion. Slå på joystick modulen och börja köra framåt. Släpp joysticken. Rullstolen ska stanna som en reaktion på detta och motorns elektromagnetiska bromsas ska knäppa till. Upprepa kontrollen genom att köra bakåt och åt sidorna. Om motorbromsarna inte fungerar på rätt sätt, kontrollera batteriindikatorn på joystick modulen för felindikation. Se självhjälpsguiden för kontrollenheten (bruksanvisningen kapitel 16 för VR2 och kapitel 17 för R-net) för information om felindikationer. 10

11 Kontrollera att alla anslutningar är korrekt ansluta, att de elektromagnetiska bromsarna får ström att den elektromagnetiska spiralen inte är öppen eller kortsluten genom att testa de två större stiften på motorsladden plugg. Byt vid behov ut motorn. Kontrollera alla elektriska kablar och ledningar för skavning och klämpunkter. Byt ut dem vid behov. Rengör batterier och poler. Kontrollera batterikapaciteten och informera kunden om tillståndet. Ladda batterierna innan rullstolen återlämnas till kunden. Kontrollera alla lysen och indikatorer. Byt ut trasiga komponenter. Kontrollera vajern för sänkning av framhjulen samt att mekanismen har tillräckligt avstånd till golvet vid sittande position och att uppresningsrörelsen är riktig (mitthjulet måste vara upplyft i stående). Använd alla funktioner och kör rullstolen som en sista kontroll. Gör en slutlig reparation om du upptäcker några problem. 7.1 Test av bromsfunktion Dessa tester skall utföras på ett plant underlag med minst en meter fritt utrymme runt rullstolen. Slå på kontrollen Kontrollera att TruCharge displayen är på, eller blinkar sakta, efter en sekund För joysticken sakta framåt tills du hör parkeringsbromsen lossa. Rullstolen kan börja röra på sig. Släpp omedelbart joysticken. Lyssna så att du hör båda parkeringsbromsarna slå till inom ett par sekunder. Upprepa testet bakåt, vänster och höger. 7.2 Test av körfunktion Med lägsta hastighetsinställning kör rullstolen i alla riktningar. Försäkra dig om att körningen är behaglig och lätt att kontrollera för brukaren. Upprepa proceduren med högsta hastighetsinställning. 11

12 7.3 Test av körning i lutning När denna test utförs skall det finnas en person som kan se till att stolen inte tippar bakåt. Kör rullstolen framåt uppför den maximala lutningen. Medan du befinner dig på lutningen så släpper du joysticken och försäkrar dig om att rullstolen stannar och att bromsarna slår till. För joysticken framåt och fortsätt köra uppför lutningen. Se till att rullstolen startar mjukt. Stanna rullstolen och backa nedför lutningen. Medan du befinner dig på lutningen så släpp joysticken och försäkra dig om att rullstolen stannar och att bromsarna slår till. 7.4 Smörjning Det finns inte något generellt behov av att smörja de rörliga delarna på rullstolen. Det finns 3 undantag: Vid leden för tillfunktion (om stolen är utrustad med tillbehöret tilt) så är det nödvändigt att applicera smörjfett en gång per år. Vid ryggstödsinfästningen så bör man smörja med en oljespray en gång per år. Om det uppstår ljud vid uppresningen eller tiltning så bör man använda en oljespray för att smörja den del/det område som låter. 12

13 8. Byta ut komponenter 8.1. Byta ut/ta bort kåporna A B Kåporna sitter fast med kardborreband. Ta bort sidokåporna genom att skruva loss (A) på framsidans insida först, dra därefter kåpan uppåt för att ta bort den. Ta bort den bakre kåpan genom att lyfta det i nedre delen och ta bort den från kardborrebanden, nu kan du lyfta upp kåpan och ta bort den. Om rullstolen är utrustad med lyse, måste du koppla bort lysena nar du tar bort kåpan. 13

14 8.2. Justera framhjulshöjden/ fjädring A A D B E C Genom att justera längden på stötdämparen (A) så kan man ställa in höjden mellan framhjulen och golvet och fjädringen på stolen. Se till att stolen är i sittande position. Ta loss stötdämparen (A) från kulkopplingen på motorn (B). Använd en hävstång mot dämparen för att motverka dämparens tryck. Lossa på de två låsskruvarna (C), vilket möjliggör att du kan vrida den nedre delen (D). Genom att vrida den medurs från toppdelen (E) så blir dämparen kortare och det blir ett större avstånd mellan golv och framhjul. Genom att vrida den moturs så blir dämparen längre och det blir ett mindra avstånd mellan golv och framhjul. Om du behöver större avstånd än du får genom denna justering kan man släppa på kabelspänningen, antingen i fram- eller bakände av vajerhöljet. Efter inställning måste du försäkra dig om att de små låsskruvarna (B) skruvas mot den plana ytan (E) på toppdelen (E). Montera hela stötdämparen på motsatt sätt som du tog loss den. 14

15 8.3. Byta ut mitthjulet Ställ rullstolen i stående läge för att lyfta upp mitthjulet från marken. Ta bort kåpan mitt på hjulet med en liten skruvmejsel. Skruva därefter loss skruven och ta bort hjulet. Sätt fast det nya hjulet i omvänd ordning. Använd gänglås för att montera skruven Byta ut framhjulet Kontrollera att rullstolen är i sittande läge och att framhjulen inte står på marken. Ta bort kåpan mitt på hjulet med en liten skruvmejsel. Skruv därefter loss skruven och ta bort hjulet. Sätt fast det nya hjulet i omvänd ordning. Använd gänglås för att montera skruven Byta ut det bakre länkhjulet Ta bort kåpan mitt på 7 dubbelhjulet med en liten skruvmejsel. Upprepa för det andra hjulet. Skruva bort skruven som går genom båda hjulen och ta bort det använda hjulet. Sätt tillbaka alla delar i omvänd ordning. Ta bort plastkåpan på 8 enkelhjulet. Skruva loss bulten som går genom gaffeln och ta loss det nötta hjulet. Montera nytt hjul och skruva fast i omvänd ordning. 15

16 8.6. Byta ut länkhjulsgaffeln Ta bort plastkåpan på ovansidan genom att trycka uppåt. Skruva loss muttern tills den kan tas ut. Säkerställ att du fäster länkhjulsgaffeln med mutter med mutterlåsning Byta vajrarna på framhjulens sänkningssystem A Sitsen skal vara i sittläget och ev. tilt skall vara bakåt. B Ta loss stötdämparen (A) från kulleden på motorn (B) som det beskrivs i 8.2. C Släpp på metallöglan (C) som håller bakre änden av vajern. D E F G Ta loss C-clipset (D) som håller vajerstödet. Ta loss vajermonteringen (E). Ta loss kåpan fram (G) genom att lossa på de fyra skruvarna (F). Ta loss metallöglan (M) som håller främre delen av vajern (H) och ta loss vajern. Lossa skruven som håller vajerspännaren (I) och ta loss den från hållaren (K) genom öppningen (L). Hela kabeln kan nu bytas. Säkerställ att du monterar vajerhöljet på samma sätt genom att använda öppningen fram och det bakre metallröret. Montera och justera vajern, kåpan och stötdämparen på motsatt sätt mot det du tog loss den på. H I M K När vajern är ersatt säkerställ att framhjulen har rätt avstånd till golvet som beskrivs i 8.2. Följande sidor beskriver vajerdragningen mer detaljerat! L 16

17 Vajern är dragen under dekorrören. Vajern är dragen ovanför belysningsfästet. Här svänger vajern in i chassit. Vajern skall dras genom chassit ovanför krysset (gulmarkerat nedan). 17

18 Vänster vajer korsas med höger vajer och fästs vid ställdonsenheten respektive fästas vid Rosta enheten. Viktig vajerspänning Vajerspänningen måste justeras på muttern under stödet i sittande position. Och skall spännas lätt så att vajer nästan är sträckt. Mer detaljer finns i sprängskissen. 18

19 8.8. Byta ut gasfjäder för sitstilt 8.9. Flytta sitsen framåt eller bakåt Kontrollera att rullstolen är i sitt högsta tiltläge. Ta en skruvmejsel och sätt den mellan plasthuvudet och metallspännet, tryck bort spännet några millimeter från huvudet, men var försiktigt så att spännet inte lossnar. När du lyft bort spännet något, bör du kunna ta bort gasfjädern. Gör därefter samma sak på andra sidan. Den nya gasfjädern kan skjutas på kulleden. Skruva loss de 4 skruvarna (A) och skjut sitsen bakåt eller framåt. Sätt tillbaka skruvarna och dra åt dem när du nått önskat läge. A Byta ut bromsfrikopplingsvajern (endast med enhandsfunktion/special) A B Skruva bort spännskruvarna (A), kapa av ändhylsan från vajern och ta bort cylinderlåset (D). Lossa nu skruven (B), som håller spaken för bromsfrikopplingen. Dra bort spaken från bulten och dra loss vajern. Därefter måste du dra från den andra änden (C) genom hållaren vid magnetbromsen på motorns topp. E C Trä in den nya vajern i motsatt ordning och montera spaken för bromsfrikopplingen. Montera nu cylinderlåset (D) nära spaken för bromsfrikopplingen, där vajrarna går igenom, och fäst med spännskruvarna (A) på cylinderlåset (D) igen. D Om du nu använder bromsfrikopplingen så skall du höra ett klick i mitten av låsrörelsen. Om inte så sker måste du justera vajerspänningen genom att justera cylinderlåset (D). 19

20 8.11. Byte av drivmotor Placera någonting under rullstolen så att drivhjulen inte står på marken. Ta bort mitthjulet (se kapitel 8.3.) och framhjulet (se kapitel 8.4.) Skruva loss de 7 skruvarna (A), ta bort drivmotorn och montera den nya motorn. A Spänna drivkedjan B A B Kontrollera spänningen på drivkedjan genom att ta bort gummiskyddets kåpa mellan framhjulet och mitthjulet. Justera spänningen genom att lossa låsskruven (A). Ta två metallbultar och placera dem i de två hålen (B), för in en skruvmejsel mellan de två bultarna och vrid excentern runt kedjan för att dra åt eller lossa den. Dra åt låsskruven när du nått önskad spänning Byta ut fotplattan Skruva loss skruven (A) under fotplattan och ta bort den. Montera den nya fotplattan, sätt tillbaka skruven och dra åt den. A 20

21 8.14. Byta ut batterierna Res upp rullstolen till stående läge och ta bort mittskyddet på baksidan (se kapitel 8.1). Skjut tillbaka polskyddet och skruva loss skruvarna på batteripolerna. Nu kan du lyfta ut batterierna. Sätt in de nya batterierna och sätt fast kabeln på de högra batteripolerna Byta ut joysticksmodulen Ta bort alla kabelband från joystickens kabel hela vägen ned till sitsen och gänga loss kabeln. Skruva loss båda skruvarna (A) under joystick och byt joysticksmodulen. Sätt tillbaka modulen med båda skruvarna på joystickshållaren, för in joystickens kabel, anslut den och fäst den med buntband på armstödet, på ryggstödet och under sitsen. A. A Byta ut strömförsörjningsmodulen A. A. Ta bort ryggstödets skydd i mitten först (se kapitel 8.1). Skruva loss skruvarna (A) och tippa strömförsörjningsmodulen bakåt. Koppla bort alla kontakter från strömförsörjningsmodulen. Byt strömförsörjningsmodul och sätt tillbaka alla kontakter igen. Montera den nya strömförsörjningsmodulen på rullstolen med de två skruvarna. 21

22 8.17. Byta ut ställdonet för ståfunktionen allmänna förberedelser A B OBSERVERA: Sittsystemet är spänt med fjädrar för ståfunktionen som hålls ned av ståfunktionens ställdon. Innan ni skruvar loss ståfunktionens ställdon så se till att sitsen är säkert fastspänd mellan med spännband. Om stolen är i en mer stående position, säkra den på framsidan (A). Om stolen är mer i sittande position säkra den baktill (B). Lossa på och koppla ifrån batterikåpan För att förbättra åtkomsten till ställdonet, luta sitstilten maximalt bakåt. Ta loss knästödet, fotplattorna, kåpan vid benstödsinställningen och sittdynan. Mikrobrytaren för hastighetsreduktionen måste tas bort och kopplas lös. 22

23 OBSERVERA Innan arbetet med ställdonet börjar så måste rullstolen stå i fult upprätt position och tiltad så långt bakåt det går för att släppa på spänningen i systemet. Om detta inte går elektriskt så följ instruktionerna i kap Byte av ståfunktionens ställdon i stående position. Alternativ: Om du har en extern strömkälla så kan du plugga in den direkt vid ställdonet bakom benstödsenheten Byte av ståfunktionens ställdon i stående position A OBSERVERA Se till att ingen har sina fingrar eller händer inne i sittsystemet eller ramen under rörelse. Om stolen är i en mer stående position, säkra den på framsidan (A) eller medhjälpare. B Lossa kopplingsbulten (B) under sitsen vid infästningen till ställdonet, så att man kan skruva ut den för hand. Se till att bulten fortfarande är riktigt monterad i ramen. Kablarna från joysticken och belysningen måste kopplas lös och tiltkontakten måste skruvas loss. Tryck respektive tryck ut kabeln från ställdonet mot fronten 23

24 A C B Skruva loss basplattans två sexkantskruvar på insidan av benstödsinfästningen (A), och kabelstyrningen. Skruva loss den försänkta skruven på framsidan av benstödsinfästningen (B). Och slutligen skruva loss stödskruvarna från undersidan av benstödsinfästningen (C). Drag sitsen framåt till den mest stående positionen för att lätta på trycker på ställdonet Tryck ställdonet bakåt mot vajern för sänkning. Använd ett verktyg att mata med för att skydda händer och fingrar. Håll fast sittenheten för att släppa på säkringen. Sänk sitsen sakta till neutral respektive icke spända position. Flytta dig på sidan av stolen så att du kan hålla ställdonet i ena handen och samtidigt ta bort bulten på undersidan av sitsen. Vid behov kan lätt vickande på ryggstödet hjälpa till att få loss bulten. 24

25 Nu kan ställdonet tas loss från baksidan av benstödsinfästningen. Säkerställ att vajrarna till sänkning av framhjulen är på baksidan av ställdonet Byte av ståfunktionens ställdon i sittande position VARNING: Säkerställ att inga fingrar eller händer finns inom sittenheten eller ramen vid lägesförändring. Om stolen är i sittande position måste sitsen säkras i bakkant för att inte åka upp. Men den måste inte spännas ned mer än den position som ställdonet har. Om det görs försvårar det bytet genom ökad spänning. Säkra mellan sitsramen bak och bakhjulsaxel, se bilder. 25

26 A C B Skruva loss basplattans två sexkantskruvar på insidan av benstödsinfästningen (A), och kabelstyrningen. Skruva loss den försänkta skruven på framsidan av benstödsinfästningen (B). Och slutligen skruva loss stödskruvarna från undersidan av benstödsinfästningen (C). När ställdonet är loss så släpp på säkringen sakta och försiktigt. Om säkringen släpper för snabbt kan sitsen skjuta upp. Kontrollera så att du kan undvika att några vajrar blir utsträckta eller skadade. För nu ställdonet mot vajer stöden. Vid behov mata ställdonet mot den neutrala respektive icke spända positionen. Använd ett verktyg vid matning för att skydda fingrar! VARNING! Ha inga fingra i detta område under rörelser av sitsen! 26

27 Kablarna från joysticken och belysningen måste kopplas ur och tiltkontakten skruvas loss. Mata kablarna från ställdonet mot fronten respektive från rörliga delar B Lossa kopplingsbulten (B) under sitsen vid infästningen till ställdonet, så att man kan skruva ut den för hand. Se till att bulten fortfarande är riktigt monterad i ramen. Flytta dig på sidan av stolen så att du kan hålla ställdonet i ena handen och samtidigt ta bort bulten på undersidan av sitsen. Vid behov kan lätt vickande på ryggstödet hjälpa till att få loss bulten. Nu kan ställdonet tas loss från baksidan av benstödsinfästningen. Säkerställ att vajrarna till sänkning av framhjulen är på baksidan av ställdonet. Lite vridande hjälper till att få ut det enkelt. 27

28 8.20. Montering av ställdonet till ståfunktionen Koppla in ställdonet i kontrollen och kör in det så att det blir så kort som möjligt. Stolen måste vara tiltad så långt bakåt som möjligt för att kunna föra in ställdonet underifrån. För in ställdonet från undersidan av benstödsinfästningen. Notera: Vajrarna måste vara bakom ställdonet. För upp ställdonet steg för steg och håll vajrarna bakom den. Det kan hjälpa att vrida ställdonet för att få det på plats. Placera fästet för ställdonet i benstödsinfästningen. 28

29 Flytta dig på sidan av stolen så att du kan hålla ställdonet i ena handen och samtidigt montera hållaren i fästet under sitsen. Montera bulten, lätt åtskruvad, i fästet och hållaren. Se till att bulten har riktig kontakt med fästet och inte för hårt åtdragen. Montera fästet för ställdonet. SKRUVARNA FÅR INTE DRAS FÖR HÅRT!! Skruvarna dras bara mjukt åt från insidan av benstödsinfästningen. De skruvas åt klart sedan när alla skruvar är på plats. Koppla in ställdonet och kör det ut tills fästet passar i benstödsinsfästningen. Skruvarna måste placeras men inte skruvas åt förrän alla skruvar är på plats. Börja med frontens försänkta skruv. Sedan sexkantskruvarna underifrån, två av dem fäster också kabelguiden. Om stödet är placerat rätt skruva slutligen åt skruvarna. Börja med fästet skruvar från insidan. Sedan den försänkta skruven och slutligen sexkantskruvarna underifrån. 29

30 Kabeldragning För att skydda kablarna så måste de dras genom området för gasfjäder och ställdon. Kablarna måste monteras så att de kommer bakifrån mellan vajern/gaskolven och ställdonet framåt och ställdonets kontakt. Nu skall kablarna dras framifrån och bak mellan gaskolv och ställdon. Mata in kabeln på vänster sida av ställdonet. Tryck in kabeln bakom ställdonet och drag från baksidan. 30

31 Kablarna måste kopplas. Kablarna skall nu vara monterade så att de är klämskyddade. KONTROLL Nu måste stolen köras minst 2 gånger upp och ned mellan sittande och stående position. Efter det skall skruvarna till ställdonet dras åt igen. Nu kan ståfunktionen testas och kontrolleras. Se till att vajrarna är bakom gaskolvarna och följer guiderna så att de inte kläms. AVSLUTANDE DETALJER Positionering och justering av kontakten för hastighetsreducering. Kör sitsen till nedersta sittande position. Håll kontakten med 1 finger från undersidan och skruva mjukt fast den med 2 skruvar. Nu kan du justera kontakten enkelt. Skjut kontakten uppåt tills du hör ett klick. Skruva fast den. Nu är den justerad. Nu kan hela funktionen testas och kontrolleras. Om allt är bra, montera kåpan på benstödsinfästningen, knästödet, fotplattorna och dynorna. För stolen framåt från tiltposition och montera kåpan över batterierna. 31

32 8.21. Montering av ställdon till tilt A Ställ rullstolen i högsta möjliga lutning, så att gasfjädern frigörs. Koppla bort manöverdonet. Ta bort fjäderlåset (A) högst upp på bulten och ta bort bulten. Ta bort fjäderlåset (B) på den undre bulten och ta bort bulten också. Nu kan du ta bort manöverdonet och ersätta det med ett nytt. Sätt in det nya manöverdonet och montera den nedre bulten. Anslut manöverdonet och kör upp rullstolen så högt du kan, tills det övre hålet på manöverdonet ligger över örat så att du kan sätta in den övre bulten. Montera fjäderlåset (A). B 32

33 8.22. Byta ut automatsäkring SÄKRING ANVÄND T.O.M Mars 2011 A Ställ rullstolen i stående läge och ta bort det bakre skyddet (se kapitel 8.1). Slå av strömbrytaren och automatsäkringen samt skruva loss muttern (A) för att ta bort automatsäkringen. Skruva loss skruvarna på batteripolerna för att byta automatsäkringen och kablarna. Ta den nya automatsäkringan och anslut den röda kabeln till batteriets pluspol och den blå kabeln till batteriets minuspol. Montera automatsäkringen med muttern (A) och sätt tillbaka skyddet. SÄKRING ANVÄND FR.O.M April 2011 Hållaren för huvudsäkringen är under den bakre kåpan. Lossa försiktigt kåpan som ovan för att komma åt. Öppna säkringshållaren och byt den trasiga säkringen. Montera tillbaks skyddet. Nu kan stolen ställas upp för att få åtkomst till säkringens kablage. Lägg kablaget riktigt ovanpå batterierna och säkringshållaren under kontrollboxen under den bakre kåpan. 33

34 8.23. Byta ut lysen A Strålkastare: Strålkastarna består av LED lampor och kan endast bytas helt. Koppla loss kabeln från chassit och skruva loss muttern (A) medan du håller lampan på plats. Montera och koppla in den nya strålkastaren på motsvarande sätt du tog loss den gamla. B Bakljusen: Bakljusen består av LED lampor och kan endast bytas helt. Ställ stolen i stående position och tag loss kåpan (kap. 8.1). Koppla loss bakljusen. Pressa nu ihop bakljusets snäpplås (B), tag ut och koppla loss bakljuset. Montera och koppla ihop det nya ljuset på motsvarande sätt som du tog loss det gamla. Främre blinker: Blinkers måste bytas ut helt. Koppla bort kablarna från blinkersen. Ta bort muttern (C), nu kan du byta ut blinkern. Fäst den nya blinkersen med muttern (C) och anslut därefter kabeln. C Bakre blinker: Blinkers måste bytas ut helt. Koppla bort kablarna från blinkersen. Ta bort muttern (D), nu kan du byta ut blinkern. Fäst den nya blinkersen med muttern (D) och anslut därefter kabeln. D 34

35 8.24. Hur man kommer åt batteriboxen utan ström Stolen måste vara nästan i stående ställning. Tag loss den bakre kåpan och få tillgång till batteriboxen. Om det inte fungerar med ström, följ instruktionerna byte av ställdon för ståfuntion kapitel Slutligen så stannar sitsen nästan i stående position, ta nu av den bakre kåpan och få tillgång till batteriboxen. Alternativ: om du har en extern strömkälla så kan du koppla in den direkt vid ställdonet bakom benstödsenheten. 9. Funktionskontroll Gör alltid en fullständig funktionskontroll av rullstolen efter att reparationen är avslutad och innan rullstolen återlämnas till kunden. Återlämna rullstolen till kunden först efter att alla fel har korrigerats. 10. Rengöring Kontrollera att rullstolen är ren och snygg innan den återlämnas till kunden. All smuts ska tas bort med en fuktig trasa och därefter ska rullstolen torkas ordentligt. Mer besvärliga fläckar torkas med en fuktig trasa och varmt vatten med ett milt rengöringsmedel. Använd aldrig möbelpolish eller andra vätskor som innehåller alkohol för att rengöra ramen. Om sittdynans överdrag eller ryggstödet blivit smutsigt kan du ta bort båda och tvätta dem lätt. Använd inte varmare vatten är 40 grader eller i enlighet med tvättinstruktionerna på insidan av överdraget. VIKTIGT! Använd aldrig högtryckstvätt vid rengöring. 35

36 11. Teknisk information Allmän information Körhjul Däck Framhjul Däck Bakre hjul Däck Hastighet Drivmotor mått 3,00-8" endast punkteringsfria däck mått 2,80/2,50-4 punkteringsfria däck mått 7x1 3/4" punkteringsfria däck 0-10 km/h. Inställbar maxhastighet. (I vissa länder finns bestämmelser för hastighetsgränser för rullstolar) 24 V DC, 84 W Batterier 55 Ah Underhållsfria gelbatterier. 2 st. 12V/55 Ah, typ MK-batteri 12V 45HR2000S Storlek: 260x135x230 mm/st., vikt: 18 kg/st. Räckvidd Maximal stigning (statisk) Maximal kantklättringsförmåga Laddare Maximal belastning inklusive alla medföljande föremål Rullstolskategori Cirka 25 km Obs! Räckvidd påverkas av belastning, backar och temperatur. 10 (22%) 8 cm 2412 SRF, 24 V DC, 6A Spänning obelastad är 27,6 V, mätt över stift 1 och 3 på laddningskontakten. 140 kg B 36

37 11.2. Mått (metriska) Modell Sitsens bredd Sittdjup, justerbart (inkl. benskydd) Sitthöjd Armstödets höjd (högst upp från dynan) Fotstödets höjd (högst upp från dynan) Rygghöjd (inkl. standardryggstöd) S XL 32 / 36 / 40 / 44 / 48 / 52 cm cm 48 cm cm cm 40 cm (eller annan alternativ höjd) Total bredd Total längd Minsta vändradie (diameter) Total höjd (inkl. standardryggstöd) 63 cm 105 cm 110 cm 100 cm Hastighet 0-10 km/h Räckvidd (55 Ah batterier) 25 km Maximal lutning (sittande läge) 10 Maximal lutning (stående läge) 3 Hindertagning (sittande läge) 8 cm Hindertagning (stående läge) 2 cm Mått LxBxH (ej inkl. ryggstöd) Maxvikt (inkl. tillval) Max. belastning 105 x 68 x 92 cm 180 kg 140 kg 37

38 11.3. Mått (brittiska tum) Modell S XL Sitsens bredd 12.6 / 14.2 / 15.8 / 17.4 / 18.9 / 20.5" Sittdjup, justerbart (inkl. benskydd) 15-26" Sitthöjd 19" Armstödets höjd (högst upp från dynan) " Fotstödets höjd (högst upp från dynan) " Rygghöjd (inkl. standardryggstöd) 15.75" (eller annan alternativ höjd) Total bredd 26.8" Total längd 41.3" Minsta vändradie (diameter) 43" Total höjd (inkl. standardryggstöd) 39.4" Hastighet 0-6 mph Räckvidd (55 Ah batterier) 16 miles Maximal lutning (sittande läge) 10 Maximal lutning (stående läge) 3 Klättringsförmåga (sittande läge) 4" Klättringsförmåga (stående läge) 0,8" Mått LxBxH (ej inkl. ryggstöd) 41,3 x 26,8 x 47,2" Maxvikt (inkl. tillval) 380 pund Max. belastning 310 pund 38

39 11.4. Elektromagnetis interferens (EMI) Viktig information om elektromagnetisk interferens finns i kapitel 5 i bruksanvisningen. Råd: Genom att följa nedanstående råd kan risken för oavsiktlig bromsfrikoppling eller rörelse av den elektriska rullstolen minska. Använd inte kombinerade handenheter med mottagare och sändare, t.ex. CBradio. Slå inte på personliga kommunikationsinstrument, t.ex. mobiltelefoner, när den elektriska rullstolen är PÅ. Var uppmärksam på närliggande radio- eller TV-stationsändare och undvik att komma i närheten av dem. Vid oavsiktlig rörelse eller bromsfrikoppling, slå AV den elektriska rullstolen så snart det är säkert att göra så. Rapportera alla händelser av oavsiktlig rörelse eller bromsfrikoppling till återförsäljaren och anteckna om radiovågor fanns i närheten. Var slutligen uppmärksam på att om rullstolen utrustas med tillbehör och komponenter, eller om den modifieras, så kan den bli mer känsligare för EMI. LEVO AG är inte ansvarigt för effekterna av EMI, om din rullstol på något sätt har förändrats. 39

40 12. Självhjälpsguide för VR2 kontroll Batteriindikatorn ger information om ett fel uppstår i rullstolens elektroniska system. Ett antal lampor börjar blinka på displayen för ett särskilt fel. Se nedan: gul Antal blinkande lampor 10 grön 9 grön 8 grön röd Hög batterispänning Fel på motorbromsarna Fel på strömförsörjningsmodulen grön En alltför hög spänning används i kontrollsystemet. Detta beror oftast på dålig batterianslutning. Kontrollera batteriet och den elektriska modulens anslutningar. Kontakta återförsäljare om felet kvarstår. Parkeringsbromsarna har en dålig anslutning. Kontrollera att alla anslutningar är korrekta. Kontakta återförsäljare om felet kvarstår. Ett fel på strömförsörjningsmodulen indikeras. Kontrollera att alla elektriska anslutningar är ordentligt anslutna. 7 gul Fel på joysticksmodulen Ett fel på joysticken indikeras. Kontrollera att joysticken är i viloläge innan du slår på den. 6 gul 5 gul 4 gul 3 röd 2 röd 1 röd Laddare ansluten Kabelledningsfel höger motor Höger motor bortkopplad Kabelledningsfel på vänster motor Vänster motor bortkopplad Låg batterispänning Batteriladdaren är ansluten till rullstolen. Dra ut laddaren från joysticksmodulen. Höger motor har en kortslutning till en batterianslutning. Kontakta din lokala representant. Höger motor har en dålig anslutning. Kontrollera att motoranslutningen är korrekt. Vänster motor har en kortslutning till en batterianslutning. Kontakta din lokala representant. Vänster motor har en dålig anslutning. Kontrollera att motoranslutningen är korrekt. Batteriet måste laddas eller anslutningen till batteriet är dålig. Kontrollera anslutningar till batteriet, strömförsörjningsmodulen och joysticksmodulen. Om felet inte går att rätta till med rekommenderade instruktioner, kontakta lokal återförsäljare för råd. Lämna serienummer till återförsäljaren; det finns på garantikortet. Numret är viktigt om tillverkaren LEVO AG har några frågor. 40

41 13. Självhjälpsguide för R-net kontroll Joystickmodulen har ett eget system för felmeddelanden. Om ett fel uppstår indikeras det med ett meddelande på skärmen, det kan se ut som nedan: Identifierad modul Fel i text Felkod Om du inte kan lösa problemet, enbart med det meddelande som visas, så kan man skriva in felkoden på PG Drives hemsida på internet ( Där får du mer information om felet och hur du kan avhjälpa det. Om du inte kan avhjälpa det så kontakta din Hjälpmedelscentral. 41

42 14. Versioner Versions ID Datum Beskrivning Författare Första utgåva T. Meier Tillägg för HI T. Meier Olika ändringar i olika kap T. Meier Olika ändringar i olika kap T. Räber Tilläggsinformation ställdon frö ståfuntion H. Bögli Nytt ställdon för ståfunktion H. Bögli Ny montering för ställdon H. Bögli Ny version av huvudsäkring H. Bögli Förbättringar H. Bögli 42