GD-500 Smart Sensor. Användarhandledning P/N A Swedish. Utgåva 06/09
|
|
- Johanna Arvidsson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 GD-500 Smart Sensor Användarhandledning Swedish Utgåva 06/09 Detta dokument innehåller viktig säkerhetsinformation. Vänligen läs igenom och följ all säkerhetsinformation i detta dokument och i övrig dokumentation som berör detta område. NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA
2 Nordson Corporation tar gärna emot er önskemål om information, kommentarer och förfrågningar om produkterna. Allmän information om Nordson kan hämtas på Internet på följande adress: Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel Anmärkning Denna publikation är genom upphovsmannarätt skyddad av Nordson. Copyright 2009 Ingen del av detta dokument får mångfaldigas, omarbetas eller översättas till annat språk, utan skriftligt medgivande från Nordson. Nordson förbehåller sig rätten att införa ändringar utan särskilt meddelande Alla rättigheter förbehålles Varumärken AccuJet, AeroCharge, Apogee, AquaGuard, Asymtek, Automove, Baitgun, Blue Box, Bowtie, CanWorks, Century, CF, Clean Coat, CleanSleeve, CleanSpray, ColorMax, Color-on-Demand, Control Coat, Coolwave, Cross-Cut, Dispensejet, DispenseMate, DuraBlue, DuraDrum, Durafiber, DuraPail, Dura-Screen, Durasystem, Easy Coat, Easymove Plus, Ecodry, Econo-Coat, e.dot, EFD, ESP, e stylized, ETI, Excel 2000, Fillmaster, FlexiCoat, Flex-O-Coat, Flow Sentry, Fluidmove, FoamMelt, FoamMix, HDLV, Heli-flow, Horizon, Hot Shot, icontrol, idry, iflow, Isocoil, Isocore, Iso-Flo, itrax, Kinetix, LEAN CELL, Little Squirt, LogiComm, Magnastatic, March, Maverick, MEG, Meltex, Microcoat, Micromark, MicroSet, Millennium, Mini Squirt, Mountaingate, MultiScan, Nordson, OptiMix, Package of Values, Pattern View, PermaFlo, Plasmod, Porous Coat, PowderGrid, Powderware, PRIMARC, Printplus, Prism, ProBlue, Prodigy, Pro-Flo, ProLink, Pro-Meter, Pro-Stream, RBX, Rhino, Saturn, Scoreguard, Seal Sentry, Select Charge, Select Coat, Select Cure, Signature, Slautterback, Smart-Coat, Solder Plus, Spectrum, Speed-Coat, SureBead, Sure Clean, Sure Coat, Sure-Max, Sure Wrap, Tracking Plus, TRAK, Trends, Tribomatic, TrueBlue, Ultra, Ultrasaver, UpTime, u TAH, Vantage, VersaBlue, Versa-Coat, Versa-Screen, Versa-Spray, Watermark, och When you expect more. är registrerade varumärken övertagna av Nordson Corporation. Accubar, Advanced Plasma Systems, AeroDeck, AeroWash, AltaBlue, AltaSlot, Alta Spray, AquaCure, ATS, Auto-Flo, AutoScan, Axiom, Best Choice, Blue Series, Bravura, Champion, Check Mate, ClassicBlue, Classic IX, Controlled Fiberization, Control Weave, ContourCoat, CPX, cscan+, Cyclo-Kinetic, DispensLink, DropCure, Dry Cure, DuraBraid, DuraCoat, DuraPUR, Easy Clean, EasyOn, EasyPW, Eclipse, e.dot+, Emerald, Encore, E-Nordson, Equi=Bead, FillEasy, Fill Sentry, FlowCoat, Fluxplus, Get Green With Blue, GreenUV, G-Net, G-Site, ion, Iso-Flex, itrend, Lacquer Cure, Maxima, Mesa, MicroFin, MicroMax, Mikros, MiniBlue, MiniEdge, Minimeter, MonoCure, Multifil, Myritex, Nano, OptiStroke, Partnership+Plus, PatternJet, PatternPro, PCI, PicoDot, Pinnacle, Powder Pilot, Powder Port, Powercure, Precisecoat, Process Sentry, Pulse Spray, Quad Cure, Ready Coat, RediCoat, Royal Blue, Select Series, Sensomatic, Shaftshield, SheetAire, Smart, SolidBlue, Spectral, Spectronic, SpeedKing, Spray Works, Summit, SureFoam, Sure Mix, SureSeal, Swirl Coat, TinyCure, Trade Plus, ThruWave, TrueCoat, Ultra FoamMix, UltraMax, Ultrasmart, Universal, ValueMate, VersaDrum, VersaPail, Vista, Web Cure och 2 Rings (Design) är registrerade varumärken tillhöriga Nordson Corporation. Benämningar och varumärken i denna dokumentation kan vara märken som, om de används av tredjepart, kan leda till ett intrång i ägarens rättigheter Nordson Corporation
3 Introduction O-1 Nordson International Country Phone Fax Europe Austria Belgium Czech Republic Denmark Hot Melt Finishing Finland France Germany Erkrath Lüneburg Nordson UV EFD Italy Netherlands Norway Hot Melt Poland Portugal Russia Slovak Republic Spain Sweden Switzerland United Kingdom Hot Melt Finishing Nordson UV Distributors in Eastern & Southern Europe DED, Germany Nordson Corporation All rights reserved NI_EN_M-0307
4 O-2 Introduction Outside Europe / Hors d Europe / Fuera de Europa For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Pour toutes informations sur représentations de Nordson dans votre pays, veuillez contacter l un de bureaux ci-dessous. Para obtener la dirección de la oficina correspondiente, por favor diríjase a unas de las oficinas principales que siguen abajo. Contact Nordson Phone Fax Africa / Middle East DED, Germany Asia / Australia / Latin America Pacific South Division, USA Japan Japan North America Canada USA Hot Melt Finishing Nordson UV NI_EN_M Nordson Corporation All rights reserved
5 Innehållsförteckning I Innehållsförteckning Säkerhetsinstruktioner Kvalificerad personal Avsedd användning Varningssymboler Bestämmelser och godkännanden Personsäkerhet Brandskydd Åtgärder i händelse av felfunktion Skrotning Systemöversikt Systemkomponenter GD-500 Smart Sensor GD-500 Smart Sensor Lysdioder Trigg Encoder Installation Nödvändiga utrustningsdetaljer Uppackning av GD-500 givare Dimensioner Monteringsanvisningar Monteringsalternativ Fästkonsol typ 1: Rektangulär för limhjul Fästkonsol typ 2: Rak för limhjul Fästkonsol typ 3: Rätlinje Montage av GD-500 Smart Sensor Kabelanslutningar Anslutning av Smart Sensor Anslutning av triggsignal Inställning Översikt driftstillstillstånd Justering av driftsinställningar GD-500 Smart Sensor meny Inlärningsprocess Egenskapsmeny Underhåll Reservdelslista Reservdelar för GD-500 Smart Sensor Reservdelar för fästkonsoler Nordson Corporation
6 II Innehållsförteckning 2009 Nordson Corporation
7 GD-500 Smart Sensor 1 GD-500 Smart Sensor Säkerhetsinstruktioner Läs detta avsnitt innan utrustningen börjar användas. Detta avsnitt innehåller rekommendationer och instruktioner som skall användas för att på ett säkert sätt installera, handha och underhålla (fortsättningsvis benämnt som använda ) den produkt som beskrivs i detta dokument (fortsättningsvis benämnt som utrustningen ) Ytterligare säkerhetsinstruktioner, i form av varningsmeddelande som gäller vid specifika arbetsmoment, ges genomgående i detta dokument. VARNING: Försummar man säkerhetsinstruktionerna, rekommendationerna eller de olycksförebyggande anvisningarna som ges i detta dokument, kan detta leda till personskada, ev. med dödlig utgång, eller leda till skada på utrustningen eller dess tillbehör. Kvalificerad personal Ägaren till utrustningen ansvarar för att Nordsons utrustning installeras, handhas och repareras eller underhålles av kvalificerad personal. Med kvalificerad personal avses sådana medarbetare eller underleverantörer som utbildats för att på ett säkert sätt kunna utföra sina arbetsuppgifter. Sådan personal är genom utbildning och erfarenhet väl insatt i gällande säkerhets- och installationsbestämmelser, samt fysiskt kapabel att utföra de tilldelade arbetsuppgifterna. Avsedd användning Används en Nordson utrustning på något annat sätt än vad som beskrivs i den dokumentation som levererats tillsammans med utrustningen, så kan detta leda till personskador eller till skador på övriga delar av anläggningen. Några exempel på icke avsedd eller olämplig användning ges här nedan användning av material som inte passar ihop genom att göra modifikationer utan medgivande från leverantören genom att ta bort eller förbikoppla säkerhetsanordningar genom användning av olämpliga eller skadade delar användning av icke godkänd tilläggsutrustning drift av utrustningen utanför specificerade gränsvärden 2009 Nordson Corporation
8 2 GD-500 Smart Sensor Varningssymboler Genomgående i detta dokument används de följande varningssymbolerna och signalorden, för att göra läsaren uppmärksam på risker för personskador eller för att peka ut förhållanden som kan leda till skador på utrustningen eller tillbehör. Följ alltid de säkerhetsinstruktioner som följer efter signalorden. VARNING: Identifierar en potentiell farosituation som, om den inte undviks, kan leda till allvarlig personskada, ev. med dödlig utgång. OBSERVERA: Identifierar en potentiell farosituation som, om den inte undviks, kan leda till mindre eller allvarlig personskada. OBSERVERA: (Använd utan varningssymbolen) Identifierar en potentiellt farlig situation som, om den inte undviks, kan leda till skador på utrustningen eller dess tillbehör. Bestämmelser och godkännanden Kontrollera att all utrustning är specificerad för och godkänd för den miljö som den skall användas i. De typgodkännande som Nordson utrustning har, kommer inte att vara giltiga om anvisningarna för installation, drift och service/underhåll inte efterföljs. Samtliga moment vid installationen måste ske i överensstämmelse med gällande lagstiftning och allmänna eller lokala säkerhetsföreskrifter. Personsäkerhet Följ nedanstående anvisningar för att undvika skador. Använd inte, och utför inga servicearbeten på utrustningen om du inte är kvalificerad för dessa arbetsuppgifter. Använd inte utrustningen om inte säkerhetsanordningar, dörrar, skyddspaneler eller liknande är intakta eller om automatiska skyddsanordningar inte fungerar tillfredsställande. Gör inte säkerhetsanordningar obrukbara, eller några förbikopplingar av dessa. Arbeta inte i närheten av rörlia utrustningsdelar. Innan man utför några injusterings- eller servicearbeten på rörliga utrustningsdelar, stäng av drivningen och vänta tills att utrustningen helt har stannat. Lås arbetsbrytare och spärra utrustningen mot oväntad eller oavsiktlig rörelse. Sänk hydraul- och pneumatiktryck (öppna systemen) innan justeringseller servicearbete på trycksatta system eller komponenter påbörjas. Bryt anslutningar, spärra arbetsbrytare och sätt upp skyltar på dessa innan servicearbete på elektrisk utrustning påbörjas Nordson Corporation
9 GD-500 Smart Sensor 3 Beställ och studera produkt- och säkerhetsdatabladen (MSDS) för alla de material som används. Följ tillverkarens instruktioner för säker hantering och bruk av materialet och använd sådan personlig skyddsutrustning som rekommenderas häri. För att förhindra skador, identifiera sådana faromoment i arbetsområdet som inte är uppenbara och vilka ofta inte kan elimineras helt, t.ex. heta ytor, skarpa kanter spänningssatta elektriska delar, eller rörliga utrustningsdelar, som inte kunnat avskärmas eller gjorts ofarliga av praktiska skäl. Brandskydd För att undvika brand eller explosion, följ nedanstående anvisningar. Rökning, svetsning, slipning eller öppen låga är förbjuden där brandfarliga ämnen används eller lagras. Sörj för en tillräcklig ventilation så att skadliga koncentrationer av hälsovådliga partiklar eller ångor inte byggs upp. Iakttag alla aktuella gränsvärden eller följ den information som ges i materialets produkt och säkerhetsdatablad (MSDS). Bryt inte matningskablar till spänningssatta utrustningsdelar, när arbete med brandfarliga material pågår. Stäng av spänningen med en lämplig strömbrytare som förhindrar gnistbildning. Lär dig var utrustningens nödstoppsknappar, avstängningsventiler och brandsläckare är placerade. Om en brand utbryter i en sprutbox, stäng omedelbart av spraysystemet och utblåsningsfläktar. Rengör, underhåll, prova, och reparera utrustningen enligt de instruktioner som finns angivna i utrustningens dokumentation. Använd endast original reservdelar. Kontakta Er Nordson representant för assistans beträffande detaljer eller då annan rådgivning behövs. Åtgärder i händelse av felfunktion Om ett system, eller en komponent i ett system, inte fungerar som avsett stäng omedelbart av detta och genomför därefter följande steg: Bryt matningsspänningen och spärra arbetsbrytare. Stäng avstängningsventiler för pneumatikdelar i systemet och sänk trycket i detta. Undersök orsaken till felfunktionen och åtgärda denna innan systemet åter tas i drift. Skrotning Skrota utrustningen och överblivet material enligt gällande miljöföreskrifter Nordson Corporation
10 4 GD-500 Smart Sensor Systemöversikt Denna användarhandledning beskriver installation, anslutning, handhavande och interface av GD-500 smart sensor så som den används tillsammans med LogiComm styrsystem i ett kartongvikningssystem. GD-500 smart sensor övervakar om det appliceras för mycket eller för lite kallim, till exempel vid sidosömslimning, hjulapplicering, eller extruderingslimning. Bild 1 Systemkomponenter 1. LogiComm styrenhet 2. Panel med pekskärm 3. GD-500 smart sensor 4. Encoder 2009 Nordson Corporation
11 GD-500 Smart Sensor 5 Systemkomponenter Följande komponenter krävs: GD-500 smart sensor Encoder LogiComm styrsystem (styrenhet och pekskärm) GD-500 Smart Sensor Bild 2 GD-500 smart sensor för kartongvikningsmaskiner 1. Givarens lysdioder 4. Trigg 2. Givare 5. Kontakt för anslutning av 3. Givararmar/styrskenor för matningsspänning och utsignal produkten 6. Vibrationsdämpare och fästbultar 2009 Nordson Corporation
12 6 GD-500 Smart Sensor GD-500 Smart Sensor Lysdioder Bild 3 1. Vit 2. Grön Identifiering av lysdioder 3. Gul 4. Röd 5. Grön Lysdioderna för statusindikering visar följande systemtillstånd: Detalj Färg på LED Status 1 Vit Matningsspänning givare 2 Grön Triggsignal 3 Gul Inlärning eller kalibrering (aktiv) 4 och 5 Röd och grön Avläst produktresultat (för varje produkt) Grön TILL och röd FRÅN: Matchning Grön TILL och röd TILL: Hög volymsfel NOT: Grön FRÅN och röd FRÅN: Låg volym eller dålig matchning Den gröna lysdioden för produktresultat är även tänd under kalibrerings och inlärningsprocesserna. Lysdioden för indikering av matningsspänning till givaren blinkar långsamt efter spänningstillslag, tills att kalibrerings och inlärningsprocesserna har avslutats korrekt. När ett givarfel inträffar, kommer den röda lysdioden att vara tänd och lysdioden för spänningsmatning kommer att blinka snabbt Nordson Corporation
13 GD-500 Smart Sensor 7 Trigg Triggsignalen sänds från GD-500 smart sensorns inbyggda triggenhet till LogiComm enhetens triggingång och används för produktföljning och för att visa mätresultatet på pekskärmen. Encoder Encoderns utsignal sänds direkt via en buffert från antingen encoder 1 eller encoder 2 ingångarna från styrenhetens master I/O bank. Signalen är obalanserad och kan direkt användas som signal från en encoder av obalanserad typ, eller endast den ena fasen i en kvadraturencoder Nordson Corporation
14 8 GD-500 Smart Sensor Installation VARNING: Tillåt endast kvalificerad personal att utföra följande arbetsuppgifter. Iakttag och följ säkerhetsinstruktionerna i detta dokument och i övrig dokumentation som berör detta område. I detta avsnitt ges följande anvisningar: Montage av GD-500 smart sensor Anslutning av GD-500 smart sensor till LogiComm styrenheten ANMÄRKNING: Detektorn håller kapslingsklass IP56 (NEMA 4). Nödvändiga utrustningsdetaljer Kontrollera att följande finns tillgängligt vid installationen: GD-500 smart sensor Fästkonsoler Uppackning av GD-500 givare Anslutningskabel för givaren Interfacekabel för LogiComm GD-500 smart sensor användarhandledning 1. Packa försiktigt upp kartongens innehåll. Iakttag försiktighet för att undvika skador på utrustningen, då denna packas upp. 2. Kontrollera om utrustningen fått några transportskador. Kontakta er Nordson representant om det finns några transportskador Nordson Corporation
15 GD-500 Smart Sensor 9 Dimensioner Dimensionerna för GD-500 smart sensor är som följer: Bild 4 Dimesioner för vikboxgivare Monteringsanvisningar Följ nedanstående anvisningar vid montage av GD-500 smart sensor: Kontrollera att monteringsplatsen ger tillräcklig frigång för att på enkelt sätt komma åt anslutningarna och de aktuella kablarna. Detektorn har konstruerats för att kunna användas i temperaturintervallet 0 till 50 C (32 till 122 F). Givararmarna måste hållas fria från smuts, damm, och lim Nordson Corporation
16 10 GD-500 Smart Sensor Monteringsalternativ GD-500 smart sensor måste monteras på fästkonsolen. Det är viktigt att detektorn monteras korrekt för att erhålla optimala driftsbetingelser i ett limdetekteringssystem. Se de följande ritningarna där olika monteringsalternativ för GD-500 smart sensor beskrivs. Fästkonsol typ 1: Rektangulär för limhjul Bild 5 GD-500 smart sensor monterad på en konsol av typ 1 1. GD-500 smart sensor 2. Rektangulär konsoldel 2009 Nordson Corporation
17 GD-500 Smart Sensor 11 Dimensioner för konsoldel typ 1 Bild 6 Dimensioner för rektangulär hjulapplikatorkonsol A. Inställningsområde 2009 Nordson Corporation
18 12 GD-500 Smart Sensor Fästkonsol typ 2: Rak för limhjul Bild 7 GD-500 smart sensor monterad på en konsol av typ 2 1. GD-500 smart sensor 2. Rak konsoldel 2009 Nordson Corporation
19 GD-500 Smart Sensor 13 Dimensioner för konsolenhet typ 2 Bild 8 Dimensioner för rak fästkonsol A. Inställningsområde 2009 Nordson Corporation
20 14 GD-500 Smart Sensor Fästkonsol typ 3: Rätlinje Bild 9 GD-500 smart sensor monterad på en konsol av typ 3 1. GD-500 smart sensor 2. Rak konsoldel 3. Övrig utrustning 2009 Nordson Corporation
21 GD-500 Smart Sensor 15 Dimensioner för konsolenhet typ 3 Bild 10 Dimensioner för raklinjekonsol 2009 Nordson Corporation
22 16 GD-500 Smart Sensor Montage av GD-500 Smart Sensor 1. Montera smart sensorns givardel (konsol och detektor) på maskinen med hjälp av någon av de olika möjligheterna som visas i bilderna 5, 7, och Rikta in öppningen i konsolen så att produkten fritt kan passera genom öppningen. 3. Rikta in limmönstet med det känsligaste detekteringsområdet, som är markerat på smart sensorns nedre arm. Bild 11 Känsligaste detekteringsområde 1. Triggområde 2. Givare 2009 Nordson Corporation
23 GD-500 Smart Sensor 17 Kabelanslutningar Bild 12 Kabelanslutningar 1. Styrenhet 2. Smart sensorns anslutningsställe på styrenheten 3. Trigganslutningen på styrenheten 4. GD-500 smart sensor 5. GD-500 smart sensor anslutning för spänningsmatning/ signalutgång 6. Encoder 7. Encoderanslutning på styrenheten 2009 Nordson Corporation
24 18 GD-500 Smart Sensor Anslutning av Smart Sensor 1. Anslut den 16-poliga kontaktänden (se 1 i bild 13) till GD-500 smart sensor kontakten för spänningsmatning/signalutgång. 2. Anslut den 15-poliga kontaktänden (se 2 i bild 13) till ingången för smart sensor på styrenheten. 1 2 Bild 13 Kabeländar på givarens anslutningskabel 1. GD-500 smart sensor utsignalkontakt 2. Styrenhetens smart sensor insignalkontakt Stiftbeläggning i smart sensor kontakten Stift Signal Givare ingång, utgång eller spänningsmatning 1 24 VDC Spänningsmatning 2 RS-232 mottagna data Utgång 3 RS-232 sända data Ingång 4 24 VDC gemensam Spänningsmatning 5 Trigg till detektorutgång (NPN) Ingång 6 Ej ansluten 7 Givarens ingång nummer 1 (NPN Utgång eller PNP) 8 Ej ansluten 9 24 VDC Spänningsmatning 10 Ej ansluten eller encoderutgång Ingång (NPN) 11 Detektoringång nummer 3 (NPN Utgång eller PNP) 12 Inlärningsutgång (PNP) Ingång VDC gemensam Spänningsmatning 14 Detektoringång nummer 2 (NPN Utgång eller PNP) VDC gemensam Spänningsmatning 2009 Nordson Corporation
25 GD-500 Smart Sensor 19 Anslutning av triggsignal 1. Anslut en ände (se 2 i bild 14) till utgången för triggsignal på GD-500 smart sensor. 2. Anslut den andra änden (se 1 i bild 14) till ingången för smart sensor på styrenheten Bild 14 Kabeländar på triggkabeln 1. GD-500 smart sensor triggkontakt 2. Styrenhetens triggkontakt Stiftbeläggning i triggkontakten Stift Signal 1 Ej använd 2 Fotocell signal (NPN/PNP, drar 8mA) 3 24 VDC 4 Gemensam 5 Ej använd 2009 Nordson Corporation
26 20 GD-500 Smart Sensor Inställning Slå till spänningsmatningen till LogiComm systemet när GD-500 smart sensor systemet har installerats och anslutits. ANMÄRKNING: GD-500 smart sensor får sin matningsspänning från 24 VDC utgången i LogiComm givarutgången. Följ menysekvensen på pekskärmen för att komma in GD-500 smart sensor menyn. Gör driftsinställningar för GD-500 smart sensorn och LogiComm styrsystemet. Bild 15 Menysekvens ANMÄRKNING: Med mjukvaroversion VII och senare, kommer smart sensorn att automatiskt kännas igen och behöver inte väljas manuellt så som beskrivs här ovan Nordson Corporation
27 GD-500 Smart Sensor 21 Översikt driftstillstillstånd GD-500 smart sensorn övervakar limmängden på en produkt genom att mäta de dielektriska egenskaperna hos materialet som passerar mellan smart sensorns armar. Mätetalet för dielektriska egenskaper står i direkt proportion till mängden lim på kartongen eller något annat substrat. GD-500 smart sensorn lär sig korrekt mängd lim genom en automatiserad inlärningsprocess, se 7 i bild 16. Larmnivåerna ställs därefter in för att övervaka övre (MAX) och lägre (MIN) avvikelse från den inlärda kalibreringsnivån. Under kalibreringsprocessen använder GD-500 smart sensorn signalen inget lim som ges av enbart kartong, se 6 i bild 16. Bild 16 Kalibrerings- och toleransinställningar 1. Transportriktning 4. Limsträng 2. Kartong 5. GD-500 limdetektor 3. Limflik 6. Resultat av givarens avläsning a: Överskotts lim fel b: OK c: Underskott av lim fel 7. Inlärdlimvolym och mönster 8. Kartong/inget lim signal Justering av driftsinställningar Under normal drift ändras inte inställningarna. Vid ett produktbyte kan det vara nödvändigt att göra en ny kalibrering för ett annat substrat. Inställningarna för max och min kan ändras enligt kraven för olika produkter Nordson Corporation
28 22 GD-500 Smart Sensor GD-500 Smart Sensor meny Bild 17 GD-500 smart sensor meny Se följande tabell för en beskrivning av funktionerna hos GD-500 smart sensor menyns komponenter Nordson Corporation
29 GD-500 Smart Sensor 23 Se bild 17 som visar placeringen av följande komponenter: Denna tangent/komponent Tangent för aktivera/deaktivera Triggtangent Inlärningstangent Egenkapstangent Kvittenstangent för fel Nollställningstangent för räknare Avläsningar för limsträngstolerans och maximal paus Värden för limsträngens start och limlängd Indikator för limvolym Display för datadetektering Räknarvärden Encoderindikator Gör följande Aktiverar eller deaktiverar limverifieringen för den aktuella sensorn. Väljer ut en triggsignal som skall användas för sensorn. Läser in ett korrekt mönster och använder informationen för att göra en referensmall. Se Inlärningsprocess. Gör det möjligt för användaren att återställa smart sensorn till fabriksvärden. Se Egenskaper. Återställer larm. Återställer räknaren till värdet noll. Visar inställningar som matats in i inställningsmenyn: Limsträngstolerans Maximal paus Visar inställningar som matats in i inställningsmenyn: Antal limsträngar Start Limlängd Visar grafiskt avvikelsen för applicerad limvolym. Ger realtidsvisning av sensorns status relativt produkterna på produktionslinan. Visar produkträknare för: Felmatchning Matchning Låg volym Hög volym Visar aktiviteten på CBC5100 encoderns ingång Nordson Corporation
30 24 GD-500 Smart Sensor Inlärningsprocess Tryck på inlärning i GD-500 smart sensorns meny (se bild 17) för att starta inlärningsprocessen. Bild 18 GD-500 smart sensorns meny när inlärningstangenten har tryckts in 2009 Nordson Corporation
31 GD-500 Smart Sensor 25 Inlärningsfunktionen Vid inlärningsprocessen kommer GD-500 smart sensorn att mäta limvolymen och mönstret för ett förinställt antal produkter, för att kunna bestämma hur en god limbeläggningsreferens ska se ut. Gör justering av limappliceringen för att erhålla önskat mönster och limvolym. Starta inlärningsprocessen medan linan körs. Efter att inlärningstangenten har tryckts in, ändras inlärningstangenten till Avbryt inlärning, se bild 18. Denna tangent växlar tillbaka till Inlärning vid slutet av inlärningssekvensen. Inlärningsprocessen kan avbrytas när som helst genom att trycka på tangenten avbryt inlärning. Antalet produkter i inlärningsprocessen bestäms av det siffervärde som matats in i provtagningsstorpek i: Systeminställningar sidan 3 av 4 > Meny för inlärningsinställningar. Oavsett vilket siffervärde som matats in, har GD-500 smart sensorn en intern begränsning till maximalt 10 produkter. Om sensorn inte klarar inlärningen eller om sekvensen inte har avslutats inom 60 sekunder, så visas ett varningsmeddelande Nordson Corporation
32 26 GD-500 Smart Sensor Egenskapsmeny Tryck på Egenskaper i GD-500 smart sensorns meny (se bild 17) för att komma till Egenskapsmenyn. Bild 19 Egenskapsmeny Se följande tabell för en beskrivning av funktionerna i Egenskapsmenyns komponenter Nordson Corporation
33 GD-500 Smart Sensor 27 Se bild 19 som visar placeringen av följande komponenter: Trigginställningar Denna tangent/komponent Triggmask Till/Från Aktiv belyst aktiv obelyst Gör följande Slå till för att bortse från startflank (efter den första startflanken) under ett specificerat avstånd. ANMÄRKNING: Gör denna inställning när produkterna har hål eller urskärningar. Välj någon av de följande möjligheterna för trigginställning: Aktiv belyst aktiv obelyst ANMÄRKNING: Aktiv belyst betyder att triggenheten aktiveras på produktens startflank. Startflank är den kant eller sida på produkten som triggenheten först känner av på produktionsbanan. Denna inställning används även som startpunkt för fördröjningsmätningen. Aktiv obelyst betyder att triggenheten ger signal på produktens stoppflank. Stoppflanken är den kant på produkten, där triggenheten slutar att känna av denna, när produkten passerar förbi triggen. Intern Välj intern för att använda den inbyggda triggen. Avancerad Givarinställningar Denna tangent/komponent Givarmask Till/Från Toleransinställningar Välj extern för att använda en extern triggsignal. Gör det möjligt för användaren att återställa till förinställda avancerade trigginställningar. Se vidare Avancerade trigginställningar. Gör följande Denna inställning får givaren att bortse från avläsningar inom ett område på produkten. Mata in maskens längd när produkterna har hål eller urskärningar: Maskfördröjning och masklängd Gör följande inställningar för toleranser: Minimum och maximum tolerans Start och stopp tolerans Tolerans för maximal paus: Aktiverad eller deaktiverad Tolerans för maximal paus Fördröjning och längd på maximalt pausområde Denna tangent/komponent Kalibrera Gör följande Denna funktion fastställer noggranna max och min inställningar. Denna funktion kan även användas för att följa och kassera defekta produkter. Se Kalibreringsprocedur Nordson Corporation
34 28 GD-500 Smart Sensor Meny för avancerade trigginställningar Tryck på avancerad i egenskapsmenyn (se bild 19) för att öppna menyn för avancerade trigginställningar. Bild 20 Meny för avancerade trigginställningar Se följande tabell för en beskrivning av funktionerna i menyn för avancerade trigginställningars komponenter. Denna tangent/komponent Underlängdsdetektering Till/från Överlängdsdetektering Till/från Inlärning av produktlängd Gör följande Mata in en längd där produkter som är kortare än det inställda värdet kasseras. ANMÄRKNING: Använd denna funktion för att kasta ut skeva eller deformerade produkter. Sätt följande inställningar till Ja eller Nej: Maskinstopp Matningsstopp Mata in en längd där produkter som är längre än det inställda värdet kasseras. ANMÄRKNING: Använd denna funktion för att kasta ut skeva eller överlappande produkter. Sätt följande inställningar till Ja eller Nej: Maskinstopp Matningsstopp Avgör längden på en bra produkt för alla produkter i detekteringszonen Nordson Corporation
35 GD-500 Smart Sensor 29 Kalibreringsprocedur Under kalibreringsprocessen lär sig givaren avläsningsnivåerna på ett substrat utan lim. Detta medför att man kan göre en exakt avläsning av limmängden oberoende av fuktinnehållet i substratet och dess dielektriska egenskaper. Bild 21 Egenskapsmeny Tryck på kalibrera i egenskapsmenyn för att påbörja kalibreringsprocessen, varvid en dialogruta visas, se bild 21. Beroende på tillämpningen finns det två metoder för att kalibrera givaren: Manuell kalibrering Automatisk kalibrering 2009 Nordson Corporation
36 30 GD-500 Smart Sensor Manuell kalibrering Denna metod används när det inte är möjligt att köra produkter på linan utan limapplicering, till exempel vid användning av en hjulapplikator. a. Stoppa produktionslinjen. b. Tryck på kalibreringstangenten. c. Tryck Ja i dialogrutan (se bild 21). Den gula lysdioden kommer att tändas för att visa att givaren kalibreras. d. För manuelt en kartong (eller del av en kartong) genom givaren i den normal transportriktningen, och kontrollera att lysdioden för triggsignal tänds varje gång. e. Gör en kort paus mellan varje passage av kartongen och upprepa förfarandet tills att den gula lysdioden slocknar. Automatisk kalibrering Denna metod används när det är möjligt att köra produkter på linan utan limapplicering, till exempel vid användning av en limpistoler. a. Använd någon av de följande möjligheterna för att stänga av limappliceringen: Tryck på tangenten limning Till/Från på statuslinjalen för att deaktivera alla pistoler. eller Gå till den aktuella pistolmenyn för att stänga av pistolen. b. Töm linan på produkter med lim. c. Tryck på kalibreringstangenten. d. Tryck Ja i dialogrutan (se bild 21). Den gula lysdioden kommer att tändas för att visa att givaren kalibreras. e. Kör produkter utan lim på linan tills att den gula lysdioden slocknar, vilket markerar att kalibreringsprocessen är avslutad Nordson Corporation
37 GD-500 Smart Sensor 31 Underhåll GD-500 smart sensor är praktiskt taget underhållsfri. Undersök regelbundet om kablar har några skador. Skadad kabel skall omedelbart bytas ut! Rengör delarna utan att använda lösningsmedel. Avlägsna limstänk genom att använda en fuktig trasa. OBSERVERA! Använd inte vassa verktyg för att rengöra sensorns armar. Använder man vassa verktyg kommer sensorarmarna att skadas. Reservdelslista För att beställa reservdelar, kontakta Nordson Servicecenter eller Er närmsta Nordson representant. Reservdelar för GD-500 Smart Sensor P/N Beskrivning GD500 FOLDING CARTON SMART SENSOR CABLE GD500 SMART SENSOR, 7 M KIT BRACKET, GD500 WHEEL RECTANGULAR (Type 1) KIT BRACKET, GD500 WHEEL STRAIGHT (Type 2) KIT BRACKET, GD500, STRAIGHTLINE (Type 3) 2009 Nordson Corporation
38 32 GD-500 Smart Sensor Reservdelar för fästkonsoler Bild 22 Rektangulär för limhjulfäst (typ 1) 2009 Nordson Corporation
39 GD-500 Smart Sensor 33 Se bild 22 som visar delarna i en rektangulär limhjulskonsol. Detalj P/N Beskrivning Antal KIT, BRACKET, GD500 WHEEL RECTANGULAR (Type 1) BRACKET, GD500 SENSOR, RECTANGULAR FC BRACKET MOUNTING SCREW SHORT WASHER, M6, DIN433, SS, A NUT HEX M6, DIN 934, SS A SCREW ALLEN HEAD, M5X16, DIN912, SS, A2, WASHER, M5, DIN433, SS,A Nordson Corporation
40 34 GD-500 Smart Sensor Reservdelar för fästkonsoler (forts.) Bild 23 Rak för limhjulsfäste (typ 2) 2009 Nordson Corporation
41 GD-500 Smart Sensor 35 Se bild 23 som visar delarna i en rak limhjulskonsol. Detalj P/N Beskrivning Antal KIT, BRACKET, GD500, WHEEL STRAIGHT (Type 2) BRACKET, GD500, SENSOR, STRAIGHT FC BRACKET MOUNTING SCREW SHORT WASHER, M6, DIN433, SS, A NUT HEX M6, DIN 934, SS A ALLEN HEAD CAP SCREW M8X50 DIN912 SST Nordson Corporation
42 36 GD-500 Smart Sensor Reservdelar för fästkonsoler (forts.) Bild 24 Rätlinjig konsol (typ 3) 2009 Nordson Corporation
43 GD-500 Smart Sensor 37 Se bild 24 som visar delarna i en rätlinjekonsol. Detalj P/N Beskrivning Antal KIT, BRACKET, GD500, STRAIGHTLINE GD500 FOLDING CARTON BRACKET FC BRACKET MOUNTING SCREW SHORT NUT HEX M6, DIN 934, SS A WASHER, M6, DIN 125, SS, A SCREW ALLEN HEAD M5X16, DIN912, SS, A2, WASHER, D5, 3, DIN125, TYPE A SCREW ALLEN HEAD M8X12, DIN912, SS, A2, Nordson Corporation
44 38 GD-500 Smart Sensor 2009 Nordson Corporation
HQ-100 styrenhet för travers
styrenhet för travers Manual Swedish Utgåva 05/04 NORDSON (UK) LIMITED STOCKPORT UK www.nordson.com Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel Anmärkning Denna publikation är genom
Sätt in detta dokument i användarhandledningen för Sure Coat moduluppbyggt styrsystem för pistoler efter flik C
Del C Interfacekort för spolningstimer Användarhandledning P/N 213490A Swedish Sätt in detta dokument i användarhandledningen för Sure Coat moduluppbyggt styrsystem för pistoler efter flik C NORDSON CORPORATION
Seal Sentry Serie 10 Limdetekteringssystem
Seal Sentry Serie 10 Limdetekteringssystem Användarhandledning P/N 213 412 B -- Swedish -- NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA www.nordson.com This equipment is regulated by the European Union under
Prodigy automatiska system HDLV Pumppanel generation III
Prodigy automatiska system HDLV Pumppanel generation III Användarhandledning P/N 77959A - Swedish - Utgåva /0 Detta dokument kan ändras utan föregående meddelande. Gå till http://emanuals.nordson.com/finishing
DuraPail fatsmältare DP020
DuraPail fatsmältare Användarhandledning Swedish Utgåva 11/07 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Anmärkning Denna användarhandledning gäller för hela serien. Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer
GD 200S och GD 200F Användarhandledning
GD 200S och GD 200F Användarhandledning - Swedish - Utgåva 07/14 Detta dokument innehåller viktig säkerhetsinformation. Vänligen läs igenom och följ all säkerhetsinformation i detta dokument och i övrig
DuraDrum fatsmältare DD200
DuraDrum fatsmältare Användarhandledning Swedish Utgåva 11/07 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Anmärkning Denna användarhandledning gäller för hela serien. Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer
VersaBlue Smältlimsapplikatorer VBN med Siemens-styrning
VersaBlue Smältlimsapplikatorer VBN med Siemens-styrning Användarhandledning Swedish Utgåva 12/07 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY HinAnmärkning Denna dokument gäller för hela serien.gültig. Beställningsnummer
Econo Coat manuell pulverspraypistol
Econo Coat manuell pulverspraypistol Användarhandledning P/N 397 058 B - Swedish - Utgåva 09/02 NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel Anmärkning
Prodigy HDLV pumppanel för automatiska system
Prodigy HDLV pumppanel för automatiska system Användarhandledning P/N 746470A0 Swedish Ugåva 09/07 Detta dokument kan ändras utan föregående meddelande. Gå till http://emanuals.nordson.com/finishing för
Apparatskåp VBCM. Användarhandledning P/N B -- Swedish -- Utgåva 09/05 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY
Apparatskåp Användarhandledning -- Swedish -- Utgåva 09/05 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY ANMÄRKNING Denna dokument gäller för hela serien. Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson
Styrenhet för AC traversenhet 2002
Styrenhet för AC traversenhet 2002 Användarhandledning P/N 213 984 A Swedish Spara för framtida behov NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel Anmärkning
Versa pulversikt. Användarhandledning P/N A Swedish. Spara för framtida behov NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT
Användarhandledning P/N 412 837 A Swedish Spara för framtida behov NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel Anmärkning Denna publikation är genom upphovsmannarätt
Uppvärmbara slangar Serial PC
Serial PC Användarhandledning -- Swedish -- Utgåva 01/08 W. PUFFE HOTMELT TECHNOLOGY D BUCHHOLZ-MENDT D GERMANY Anmärkning Denna dokument gäller för hela serien. Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer
Moduluppbyggda pulvermatningspumpar
Moduluppbyggda pulvermatningspumpar Användarhandledning P/N 412 772 A Swedish Spara för framtida behov NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel Anmärkning
Smältlimsapplikatorer SB60 BoD
Smältlimsapplikatorer Användarhandledning - Swedish - Utgåva 06/14 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Anmärkning: Denna användarhandledning gäller för hela serien av enheter. Beställningsnummer
Prodigy HDLV Generation II Pumppanel
Prodigy HDLV Generation II Pumppanel Användarhandledning - Swedish - Utgåva 01/10 Detta dokument kan ändras utan föregående meddelande. Gå till http://emanuals.nordson.com/finishing för den senaste versionen.
Uppvärmda slangar TC...
Uppvärmda slangar Användarhandledning - Swedish - NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Anmärkning Denna användarhandledning gäller för hela serien. Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för
VersaBlue Smältare Typ VA och VT
VersaBlue Smältare Typ VA och VT Användarhandledning - Swedish - Utgåva 06/14 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Anmärkning: Denna användarhandledning gäller för hela serien av enheter. Beställningsnummer
Användarkort LogiComm styrenhet
Användarkort LogiComm styrenhet P/N 798 - Swedish - Huvudmeny Detta användarkort visar momenten vid generering av vanliga mönster, verifiering av produkter och inställning av tryckstyrningsmoment. En komplett
Tribomatic 500 manuell pulverspraypistol
Tribomatic 500 manuell pulverspraypistol Användarhandledning P/N - Swedish - NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel Anmärkning Denna publikation
Doseringspumpenenhet GP 200 (Mini)
Doseringspumpenenhet GP 200 (Mini) Användarhandledning Swedish Utgåva 01/09 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Anmärkning Denna användarhandledning gäller för hela serien. Beställningsnummer P/N
Travers modell HEN. Användarhandledning P/N B Swedish. Utgåva 09/07. NORDSON(UK) LTD. STOCKPORT
Travers modell Användarhandledning Swedish Utgåva 09/07 NORDSON(UK) LTD. STOCKPORT www.nordson-finishing-eu.com Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel Anmärkning Denna publikation
Ombyggnadssats för AN 8 Plus spraypistol, från lösningsmedels till vattenbaserat utförande
Instruktionsblad P/N - Swedish - Ombyggnadssats för AN 8 Plus spraypistol, från lösningsmedels till vattenbaserat utförande 1. Inledning Med hjälp av ombyggnadssatsen kan Nordson AN 8 Plus spraypistol
Styrenhet för tandemkoppling av två fatsmältningsenheter i serierna BM 20/BM 200
Styrenhet för tandemkoppling av två fatsmältningsenheter i serierna BM 20/BM 200 Användarhandledning P/N 458 450 C Swedish NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY ANMÄRKNING Denna användarhandledning
ProBlue Smältlimsapplikator Modell P15, P30 och P50
ProBlue Smältlimsapplikator Modell P15, P30 och P50 Användarhandledning -- Swedish -- Utgåva 08/05 NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA www.nordson.com This equipment is regulated by the European Union
Easy-Screen Mk III. Vibrationssiktar. Användarhandledning P/N A Swedish. Spara för framtida behov NORDSON (UK) LTD.
Vibrationssiktar Användarhandledning P/N 7119584A Swedish Spara för framtida behov NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT Anmärkning Denna dokument gäller för hela serien. Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer
smälttryckgivare / smälttryckomformare
smälttryckgivare / smälttryckomformare Användarhandledning -- wedish -- Utgåva 01/08 W. PUFFE HOTMELT TECHNOLOGY D BUCHHOLZ-MENDT D GERMANY Anmärkning Denna dokument gäller för hela serien. Anmärkning
Formrengöringsbox. Användarhandledning P/N A -- Swedish -- Utgåva 01/05
Användarhandledning -- Swedish -- Utgåva 01/05 Detta dokument finns på Internet på http://emanuals.nordson.com/finishing NORDSON ITALY MILAN ITALY tents Innehållsförteckning Nordson International... O-1
Strängsprutmaskin för smältlim EX100 - PS01-1 x GP160 M2
Strängsprutmaskin för smältlim EX100 - PS01-1 x GP160 M2 Användarhandledning 110644839/001 -- Swedish -- Utgåva 11/09 Nordson Deutschland GmbH D BUCHHOLZ-MENDT D GERMANY Anmärkning Denna dokument gäller
Vård och installation av högspänningskabel
Vård och installation av högspänningskabel Användarhandledning P/N 458 120 C Swedish NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel Anmärkning Denna
Beläggningshuvuden EasyPW... med insvängningsanordning
Beläggningshuvuden EasyPW... med insvängningsanordning Användarhandledning Swedish Utgåva 05/07 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Anmärkning Denna dokument gäller för hela serien. Beställningsnummer
Easy-Sreen Mk II. Vibrationssiktar. Användarhandledning P/N C Swedish. Spara för framtida behov NORDSON (UK) LTD.
Easy-Sreen Mk II Vibrationssiktar Användarhandledning P/N 412 732 C Swedish Spara för framtida behov NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel Anmärkning
DuraBlue Smältlimsapplikatorer
DuraBlue Smältlimsapplikatorer Modellerna D10 och D16 Användarhandledning P/N 397 674 B Swedish Utgåva 07/03 NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA www.nordson.com Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer
Högtrycks materialfilter
Högtrycks materialfilter Användarhandledning P/N 458 107 C - Swedish - NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel Anmärkning Denna publikation
Prodigy HDLV pumpfördelare och kretskort
Prodigy HDLV pumpfördelare och kretskort Användarhandledning Swedish Ugåva 03/06 Detta dokument finns tillgängligt på Internet på adressen http://emanuals.nordson.com/finishing NORDSON CORPORATION AMHERST,
Prodigy Powder Port pulvermatningscenter
Prodigy Powder Port pulvermatningscenter Användarhandledning Swedish Ugåva 09/07 Detta dokument kan ändras utan föregående meddelande. Gå till http://emanuals.nordson.com/finishing för den senaste versionen.
Låsbar kodad brytare 440G-LZ
Säkerhet Förreglingsbrytare Låsbara brytare Låsbar kodad brytare 440G-LZ Elektriskt låsbar, 1 300 N PL e och SIL 3 IP69K LED-indikering Finns som unikt kodad Användningsområde 440G-LZ är en kodad låsbar
OPERATÖRSKORT. Encore HD Pulverspraysystem med Prodigy Color on Demand. Nordson Corporation. P/N 7192635_01 - Swedish -
Nordson Corporation OPERATÖRSKORT P/N 7192635_01 - Swedish - Encore HD Pulverspraysystem med Prodigy Color on Demand Bild 1 Systemschema (två pistolers system visat) 1 VARNING: Tillåt endast kvalificerad
MiniBlue II pneumatiska applikatorer
MiniBlue II pneumatiska applikatorer Användarhandledning - Swedish - Utgåva 09/2014 Detta dokument innehåller viktig säkerhetsinformation. Vänligen läs igenom och följ all säkerhetsinformation i detta
Nordson MicroMax sprutbox
Nordson MicroMax sprutbox Manuell sprutbox Användarhandledning P/N 213 967 I Swedish Spara för framtida behov NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel
Inline pulverpump. Beskrivning. Demontering av inline pulverpump. Instruktionsblad P/N B. - Swedish -
Instruktionsblad P/N 3 89 B - Swedish - VARNING: Tillåt endast kvalificerad personal att utföra följande arbetsuppgifter. Iakttag och följ säkerhetsinstruktionerna i detta dokument och i övrig dokumentation
Fulfill Ombyggnadssats - ProBlue 4/7/10 smältare
Fulfill Ombyggnadssats - ProBlue 4/7/10 smältare Användarhandledning - Swedish - Utgåva 5/13 Detta dokument innehåller viktig säkerhetsinformation. Vänligen läs igenom och följ all säkerhetsinformation
Smältlimsapplikatorer PURBlue EC för reaktiva material
Smältlimsapplikatorer för reaktiva material Användarhandledning Swedish Utgåva 09/10 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Anmärkning Denna användarhandledning gäller för produkter med P/N: 7126267
Versa Spray II IPS automatisk pulverspraypistol
Versa Spray II IPS automatisk pulverspraypistol Användarhandledning P/N 213 618 E - Swedish - NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel Anmärkning
Del C UCS DeviceNet interfacekort
Del C UCS DeviceNet interfacekort Användarhandledning P/N 213 857 A Swedish Sätt in detta dokument i användarhandledningen för Sure Coat moduluppbyggt styrsystem för pistoler efter flik C NORDSON CORPORATION
UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar
UDR-Plus Dörrlarm Art. nr. 1-9033-3 / E 5870725 UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar Se www.axema.se för senaste manualerna. UDR+ Ver. 3.3 axema Sida 1 Beskrivning av
Prodigy styrenhet för manuell pulverspraypistol
Prodigy styrenhet för manuell pulverspraypistol Användarhandledning Swedish Ugåva 12/05 Detta dokument finns tillgängligt på Internet på adressen http://emanuals.nordson.com/finishing NORDSON CORPORATION
Prodigy manuellt pulverspraysystem generation III
Prodigy manuellt pulverspraysystem generation III Användarhandledning - Swedish - Utgåva 6/12 Detta dokument kan ändras utan föregående meddelande. Gå till http://emanuals.nordson.com/finishing för den
Flatstråle- och rundstrålemunstycken
Instruktionsblad P/N Swedish Flatstråle- och rundstrålemunstycken 1. Introduktion Nordsons spraymunstycken för luft, som beskrivs i detta instruktionsblad, finns i två olika utföranden vilka karaktäriserar
Fatsmältare DuraPail DP020 (Generation II) DuraDrum DD200 (Generation II)
Fatsmältare DuraPail DP020 (Generation II) DuraDrum DD200 (Generation II) Användarhandledning - Swedish - Utgåva 12/12 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Anmärkning: Detta dokument gäller för hela
Moduluppbyggda pulverpumpar
Moduluppbyggda pulverpumpar Användarhandledning P/N 213 617 E - Swedish - Utgåva 09/01 NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel Anmärkning Denna
UDR-Plus Dörrlarm. axema Sida 1. Art. nr / E UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar
UDR-Plus Dörrlarm Art. nr. 1-9033-3 / E 5870725 UDR Plus är ett kompakt dörrlarm, för att övervaka alla typer av dörrar Se www.axema.se för senaste manualerna. UDR+ Ver. 3.8 axema Sida 1 Beskrivning av
EPC-15. Användarhandledning P/N A -- Swedish -- NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA
EPC-15 Användarhandledning P/N 213 115 A -- Swedish -- NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA This equipment is regulated by the European Union under WEEE Directive 2002/96/EC. www.nordson.com See www.nordson.com
STYRCENTRAL FÖR 2 LEDAR FETTSMÖRJSYSTEM och 1 LEDAR OLJESMÖRJSYSTEM
I2867 S 12.06 STYRCENTRAL FÖR 2 LEDAR FETTSMÖRJSYSTEM och 1 LEDAR OLJESMÖRJSYSTEM CC4 MKII Art. nr. 907447 BRUKSANVISNING INNEHÅLL 1. BESKRIVNING sid. 2 2. DATA sid. 2 3. HANDHAVANDE sid. 3 4. INKOPPLING
Fatsmältningsenheter BM 20 med kolvpump för 20 liters fat
Fatsmältningsenheter BM 20 med kolvpump för 20 liters fat Användarhandledning P/N 447 651 E - Swedish - NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Anmärkning Denna användarhandledning gäller för hela serien.
Beläggningshuvuden DPW, DPW-J
Beläggningshuvuden DPW, DPW-J Användarhandledning Swedish Utgåva 10/08 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Anmärkning Denna dokument gäller för hela serien. Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer
TEKNISK NOTIS TN AT006
TEKNISK NOTIS INDEX DATE AMENDMENTS BY CHECK BY 00 27/12/05 CREATION C. VIAL E. CHABANEIX 01 01/12/06 TRANSLATION TO SWEDISH P-U S 02 Säkerhets information: De instruktioner som föreslås i denna tekniska
NHR-X-X pulvermatningshopper
Instruktionsblad Swedish VARNING: Tillåt endast kvalificerad personal att utföra följande arbetsuppgifter. Iakttag och följ säkerhetsinstruktionerna i detta dokument och i övrig dokumentation som berör
DuraBlue Smältlimsapplikatorer Modell D25, D25H, D50, D100
Smältlimsapplikatorer Modell D25, D25H, D50, D100 Användarhandledning Swedish Utgåva 03/11 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel Anmärkning:
Beläggningshuvuden DPW HC
Beläggningshuvuden DPW HC Användarhandledning - Swedish - Utgåva 0/08 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Anmärkning Denna dokument gäller för hela serien. Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer
MCP 4 snabbmanual. Minnet rymmer 100 jobb.
MCP 4 snabbmanual Limsystemet är grundinställt av leverantören: * Vid spolning/tömning har ett tryck inställts. * En miniminhastighet har angivits under vilken inget lim appliceras * Vid låg hastighet
Rekonditionering. EPIsafe och EPIsafe 2. Art.nr och Programversion x.x.x eller senare. Rev PB SE
Instruktion Rekonditionering EPIsafe och EPIsafe 2 Art.nr 464220 och 464230 Programversion x.x.x eller senare Rev PB SE Innehållsförteckning 1. Inledning... 3 1.1 Viktig information... 3 2. Rekonditioneringsförfarande...
Gobius Fritid för slutna avfallstankar. Installationsanvisning. Börja här
Dokumentrevision, 1.01, mars 2017 Gobius Fritid för slutna avfallstankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. 3 sensorer, 1 panel, 1 kontrollenhet,
Encore flyttbart pulverbeläggningssystem med matningshopper
Encore flyttbart pulverbeläggningssystem med matningshopper Användarhandledning Swedish Ugåva 11/08 Detta dokument kan ändras utan föregående meddelande. Gå till http://emanuals.nordson.com/finishing för
1000TR TEMP. Svensk manual
1000TR TEMP Svensk manual INNEHÅLL 1. INTRODUKTION... 2 1.1 ALLMÄN INTRODUKTION... 2 1.2 DELAR & TILLBEHÖR... 2 2. INSTALLATION... 3 2.1 KAPSLING... 3 2.2 MONTERING... 3 2.3 ELEKTRISK INSTALLATION... 3
icontrol Integrerat styrsystem för pulverbeläggning
icontrol Integrerat styrsystem för pulverbeläggning Användarhandledning P/N 397 354 A Swedish Utgåva 2/3 NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA Beställningsnummer P/N = Beställningsnummer för Nordson Artikel
Manual Uppdaterad UDR-plus. Axema Access Control AB Box Stockholm, Sweden
Manual Uppdaterad 2018-07-31 UDR-plus Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration 3 In-/utgångar
Rekonditionering. EPIsafe 2 GSM. Art.nr 464238. Programversion x.x.x eller senare. Rev PA1 SE
Instruktion Rekonditionering EPIsafe 2 GSM Art.nr 464238 Programversion x.x.x eller senare Rev PA1 SE Innehållsförteckning 1. Inledning... 2 1.1 Viktig information... 2 2. Rekonditioneringsförfarande...
Elteknik Svenska AB. Kabelprovare 41200
Elteknik Svenska AB Kabelprovare 41200 Kontakta oss på telefon: 060-16 60 00 Innehållsförteckning 1 Allmänt 1.1 Vad skall utrustningen användas till? sid. 3 2 Installation IR-sändare FG2150 2.1 Transport
Installations- & Servicemanual D-LUX TIMER. Digital elektronisk timer 11/14
Installations- & Servicemanual D-LUX TIMER Digital elektronisk timer 11/14 ANVÄNDNING D-LUX Timer produceras med SMT (Ytmontering Technology), ger bättre prestanda och konsekvens i vår tillverkningsprocess.
Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT
Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT 1. Allmänt Apparatlådan för rökfunktion med spjällmotionering består av en kontrollenhet för rök,en logikenhet
RTD typ e.dot smältlimsslangar
Användarkort - Swedish - RTD typ e.dot smältlimsslangar Säkerhetsinstruktioner VARNING: Systemet står under tryck! Sänk fullständigt hydraultrycket i systemet innan några hydraulkopplingar eller anslutningar
SPCE120 Indikeringsenhet Användarguide
SPCE120 Indikeringsenhet Användarguide Version 3.1 26.09.2011 Security Products Copyright Copyright Tekniska specifikationer och tillgänglighet är föremål för ändringar utan föregående varning. Copyright
Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar
Dokumentrevision 1.0, januari 2011 Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. (1 sensor, 1 panel, 1 kontrollenhet
Tryckreglering för fatsmältningutrustningar i serien BM 20 / BM 200
Tryckreglering för fatsmältningutrustningar i serien BM 20 / BM 200 Användarhandledning P/N 458 466 A Swedish NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY ANMÄRKNING Denna användarhandledning gäller för produkter
LogiCOMM styrenhet. Användarhandledning P/N A -- Swedish -- Utgåva 01/05. NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA
LogiCOMM styrenhet Användarhandledning -- Swedish -- Utgåva 01/05 NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA www.nordson.com USA This equipment is regulated by the European Union under WEEE Directive 2002/96/EC.
INSTALLATIONSMANUAL 11/2017
1 INSTALLATIONSMANUAL 11/2017 SÄKERHET OCH KORREKT ANVÄNDNING För att säkerställa en säker och hållbar prestanda på denna produkt måste instruktionerna i denna manual följas. Underlåtande att efterfölja
UDR-plus Universellt dörrlarm
Manual Uppdaterad 2018-10-25 UDR-plus Universellt dörrlarm Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration
02999_11 RD25 användarmanual.doc Ver 1.1 2005-01-24 Sidan 1 av 8
5' VWHJWHUPRVWDW I UOXIWYlUPHSXPSPHGDYIURVWQLQJVIXQNWLRQ 2SHUDW UVPDQXDO 3URJUDPYHUVLRQ -())(OHFWURQLFV$% Sidan 1 av 8 ,QOHGQLQJ JEFF Electronics AB Regulator RD25 är en kompakt tvåstegs termostat med
OBS: Denna manual är temporär och ej för permanent bruk. Manual Miniratt GP1R. Senast uppdaterad: 2007-11-07 Uppdaterad av: JÖ
OBS: Denna manual är temporär och ej för permanent bruk. Senast uppdaterad: 2007-11-07 Uppdaterad av: JÖ 2 Innehållsförteckning: 1 Introduktion... 4 1.1 Vad är Miniratt GP1R?... 4 1.2 Ratten... 4 1.3 Handhavande
Instruktionsbok. ExciControl CAN-brygga
Instruktionsbok ExciControl CAN-brygga 0001- ExciControl CAN-brygga 1 Inledning Sida 1 2 Säkerhetsföreskrifter 2 2.1 Allmänna säkerhetsföreskrifter 2 3 Installation 3 3.1 Installationsanvisning 3 3.2
Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 1.00
ML 1540 Installationsmanual Multiläsare 2000 användare 12V DC Revidering 00 Innehåll Översikt... 3 Produktbeskrivning... 3 Utmärkande egenskaper... 3 Användning... 3 Larmfunktion... 4 Återställning larm...
VersaBlue Smältlimsapplikator typ VB C med Industri-PC
VersaBlue Smältlimsapplikator typ VB C med Industri-PC Användarhandledning Swedish Utgåva 10/09 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY Hinweis Diese Betriebsanleitung ist für die gesamte Baureihe gültig.
Instruktionsbok. Program ExciControl Admin för ExciControl 16-16
Instruktionsbok Program ExciControl Admin för ExciControl 16-16 ExciControl Innehåll ExciControl 16-16 styrenhet 1 Inledning Sida 1 1.1 Systemöversikt 1 2 Säkerhetsföreskrifter 2 2.1 Allmänna säkerhetsföreskrifter
REV 3. Användarmanual
REV 3 Användarmanual Allmänt Metic räknar pulser från ett hjul som snurrar i fas med det material som man drar igenom. Hjulet är kalibrerat för att visa mm i displayen. Hjulet räknar i båda riktningarna
ProBlue Smältlimsapplikatorer Modell P4, P7 och P10
ProBlue Smältlimsapplikatorer Modell P4, P7 och P10 Användarhandledning P/N 397258_05 - Swedish - Utgåva 9/11 This document contains important safety information Be sure to read and follow all safety information
Kontrollmetoder MCV12-10 VDO DTCO1381 med MKII enhet
Kontrollmetoder MCV12-10 med MKII enhet Första installationen av en DTCO1381 sid 3 Nyinstallation (även byte från analog eller till en ny digital) Förinstallerad från fabrik Periodisk kontroll av en DTCO1381
INSTALLATIONSHANDBOK. Gateway-tillbehörsbox EKLONPG EKBNPG
INSTALLATISHANDBOK INNEHÅLL Sida FUNKTI Tillbehör... Funktion... Komponenternas benämning och funktioner... Välja plats för installationen... Mekanisk installation... Elektriska kopplingar... Försiktighetsåtgärder...
GH833 direktsugsats. Anvisningar 311571B. Artikelnr. 287843. - Installation av torn/fäste. -
Anvisningar GH833 direktsugsats 311571B - Installation av torn/fäste. - Artikelnr. 287843 Viktiga säkerhetsföreskrifter Läs alla meddelanden och föreskrifter i handboken. Spara föreskrifterna. Se användarhandboken
INSTALLATIONS guide Altus RTS
Ref. 000071 Svensk -01 INSTALLATIONS guide Altus RTS Elektroniskt styrd rörmotor med RTS radiomottagare, sol- & vindautomatik SOMFY Altus RTS är en rörmotor med inbyggd RTS radiomottagare, sol- & vindautomatik
UDR-plus Universellt dörrlarm
Manual Uppdaterad 2019-02-04 UDR-plus Universellt dörrlarm Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration
Installationer. Drift-och skötsel
Labko Sverige AB Box 6095 187 06 Täby Tel: 08-514 00 520 Fax: 08-514 00 529 E-mail: info@labko.se www.labko.se Installationer Drift-och skötsel Fettavskiljare RFD-0,3 Innehåll 1 ALLMÄNT... 3 2 TEKNISKA
Flexiservice PS/2. Bruksanvisning
Bruksanvisning Flexiservice PS/2 Handitek BRUX\...\809087 FLEXISERVICE PS/2 Gewa AB BOX 92, MALMVÄGEN 55, 191 22 SOLLENTUNA TEL: 08-594 694 00 TEXTTEL: 08-594 694 18 FAX: 08-594 694 19 E-MAIL: info@gewa.se
Styrsystem till ABAB 255.
Styrsystem till ABAB 255. Funktionstangenter. Gul tangent (övre tangenten) för att stega mellan parametrarna. Displayen visa vilken funktion man är på, växlar sedan över till aktuellt inställt värde. Inställt
Drift och skötselanvisningar
Drift och skötselanvisningar VoltAir System, Styrutrustning för VSEi, VSEt Regulator: Siemens Climatix Objekt: 2013 01 25 Sida 1 av 8 Dok. Nr. D1034 03 Innehåll 1. Allmänt... 3 Användningsområde... 3 Översikt
Bruksanvisning AS-i-säkerhetsmodul för nödstopp Manöverenhet AC012S 7390732 / 00 05 / 2008
Bruksanvisning AS-i-säkerhetsmodul för nödstopp Manöverenhet SV AC012S 7390732 / 00 05 / 2008 Innehåll Säkerhetsanvisningar...3 Installation/idrifttagning...4 Manövrerings- och indikeringselement...6 Montering...6
MONTAGEANVISNING MICROPROP DC2
REVISION: 201401 DOC: 841603 MONTAGEANVISNING MICROPROP DC2 EXPANSION INNEHÅLL 1. Säkerhetsföreskrifter 6 1.1. Allmänt 6 1.2. Checklista säkerhet 6 2. Kontroll av leveransinnehåll 8 2.1. 841401 maskinelsats
icontrol Integrerat styrsystem
icontrol Integrerat styrsystem Användarhandledning Swedish Utgåva 3/4 Detta dokument finns på Internet på http://emanuals.nordson.com/finishing NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA Beställningsnummer
2 Montering av sensorer på tanken Läs först det gröna dokumentet och montera sensorerna enligt instruktionerna på t ex nivåerna ¼, ½ och ¾. Tänk på at
Dokumentversion 3.1, mars 2009 Gobius 4i för vätsketankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. (3 sensorer, 1 panel, 1 kontrollenhet (091427), 1 batterieliminator,