Teknisk handbok för värmekabelsystem THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS

Transkript

1 Teknisk handbok för värmekabelsystem THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS

2 Building & infrastructure solutions Värmekabelsystem är vår specialitet sedan länge. I dag täcker vi alla applikationsområden inom golv, rör, tak, mark och processindustri. Vi erbjuder dig inte bara produkter av högsta kvalitet utan även omfattande teknisk support. Våra erfarna säljare och tekniker hjälper till med behovsbedömning, planering och dimensionering för hela projektet. Tryggt för dig och tryggt för dina kunder. Kärnan i vår lösningar Redan 1970 utvecklade och lanserade vi de första självbegränsande värmekablarna. Fördelen med denna typ av värmekabel är att den anpassar sin avgivna effekt efter omgivningstemperaturen. Kabeln avger således rätt mängd värme när och där det behövs. När temperaturen sjunker avges mer värme. Omvänt, när temperaturen stiger avges mindre värme. Tekniken medför fler fördelar: Värmekabeln kan överlappas och korsas utan risk för överhettning. Kabeln kan kapas och längdanpassas på arbetsplatsen, vilket medför ökad flexibilitet och snabbare installation. Värmekabeln ansluts direkt i kopplingsdosan utan behov av separat kallkabel. A Låg omgivningstemperatur = hög uteffekt När omgivningstemperaturen sjunker, drar kärnan ihop sig mikroskopiskt och antalet elektriska banor genom kärnan ökar. Mer värme alstras. B Hög omgivningstemperatur = låg uteffekt När omgivningstemperaturen däremot stiger, expanderar kärnan och får färre elektriska banor. Mindre värme alstras. C Mycket hög omgivningstemperatur = praktiskt taget ingen uteffekt När omgivningstemperaturen är mycket hög blir värmeavgivningen mycket liten, i praktiken närmast obefintlig. Eftersom kabelns polymerkärna expanderar maximalt bryts de flesta strömbanorna. A B C PROVAT OCH GODKÄNT Kvalitetskontrollerad produktion Uppfyller gällande EN-standarder Merparten av våra produkter är VDE- och/eller Semko-certifierade. CE - märkta Medlem i The European Radiant Floor Heating Association e.v. Robust konstruktion Våra värmekablar är konstruerade för att tåla de påfrestningar som förekommer på byggarbetsplatsen. Livslängd Ingående tester utförda med vetenskapliga metoder ligger till grund för vårt löfte: självbegränsande värmekablar har en livslängd på minst 20 år. Våra produkter uppfyller relevanta krav i Europadirektiv. 2 Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

3 Det handlar inte bara om kabeln! Våra kompletta värmekabelsytem är speciellt utformade för att erhålla energieffektiva, funktionella och enkla installationer. Genom att kombinera våra värmekablar med en smart styrning kan man erhålla betydande energibesparingar, upp till 80%, jämfört med konventionella värmekabelsystem. Våra energieffektiva styrningar är konstruerade för enkelt handhavande när det gäller inställning och användning. Enheterna levereras separat eller i kompletta automatikskåp. Vi har ett brett sortiment av standardskåp och erbjuder även kundanpassade lösningar efter behov. Smarta tillbehör Vi har tillbehör som gör värmekabelinstallationen snabbare och enklare. Ett exempel är RayClic snabbkopplingssystem som minskar installationstiden avsevärt jämfört med traditionell skarv- och förgreningsteknik. Vi ger dig marknadens bästa support! Vi erbjuder dig inte bara produkter av högsta kvalitet utan även omfattande teknisk support för dina värmekabelprojekt. Vi har resurser att backa upp våra kunder! Kompetent säljteam med hög tillgänglighet Teknisk rådgivning, projektering och dimensionering Offert inom 24 timmar Snabba leveranser från centrallager Behovsbedömning på plats Produkt och applikationsutbildning Egen serviceavdelning för eftermarknaden Konsultation, felsökning och reparation Journummer för teknisk support, även kvällar och helger Ring oss gärna: Mån-Fre 6-20 / Lör-Sön Besök gärna vår hemsida för mer information, produktval och nedladdning av installationsmanualer. SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 3

4 Applikationsöversikt Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

5 1 Frostskydd av rör 6 Frostskydd av rör 2 Frostskydd av hängrännor och stuprör 23 Frostskydd av hängrännor och stuprör 3 Snösmältning av markytor 28 Snösmältning av markytor 4 Golvvärme 50 Golvvärme 5 Varmhållning av tappvarmvatten 58 Varmhållning av tappvarmvatten Allmänna installationsanvisningar 64 Allmänna installationsanvisningar Teknisk information - Sortimentsöversikt 85 SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 5

6 Frostskydd av rör Frostskydd av rör Frostskyddssystem för rör Tillförlitliga, självbegränsande värmekablar Lösningar för både utvändig och invändig förläggning Enkel design och flexibel installation Energieffektiva system Ingen risk för överhettning Underhållsfritt Värmekabel i löpmeter kan längdanpassas på arbetsplatsen efter behov Kan anslutas direkt i kopplingsdosa utan behov av separat kallkabel Värmekabel är typgodkänd av Sitac för invändig förläggning i dricksvattenrör finns även i färdiga längder,, med 2 m anslutningskabel och stickpropp IP44 Kopplingsdosa (JB16-02) Strömförsörjning Kopplingsdosa (JB16-02) Strömförsörjning 2 m kallkabel med påmonterad stickpropp IP44 eller FroStop Y-koppling med vattentät genomföring Utvändig förläggning på rör 10 W/m vid 5 C på metallrör FroStop 18 W/m vid 5 C på metallrör Invändig förläggning i rör 20 W/m vid 5 C i vatten Utvändig och invändig förläggning Färdiga värmekabellängder med 2 m påmonterad kallkabel samt stickpropp 10 W/m vid 5 C på metallrör 20 W/m vid 5 C i vatten 6 Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

7 Applikationsguide - val av värmekabel, styrning och tillbehör 1. Kabelval Utvändig och invändig förläggning 10 W/m vid 5 C på metallrör, 20 W/m vid 5 C i vatten längdanpassas på arbetsplatsen E-nr Uteffekt W/m A Frostskydd av rör FroStop endast utvändig förläggning 18 W/m vid 5 C på metallrör längdanpassas på arbetsplatsen PCN: Konstruktion 1 Kopparledare (0,5 mm 2 för /Frost- Guard och 1,2 mm 2 för FroStop ) 2 Självbegränsande kärnmaterial 3 Mellanisolering 4 Jordfläta/armering 5 Ytterhölje (fluorpolymer för /Frost- Guard och modifierad polyolefin för FroStop ) W/m ETL B C Omgivningstemperatur ( C) A= ETL i vattenrör B= ETL på metallrör C= ETL på plaströr Utvändig och invändig förläggning 10 W/m vid 5 C på metallrör, 20 W/m vid 5 C i vatten färdiga längder med 2 m kallkabel samt stickpropp IP44 Beskrivning E-nummer RSK-nummer 2 m m m m m m m m m m Val av produkt, och FroStop Frostskydd ned till 20 C Rördiameter Isolertjocklek mm tum 1/2 3/4 1 5/4 11/2 2 21/ mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 40 mm 50 mm SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 7

8 Frostskydd av rör Frostskydd av rör, och FroStop Isolertjocklek 10 mm Frostskydd ned till 40 C Rördiameter mm tum 1/2 3/4 1 5/4 11/2 2 21/ mm 20 mm 25 mm 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 2. Värmekabellängd Värmekabeln skall installeras i rak linje längs röret. och FroStop I stället för T-anslutningar kan värmekabeln förläggas i en loop på kortare förgreningar (upp till ca 3 m) Beräkning av värmekabellängd: Total rörlängd som skall förses med värmekabel + ca 0,3 m per anslutning + ca 1,0 m per T-anslutning + ca 1,2 m per fyrvägsanslutning + Erforderlig extralängd för värmeförluster vid ventiler och oisolerade rörfästen (cirka 1 m) = erforderlig värmekabellängd 3. Elektriskt skydd Den totala kabellängden styr antalet säkringar och deras storlek Jordfelsbrytare: 30 ma krävs Installation skall ske i enlighet med elföreskrifterna Installationen ska utföras av behörig elektriker Använd automatsäkring typ C Värmekabelns maximala längd är baserad på en minsta starttemperatur på 0 C, 230 VAC. FroStop Invändigt Utvändigt 10 A 50 m 60 m 100 m 16 A 80 m 4. Termostater och kontrollenheter T2TraceTemp C Elektronisk termostat Huvudströmbrytare, 2-polig, 10A Två temperaturområden: 10 C till +50 C +50 C till +110 C Max. brytförmåga 10 A vid 230 VAC Lysdiodindikering av strömförsörjning samt när värmekabeln är spänningssatt Kapslingsklass IP 54 Temperaturgivare med tre meter anslutningskabel E-nr: Kopplingsschema se sidan 81 8 Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

9 AT-TS-13 A T -T S C Termostat Justerbart inställningstemperatur 5 till +15 C Termostat med temperaturgivare för rör eller luft Max. brytförmåga 16 A 250 VAC Kapslingsklass IP 65 PCN: AT-TS-14 A T -T S C Tekniska data se sidan 13 Kopplingsschema se sidan 75 Termostat Justerbart temperaturområde 0 till +120 C Termostat med temperaturgivare för rör eller luft Max. brytförmåga 16 A 250 VAC Kapslingsklass IP 65 PCN: Frostskydd av rör Tekniska data se sidan 13 Kopplingsschema se sidan 75 SB-110 Dosfäste Rostfritt stål Höjd ben: 100 mm Används för AT-TS-13, AT-TS-14 och JB16-02 PCN: SB-111 Dosfäste Rostfritt stål Höjd ben: 100 mm Används för AT-TS-13, AT-TS-14 och JB16-02 PCN: Automatikskåp Finns både i standardutförande eller kundanpassade efter behov. Se sidan ETL HotBox finns även i färdiga förpackningar med erforderliga tillbehör. An- och avslutningssats Vattentät genomföring Universalskylt E-nr 25 m 3 st. 1 st 3 st m 5 st. 2 st 5 st m 10 st. 4 st 10 st SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 9

10 Frostskydd av rör Frostsikringssystem Frostskydd av rör for rør 7. Åtgångstabell för skarv och anslutningar i dosa FroStop Elanslutning 1 st JB st CE An-avsl. ETL + 1 st JB-SB-08 Skarv 1 st JB st CE An-avsl. ETL + 1 st JB-SB-08 Skarv med matarkabel 1 st JB st CE An-avsl. ETL + 1 st JB-SB-08 T-anslutning 1 st JB st CE An-avsl. ETL + 1 st JB-SB-08 T-anslutning med matarkabel 1 st JB st CE An-avsl. ETL + 1 st JB-SB-08 Fyrvägsanslutning 1 st JB st CE An-avsl. ETL + 1 st JB-SB Tillbehör An- avslutningssats ETL (U-RD-ACC-CE) An- avslutningssats ETL E-nr: Skarvsats ETL (U-RD-ACC-SP) Skarvsats ETL För värmekabelskarvning E-nr: Vattentät genomföring ETL Vattentät genomföring ETL och R20 E-nr: JLP Kallkabelanslutnings- och ändavslutningssats ETL För montering av separat kallkabel på ETL Anslutning av 3 x 1,5 mm 2 kallkabel PCN: Y-koppling 25 mm Y-koppling ETL och Vattentät genomföring ingår Röranslutning PRK 25 E-nr: Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

11 Y-koppling 32 mm Y-koppling ETL och Vattentät genomföring ingår Röranslutning PRK 32 E-nr: T-koppling 25 mm T-koppling ETL och Kompletteras med vattentät genomföring Röranslutning PRK 25 E-nr: Frostskydd av rör T-koppling 32 mm T-koppling ETL och Kompletteras med vattentät genomföring Röranslutning PRK 32 E-nr: CE20-01 An- avslutningssats Genomföring: M20 E-nr: är avsedd endast för utvändig förläggning. CCE-03-CR Kallkabelanslutnings- och ändavslutningssats Anslutning av 3 x 1,5 mm 2 eller 3 x 2,5 mm 2 kallkabel E-nr: är avsedd endast för utvändig förläggning. S-06 Skarvsats för FS-A-2X, FS-B-2X och FS-C-2X E-nr: LAB-ETL-S Dekal eluppvärmd rörledning Placeras med 5 m intervall på rörytan PCN: E-nr: SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 11

12 Frostskydd av rör JB16-02 Värmetålig kopplingsdosa För strömanslutning eller T-förgrening PCN: JB A C V I P 6 6 Frostskydd av rör JB-SB-08 Dosfäste Konsol med ett ben för kopplingsdosor PCN: T2TraceTemp termostat för utanpåliggande montage med anläggningsgivare, IP54 Produktbeskrivning Elektronisk termostat anpassad för frostskydd och varmhållning av rör. Kapslad för utanpåliggande montage (IP54). Den höga skyddsformen gör T2TraceTemp lämplig för reglering av värmekabel som är förlagd utomhus. Termostaten har 2 polig huvudströmställare och kan belastas med 2,3 kw. En diod lyser när reläet är draget och en när manöverspänning är inkopplad. Termostaten kan inställas på önskad temperatur från 10 till+50 C eller +50 till +110 C. Enkel att ställa om mellan de båda temperaturområdena, låg och hög med hjälp av en miniswitch inne i termostaten. Givaren levereras med 3 meter silikonkabel som kan förlängas upp till högst 100 m (2x1,5 mm 2 ). Tekniska data Driftsspänning 230 V, Hz Utgång Relä 10A/230V Brytförmåga 2,3 kw Temperaturområde låg -10 till+50 C Temperaturområde hög +50 till +110 C Kopplingsdifferens 0,5 C Skalindelning +5 C Effektförbrukning 2 VA Givarlängd 3 m, kan förlängas upp till 100 m med 2 x 1,5 mmti kabel Max. exponeringstemperatur för givaren +155 C Min. exponeringstemperatur termostathus 30 C Montagesätt Utanpåliggande Skyddsform IP54 Vikt 0,50 kg Mått 129x89x55 mm Godkännande CE E nr E-nummer Beteckning T2 TraceTemp, termostat för utanpåliggande montage IP54 med anläggningsgivare 12 Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

13 Termostat med rörgivare eller luftgivare (AT-TS-13 och AT-TS-14) Enhetslayout A Grön lysdiod Värmekabel på A B C B Röd lysdiod Temp.givarbrott C Röd lysdiod Temp.givarkortslutning R Tekniska data Matningsspänning 230 VAC +10% 15% 50/60 Hz 120 R Godkännande CE Brytförmåga 16 A, 250 VAC Max. ledararea 2,5 mm 2 Hysteres 0,6 till 1 K Kopplingsdifferens AT-TS-13 ±1 K vid 5 C börvärde AT-TS-14 ±2 K vid 60 C börvärde Kontakttyp Enpoligt, slutande Temperaturområde AT-TS-13 5 till +15 C AT-TS-14 0 till +120 C Frostskydd av rör (Mått i mm) Kapsling Temperaturinställning invändig Omgivningstemperatur 20 till +50 C Kapslingsklass IP65 enligt EN Genomföringar 1 x M20 för matarkabel 1 x M25 för anslutning av värmekabel 1 x M16 för temp.givare Vikt (utan temp.givare) cirka 440 g Material ABS Locklåsning förnicklade snabbkopplingsskruvar Montering På vägg eller konsol SB-110/SB-111 Temperaturgivare Typ givarkabel PTC KTY (HARD-69) Längd givarkabel 3 m Diameter givarkabel 5,5 mm Diameter givarhuvud 6,5 mm Maximal exponeringstemperatur 160 C givarkabel Givarkabeln kan förlängas upp till 100 m med en kabel med tvärsnittsarea 1,5 mm 2. Givarkabeln skall vara skärmad om den dras i kabelkanal eller i närheten av starkströmskablar. SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 13

14 Frostskydd av rör Avancerat frostskyddssystem för rör Frostskydd av rör Självbegränsande värmekabel Kombineras med energismarta reglersystem Enkla snabbkopplingssystem Tillförlitligt: Skyddar rörledningar mot frostskador Underhållsfritt Energieffektivt FS-A-2X: 10 W/m vid 5 C FS-B-2X: 26 W/m vid 5 C FS-C-2X: 31 W/m vid 5 C 22 W/m vid 40 C Termostat med anläggningsgivare eller luftgivare RAYSTAT-ECO/CONTROL-10 Jordfelsbrytare (30 ma) Automatsäkring (typ C) Kopplingsdosa (JB16-02) Elanslutning (RayClic-CE-02) T-anslutning (RayClic-T-02) Universalskylt (LAB-ETL-S) Värmekabel för frostskydd Ändavslutning (RayClic-E-02) 14 Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

15 Applikationsguide - val av värmekabel, styrning och tillbehör 1.Kabelval Användning Artikelnr Frostskydd av rör med högsta tillåtna exponeringstemperatur 65 C FS-A-2X 10 W/m vid 5 C E FS-B-2X 26 W/m vid 5 C E Frostskydd av rör med högsta tillåtna exponeringstemperatur 95 C FS-C-2X 31 W/m vid 5 C PCN W/m vid 40 C Konstruktion 1 Kopparledare (1,2 mm 2 ) 2 Självbegränsande kärnmaterial 3 Isolering av modifierad polyolefin (FS-C-2X: fluorpolymer) 4 Jordfläta/armering 5 Ytterhölje av modifierad polyolefin Frostskydd av rör Val av produkt Frostskydd ned till 20 C. Rördiameter Isoler- mm tjocklek tum 1/2" 3/4" 1" 5/4" 11/2" 2" 21/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10 mm FS-A-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X 15 mm FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X 20 mm FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X 25 mm FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X 30 mm FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X 40 mm FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X 50 mm FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X Frostskydd ned till 40 C. Rördiameter Isoler- mm tjocklek tum 1/2" 3/4" 1" 5/4" 11/2" 2" 21/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10 mm FS-A-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X 15 mm FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X 20 mm FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X 25 mm FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X 30 mm FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X 40 mm FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X 50 mm FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X 60 mm FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-A-2X FS-B-2X FS-B-2X FS-B-2X Frostskyddskablar FS-A-2X och FS-B-2X passar för alla rörmaterial (koppar, rostfria rör, plaströr och rör av kompositmetall, utan begränsningar). För plaströr används aluminiumtejp ATE-180. Frostskyddskabeln skall täckas i hela sin längd. Värmeisoleringens konduktivitet skall vara högst 0,035 W/(m.K) SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 15

16 Frostskydd av rör Viktigt: För värmeisolering som innehåller lösningsmedel, blandad isolering och/eller isolering med bituminös beläggning, skall frostskyddskablar med yttermantel av fluorpolymer (t.ex. BTV2-CT) användas. Frostskydd av rör 40 C temperaturhållning för rörledningar innehållande fetthaltigt avloppsvatten Rördiameter Isoler- mm tjocklek tum 1 1 / 2 " 2" 2 1 / 2 " 3" 4" 5" 6" 8" 30 mm FS-C-2X 40 mm FS-C-2X FS-C-2X FS-C-2X 50 mm FS-C-2X FS-C-2X FS-C-2X FS-C-2X 60 mm FS-C-2X FS-C-2X FS-C-2X FS-C-2X FS-C-2X FS-C-2X FS-C-2X FS-C-2X Min. omgivningstemperatur 10 C. Värmeisolering minst l = 0,035 W/(m.K) Värmekabekabeltyp FS-C-2X skall endast användas för rörledningar som tål minst 90 C kontinuerlig drifttemperatur. För plaströr måste en termostat med rörgivare (typ AT-TS-14) användas. (inställning cirka 40 C). 2. Kabellängd Värmekabeln skall installeras i rak linje längs rören. I stället för T-anslutningar kan värmekabeln förläggas i en loop på kortare förgreningar (upp till ca 3 m) Beräkning av värmekabellängd: Total rörlängd som skall förses med värmekabel + ca 0,3 m per anslutning + ca 1,0 m per T-anslutning + Beräkning av värmekabellängd: ca 1,2 m per fyrvägsanslutning + Erforderlig extralängd vid värmeförlust vid ventiler och oisolerade rörfästen (cirka 1 m) = erforderlig värmekabellängd 3. Elektriskt skydd Den totala kabellängden styr antalet säkringar och deras storlek Jordfelsbrytare 30 ma krävs, högst 500 m värmekabel per jordfelsbrytare. Installation skall ske i enlighet med elföreskrifterna Installationen skall utföras av behörig elektriker Använd automatsäkringar typ C. Värmekretsens maximala längd är baserad på en minsta starttemperatur på 0 C, 230 VAC. FS-A-2X FS-B-2X FS-C-2X 4 A 45 m 25 m 20 m 6 A 70 m 35 m 30 m 10 A 110 m 65 m 55 m 13 A 130 m 85 m 70 m 16 A 150 m 105 m 90 m 4. Termostater och kontrollenheter RAYSTAT-CONTROL-10 Termostat med rörgivare Inställbart temperaturområde 0 till 150 C Max. brytförmåga 25 A, 250 VAC Larmrelä: 2 A potentialfritt Indikering av temperaturgivarfel, spänningsfel och larm för hög eller låg temperatur Teckenfönster för visning av parametrar PCN: Tekniska data se sidan 21 Kopplingsschema se sidan Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

17 RAYSTAT-ECO-10 SB-100 Termostat med luftgivare Inställbart temperaturområde 0 till 30 C Max. brytförmåga 25 A, 250 VAC Energibesparande PASC-reglering (PASC, Proportional Ambient Sensing Control) Larmrelä: 2 A potentialfritt med indikering av temperaturgivarfel, spänningsfel och larm för hög eller låg temperatur Teckenfönster för visning av parametrar E-nr: Tekniska data se sidan 22 Kopplingsschema se sidan 77 Frostskydd av rör Dosfäste med mekaniskt skydd för värmekabel Rostfritt stål Höjd ben: 100 mm Används med AT-TS-13, AT-TS-14, JB16-02 samt RAYSTAT-CONTROL-10 PCN: SB-101 Dosfäste Rostfritt stål Höjd ben: 160 mm Används med AT-TS-13, AT-TS-14, JB16-02 samt RAYSTAT-CONTROL-10 PCN: SB-110 Dosfäste Rostfritt stål Höjd ben: 100 mm Används med AT-TS-13, AT-TS-14 och JB16-02 PCN: SB-111 Dosfäste Rostfritt stål Höjd ben: 100 mm Används med AT-TS-13, AT-TS-14 och JB16-02 PCN: SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 17

18 Frostskydd av rör 5. Tillbehör för värmekabel FS-A-2X och FS-B-2X Frostskydd av rör RayClic-CE-02 Elanslutning Skarv Skarv med nätanslutning T-förgrening T-förgrening med nätanslutning Fyrvägsförgrening FS-A-2X FS-B-2X RayClic-CE-02 RayClic-S-02 RayClic-PS-02 RayClic-T-02 RayClic-PT-02 RayClic-X-02 Observera: Skarvning kan även utföras med en S-06. Strömanslutning En ändavslutning och en konsol Anslutning med integrerad 1,5 m matarkabel Kapslingsklass enligt IP 68 E-nr: Kan inte användas med FS-C-2X-kablar RayClic-T-02 T-anslutning Anslutning för tre värmekablar En ändavslutning och en konsol Kapslingsklass enligt IP 68 Värmekabel används som matarledning E-nr: Kan inte användas med FS-C-2X-kablar RayClic-PT-02 T-anslutning el Anslutning för tre värmekablar med integrerad 1,5 m matarkabel Tre ändavslutningar och en konsol Kapslingsklass enligt IP 68 E-nr: Kan inte användas med FS-C-2X-kablar RayClic-S-02 Skarv för värmekabel Anslutning för två värmekablar med en konsol Kapslingsklass enligt IP 68 E-nr: Kan inte användas med FS-C-2X-kablar RayClic-PS-02 Skarv med matarkabel Anslutning för två värmekablar med integrerad 1,5 m matarkabel Två ändavslutningar och en konsol Kapslingsklass enligt IP 68 E-nr: Kan inte användas med FS-C-2X-kablar 18 Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

19 RayClic-X-02 Fyrvägsanslutning Anslutning för fyra värmekablar Två ändavslutningar och en konsol Kapslingsklass enligt IP 68 E-nr: RayClic-E-02 Kan inte användas med FS-C-2X-kablar Gelfylld ändavslutning För systemutbyggnad (beställes separat) Kapslingsklass enligt IP 68 E-nr: Frostskydd av vattenrör Kan inte användas med FS-C-2X-kablar 6. Tillbehör för värmekabel FS-C-2X och BTV2-CT För BTV2-CT För FS-C-2X Elanslutning 1 st JB st C E st CE st JB-SB-08 Skarv 1 st JB st C E st CE st JB-SB-08 Skarv med nätanslutning 1 st JB st C E st CE st JB-SB-08 T-förgrening 1 st JB st C E st CE st JB-SB-08 T-förgrening med nätanslutning 1 st JB st C E st CE st JB-SB-08 Fyrvägsförgrening 1 st JB st C E st CE st JB-SB-08 JB16-02 Värmetålig kopplingsdosa För strömanslutning eller T-förgrening PCN: JB A C V I P 6 6 JB-SB-08 Dosfäste Konsol med ett ben för kopplingsdosor PCN: CE20-01 An- och avslutningssats för FS-C-2X-kablar Genomföring: M20 E-nr: C25-21 Anslutningssats för BTV2-CT Genomföring: M25 E-nr: SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 19

20 Frostskydd av rör E-06 Ändavslutningssats för BTV2-CT E-nr: CCE-04-CT Frostskydd av rör Kallkabelanslutnings- och ändavslutningssats Anslutning av 3 x 1,5 mm 2 eller 3 x 2,5 mm 2 anslutningskabel till värmekabel BTV2-CT och FS-C PCN: Allmänna tillbehör S-06 Skarvsats för FS-A-2X, FS-B-2X och FS-C-2X E-nr: KBL-10 Kabelbuntband En förpackning om 100 räcker till cirka 30 m rörledning Längd: 370 mm Värme- och UV-tålig PCN: På plaströr används tejp ATE-180 GT-66 Glasfibertejp Tål upp till 130 C 20 m på rulle räcker till ca 20 m rörledning E-nr: På plaströr används tejp ATE-180 ATE-180 Aluminiumtejp Tål upp till 150 C 55 m på rulle räcker till ca 50 m rörledning E-nr: På plaströr ska värmekabeln i hela dess längd täckas med aluminiumtejp. IEK Isoleringsgenomföring Införande av värmekabel i metallhölje Består av metallfäste, M25 genomföring och tätning E-nr: Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

21 Universalskylt (U-ACC-LAB-01) Självhäftande märkskylt - Eluppvärmd rörledning Placeras med 5 m intervall på röret E-nr: Termostat med rörgivare, samt larmrelä RAYSTAT-CONTROL-10 Teckenfönster A A. Lysdiodsvisning (parameter- och felindikation) 1. Batteriaktivering 2. Val i parametermeny 3. Öka värde 4. Minska värde Frostskydd av rör V D E Tekniska data Driftspänning 230 VAC, +10%/ 10%, 50/60 Hz Effektförbrukning 14 VA Huvudrelä (värmekabelutgång) Imax 25 A, 250 VAC, enpoligt brytande/ slutande Huvudplintar 3 x 0,75 till 4 mm 2 Larmrelä Imax 2 A, 250 VAC, enpoligt växlande, potentialfritt Larmplintar (3 + ) x 0,75 till 2,5 mm 2 Noggrannhet ±0,5 K vid 5 C Omgivningstemperatur 40 till +40 C Parameterinställningar Temperaturinställning Hysteres Larm låg temperatur Larm hög temperatur Huvudrelä vid temp.givarfel Potentialfri drift 0 till +150 C 1 till 5 K 40 till +148 C +2 till +150 C eller AV TILL eller FRÅN JA eller NEJ Diagnostiserade fel Temp.givarfel Kortslutning / avbrott Temperaturlarm Hög temperatur/låg temperatur Spänningsfel Låg matningsspänning/utsignalfel Parametrar kan programmeras utan strömförsörjning, och lagras i icke-flyktigt minne. Kapsling Storlek 120 x 160 x 90 mm Material Grå polykarbonat Kapslingsklass IP 65 Genomföringar 2 x M25, 1 x M20, 1 x M16 Vikt cirka 800 g Lock Transparent med 4 skruvlås Montering På vägg eller konsol SB-100/SB-101 Temperaturgivare Typ Tretråds Pt 100 enligt IEC klass B Givarhuvud 50 x 6 mm Givarkabellängd 3 m x 4 mm Exponeringstemperatur kabel 40 till +150 C (+215 C, 1000 h max.) Givarkabeln kan förlängas upp till 150 m med 3 x 1,5 mm 2 kabel. Givarkabeln skall vara skärmad om den dras i kabelkanal eller i närheten av starkströmskablar. SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 21

22 V D E Frostskydd av rör Energibesparande frostskyddstermostat RAYSTAT-ECO-10 Teckenfönster A A. Lysdiodsvisning (parameter- och felindikation) 1. Batteriaktivering 2. Val i parametermeny 3. Öka värde 4. Minska värde Frostskydd av rör Tekniska data Driftspänning 230 VAC, +10 %/ 10 %, 50/60 Hz Effektförbrukning 14 VA Huvudrelä (värmekabelutgång) I max 25 A, 250 VAC, enpoligt brytande/slutande Huvudplintar 3 x 0,75 till 4 mm 2 Larmrelä I max 2 A, 250 VAC, enpoligt växlande, potentialfritt Larmplintar (3 + ) x 0,75 till 2,5 mm 2 Noggrannhet ±0,5 K vid 5 C Huvudparameterinställningar Energibesparande algoritm Temperaturbörvärde Minsta förväntade omgivnings- 40 till - 10 C temperatur (värmeeffekt 100 %) Huvudrelä vid temp.givarfel PÅ (100 %) eller AV Potentialfri drift JA eller NEJ PASC aktiv under börvärde (omgivningstemperaturberoende reglering, Proportional Ambient Sen-sing Control) 0 till +30 C (frånslagstemperatur) Energibesparning med omgivningstemperaturberoende reglering, PASC (Proportional Ambient Sensing Control) Inkopplingstiden (ström PÅ till värmare) beror på omgivningstemperaturen. Exempel: Om minimitemperatur = 15 C och hålltemperatur (börvärde) = +5 C Omgivningstemp C % PA Min. omgivningstemp Börvärde 0 Resultat: Vid omgivningstemperaturen 5 C blir energibesparingen 50% Omgivningstemp. ( C) % ON Diagnostiserade larm Temp.givarfel Kortslutning / avbrott Låg temperatur Min. förväntad omgivningstemperatur nådd Spänningsfel Låg matningsspänning/utspänningsfel Parametrarna kan programmeras utan strömförsörjning. De lagras i ett icke-flyktigt minne. Kapsling Storlek 120 x 160 x 90 mm Material Grå polykarbonat Exponeringstemperatur 40 till +80 C Kapslingsklass IP 65 Genomföringar 2 x M25, 1 x M20, 1 x M16 Vikt cirka 800 g Lock Transparent med 4 skruvlås Montering På vägg eller konsol SB-100/SB-101 Temperaturgivare Typ Tretråds Pt 100 enligt IEC klass B Givarhuvud 6 mm Givarkabeln kan förlängas upp till 150 m med 3 x 1,5 mm 2 kabel. Givarkabeln skall vara skärmad om den dras i kabelkanal eller i närheten av starkströmskablar. 22 Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 % ON

23 EMDR-10 IP 20 Relais: 10(4)A, AC 230V Alarm: 2(1)A, AC 230V C TEST C min T2A IEC127 2/V Do not open while energized Nicht unter Spannung öffnen Ne pas ouvrir sous tension Frostskydd av hängrännor och stuprör Frostskyddssystem för hängrännor och stuprör Självbegränsande värmekabel Värmekabel i löpmeter kan längdanpassas på arbetsplatsen efter behov Kan användas tillsammans med RayClic snabbkopplingssystem Kan kombineras med temperatur- och fuktstyrning för minsta möjliga energiförbrukning Undvik person- och egendomsskador pga fallande istappar Undvik frostsprängning på fastigheten Underhållsfritt Energieffektiv värmekabel GM-2X: 36 W/m i isvatten och 18 W/m i luft vid 0 C Kopplingsdosor Anslutning* (RayClic-CE-02) Frostskydd av hängrännor och stuprör Fuktgivare (EMDR-10) Fästkonsol (GM-RAKE) Temperaturgivare (EMDR-10) Värmekabel (GM-2X) Jordfelsbrytare (30 ma) Automatsäkring (typ C) Automatikskåp AC 230V 50/60Hz R PE PE PE Reglerenhet (EMDR-10 eller SnowFree) * Installera inte RayClic direkt i hängrännan eftersom den då förhindrar korrekt flöde. Ändavslutning (RayClic-E-02) SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 23

24 C TEST C min Frostskydd av hängrännor och stuprör Frostskydd av hängrännor och stuprör Applikationsguide - val av värmekabel, styrning och tillbehör 1. Kabelval GM-2X Användning: Hängrännor Stuprör Takytor E-nr Viktigt: Vid förläggning av värmekabel på asfalt, bituminös beläggning, takpapp etc., måste värmekabel 8BTV2-CT med fluorpolymerhölje användas. Konstruktion 1 Kopparledare (1,2 mm 2 ) 2 Självbegränsande kärnmaterial 3 Isolering av modifierad polyolefin 4 Jordfläta/armering 5 Ytterhölje av modifierad polyolefin (UV-härdig) 2. Kabellängd Värmekabeln skall installeras i rak linje i hängränna och stuprör. I breda rännor (> 200 mm) ska två slag värmekabel läggas. I breda rännor (> 400 mm) erfordras 3 slag. Beräkning av värmekabellängd: Hängrännans längd + stuprörets längd + 1 m per anslutning m i mark (frostsäkert djup) = erforderlig värmekabellängd 3. Elektriskt skydd Den totala kabellängden styr antalet säkringar och deras storlek Jordfelsbrytare 30 ma krävs, högst 500 m värmekabel per jordfelsbrytare Installation skall ske i enlighet med elföreskrifterna Installationen skall utföras av behörig elektriker Använd automatsäkring av typ C Värmekretsens maximala längd är baserad på en minsta starttemperatur på 10 C, 230 VAC. GM-2X 8BTV2-CT 6 A 25 m 25 m 10 A 40 m 40 m 13 A 50 m 50 m 16 A 60 m 60 m 20 A 80 m 80 m 25 A 100 m 120 m 4. Termostater och kontrollenheter EMDR-10 R EMDR-10 AC 230V 50/60Hz Relais: 10(4)A, AC 230V IP 20 Alarm: 2(1)A, AC 230V Do not open while energized Nicht unter Spannung öffnen Ne pas ouvrir sous tension PE PE PE T2A IEC127 2/V Kontrollenhet for DIN-montage Temperatur- och fuktreglering Levereras komplett med temperatur- och fuktgivare Energibesparing på upp till 80% Ställbar eftervärmningstid 0-60 minuter Larmfunktion för givarbrott, givarkortslutning och spänningsbortfall E-nr: Tekniska data se sidan 27 Kopplingsschema se sidan Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

25 SnowFree M1 Reglerenhet Installeras med temperaturgivare M11 och fuktgivare M12 Fuktgivare M12 arbetar med 24 V, varför du måste beställa en separat transformator 230/24 V (E ) Max. brytförmåga 10 A/250 V Montering på DIN-skena, IP20 SnowFree M1 E-nr: Temperaturgivare M11 E-nr: Fuktgivare M12 E-nr: Kopplingsschema se sidan Tillbehör för GM-2X Installera inte RayClic direkt i hängrännan eftersom den då förhindrar korrekt flöde. RayClic-CE-02 Strömanslutning En ändavslutning och en konsol Anslutning med integrerad 1,5 m matarkabel Kapslingsklass enligt IP 68 E-nr: Frostskydd av hängrännor och stuprör RayClic-T-02 T-anslutning Anslutning för tre värmekablar En ändavslutning och en konsol Kapslingsklass enligt IP 68 Värmekabel används som matarledning E-nr: RayClic-S-02 Skarv för värmekabel Anslutning för två värmekablar med en konsol Kapslingsklass enligt IP 68 E-nr: RayClic-PT-02 T-anslutning el Anslutning för tre värmekablar med integrerad1,5 m matarkabel Tre ändavslutningar och en konsol Kapslingsklass enligt IP 68 E-nr: RayClic-PS-02 Skarv med matarkabel Anslutning för två värmekablar med integrerad 1,5 m matarkabel Två ändavslutningar och en konsol Kapslingsklass enligt IP 68 E-nr: SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 25

26 Frostskydd av hängrännor och stuprör RayClic-X-02 Fyrvägsanslutning Anslutning för fyra värmekablar Två ändavslutningar och en konsol Kapslingsklass enligt IP 68 E-nr: Frostskydd av hängrännor och stuprör RayClic-E-02 RayClic-SB-02 Gelfylld ändavslutning För systemutbyggnad (beställes separat) Kapslingsklass enligt IP 68 E-nr: Väggfäste E-nr: GM-RAKE Fästkonsol/kantskydd för stuprör Även som distans för användning i breda hängrännor där mer än en kabellängd krävs. Sätt en distans per 1 m. Plattstål med UV-beständigt buntband E-nr: Tillbehör för 8BTV2-CT värmekabel C25-21 Anslutningssats E-nr: E-06 Avslutningssats E-nr: JB16-02 Värmetålig kopplingsdosa För strömanslutning eller T-anslutning PCN: JB A C V I P 6 6 CCE-04-CT Kallkabelanslutnings- och ändavslutningssats Anslutning av 3 x 1,5 mm 2 eller 3 x 2,5 mm 2 anslutningskabel till värmekabel BTV2-CT. PCN: Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

27 Temperatur- och fuktreglerenhet EMDR-10 Tekniska data Matningsspänning 230 VAC, ± 10 %, 50 Hz 90 R EMDR-10 AC 230V 50/60Hz Relais: 10(4)A, AC 230V IP 20 Alarm: 2(1)A, AC 230V TEST C C min (Mått i mm) Do not open while energized Nicht unter Spannung öffnen Ne pas ouvrir sous tension T2A IEC127 2/V PE PE PE Effektförbrukning max. 4 VA Max. brytförmåga I max 10(4) A / 230 VAC, enpoligt brytande/slutande, potential 230 VAC Temperaturinställningsområde 3 till +6 C (fabriksinställning +2 C) Undre gräns temperatur- test, 25 till 5 C (fabriksinställning börvärde 15 C) Driftnoggrannhet ±0,5 K Mätnoggrannhet ±1,5 K Fuktinställningsområde 1 (maximal känslighet) till 10 (minst känslighet) (fabriksinställning 5) Inställningsområde för kortaste 0 till 60 minuter (fabriksinställning värmningstid 60 minuter) Larmrelä I max 2(1) A/230 VAC, enpoligt växlande, potentialfritt Fuktgivare (utgång) I max 1A / 230 VAC, enpoligt brytande/ slutande potential 230 VAC med säkring 5 x 20 mm T1A enligt IEC127-2/V Kapsling Noryl (självslocknande enligt UL 94 V-0) Montering DIN-skena enligt DIN EN Lågspänningsdirektiv EN EMC EN (emission) och EN (immunitet) Eftervärmningstid 0 till 60 min Plintar 2,5 mm 2 (mångtrådig), 4 mm 2 (entrådig) Skyddsklass II (apparatskåpsmonterad) Frostskydd av hängrännor och stuprör Kapsling Omgivningstemperatur* 0 till +50 C Utetemperaturgivare VIA-DU-A PG9 (Mått i mm) 38 Kapslingsklass IP20 Vikt ca 350 g Mått 106 x 90 x 58 mm * Kontinuerlig funktion måste säkerställas och enheten måste skyddas mot inträngande fukt. Givartyp PTC (FL 103) Kapslingsklass IP54 Plintar 2,5 mm 2 Sensorkabel 2 x 1,5 mm 2, max. 100 m(ingår ej) Exponeringstemperatur 30 till +80 C Montering Väggmontage Fuktgivare (HARD-45) Givartyp PTC 4 m 650 Effektförbrukning 9 till 18 W Aktiv givarlängd Omgivningstemperatur 30 till +65 C kontinuerligt 500 Matningsspänning 230 VAC, ±10%, 50 Hz Anslutningskabel 3 x 1,5 mm 2, 4 m Ø 9,5 12 x 6 Om så behövs kan anslutningskabeln förlängas upp till 100 m med 3 x 1,5 mm 2. (Mått i mm) SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 27

28 Snösmältning av markytor Värmekabelsystem för att hålla ramper, trappor och gångar fria från snö och is Olika system för förläggning direkt i asfalt, betong eller sand Självbegränsande eller serieresisitiv värmekabel eller värmekabel på matta Robust värmekabel för lång livslängd Enkel och flexibel förläggning Kan kombineras med temperatur- och fuktstyrning för minsta möjliga energiförbrukning Snösmältning av markytor Utetemperaturgivare (tillval, ingår i VIA-DU-20) Fukt- och temperaturgivare Övergång/skarv värmekabel till kallkabel Kallkabel Värmekabel Kontrollenhet med fukt- och temperaturstyrning monterat i automatikskåp Systemöversikt Produkt Beskrivning Asfalt EM2-MI Mineralisolerad värmetålig värmekabel för förläggning direkt i asfalt. Även för förläggning i betong eller sand. Betong eller i sand under plattor EM2-CM* Värmekabelmatta för förläggning i hjulspår eller gångar EM4-CW* Värmekabel 400V, för stora ytor EM2-XR* Självbegränsande värmekabel, lämplig för pre-fabricerade element och små ytor * Får ej förläggas i asfalt 28 Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

29 Applikationsguide - val av värmekabel, styrning och tillbehör 1. EM2-MI Användning Snösmältning av gångar, ramper, trappor etc med asfaltbeläggning. Kabeltyp Mineralisolerad (MI) serieresistiv värmekabel med påmonterade kallkablar (en i vardera ände). Finns i färdiga längder m med dimensionerad effekt ca 50 W/m Val av paket, se sidan Förläggningsprincip Asfalt 165 mm (300 W/m 2 ) 200 mm (250 W/m 2 ) mm Underliggande material Asfalt Snösmältning av markytor 3. Definiera den yta som skall värmas Fästband underlättar att bibehålla korrekt kabelavstånd. Lägg även värmekabel i Aco Drain-rännan (se sidan 37). Lägg inte värmekabel över expansionsfogar. Lägg värmekabeln så nära den yttre krökningen som möjligt. Tak Lägg värmekabel minst en meter in under taket. Lägg också värmekabel på överbyggda infarter, eftersom inkommande fordon kan dra in snö. Lägg även värmekabel vid ytor där inbromsning förekommer, t.ex. vid bommar eller kortläsare. Även Aco Drain-rännan skall förses med värmekabel. Lägg värmekabel ända fram till Aco Drain-rännan. SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 29

30 Snösmältning av markytor 4. Förläggning av värmekabel Fästbanden skall fästas mot underlaget med ca 500 mm avstånd. Värmekabeln skall läggas parallellt med färdriktningen. Värmekabeln skall läggas med minst 50 mm cc-avstånd. Värmekabeln får inte överlappas eller korsas. Värmekabeln får inte kapas. Värmekabeln får inte läggas över expansionsfogar. Lägg värmekabeln i slingor, så att de båda ändarna möts. Värmekabeln skall täckas helt med asfalt. Den ingående kallkabeln skall inte komma i kontakt med asfalt. Lägg den sistnämnda i sand eller använd skyddsrör. Snösmältning av markytor Avstånd till vägg eller hinder skall vara minst 50 mm Beakta valt cc-avstånd Fästband 500 mm cc-avstånd mellan fästbanden Strömanslutning 30 Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

31 5. Kabellängd Dela upp det område som skall värmas i delområden. Lägg inte värmekabeln över expansionsfogar. Beräkna de olika områdenas yta. Välj längd/längder enligt tabellen nedan. Sträva efter jämna trefas-grupper W/m 2 cc-avstånd ca mm W/m 2 cc-avstånd ca mm W/m 2 cc-avstånd ca mm Benämning Kabellängd (m) Nominell uteffekt (W) vid 230 V Yta (m 2 ) Yta (m 2 ) Yta (m 2 ) Automatsäkring (typ C) EM-MI-PACK-26M ,0 5,0 6,0 10 A EM-MI-PACK-36M ,0 7,0 8,0 10 A EM-MI-PACK-48M ,0 9,0 11,0 16 A EM-MI-PACK-60M ,0 10,0 12,0 16 A EM-MI-PACK-70M ,0 12,0 15,0 16 A EM-MI-PACK-88M ,0 16,0 19,0 20 A Elektriskt skydd Den totala uteffekten styr antalet säkringar och deras storlek. Jordfelsbrytare 30 ma krävs, högst 500 m värmekabel per jordfelsbrytare. Installation skall ske i enlighet med elföreskrifterna. Den elektriska anslutningen måste utföras av behörig elektriker. Använd automatsäkring av typ C. E-nr Snösmältning av markytor 7. Reglerenhet Den elektroniska reglerenheten gör att värmekabelanläggningen aktiveras först när temperaturen faller under inställt värde i kombination med att fukt, såsom is och snö, detekteras på berörd yta. Detta säkerställer effektivt energiutnyttjande. VIA-DU-20 Reglerenhet med fukt- och temperaturgivare samt lufttemperaturgivare. Montering på DIN-skena Givarkabellängd: 15 m Programval för skydd mot underkylt regn DUC-anslutning som tillval Larmreläkontakt PCN: Tekniska data se sidan 49 Kopplingsschema se sidan Värmekabel i ACO Drain-ränna Se sidan 37. SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 31

32 1.5 Snösmältning av markytor Användningsområde 1. EM2-CM EM2-CM är en värmematta med konstant uteffekt, avsedd för enkel, snabb och effektiv avisning och snösmältning av ramper och infarter. EM2-CM-mattan är särskilt lämplig för uppvärmning av hjulspår på ramper, lastkajer och körbanor, men fungerar också utmärkt för nödutrymningsvägar och gångbanor. Nominell uteffekt 300 W/m 2 Anslutningsspänning 230 VAC Maximal exponeringstemperatur 65 C Kabelkonstruktion Värmematta med konstant effekt och kallkabel i ena änden (4 m) Reglerenhet VIA-DU-20, Snow Free Godkännande CE, VDE Snösmältning av markytor 2. Definiera ytan som ska värmas hjulspår 1. Snösmältningsmatta 2. Kallkabel 3. Temperatur- och fuktgivare 4. Kopplingsdosa 5. Rör för anslutningskabel 6. Rör för givarledning 7. Automatikskåp 8. Kontrollenhet 9. Matarkabel Värmekabelsystem för ACO Drain-ränna 10. Kopplingsdosa 11. Anslutningssats 12. 8BTV2-CT värmekabel 13. Ändavslutning 14. Matarkabel Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

33 3. Område som ska värmas Fastställ exakt den yta som ska värmas upp, t.ex. körbanan. Vid beräkningen ska nedanstående beaktas. Yta under överbyggnad Värmemattan får inte passera expansionsfogar. Yta under överbyggnad Lägg värmemattan minst en meter in under överbyggd yta. Lägg värmemattan på yta under överbyggda infarter, eftersom inkommande fordon kan dra in snö. Snösmältning av markytor Lägg värmekabel (8BTV2-CT) i ACO Drain-rännan. Lägg värmemattan på ytor där inbromsning förekommer, t.ex. vid bommar eller kortläsare. Lägg värmemattan ända fram till ACO Drain-rännan. 4. Förläggning i betong EM2-CM markvärmematta 100 mm Temperaturoch fuktgivare 550 mm Ytbeläggning/finsats av betong Grovbetong/ packat underlag Jord Förläggning i betong med minst 25 mm täckning SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 33

34 Snösmältning av markytor 5. Förläggning i sandbädd för stensättning EM2-CM markvärmematta 100 mm Temperaturoch fuktgivare mm mm mm Sandbädd Jord Plattor/beläggningssten (max. 80 mm tjocklek) 6. Förläggning i betong under ett asfaltslager EM2-CM markvärmematta 100 mm Asfaltlager 25 mm Temperaturoch fuktgivare Snösmältning av markytor 50 mm Ytbeläggning av betong Grovbetong/ packat underlag Jord 7. Sortiment och artikelnummer Ett asfaltlager om minst 25 mm kan appliceras på betongytan (högst 300 W/m 2 ) Denna produkt kan ej användas direkt i asfalt. Snösmältningsmatta EM2-CM finns i olika storlekar enligt nedan. För snabb och enkel installation på arbetsplatsen innehåller den förkonfektionerade produkten - X m (värmemattans längd) - 4 m kallkabel - installationsanvisning och driftsättningsprotokoll. Produktnamn Mattans mått Yta Uteffekt E-nr EM2-CM-Mat-2m 2 x 0,6 m 1,2 m W EM2-CM-Mat-3m 3 x 0,6 m 1,8 m W EM2-CM-Mat-4m 4 x 0,6 m 2,4 m W EM2-CM-Mat-5m 5 x 0,6 m 3,0 m W EM2-CM-Mat-7m 7 x 0,6 m 4,2 m W EM2-CM-Mat-10m 10 x 0,6 m 6,0 m W EM2-CM-Mat-13m 13 x 0,6 m 7,8 m W EM2-CM-Mat-16m 16 x 0,6 m 9,6 m W EM2-CM-Mat-21m 21 x 0,6 m 12,6 m W Ramper och gångbanor Snösmältning av hjulspår. Fastställ rampernas längd och välj den matta vars storlek är lämplig. 34 Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

35 8. Elektriskt skydd Maximal storlek för värmematta Enligt nationella elföreskrifter och regler. Jordfelsbrytare 30 ma krävs, högst 50 m värmekabel per jordfelsbrytare. Beakta lämplig kabelarea på matarkablar och möjligt spänningsfall. Avsäkring (automatsäkring enligt SS EN 60898, typ C) Värmegruppens maximala längd 10 A 10 m 16 A 16 m 20 A 21 m 9. Antal grupper Minsta antal värmegrupper = Värmemattans totallängd Värmegruppens maximilängd Val av mattstorlek Värmemattan får inte passera över expansionsfogar Värmemattan ska läggas med så jämn delning som möjligt Beräkna hinderfri längd och välj den matta eller mattkombination vars längd är lämplig. Exempel 1 Uppvärmning av två hjulspår 2 x 8 m = 16 m. Avsäkras 16A. Minsta antal värmegrupper = 16 m 16 m = en grupp Snösmältning av markytor Val av värmematta Hjulspår 1 + 2: EM2-CM-Mat-16 m Exempel 2 Avsäkring 20 A Uppvärmning av två hjulspår 2 x 25 m = 50 m Minsta antal värmegrupper = 50 m 21 m = tre grupper Val av värmematta: Värmegrupp 1, hjulspår 1 + 2: 2 x EM2-CM-Mat-4m = 8 m Värmegrupp 2, hjulspår 1: EM2-CM-Mat-21 m = 21 m Värmegrupp 3, hjulspår 2: EM2-CM-Mat-21 m Totalt: 50 m 10. Elanslutning Enligt nationella elföreskrifter och regler. SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 35

36 Snösmältning av markytor 11. Installation Om värmekabeln behöver lossas från mattan rekommenderar vi att plastdistansen används för att bibehålla cc-avståndet. Snösmältning av markytor 60 cm xx m 10 cm 36 Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

37 12. Värmekabel i ACO Drain-ränna 8BTV2-CT Kopplingsdosa JB16-02 Ändavslutning E-06 Ändavslutning E-06 Kopplingsdosa JB16-02 Kallkabelanslutning CCE-04-CT Kallkabel Anslutningssats C25-21 Självbegränsande värmekabel för ACO Drain-ränna 8BTV2-CT Snösmältning av markytor SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 37

38 Snösmältning av markytor Användning 1. EM4-CM EM4-CM är en värmekabel med konstant uteffekt, avsedd för enkel, snabb och effektiv avisning och snösmältning av ramper och infarter. Installera bara värmekabeln över den yta som behöver värmas och anslut kallkabeln till kopplingsdosan och reglerenheten. Värmekabel EM4-CW är avsedd för installationer med 400 V anslutningsspänning. Nominell uteffekt 25 W/m Anslutningsspänning 400 VAC Maximal exponeringstemperatur 65 C Kabelkonstruktion Serieresistiv värmekabel av 2-ledartyp med 4 m påmonterad kallkabel. Kontrollenhet VIA-DU-20, Snow Free Godkännande CE, VDE Snösmältning av markytor 2. Definiera ytan som ska värmas hjulspår 1. Markvärmekabel 2. Kopplingsdosa 3. Temperatur- och fuktgivare 4. Rör för givarledning 5. Rör för anslutningskabel 6. Kopplingsdosa 7. Automatikskåp 8. Kontrollenhet 9. Matarkabel 10. Kopplingsdosa 11. Markvärmekabel 12. Markvärmekabel Värmekabelsystem för ACO Drain-ränna 13. Ändavslutning 14. 8BTV2-CT värmekabel 15. Anslutning Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

39 3. Område som ska värmas Fastställ exakt den yta som ska värmas upp, t.ex. körbanan. Vid beräkningen ska nedanstående beaktas. Yta under överbyggnad Värmekabeln får inte passera expansionsfogar. Lägg värmekabeln minst en meter in under överbyggd yta. Lägg värmekabel på yta under överbyggda infarter, eftersom inkommande fordon kan dra in snö. Snösmältning av markytor Lägg värmekabel (8BTV2-CT) i ACO Drain-rännan. Lägg värmekabel på ytor där inbromsning förekommer, t.ex. vid bommar eller kortläsare. Lägg värmekabeln ända fram till ACO Drain-rännan. 4. Förläggning i betong Markvärmekabel EM4-CW mm Temperatur- och fuktgivare 50 mm Ytbeläggning/finsats av betong Grovbetong/packat underlag Jord Förläggning i betong med minst 25 mm täckning SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 39

40 Snösmältning av markytor 5. Förläggning i sandbädd för stensättning Markvärmekabel EM4-CW mm Temperatur-och fuktgivare 60-80mm 30-50mm mm Sandbädd Jord Plattor/beläggningssten (max. 80 mm tjocklek) 6. Förläggning i betong under ett asfaltslager Snösmältning av markytor Markvärmekabel EM4-CW mm Asfaltlager 25 mm Temperatur- och fuktgivare 50 mm Ytbeläggning/finsats av betong Grovbetong/packat underlag Jord Ett asfaltlager om minst 25 mm kan appliceras på betongytan (högst 300 W/m 2 ) Denna produkt kan ej användas direkt i asfalt 7. Sortiment och artikelnummer Markvärmekabel EM4-CM finns i storlekarna nedan. Anslutningsspänning 400 V Produktnamn Kabellängd Uteffekt Yta E-nr EM4-CW-26M 26 m 650 W 2,17 m EM4-CW-35M 35 m 875 W 2,93 m EM4-CW-62M 62 m W 5,08 m EM4-CW-121M 121 m W 10,17 m EM4-CW-172M 172 m W 14,42 m EM4-CW-210M 210 m W 17,58 m EM4-CW-250M 250 m W 20,83 m Teknisk Handbok SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3

41 8. Värmekabellängder Ramper och gångbanor Värmekabellängd (m) = Total yta som ska värmas (m 2 ) cc-avstånd (m) Beräkna fri yta och välj den kabel eller kombination av kablar vars längd är närmast. Trappor Värmekabellängd per steg = 300 W/m 2 /25 W/m x bredd (m) x längd (m). Total värmekabellängd = antal steg x värmekabellängd per steg + antal steg x steghöjd. 9. Sortiment och artikelnummer Produktnamn Total resistens +/ 10 % Uteffekt (400 VAC) Avsäkring (400 VAC) EM4-CW-26M 246 Ω 650 W 10 A EM4-CW-35M 183 Ω 875 W 10 A EM4-CW-62M 105 Ω W 10 A EM4-CW-121M 52 Ω W 10 A EM4-CW-172M 37 Ω W 16 A EM4-CW-210M 30 Ω W 20 A EM4-CW-250M 26 Ω W 20 A Snösmältning av markytor 10. Antal grupper Minsta antal värmegrupper = Total längd, värmekabel Maximal kabellängd per grupp Exempel 1 20 m 2 yta med effektbehov 250 W/m 2 cc-avstånd = 250 W/25 W/m = 10 m kabel per m 2 yta = 100 mm cc-avstånd 10 meter kabel per m 2 betyder 10 x 20 m 2 = 200 m kabel = 5 kw Lösning: 1 x 172 m kabel 1 x 26 m kabel (eller 35 m kabel) Exempel 2 15 m 2 gångbana med 300 W/m 2 effektbehov cc-avstånd = 300 W/25 W/m - 12 m kabel per m 2 yta = 80 mm cc-avstånd 12 m per m 2 betyder 12 x 15 m 2 = 180 m kabel = 4,5 kw Lösning: 3 x 62 m kabel = 186 m 11. Elanslutning Enligt nationella elföreskrifter och regler. Beakta lämplig kabelarea på matarkablar och möjligt spänningsfall. SV-Raychem-TH-CDE0697 Rev3 Teknisk Handbok 41