Glasskärmtak + takglasningar Översikt. Canopy systems + overhead glazing summary

Transkript

1 Glasskärmtak + takglasningar Översikt Canopy systems + overhead glazing summary

2 Ett vänligt mottagande i alla väder. A friendly reception in any type of weather Service Tag kontakt med våra glasrådgivare när det gäller glastyper och dimensionering./profit from our P+S advisory service Glastak med beslag i rostfritt exklusivt. Våra beslag i högkvalitativt rostfritt stål gör det möjligt att bygga personliga och funktionella entré tak. Glastaken passar nästan alla typer av byggnader, både privata hem, butiker samt offentliga byggnader. Glas, ett tidlöst och smakfullt material som passar till all arkitektur oavsett stil. Tillsammans med oss skapar vi det tak du önskar. Keep dry with glass and stainless steel Our support systems made of high quality stainless steel make it possible to build entrance areas that are not only elegant and functional, but also individually designed: for shop foyers as well as for private homes. The ageless and tasteful look of a glass canopy fits in every architectural design no matter what style it is. Discover various fascinating possibilities together with us. We are ready to give you the consultation you need.

3 Översikt av olika modeller./all models at a glance! Planera med någon av följande modeller. Med vårt stora urval hittar du lätt din favorit. These models allow an individual design. Every canopy has its own look, choose your favourite! / / Set-Nr. 1845VA Shark Set-Nr. 1875VA Tec / / Set-Nr. 1985VA Informo ZiE/no Set-Nr. 1947VA Basic mit gebogenem Glas/Basic for bent glass Set-Nr. 1975VA Provi

4 Säkerhet med generellt byggnadsgodkännande () Safety with General t() Artikel nr. Artikel namn. Säkerhet Article-no. Article name Safety feature Artikel nr. Artikel namn. Säkerhet Article-no. Article name Safety feature 1945VA 2er Set Basic -Nr pc set Basic Kompletta set Complete Set 1867VA 2er Set -Nr Diamond Kompletta set för böjda Complete Set glas 2 pc set Diamond for bent glass 1944VA 3er Set Basic -Nr pc set Basic Kompletta set Complete Set 1985VA 2er Set nicht wesentliche Informo Abweichungen zur 2 pc set -Nr Informo Kompletta set non essential eichungen zur deviations of the Complete Set 1947VA 2er Set Basic för böjda -Nr Kompletta set glas Complete Set 2 pc set Basic for bent glass 1855VA 2er Set -Nr Triangle Kompletta set 2 pc set Complete Set Triangle 1854VA 3er Set -Nr Triangle Kompletta set 3 pc set Complete Set Triangle 1875VA 2er Set Tec nicht wesentliche Ab- 2 pc set Tec weichungen zur für Punkthalter und Glas + Typenstatik Unterkonstruktion/non essential deviations of the for fix point fittings and glass+ statics for sub-construction 1874VA 3er Set Tec nicht wesentliche Ab- 3 pc set Tec weichungen zur für Punkthalter und Glas + Typenstatik Unterkonstruktion/non essential deviations of the for fix point fittings and glass+ statics for sub-construction 1975VA 2er Set Provi ZIE/ 2 pc set Provi no 1857VA 2er Set -Nr Triangle Kompletta set för böjda Complete Set glas 2 pc set Triangle for bent glass 1865VA 2er Set -Nr Diamond Kompletta set 2 pc set Complete Set Diamond 1864VA 3er Set -Nr Diamond Kompletta set 3 pc set Complete Set Diamond Generella byggnads tillstånd.() General Alla våra skärmtak är testade enligt Tyska normer och har godkänts med ett generellt byggnadstillstånd (). Med detta krävs inga statiska beräkningar, inga produkt tester och inga separata godkännanden från byggnadsmyndighet i Tyskland. Då Tysklands säkerhets standard är högst i Europa är användandet av dessa produkter möjligt i samtliga Europeiska länder. With our General () for canopies, no static calculations, component testing and no approval on an individual basis are required in Germany. Since German safety standards are the highest in Europe the application of our products abroad should not cause any difficulties. ZiE/no nicht wesentlichen Abweichungen non essential deviations of the auf Punkthalter und Glas for fix point fittings and glass

5 Teknisk information gällande godkännande / 92Technical information for /92 Maximal mått för 1945VA, 1855VA, 1865VA och 1867VA/Maximum dimensions for 1945VA, 1855VA, 1865VA, 1867VA b1 < max. b ) a1 < max. a ) Värmeförstärkta lamellglas från 2x6 till 2x10 mm. Folietjocklek minst 1,52 mm. / Foil thickness minimum 1,52mm Sidornas förhållande måste ligga inom följande/the aspect ratio must be within the following formula: 0,85 x max a/max b < a/b < 1,15 x max a/max b ) Max. 30 mm droppkant på plana glas. Se perforerad linje/ A drip edge of max. 30 mm is allowed on a flat panel roof. See perforated lines. Maximal mått för 1944VA, 1854VA och 1864VA/Maximum dimensions for 1944VA, 1854VA and 1864VA ) Glashål = ø16 mm Glass bore = ø16 mm Måttöversikt 4 punktfästen/preview dimension 4-fixed points Maximal a Maximal b Rekommenderat glas Maximal snölast Fritt område vid borrhål vid Maximal a Maximal b Per taining glass components Maximum snowload emaljerat och screentryckt glas./ Radie / Radius Free area ground bore for enamel and silk screen mm mm VSG = 2 x 16 mm TVG 1,00 kn/m 2 > 140 mm x mm mm VSG = 2 x 18 mm TVG 1,00 kn/m 2 > 140 mm x mm mm VSG = 2 x 18 mm TVG 0,75 kn/m 2 > 70 mm x mm mm VSG = 2 x 10 mm TVG 1,00 kn/m 2 > 70 mm x mm mm VSG = 2 x 10 mm TVG 1,00 kn/m 2 > 70 mm x mm mm VSG = 2 x 10 mm TVG 0,75 kn/m 2 > 70 mm x mm b1 < max. b < max. b ) a ) < max. a 72 Värmeförstärkta lamellglas från 2x8 till 2x12 mm. Folietjocklek minst 1,52 mm. / Foil thickness minimum 1,52mm Glashål = ø16 mm Glass bore = ø16 mm Max. 30 mm droppkant på plana glas. Se perforerad linje/ A drip edge of max. 30 mm is allowed on a flat panel roof. See perforated lines. Måttöversikt 6 punktfästen/preview dimension 6-fixed points Maximal a Maximal b Rekommenderat glas Maximal snölast Fritt område vid borrhål vid emaljerat och screentryckt glas. Maximal a Maximal b Per taining glass components Maximum snowload Free area ground bore for enamel and silk screen mm mm VSG = 2 x 18 mm TVG 1,00 kn/m 2 > 140 mm mm mm VSG = 2 x 10 mm TVG 1,00 kn/m 2 > 140 mm mm mm VSG = 2 x 10 mm TVG 1,00 kn/m 2 > 140 mm mm mm VSG = 2 x 10 mm TVG 0,75 kn/m 2 > 70 mm mm mm VSG = 2 x 10 mm TVG 0,75 kn/m 2 > 140 mm mm mm VSG = 2 x 12 mm TVG 1,00 kn/m 2 > 140 mm mm mm VSG = 2 x 12 mm TVG 0,75 kn/m 2 > 70 mm 1) avstånd mellan hål och glaskant får ej vara symetriska. De ska variera med minst 15 mm. 1) The hole to edge dimensions may not be symetrical. They must differentiate at least 15 mm.

6 Z Generellt godkännande för våra fix point Classic, Chamfered and Spherical/General for fix point fittings Classic, Chamfered and Spherical Service Kontakta våra rådgivare för säkra lösningar/ For special building solutions, please contact the consulting engineers office: Ingenieurbüro Dr. Siebert Godkännande för säkra takglasningar for glass landscapes Enklare och säkrare planering av takglasningar. Använd våra glasfästen för att på ett säkert och estetiskt tilltalande sätt ansluta glas till era grundkonstruktioner i stål eller trä för kompletta glastaks konstruktioner. Med vårt generella byggnadstillstånd (se max. glasstorlek på sista sidan) krävs inga statiska beräkningar, tester. Snölaster på 1,16 kn/m2 och vindlaster på 2,0kN Användningsområdet för beslagen är väldigt varierande, bilderna visar glastak på några få kvadratmeter till över 80 m långa konstruktioner. Kontakta oss för att hitta en säker lösning. Regensburger Arkaden Haltestelle in Halle Hospitaleingang in Erfurt Deutsche Bahn AG in Hannover More safety and easier planning for overhead glazing The new building makes it possible to design complete roof systems no static calculations, component testing and no approval on an individual basis are required. Drip edges, enameling or silk screen prints no problem! The loading limit e.g. through snow is calculated with 1,16 kn/m 2, and for wind 2 kn/m 2. The Examples show that the fields of application are various from a few square meters up to roofs 80 m in length. Contact us! We will find a safe solution for your application for sure! Busbahnhof in Hamburg

7 ETT GODKÄNNANDE FÖR 6 FIX POINTS + GLAS One for six-fittings + glass auf Punkthalter und Glas for fix point fittings and glass Z Generellt godkännande för våra fix point Classic, Chamfered and Spherical/ General for fix point fittings Classic, Chamfered and Spherical Våra fix point Classic, Chamfered and Spherical är testade och har det generella godkännandet (Z ) och kan användas till vilken grundkonstruktion som helst. Beslagen kan användas både med glasen hängande eller tvätom. Godkännandet gäller för glasstorlekar och dimensioner enligt tabell på nästa sida, för glas med 4 eller 6 fixpoint per glas. Our glass fittings Classic, Chamfered and Spherical have the (Z ) and can be used for any existing sub-construction. The fix point models can be fitted either on top or under the glass. The is valid for glass dimensions as can be seen on the following page, for canopy constructions with 4- and 6-fix point fittings. Generally it is possible to create overhead-glazing with other sub-constructions VA 1930 VA 1982 VA VA 1929 VA 1931 VA 1983 VA VA

8 Teknisk information gällande godkännande Technical information for b ) < max. b ) a1 < max. a ) Värmeförstärkta lamellglas från 2x6 till 2x10 mm. Folietjocklek minst 1,52 mm/ Foil thickness minimum 1,52mm Glashål = ø16 mm Glass bore = ø16 mm Maximal mått Tec/Maximum raster Tec Mått för glas med 4 punktfästen/preview dimension 4-fixed points Maximal a Maximal b Rekommenderat Maximal Fritt område vid borrhål glas snölast vid emaljerat och screentryckt Maximal a Maximal b Per taining glass Max. variable glas/free area ground bore components action for enamel and silk screen mm mm VSG = 2 x 16 mm TVG 1,163 kn/m 2 > 140 mm mm mm VSG = 2 x 18 mm TVG 1,163 kn/m 2 > 140 mm mm mm VSG = 2 x 18 mm TVG 0,913 kn/m 2 > 70 mm mm mm VSG = 2 x 10 mm TVG 1,163 kn/m 2 > 70 mm mm mm VSG = 2 x 10 mm TVG 1,163 kn/m 2 > 70 mm mm 1750 mm VSG = 2 x 10 mm TVG 0,913 kn/m 2 > 70 mm ) b1 < max. b < max. b ) a ) < max. a Värmeförstärkta lamellglas från 2x8 till 2x12 mm. Folietjocklek minst 1,52 mm/ Foil thickness minimum 1,52mm Glashål = ø16 mm Glass bore = ø16 mm Sidornas förhållande måste ligga inom följande/the aspect ratio must be within the following formula: 0,85 x max a/max b < a/b < 1,15 x max a/max b Max. 30 mm droppkant på plana glas. Se perforerad linje/ A drip edge of max. 30 mm is allowed on a flat panel roof. See perforated lines. 1) avstånd mellan hål och glaskant får ej vara symetriska. De ska variera med minst 15 mm. 1) The hole to edge dimensions may not be symetrical. They must differentiate at least 15 mm. Übersicht Abmessungen 6-Punkthalter/Preview dimension 6-fixed points Maximal a Maximal b Rekommenderat glas Max. snölast Fritt område vid borrhål vid emaljerat och screentryckt glas. Maximal a Maximal b Per taining glass components Max. variable action Free area ground bore for enamel and silk screen mm mm VSG = 2 x 18 mm TVG 1,163 kn/m 2 > 140 mm mm mm VSG = 2 x 10 mm TVG 1,163 kn/m 2 > 140 mm mm mm VSG = 2 x 10 mm TVG 1,163 kn/m 2 > 140 mm mm mm VSG = 2 x 10 mm TVG 0,913 kn/m 2 > 70 mm mm mm VSG = 2 x 10 mm TVG 0,913 kn/m 2 > 140 mm mm mm VSG = 2 x 12 mm TVG 1,163 kn/m 2 > 140 mm mm mm VSG = 2 x 12 mm TVG 0,913 kn/m 2 > 70 mm Kontakta oss för ytterligare information!/contact us for more technical information! Ekhagsvägen 15 Phone Internet Robert Åhsberg Lasse Blomberg SE Huddinge Fax info@pauliscand.se Direct Direct Mobile Mobile Art.-Nr. P /2004 Denna utgåva baserar sig på data gällande dags dato. Vi förbehåller oss rätten till ändringar.