ANVÄNDARHANDBOK. FÖR SMART KAPP iq 55, 65 OCH 75

Transkript

1 ANVÄNDARHANDBOK FÖR SMART KAPP iq 55, 65 OCH 75

2 Produktregistrering Om du registrerar din SMART-produkt, informerar vi dig om nya funktioner och programvaruuppgraderingar. Registrera online på smarttech.com/registration. Ha följande information tillgänglig ifall du skulle behöva kontakta SMART Support. Serienummer: Inköpsdatum: Varumärkesinformation SMART kapp, SMART kapp iq, Pen ID, DViT, smarttech, SMART-logotypen logo och alla SMART-slogans är varumärken som tillhör SMART Technologies ULC i USA och/eller andra länder. Apple, App Store, iphone och ipad är varumärken som tillhör Apple Inc. i USA och andra länder. Google, Google Play, Android och Chrome är varumärken som tillhör Apple Inc. i USA och andra länder. Bluetooth-märket ägs av Bluetooth SIG, Inc. och alla användning av detta märke av SMART Technologies ULC sker i enlighet med lämplig licens. Alla andra tredjepartsprodukter och företagsnamn kan vara varumärken som tillhör dess respektive ägare. Upphovsrättsinformation 2016 SMART Technologies ULC. Med ensamrätt. Inga delar av denna publikation får reproduceras, överföras, transkriberas, lagras i ett återvinningssystem eller översättas till något annat språk i någon form på något sätt utan ett skriftligt förhandsgodkännande från SMART Technologies ULC. Informationen i denna handbok kan komma att ändras utan förvarning och representerar inget åtagande å SMART:s vägnar. Denna produkt och/eller användningen av den täcks av ett eller flera av följande USA-patent: 04/2016

3 Viktig information VARNING Underlåtenhet att följa installationsanvisningarna som medföljer den interaktiva skärmen kan leda till person- eller produktskada, som inte omfattas av garantin. Öppna eller demontera inte den interaktiva skärmen. Du kan riskera att få en elektrisk stöt från den höga spänningen innanför kåpan. Garantin ogiltigförklaras om kåpan öppnas. Stå inte (eller tillåt inte barn att stå) på en stol och rör vid interaktiva skärmen. Fastmontera istället produkten på en lämplig höjd. För att minska risken för eld eller elektrisk stöt, exponera inte interaktiva skärmen för regn eller fukt. Om din interaktiva skärm behöver reservdelar, se till att serviceteknikern använder de reservdelar som specificerats av SMART Technologies eller delar med samma egenskaper som originalet. Se till att alla kablar till den interaktiva skärmen som ligger på golvet är korrekt sammanbundna och märkta för att undvika att någon snubblar över dem. För inte in objekt inuti skåpets ventilationshål, eftersom de kan vidröra farliga spänningspunkter och orsaka elektriska stötar, brand eller skada av produkten, vilket kanske inte täcks av garantin. Placera inte några tunga objekt på elkabeln. En skadad elkabel kan orsaka elektriska stötar, brand eller skada av produkten, vilket kanske inte täcks av garantin. Använd endast förlängningssladdar och kontakter som kan helt klara av interaktiva skärmens polariserade kontakt. Använd strömsladden som medföljer interaktiva skärmen. Kontakta din leverantör om elkabeln inte medföljde din produkt. Använd endast elkablar som matchar eluttagets AC-spänning och som uppfyller ditt lands säkerhetsstandarder. Om glaset har krossats, vidrör då inte kristallvätskan. För att förebygga skada, hantera försiktigt glasbitarna när du kasserar dem. Flytta eller montera inte den interaktiva skärmen genom att fästa ett rep eller ståltråd i dess handtag. Eftersom den interaktiva skärmen är tung, kan repet, ståltråden och handtaget lossna och leda till personskada. Använd endast VESA -godkänd monteringshårdvara. i

4 VIKTIG INFORMATION Koppla ifrån alla elkablarna för din interaktiva skärm från vägguttaget och be om hjälp från kvalificerad servicepersonal när något av följande uppstår: o o o o o o Elkabeln eller kontakten är skadad Vätska har spillts in i den interaktiva skärmen Objekt har fallit på den interaktiva skärmen Den interaktiva skärmen har tappats Strukturell skada såsom sprickor har uppstått Den interaktiva skärmen beter sig oförväntat när du följer användarinstruktionerna FÖRSIKTIGHET Innan du rengör din interaktiva skärm, stäng av eller koppla ifrån den anslutna datorn. Annars kan skrivbordsikonerna hamna i oordning eller så kan du av misstag aktivera program när du torkar av skärmen. Undvik placering eller användning av den interaktiva skärmen i områden med överflödigt med damm, luftfuktighet eller rök. Ansamling av damm på kamerafönstren eller den reflekterande tejpen påverkar touchprestanda. SMART rekommenderar att du gör veckovisa kontroller på och rengöringar av kamerafönstret och den reflekterande tejpen. Se till att det finns ett elektriskt uttag i närheten av interaktiva skärmen och att det förblir lättåtkomligt under användning. Den externa strömkällan måste uppfylla kraven enligt Limited Power Source (LPS) i CSA/UL/IEC/EN , när detta krävs. Interaktiva skärmen får endast användas med europeiska TN och TTeldistributionssystem Den är inte lämplig för äldre strömförsörjningssystem av IT-typ som finns i vissa europeiska länder. "This system (IT-type) is widely used isolated from earth, in some installations in France, with impedance to earth, at 230/400V, and in Norway, with voltage limiter, neutral not distributed, at 230V line-to-line." (Det här systemet (av IT-typ) används ofta utan att vara jordat, i vissa installationer i Frankrike, med en impedans till jord på 230/400 V, och i Norge med en voltbegränsare, neutral ej distribuerad, vid 230 V linje-till-linje.) (IEC 60950:1999) Kontakta behörig personal om du är osäker på vilken typ av strömförsörjningssystem som är tillgängligt där du installerar din interaktiva skärm. Tillbehörsportens maximala strömeffekt är 60 W. Porten är inte en begränsad strömkälla. För att minimera brandrisken ska du kontrollera att tillbehör som ansluts till porten uppfyller brandsäkerhetskraven som i IEC ii

5 VIKTIG INFORMATION Du måste ansluta USB-kabeln som medföljer din interaktiva skärm till en dator som har ett USB-kompatibelt gränssnitt och som är märkt med USB-logotypen. USB-källans dator måste dessutom vara kompatibel med CSA/UL/EN och vara CE-, CSAoch/eller UL-märkt för CSA/UL Detta är avsett för en säker användning och för att undvika skada av den interaktiva platta skärmen. VIKTIGT Följande är maximala strömkrav för interaktiva skärmen (inklusive strömkrav för tillbehörsporten): Modell SMART kapp iq 55 SMART kapp iq 65 SMART kapp iq 75 Strömkrav 90V till 240V AC, 50 Hz till 60 Hz, 134 W 100V till 240V AC, 50 Hz till 60 Hz, 199 W 100V till 240V AC, 50 Hz till 60 Hz, 350 W För övriga krav och övrig information, hänvisa till interaktiva skärmens specifikationer (se Resurser för beslutsfattare på sidan 8). Utlåtande på störning från Federal Communication Commission Denna enhet uppfyller Part 15 av FCCR Rules. Drift underkastas följande villkor: (1) Denna enhet får inte orsaka skadlig störning; och (2) denna enhet måste acceptera störning som mottas, inklusive störning som kan orsaka oönskad funktion. Den här utrustningen har testats och befunnits uppfylla gränserna för en digital enhet av Klass A, enligt Avsnitt 15 i FCCföreskrifterna. De här gränserna är avsedda att tillhandahålla ett skäligt skydd gentemot skadliga störningar när utrustningen används i en bostadsmiljö. Den här utrustningen genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent energi och, om den inte installeras och används i enlighet med anvisningar, kan orsaka skadliga störningar i radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti på att störning inte kommer att inträffa i en viss installation. Om denna utrustning inte orsakar skadlig störning för radio eller tv, vilket man kan fastställa genom att stänga och sätta på utrustning, uppmuntras användaren att försöka åtgärda störningen på ett av följande sätt: Omorientera eller flytta på antennen. Öka avståndet mellan utrustning och mottagare. Anslut utrustningen till en kontakt på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till. Ta kontakt med återförsäljare eller erfaren radio-/tv-tekniker för hjälp. FCC-varning: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den som för efterlevnad är ansvarig kan ogiltighetsförklara användarens tillstånd att använda denna utrustning. Överföraren får inte placeras eller användas på samma plats som någon annan antenn eller överförare. Frekvensbandet 5,15 5,25 GHz är endast godkänt för bruk inomhus. Utomhus bruk inom frekvensintervallet 5150~5250 MHz är förbjudet. Utlåtande på strålningsexponering Denna utrustning överensstämmer med FCC:s utlåtande på exponeringsgränser som fastställts för oreglerade miljöer. Denna utrustning ska installeras och användas med ett miniavstånd på 20 cm mellan elementet och din kropp. OBS! Val av landskod är endast för oamerikanska modeller och är inte tillgänglig för amerikanska modeller. Enligt FCCregler måste alla Wi-Fi-produkter som marknadsförs inom USA vara låsta till amerikanska driftskanaler. Utlåtande från Industry Canada Denna enhet överensstämmer med RSS-210 av Industry Canada Rules. Drift underkastas följande villkor: (1) Denna enhet iii

6 VIKTIG INFORMATION får inte orsaka skadlig störning; och (2) denna enhet måste acceptera störning som mottas, inklusive störning som kan orsaka oönskad funktion. Försiktighet (i) enheten för bruk inom intervallen MHz är endast till för användning inomhus för att minska potentiellt skadliga störningar för mobila satellitsystem på drivs på samma kanal; (ii) maximal antennstyrka för enheter inom intervallen MHz och MHz måste överensstämma med e.i.r.p.-gränsen; samt (iii) max förstärkning för enheter inom intervallen MHz måste överensstämma med e.i.r.p.-gränserna som anges för punkt-to-punkt och icke-punkt-till-punkt drift. (iv) Användare uppmanas även att kraftfulla radar tilldelas som primära användare (dvs. prioritetsanvändare) av intervallen 5250 MHz och MHz, och att dessa radar kan störa och/eller skada LE-LAN-enheter. Utlåtande på strålningsexponering Denna utrustning överensstämmer med IC:s utlåtande på exponeringsgränser som fastställts för oreglerade miljöer. Denna utrustning ska installeras och användas med ett miniavstånd på 20 cm mellan elementet och din kropp. iv

7 Innehåll Viktig information Utlåtande på störning från Federal Communication Commission Utlåtande från Industry Canada i iii iii Kapitel 1: Välkommen 1 Om denna guide 1 Om interaktiva skärmen 1 Om SMART kapp-appen 7 Om SMART-mjukvara 7 Resurser för användare 8 Resurser för andra 8 Kapitel 2: Starta interaktiva skärmen 9 Kapitel 3: Använda SMART kapp-appen 11 Installera appen och inledande användning 11 Ansluta och koppla bort appen 13 Skriva, sudda och granska anteckningar 16 Spara och arbeta med skärmdumpar 18 Dela sessioner 23 Kapitel 4: Felsökning 29 Vad indikatorikonerna betyder 29 Felsöka appen 30 Bilaga 5: Miljöefterlevnad för hårdvara 31 Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) 31 Batterier 31 Mer information 31 Sakregister 33 v

8

9 Kapitel 1 Välkommen Om denna guide 1 Om interaktiva skärmen 1 Modeller 2 Specifikationer 2 Komponenter 2 Skärm 3 Kameror och reflekterande tejpremsa 3 Främre kontrollpanel 4 Pennor med radergummin 5 Närvarodetekteringssensor 6 Högtalare 6 USB-kontakt 6 Tillbehörsporten 6 Om SMART kapp-appen 7 Om SMART-mjukvara 7 Resurser för användare 8 Utbildning 8 Supportcenter och kunskapsbas 8 Resurser för andra 8 Resurser för beslutsfattare 8 Resurser för installatörer 8 Detta kapitel introducerar SMART kapp iq board, SMART kapp-appen och denna guide. Om denna guide Denna guide förklarar hur man använder SMART kapp iq board och SMART kapp-appen. Denna guide är avsedd för individer som använder den interaktiva skärmen inom deras respektive företag. Annan dokumentation och resurser för också tillgängliga för individer som ansvarar för installation och underhåll av interaktiva skärmar. Om interaktiva skärmen SMART kapp iq board använder SMART:s egenutvecklade DViT -teknik (Digital Vision Touch) på sin LED-skärm med e-led-bakgrundsbelysning. 1

10 KAPITEL 1 VÄLKOMMEN Modeller Det finns tre modeller SMART kapp iq board: SMART kapp iq 55 SMART kapp iq 65 SMART kapp iq 75 Skillnaderna mellan dessa modeller visas i denna guide. Specifikationer Hänvisa till specifikationerna för interaktiva skärmar för utförlig teknisk information, inklusive produktdimensioner och vikt (se Resurser för beslutsfattare på sidan 8). Komponenter Den interaktiva skärmen består av följande komponenter: Nr. Namn Mer information På bild 1 Skärm Sidan 3 2 Kameror Sidan 3 3 Reflekterande tejpremsa Sidan 3 4 Främre kontrollpanel Sidan 4 5 Penna med radergummi ( 2) Sidan 5 6 Närvarodetekteringssensor Sidan 6 2

11 KAPITEL 1 VÄLKOMMEN Nr. Namn Mer information Ej på bild 7 Högtalare Sidan 6 8 Anslutningspanel [Ej tillämpligt] 9 Menykontrollpanel [Ej tillämpligt] 10 USB-kontakt Sidan 6 11 Tillbehörsport Sidan 6 Skärm Skärmstorleken varierar från modell till modell: Modell Diagonal Bredd Höjd Bildformat SMART kapp iq ,4 cm 121 cm 68 cm 16:9 SMART kapp iq ,9 cm. (64 1/2 tum) 142,8 cm. (56 1/4 tum) 80,4 cm. (31 5/8 tum) 16:9 SMART kapp iq ,5 cm (75 tum) 165,2 cm (65 tum) 93 cm (38 5/8 tum) 16:9 Kameror och reflekterande tejpremsa I hörnen på skärmen finns kameror som spårar finger- och pennpositioner över skärmen. Skärmen är kantad med en remsa som består av reflekterande tejp. 3

12 KAPITEL 1 VÄLKOMMEN FÖRSIKTIGHET Håll den reflekterande tejpen torr. Ta inte bort eller skada den reflekterande tejpen. VIKTIGT Fäst inte klisterlappar eller andra föremål på skärmen, eftersom detta stör kamerorna. Sätt inget i kanalen för den reflektiva tejpen, eftersom detta stör kamerorna. Främre kontrollpanel Den främre kontrollpanelen består av knapparna Vänteläge, Val av ingång, Ljud av och volymreglage. Nr. Namn 1 Knappen Standby 1 2 Knappen Val av ingång 3 Knappen Mute 2 4 Volymsänkning 5 Volymökning VIKTIGT Om en skyddsfilm finns över den främre kontrollpanelen, ta bort den innan du använder den främre kontrollpanelen. Vid normal drift är alla knappar vita. 1 Klicka på och håll ner för att återställa den interaktiva skärmen 2 Klicka på och håll ner för att frysa och frigöra skärmen (endast SMART kapp iq 75) 4

13 KAPITEL 1 VÄLKOMMEN Knappen Standby fungerar även som en indikatorlampa: Indikatorlampa Status Felsökning Stadigt vit Normal drift [Ej tillämpligt] Av Erhåller inte ström Bekräfta att den interaktiva skärmens strömsladd är ansluten till strömkontakten. Växla strömbrytaren till positionen ON (I). Stadigt gul DPMS-läge (strömhantering) Tryck på knappen Standby för att avsluta DPMS-läget. Anslut till en ingångskälla. Sakta blinkar gult Vänteläge Tryck på knappen Standby för att avsluta Vänteläge. Om närvarodetektering är aktiverad, flytta inom räckhåll för närvarosensorn. Om wake-to-touch är aktiverad, vidrör skärmen. Blinkar gul Sakta blinkat vitt Ingen USB-anslutning från den anslutna datorn SMART Board Service körs inte på den anslutna datorn Kontrollera anslutningarna till rumsdatorn. Byt till rumsdatorns ingångskälla. Kontrollera att SMART Product Drivers är installerad och att SMART Board Service körs. Pennor med radergummin Med den interaktiva skärmen medföljer två pennor med radergummin fästa på dem. Den interaktiva skärmens underkant har magnetiska hållare för pennorna. Varje penna aktiveras när du tar bor den från hållaren och kan sedan användas för att skriva eller rita i digitalt bläck. FÖRSIKTIGHET När du sätter tillbaka pennan i magnethållare, se till att den är centrerad i dess hållare så att den inte faller och skadas. 5

14 KAPITEL 1 VÄLKOMMEN Närvarodetekteringssensor Den interaktiva skärmen har en närvarodetekteringssensor på nedre ramen som kan detektera människor från upp till 5 m när den interaktiva skärmen är i viloläge. När sensoren detekterar rörelse i rummet, startas den interaktiva platta skärmen. Pekning på skärmen aktiverar den interaktiva skärmen. Om det inte är någon i rummet under en angiven tid, återgår den interaktiva skärmen till viloläge. Högtalare Den interaktiva platta skärm har två integrerade sidohögtalare på 10 W på framsidan. Du eller en installatör kan ansluta externa högtalare om så önskas. USB-kontakt {0} Du kan ansluta en USB-drivrutin eller enhet till USB typ- A-kontakterna på den vänstra anslutningspanelen på den interaktiva skärmen och sedan öppna samt spara filer till USB-enheter. OBS! På SMART kapp iq 55 och 65 board fungerar USB-kontakten endast med datorer och andra enheter som kopplas till tillbehörsporten. Tillbehörsporten Du kan koppla AM30-enheten till tillbehörsporten på baksidan av den interaktiva skärmen för att dra nytta av SMART kapp iq-funktionaliteten. ELLER Du kan installera en minidator som uppfyller kraven som fastställs i specifikationerna (se Resurser för beslutsfattare på sidan 8). 6

15 KAPITEL 1 VÄLKOMMEN FÖRSIKTIGHET Tillbehörsportens maximala strömeffekt är 60 W. Porten är inte en begränsad strömkälla. För att minimera brandrisken ska du kontrollera att tillbehör som ansluts till porten uppfyller brandsäkerhetskraven som i IEC Om SMART kapp-appen SMART kapp-appen låter användare ansluta sina mobila enheter till den interaktiva skärmen och sedan göra följande: Visa anteckningar i den mobila enheten som skrivs på den interaktiva skärmen Spara och exportera anteckningar Starta en session och bjud in andra att samarbeta För att ansluta Bluetooth-aktiverade enheter till den interaktiva skärmen kan användare skanna Quick Response-koden (QR) på skärmen. När användare först ansluter sina mobila enheter så omdirigeras de till Apple App Store eller Google Play för att hämta SMART kapp-appen. När de laddat ner och installerat appen, kan de använda den för att ansluta till den interaktiva skärmen. Om SMART-mjukvara För att dra nytta av alla funktioner i SMART Kapp iq skrivtavlans kan du installera följande SMART-mjukvara på anslutna datorer. Programvara SMART Product Drivers SMART Ink Beskrivning Med SMART Product Drivers kan du med anslutna datorer detektera inmatning från den interaktiva skärmen. Med SMART Ink kan du skriva och rita med digitalt bläck i program, filer, mappar, webbplatser och alla andra öppna fönster på datorn. När du skriver utanför de öppna fönstren på datorn, visas en SMART Ink-anteckning och du kan skriva i anteckningen. När du öppnar ett program som har egna bläckverktyg, kan du använda programmets bläckverktyg för att skriva med i innehållet. 7

16 KAPITEL 1 VÄLKOMMEN Resurser för användare Förutom denna guide tillhandahåller SMART även en rad olika resurser för användare. Utbildning SMART:s utbildningswebbsida (smarttech.com/training) inkluderar ett omfatta bibliotek med utbildningsresurser som du kan hänvisa till för information om användning av den interaktiva skärmen. Supportcenter och kunskapsbas Supportcentret (smarttech.com/support) innehåller ett bibliotek med dokument, bl.a. denna guide, och en kunskapsbas som du kan söka genom när du behöver felsöka problem. Resurser för andra SMART tillhandahåller resurser för beslutsfattare, installatörer, användare och administratörer. Resurser för beslutsfattare Beslutsfattare hänvisas till specifikationerna för ytterligare information om interaktiva skärmarna. Modell SMART kapp iq 55 SMART kapp iq 65 SMART kapp iq 75 Specifikationer smarttech.com/kb/ smarttech.com/kb/ smarttech.com/kb/ Resurser för installatörer Installatörer kan hänvisa till installationsinstruktionerna som medföljer den interaktiva skärmen. Vid behov går det även att ladda ner PDF-versioner av dessa installationsinstruktioner. Modell SMART kapp iq 55 SMART kapp iq 65 SMART kapp iq 75 Specifikationer smarttech.com/kb/ smarttech.com/kb/

17 Kapitel 2 Starta interaktiva skärmen Det interaktiva skärmens sensor kan detektera människor från upp till 5 m när interaktiva skärmen är i Standby-läge. Om sensorn detekterar människor i rummet så avslutas Standby-läge och visar välkomstskärmen. Om sensorn inte detekterar någon under en angiven period, går skärmen in i Standbyläge. Är närvarodetektering avstängd kan du avsluta och starta viloläge manuellt. Avsluta Standby-läge manuellt Tryck på knappen Vänteläge på den främre kontrollpanelen. ELLER Tryck på skärmen. Starta Standby-läge manuellt Tryck på knappen Standby på främre kontrollpanelen två gånger. 9

18

19 Kapitel 3 Använda SMART kapp-appen Installera appen och inledande användning 11 Installera appen 12 Starta appen för första gången 12 Ansluta och koppla bort appen 13 Ansluta 13 Anslutning via QR-koden 13 Bortkoppla 14 Återuppta tidigare session 15 Skriva, sudda och granska anteckningar 16 Skriva och radera anteckningar från tavlan 16 Skriva och radera anteckningar i appen 17 Visa anteckningar 17 Använda radarvisning 18 Återgå till värdens aktuella vy 18 Spara och arbeta med skärmdumpar 18 Spara skärmdumpar till appen 19 Visa skärmdumpar 19 Ändra ordning på skärmdumpar 20 Exportera skärmdumpar 21 Radera skärmdumpar 22 Dela sessioner 23 Dela sessioner 23 Ställa in typ för delad sessionslänk 24 Säkra delade sessioner 25 Avsluta delning 25 Ansluta till annan session 26 Detta kapitel förklarar hur du använder SMART kapp-appen med SMART kapp iq board. Installera appen och inledande användning SMART kapp-appen finns att hämta i Apple App Store och Google Play, eller så kan du använda tavlans QR-kod eller NFC-bricka för att installera appen på din mobila enhet. 11

20 KAPITEL 3 ANVÄNDA SMART KAPP-APPEN Appen är kompatibel med följande enheter: Enhetstyp Krav Anslutningsalternativ Apple Android ios 8.1 eller senare 50 MB lagring iphone 4S eller senare Tredje generationens ipad eller senare Första generationens ipad mini eller senare Femte generationens ipod touch eller senare Android (KitKat) eller senare operativsystem 50 MB lagring (internt eller SDutrymme) 1024 MB RAM 720p eller bättre skärmupplösning Bluetooth EDR 3 megapixel eller bättre bakåtriktad kamera (rekommenderas) Skanna tavlans unika QR-kod Ange tavlans ID Skanna tavlans unika QR-kod Ange tavlans ID Installera appen Så här installerar du appen 1. Gör en av följande: o o Besök Apple App Store eller Google Play på din mobila enhet och sök efter SMART kapp. Öppna QR-appen på din mobila enhet och håll den mobila enhetens bakåtriktade kamera mot tavlans QR-kod för att skanna den. Apple App Store eller Google Play öppnas. 2. Hämta och installera appen. Starta appen för första gången Så här startar du appen för första gången 1. Starta SMART kapp-appen på din mobila enhet. Appguiden visas. 12

21 KAPITEL 3 ANVÄNDA SMART KAPP-APPEN 2. Använd svepgester för att ta dig genom guiden. Föregående skärm Nästa skärm 3. Knacka på Stäng när du är klar med guiden. Appens hemskärm visas. TIPS För att visa guiden igen gör du så här: o På en Apple-enhet knackar du på Inställningar på appen hemskärm och väljer sedan Guide. o På Android knackar du på Menu, väljer Inställningar och sedan Guide. Ansluta och koppla bort appen Med SMART kapp-appen kan du ansluta din mobila enhet till en SMART kapp iq board och sedan utnyttja följande inbyggda möjligheter: Se anteckningar som du skriver på tavlan direkt i din mobila enhet Spara och exportera anteckningar Starta en session och bjud in andra att samarbeta Ansluta Starta en session genom att koppla din mobila enhet till en SMART kapp iq board. OBS! För bästa möjliga upplevelse med SMART kapp-appen och för att dra nytta av alla de senaste funktionerna måste du se till att ha den senaste versionen av appen på din mobila enhet. Vissa funktioner i denna dokumentation kanske inte är tillgängliga för äldre versioner av appen. Anslutning via QR-koden En QR-kod är en typ av streckkod. Om din mobila enhet har en bakåtriktad kamera och QR-app, kan du skanna QR-koder som den på tavlan. Din mobila enheter utför sedan QR-kodens kommandon. Vanligtvis visar QR-koders kommandon meddelanden eller öppnar webbsidor. 13

22 KAPITEL 3 ANVÄNDA SMART KAPP-APPEN Anslutning via QR-kod 1. Starta SMART kapp-appen på din mobila enhet. 2. Håll din mobila enhets bakåtriktade kamera stilla över tavlans QR-kod så att den visas i mitten på appfönstret. Appen ansluter din mobila enhet till tavlan. TIPS Om appen inte ansluter din mobila enhet till tavlan flyttar du enheten närmare eller längre från tavlan så att appen kan registrera QR-koden. OBS! Vissa mobila Android-enheter kräver att du accepterar en parningsförfrågan för att ansluta till tavlan. Svep nedåt på skärmen för att komma åt meddelandefältet och acceptera parningsförfrågan. Bortkoppla Appen kopplas bort från den aktuella sessionen i följande situationer: När appen stängs Efter en visst antal aktivitetsfria minuter När tavlan hamnar utanför mobila enhetens räckvidd för kommunikation via Bluetooth, eller ca 10 m. OBS! När du ansluter en Android-enhet till tavlan, visas en ikon i meddelandefältet. Denna ikon visar av den mobila enheten är ansluten till tavlan: Ansluten Ej ansluten När du kopplar bort, tar SMART kapp-appen en sista skärmdump på tavlan om innehållet ändrats sedan sista skärmdump. För att koppla bort manuellt Knacka på Koppla bort längst upp till höger på SMART kapp-appens skärm och knacka sedan på Frånkoppla. ELLER Håll Bluetooth på tavlan tills den blir röd. 14

23 KAPITEL 3 ANVÄNDA SMART KAPP-APPEN Återuppta tidigare session Med SMART kapp iq board kan du återuppta arbetet där du tidigare avslutade en SMART kapp-session. Du kan fortsätta jobba i en av dina tidigare sessioner från platsen där sista skärmdumpen togs. Det spelar ingen roll om den tidigare sessionen kördes på en SMART kapp board, en SMART kapp iq board eller en SMART kapp iq Pro interaktiv skärm. ANTECKNINGAR Återupptar du en tidigare session ersätts innehållet på din tavla med innehållet från den tidigare sessionen. Detta innehåll förloras dock inte utan det blir synligt igen när du avslutat den återupptagna sessionen. Återupptar du en session blir även alla skärmdumpar från sessionen återigen tillgängliga. Men det är endast du som värd som kan se dessa skärmdumpar. Om du bjuder in fler fjärdeltagare till din återupptagna session, kommer de inte ha tillgång till några skärmdumpar som tas under den tidigare sessionen. För att återuppta en tidigare session på en Apple-enhet 1. Om du är i en session, avslutar du den (se Bortkoppla på föregående sida). 2. Knacka på Sessioner. Skärmen Sessioner visas. 3. Svep åt höger i sessionen som du vill öppna och knacka på Fortsätt. ELLER Välj sessionen som du vill granska biblioteket för och knacka på Fortsätt. QR-skannaren visas. 4. Skanna tavlans QR-kod. Senaste skärmdumpen från din session visas på tavlan och på din mobila enhet. Du kan sedan bjuda in andra till din återupptagna session, precis som till en vanlig session. För att återuppta en tidigare session på en Android-enhet 1. Om du är i en session, avslutar du den (se Bortkoppla på föregående sida). 2. Knacka på Sessioner. Skärmen Sessioner visas. 15

24 KAPITEL 3 ANVÄNDA SMART KAPP-APPEN 3. Knacka på Meny för sessionen som du vill ha och välj Fortsätt. ELLER Välj sessionen som du vill granska biblioteket för och knacka på Fortsätt. QR-skannaren visas. 4. Skanna tavlans QR-kod. Senaste skärmdumpen från din session visas på tavlan och på din mobila enhet. Du kan sedan bjuda in andra till din återupptagna session, precis som till en vanlig session. Skriva, sudda och granska anteckningar Du kan med hjälp av SMART kapp board iq skriva och sudda precis som på en vanlig whiteboard. Du kan granska dina anteckningar på tavlan eller i appen. Skriva och radera anteckningar från tavlan Du kan skriva och radera anteckningar på tavlan precis som du gör med vanliga skrivtavlor. Använd den svarta pennan för att skriva eller rita i svart färg. Använd röda pennan för att skriva eller rita i röd färg. Använd fingret för att panorera skrivtavlan åt vänster eller höger för att få mer utrymme på skrivtavlan. Använd suddgummit för att radera anteckningar. ELLER Använd näven eller flatan för att radera anteckningar. 16

25 KAPITEL 3 ANVÄNDA SMART KAPP-APPEN Se till att händer, armar och lösa kläder inte vidrör tavlans yta medan du skriver eller suddar. TIPS Två användare kan skriva eller rita samtidigt, genom att en använder svart penna och en använder röd penna. Skriva och radera anteckningar i appen Förutom att skriva och sudda anteckningar från tavlan, kan du skriva och radera dem i appen. När du skriver eller raderar anteckningar i appen, visas ändringar automatiskt på tavlan. Skriva eller radera anteckningar i appen 1. Starta eller ansluta till en session (se Ansluta och koppla bort appen på sidan 13). 2. Knacka på Ritningsläge. 3. Knacka knappar längst ner på skärmen och sedan använda dina fingrar för att skriva, radera, panorera och zooma. Skriva i svart bläck Skriva i rött bläck Radera Panorera och zooma med gester (se Visa anteckningar nedanför) 4. Knacka Klar för att gå tillbaka till granskningläge. Visa anteckningar Under en session kan du använda din mobila enhet för att granska anteckningarna som du skrivit på tavlan. Medan du skriver eller suddar anteckningar visas ändringarna på din mobila enhet automatiskt. 17

26 KAPITEL 3 ANVÄNDA SMART KAPP-APPEN Som standard visar din mobila enhet hela tavlans skrivyta. Du kan använda gester för att zooma in, zooma ut samt panorera: Zooma in Zooma in Panorera OBS! När du zoomar in eller ut så visas ett rutnät på skrivytan för att visa zoomnivån. Använda radarvisning Radarvisning ger en översikt på hela skrivytan. Radarvisning är endast synlig på tavlan. Så här visar du Radarvisning Rör skrivytan nära botten av tavlan. Radarvisning visas. För att panorera med Radarvisningen 1. Använd fingret för att flytta Radarvisningen åt vänster eller höger för att granska skrivytan. 2. Klicka på området som du vill visa. Tavlan visar områden som du valt. Så här döljer du Radarvisning Vänta i fem sekunder så försvinner Radarvisning. Återgå till värdens aktuella vy När du följer presentationen i din webbläsare eller SMART kapp-appen kan du granska en del av skrivytan annan än den som värden presenterar. Så här återgår du till värdens aktuella vi I SMART kapp-appen eller webbläsaren klickar du på Följ värd. Spara och arbeta med skärmdumpar När du skriver anteckningar på en SMART kapp iq board, kan du från tid till annan vilja spara 18

27 KAPITEL 3 ANVÄNDA SMART KAPP-APPEN skärmdumpar på dina anteckningar. När du sparat skärmdumpar kan du göra följande: Öppna skärmdumparna Exportera skärmdumparna som JPEG eller PDF Radera skärmdumparna Spara skärmdumpar till appen Så här sparar du en skärmdump 1. Starta eller ansluta till en session (se Ansluta och koppla bort appen på sidan 13). 2. Klicka på Fånga på tavlan. ELLER Klicka på Fånga i appen. Appen sparar en skärmdump på dina anteckningar. OBS! Knappen Sessioner längst ner till höger på skärmen visar hur många skärmdumpar som sparats för den aktuella sessionen. Visa skärmdumpar När du sparar en skärmdump så sparar appen den till din sessions bibliotek. Kom åt din aktuella session eller en tidigare sessions bibliotek för att granska dina sparade skärmdumpar. TIPS Du kan zooma in, zooma ut eller använda panoreringsgester när du granskar skärmdumpar (se Visa anteckningar på sidan 17). Så här granskar du skärmdumpar i den aktuella sessionen 1. Ta en eller flera skärmdumpar i den aktuella sessionen (se Spara skärmdumpar till appen ovanför). 19

28 KAPITEL 3 ANVÄNDA SMART KAPP-APPEN 2. På en Apple-enhet knackar du på Sessioner. ELLER På en Android-enhet knackar du på Sessioner. Skärmen Sessioner visas. 3. Knacka på en skärmdumps miniatyrbild för att granska den. Så här granskar du skärmdumpar från tidigare sessioner 1. Om du är i en session, avslutar du den (se Bortkoppla på sidan 14). 2. På en Apple-enhet knackar du på Sessioner. ELLER På en Android-enhet knackar du på Sessioner. Skärmen Sessioner visas. 3. Klicka på sessionen för att se vilka skärmdumpar som sparats för den. Sessionens skärmdumpar visas. 4. Klicka på en skärmdumps miniatyrbild för att granska den. Ändra ordning på skärmdumpar Om du använder en Apple-enhet kan du ändra ordningen på skärmdumparna från en tidigare session. Så här ändrar du ordningen på skärmdumpar från en tidigare session 1. Om du är i en session, avslutar du den (se Bortkoppla på sidan 14). 2. Knacka på Sessioner. Skärmen Sessioner visas. 3. Klicka på sessionens rad för att granska skärmdumparna som sparats för den sessionen. Sessionens skärmdumpar visas. 4. Knacka på Välj. 5. För att ändra på en skärmdumps ordning klickar du på dess miniatyrbild. 6. Knacka på Klar. 20

29 KAPITEL 3 ANVÄNDA SMART KAPP-APPEN Exportera skärmdumpar Om du vill dela skärmdumpar på dina anteckningar kan du använda appen för att exportera dem och sedan använda en tredje parts app på din telefon för att dela dina skärmdumpar som PDF eller JPEG. Så här exporterar du en skärmdump 1. Visa skärmdumpen som du vill exportera (se Visa skärmdumpar på sidan 19). 2. På en Apple-enhet knackar du på Exportera och sedan väljer du Spara till kamerarulle, Dela som PDF ELLER Ladda upp till Evernote. ELLER På Android knackar du på Meny eller Ladda upp till Evernote. och sedan väljer Spara till kamerarulle, Dela som PDF 3. Väljer du Spara som bild eller Spara som PDF måste du även ange vilken app du vill använda för att dela skärmdumpen. 4. Använd den valda appen för att dela skärmdumpen. Så här exporterar du alla sparade skärmdumpar för den aktuella sessionen 1. Spara en eller flera skärmdumpar i den aktuella sessionen (se Spara skärmdumpar till appen på sidan 19). 2. Knacka på Sessioner. Skärmen Sessioner visas. 3. På Apple-enheter knackar du på Exportera. ELLER På Android-enheter knackar du på Meny PDF. och väljer sedan Dela som vild eller Dela som 4. Klicka på appen som du vill använda för att exportera skärmdumparna. 5. Använd den valda appen för att exportera skärmdumparna. 21

30 KAPITEL 3 ANVÄNDA SMART KAPP-APPEN Så här exporterar du alla skärmdumpar från en tidigare session 1. Om du är i en session, avslutar du den (se Bortkoppla på sidan 14). 2. På en Apple-enhet knackar du på Sessioner. ELLER På en Android-enhet knackar du på Sessioner. Skärmen Sessioner visas. 3. Klicka på sessionen för att se vilka skärmdumpar som sparats för den. Sessionens skärmdumpar visas. 4. På Apple-enheter knackar du på Exportera. ELLER På Android knackar du på Meny och väljer sedan Dela som PDF. 5. Klicka på appen som du vill använda för att exportera skärmdumparna. 6. Använd den valda appen för att exportera skärmdumparna. Radera skärmdumpar Du kan antingen radera skärmdumpar en för en eller radera hela sessionen eller alla sparade skärmdumpar. Så här raderar du en skärmdump från en tidigare session 1. Om du är i en session, avslutar du den (se Bortkoppla på sidan 14). 2. På en Apple-enhet knackar du på Sessioner. ELLER På en Android-enhet knackar du på Sessioner. Skärmen Sessioner visas. 3. Välj sessionen med skärmdumparna som du vill radera. Sessionens skärmdumpar visas. 4. Klicka på skärmdumpen som du vill radera. 5. Knacka på Radera och knacka sedan på Radera. 22

31 KAPITEL 3 ANVÄNDA SMART KAPP-APPEN Så här raderar du en tidigare session via Apple-enhet 1. Om du är i en session, avslutar du den (se Bortkoppla på sidan 14). 2. Knacka på Session. Skärmen Sessioner visas. 3. Klicka på Redigera. 4. Knacka på sessionens knapp Radera och knacka sedan på Radera. 5. Knacka på Klar. Så här raderar du en tidigare session via Android 1. Om du är i en session, avslutar du den (se Bortkoppla på sidan 14). 2. Knacka på Sessioner. Skärmen Sessioner visas. 3. Knacka på Meny och sedan på Välj. 4. Klicka på sessionen. 5. Knacka på Radera och knacka sedan på Radera. Dela sessioner Under en session kan du använda SMART kapp-appen för att bjuda in upp till 250 deltagare för att granska dina anteckningar på deras mobiler eller datorer. OBS! Du kan endast dela anteckningar medan SMART kapp-appen är öppen på den mobila enheten och enheten är uppkopplad mot en tavla. Dela sessioner När du delar en session med andra, kan de knacka eller klicka på en länk för att granska din session i deras webbläsare och de behöver inte installera ytterligare mjukvara eller på annat sätt konfigurera deras enheter. De kan även välja att installera SMART kapp-appen på deras mobila enheter och använda den för att ansluta till din session. När du gör ändringar i dina anteckningar, kan andra se dessa ändringar i realtid. De kan även zooma in eller ut, spara, granska och exportera skärmdumpar. 23

32 KAPITEL 3 ANVÄNDA SMART KAPP-APPEN OBS! SMART kapp-granskaren stödjer följande webbläsare: Mobila enheter Safari för ios 8.1 eller senare Chrome för Android eller senare Datorer Internet Explorer 10 eller senare Chrome eller senare Firefox eller senare Safari 8.0 eller senare Du kan endast dela anteckningar medan SMART kapp-appen är öppen på den mobila enheten och enheten är uppkopplad mot en tavla. Du kan exportera sparade skärmdumpar på anteckningar utan att ansluta din mobila enhet till en tavla (se Exportera skärmdumpar på sidan 21). Dela din session 1. Ansluta din mobila enhet till en tavla (se Ansluta och koppla bort appen på sidan 13). 2. Knacka på Bjud in och välj sedan Skicka länk. 3. Välj appen som du vill använda för att skicka inbjudan. 4. Använd vald app för att skicka inbjudan. Ställa in typ för delad sessionslänk När du bjuder in andra till din session, skickar appen en dynamisk länk. När du använder en dynamisk länk, skapas en ny länk varje gång du bjuder in andra till din session. Men appen ge dig även alternativet att skicka en statisk länk till dina sessioner. En statisk länk är en permanent länk till dina sessioner, vilket innebär att samma länk används varje gång du bjuder in någon till din session. Med en statisk länk kan du skicka länken innan möten börjar för att göra möten enklare. Om du vill använda en statisk länk istället för en dynamisk, kan du ändra dina länkpreferenser i appens inställningar. Så här använder du en statisk länk 1. Om du redan är i en session, avsluta delning (se Avsluta delning på motsatta sidan). 2. På en Apple-enhet knackar du på Inställningar. ELLER På en Android-enhet knackar du på Meny och sedan Inställningar. 3. Välj Delning,och sedan Statisk länk. 4. Alternativt väljer du Skicka länk och sedan väljer metod för att skicka länken till andra. 24

33 KAPITEL 3 ANVÄNDA SMART KAPP-APPEN Säkra delade sessioner I SMART kapp-appen kan du lägga till lösenordsskydd för at skydda dina sessioner innan du skickar ut en delningslänk. Detta gör så att andra måste mata in ett lösenord för att gå med i din session. Så här använder du ett lösenord 1. Om du redan är i en session, avsluta delning (se Avsluta delning nedanför). 2. På en Apple-enhet knackar du på Inställningar. ELLER På en Android-enhet knackar du på Meny och sedan Inställningar. 3. Klicka på Delning och sedan Lösenord. Skärmen Ange lösenord visas. 4. Klicka på Kräv lösenord. 5. Välj ett lösenord, med upp till 32 tecken. 6. Knacka på OK. Så här tar du bort lösenordet 1. Om du redan är i en session, avsluta delning (se Avsluta delning nedanför). 2. På en Apple-enhet knackar du på Inställningar. ELLER På en Android-enhet knackar du på Meny och sedan Inställningar. 3. Klicka på Delning och sedan Lösenord. Skärmen Ange lösenord visas. 4. Avmarkera Kräv lösenord. 5. Knacka på Klar. Avsluta delning Du kan förbli ansluten till tavlan, men avsluta delning för den aktiva sessionen. Avsluta delning för en session 1. Knacka på Bjud in och knacka sedan på Alternativ. 2. Knacka på Avsluta delning. 3. Knacka på Avsluta delning för att avsluta delning för sessionen. 25

34 KAPITEL 3 ANVÄNDA SMART KAPP-APPEN Ansluta till annan session Om någon annan delar en session med dig kan du ansluta till den sessionen via SMART kappappen på din mobila enhet. När du väl är ansluten kan du göra allt i den andras session som du kan i din egen: Skriva och radera anteckningar Granska anteckningar Spara skärmdumpar med anteckningar Dela skärmdumpar Sedan kan du ansluta din egen SMART kapp iq board till sessionen samt granska och interagera med anteckningar via den. Ändringar som du gör i tavlan visas automatiskt på den andra personens tavla och ändringar som de gör visas automatiskt på din. Så här ansluter du till en annan session på en mobil enhet 1. På din mobila enhet öppnar du e-postmeddelandet som sessionens värd skickade till dig. 2. Knacka på länken i meddelanden. Har du redan installerat SMART kapp-appen, så öppnas appen och visar anteckningarna som den andra personen delar. OBS! Har du ännu inte installerat SMART kapp-appen på din mobila enhet måste du följa instruktionerna på skärmen för att göra det. Så här ansluter du till en annan session från ett skrivbord 1. På din dator öppnar du mejlet som sessionens värd skickade till dig. 2. Klicka på länken i meddelandet. SMART kapp-appen öppnar din dators förvalda webbläsare och visar anteckningarna som den andra personen delar. Så här ansluter du din tavla till sessionen 1. Anslut till sessionen på distans från din mobila enhet. Du får välja om du villa öppna sessionen i SMART kapp-app. 2. Öppna sessionen i SMART kapp app. 26

35 KAPITEL 3 ANVÄNDA SMART KAPP-APPEN 3. På en Apple-enhet knackar du på Meny och sedan väljer Anslut till kapp iq. ELLER På Android knackar du på Meny och sedan på Anslut till kapp iq. Skärmen Anslut till kapp iq visas. 4. Håll din mobila enhets bakåtriktade kamera stilla över tavlans QR-kod så att den visas i mitten på appfönstret. Appen ansluter din mobila enhet till tavlan. Den andra personens anteckningar visas nu på din skärm. OBS! Om appen inte ansluter din mobila enhet till tavlan flyttar du enheten närmare eller längre från tavlan så att appen kan registrera QR-koden. 5. Granska anteckningarna som den andra personen delar, eller skriv dina egna. Andra i sessionen kan se dina anteckningar också. 6. Knacka på Bortkoppla när du är klar. 27

36

37 Kapitel 4 Felsökning Vad indikatorikonerna betyder 29 Felsöka appen 30 Detta kapitel hjälper dig lösa problem som ibland kan uppstå med SMART kapp-appen och interaktiva skärmar. Vad indikatorikonerna betyder SMART kapp iq boards har dessa tre indikatorikoner längst ner till vänster på skärmen. Du kan hänvisa till dessa indikatorikoner för att se tavlans status och diagnostisera vanliga problem. OBS! Förutom indikatorikonerna på skärmen så finns det en indikatorlampa på den nedre ramen (se Främre kontrollpanel på sidan 4). Ikon Vad det betyder Hur du gör Status Stadigt grön Tavlan fungerar ordentligt [Ej tillämpligt] Stadigt röd Tavlan fungerar inte ordentligt Kontakta SMART Support för hjälp. Bluetooth Fast grå Tavlan är inte ansluten till en mobil enhet. Tavlan var ansluten till en mobil enhet men SMART kapp-appen på den mobila enheten körs inte eller enheten har flyttats utanför tavlans Bluetooth-omfång. Om du tidigare anslutit den mobila enheten, se till att SMART kappappen körs och att enheten är inom tavlans Bluetooth-omfång. Blinkande svart Tavlan ansluts till mobil enhet. [Ej tillämpligt] Fast svart Blinkar röd Tavlan är ansluten till en mobil enhet. Tavlan kopplas bort från mobil enhet. [Ej tillämpligt] [Ej tillämpligt] 29

38 KAPITEL 4 FELSÖKNING Ikon Vad det betyder Hur du gör Stadigt röd Fånga Fast grå Blinkande svart Svart Tavlan har kopplats bort från mobil enhet. Tavlan är inte ansluten till en mobil enhet. Tavlan sparar en skärmdump på dina anteckningar till den anslutna mobila enheten. Tavlan är ansluten till en mobil enhet. [Ej tillämpligt] [Ej tillämpligt] [Ej tillämpligt] [Ej tillämpligt] Felsöka appen Följande är problem som du kan stöta på när du använder SMART kapp-appen och SMART kapp iq board. Din mobila enhet ansluts inte till tavlan. Din mobila enhet ansluts inte när du använder QRkoden. När du skriver på tavlan så visas inte din skrift i SMART kapp-appen, eller så visas extra linjer eller annat oönskat innehåll i SMART kapp-appen. SMART kapp-appen visar meddelande "Object blocking frame". Mitt problem finns inte med här. Se till att inga andra mobila enheter är anslutna till tavlan. (Tavlan kan endast anslutas till en mobil enhet åt gången.) Se till att din enhets bakåtriktade kamera fungera och att Bluetooth är aktiverat. Se till att QR-koden är ren och helt synlig. Placera din mobila enhet så att tavlans QR-visas i mitten på SMART kapp-appens skärm. Se till att tavlans kameror och ram är rena. Kontrollera efter att ta bort föremål från ramen. Se till att dina händer, armar och lösa kläder inte rör tavlan när du skriver. Skriv på tavlan endast med inkluderade pennor. Håll tavlan borta från starka ljuskällor, såsom direkt solljus och glödlampor. Hämta och installera den senaste firmwareversionen. SMART kapp-appen visar detta meddelande när det finns smuts som blockerar sensorerna på tavlans ram. För att åtgärda detta rengör du helt enkelt tavlans kameror och ram. Hämta och installera den senaste firmwareversionen. Om problemet fortsätter ska du kontakta SMART Support för hjälp. 30

39 Bilaga 5 Miljöefterlevnad för hårdvara SMART Technologies stödjer globala ansträngningar att säkerställa att elektronisk utrustning tillverkas, säljs och kasseras på ett säkert och miljövänligt sätt. Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Elektrisk och elektronisk utrustning innehåller substanser som kan vara farliga för miljön och människors hälsa. Symbolen med den överstrukna soptunnan på hjul, anger att produkter bör kasseras i lämplig återvinningsström och inte som vanliga sopor. Batterier AM30-enheten tar ett C2032-batteri Återvinn eller kassera batterier på ett lämpligt sätt. Perkloratmaterial Batteriet innehåll perkloratmaterial. Särskild hantering kan behövas. Se dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Mer information Se smarttech.com/compliance för ytterligare information. 31

40

41 Sakregister A AM30-enhet, 6 B batterier, 31 bibliotek, skärmdump, 18 black pen;red pen, 16 bredd/höjdförhållande, 3 D dokumentation, 8 Drivrutiner för SMART-produkter om, 7 F främre kontrollpanel, 4 följ värd, 18 K kameror om, 3 L ljud kontrollera volymen, 4 tysta, 4 lösenord, 25 N noter granska skärmdumpar på, 19 skriva och sudda på tavlan, 16 visa appen, 17 visa på SMART kapp iq board, 26 närvarodetekteringssensor om, 6, 9 G gester panorera, 17 radera, 16 zooma, 17 grundkunskap, 8 H högtalare inbyggt, 6 I inmatning på tavlan, 16 installationsanvisningar, 8 P pennor om, 5 skriva med, 16 Perkloratmaterial, 31 R Radarvisning, 18 radergummi, 5 radergummin använd, 16 reflekterande tejpremsa, 3 röd penna, 16 33

42 SAKREGISTER S skärmdumpar radera, 22 sparar, 18 viewing;notes granska skärmdumpar på, 19 ändra ordning för, 20 SMART Ink om, 7 SMART kapp app om, 7 visa anteckningar i, 17 SMART kapp iq-funktionalitet installera AM30-enheten för, 6 specifikationer, 8 ström, 9 Supportcenter, 8 U USB-kablar och anslutningar, 6 utbildning, 8 W WEEE-direktiv, 31 V välkomstskärmen, 9 Vänteläge, 9 34

43

44 SMART TECHNOLOGIES smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport