Nr Årgång 17. GRÅLLEKLUBBENS SYFTE: Att värna om Grållens fortlevnad och om de redskap och tillbehör som tillverkades för Grållen.

Transkript

1 Magasinet Nr Årgång 17 GRÅLLEKLUBBENS SYFTE: Att värna om Grållens fortlevnad och om de redskap och tillbehör som tillverkades för Grållen.

2 Våra17 Grålledoktorer Nu har vi glädjen att kunna presentera två nya Grålledoktorer. Nämligen Ingmar Gustafsson från Söderåkra utanför Kalmar och Yngve Furberg i Kåge, strax norr om Skellefteå utmed E 4:an. En Grålledoktor kan det mesta om Grållen och är till stor hjälp om det skulle uppstå några tekniska problem. De hjälper till och ger alldeles gratis råd och tips via telefon för hur olika problem kan lösas. Många samtal visar att detta är en synnerligen värdefull service, inte minst för att föra vidare viktig kunskap som de tillägnat sig genom många års erfarenhet. Kunskap som inte går att läsa sig till, utan måste inhämtas genom praktik. Doktorerna finns spridda över landet och det jobbas på att få fram flera som kan ta på sig denna uppgift. Reine Hellman Sollebrunn Bertil Andersson Bullaren Bertil Engström Gamleby Harry Gistorp Anderslöv Ingmar Gustafson Kalmar Jan-Olof Jansson Ellös Jan-Olov Köpsén Vara Kurt Bergström Ringarum Rune Lundqvist Kumla Sven Lekman Fjugesta Bertil Persson Hörby Göran Ohlsson Ekshärad Ingvar Andersson Säffle Ingvar Samuelsson Nyköping Per-Åke Ivarsson Gunnarskog Tore Berg Brålanda Yngve Furberg Kåge Ord på vägen 2 Hej på er alla Grållevänner! Det fullkomligt dråsar in bilder och text om olika Grålleaktiviteter från vårt avlånga land. Jätteroligt! Ja, eftersom vi även var representerade vid invigningen av minnesplatsen över Harry Ferguson vid hans hem i Nordirland, även utomlands ifrån. I min förra ruta gladdes jag även åt att det fanns ungdomar som var intresserade av Grållen och i detta nummer finns artikeln med som jag flaggade för då. Fortfarande efterlyser jag teckningar från det yngre gardet det är ju de som ska ta över klubben framöver. En klubb som fortsätter att växa och redan nu ligger kontot för medlemsavgifter över budgeten för året. Jag vill även puffa för att använda möjligheten att annonsera i Ferguson Magasinet. Du kanske vill sälja eller köpa något, eller efterlysa. Det är ju gratis för medlemmarna. Tänk på att det även går bra att bifoga bilder på de olika objekten. Utnyttja denna medlemsförmån. Nu är de olika höstaktiviteterna i full gång och jag väntar med spänning på rapporter från dessa. Försök helst ta rörliga bilder, alltså där det händer något, även om uppställningsbilder naturligtvis inte alls är bannlysta. En fundering jag har är om det finns någon som använder Grållen för att köra hem älgen med ur skogen. I så fall vore det väl häftigt med lite bilder på detta i Ferguson Magasinet. Ha det så bra! Hans Andersson Tel , Fax E-POSTADRESS: hans@fergusonklubben.se, eller om Du skickar stora bilder, hansiringarum@ telia.com Den senare fungerar förstås även till annat, och den brevlådan är på hela 50 mb.

3 Innehåll Invigde minnesplats i Nordirland sid. 5 Grålle gör tjänst i Vetlanda sid. 8-9 Grålleklubben med på Elmia sid. 16 Full fart i Värmland sid Svenska Fergusonklubben Grålle Lybecksvägen Ringarum Tele , fax Öppettider kansliet: måndag fredag Glöm inte bort att anmäla adressändring till kansliet Internetadress: e-post: info@fergusonklubben.se IT-ansvarig: Marcus Danielsson, marcus@itmaskinen.se tele Sektion AB Stockholms län Olle Sundkvist, Elinsborgsbacken 24 Nb, Spånga, , , olof.sundkvist@telia.com Roland Sahlberg, Högbyvägen 27, Järfälla, , , roland.sahlberg@swipnet.se Sektion D Södermanlands län Börje Andersson, Skarensund, Björkvik, , , Sektion F Jönköpings län Peter Syrén, Pershult Rydet 1, Jönköping, , , helenasyren@hotmail.com Sven Birgersson, Södra MO 5, Gislaved, , , sven.birgersson@telia.com Sektion H Kalmar län Håkan Glindell, Björkhaga 3, Vimmerby, , Henrik Gustafsson, Troxhult 203, Gullabo, , masken250@hotmail.com Sektion LM Skåne län L-G Lasse i Källna Nilsson, Ystarevägen 15, Klippan, , , lasseikellna@telia.com Hans-Göran Persson, Ängarödsv. 5:47, Beddingestrand, , , fergusonfarm@telia.com INLOGGNING FÖR MEDLEMMAR OBS ANVÄNDARNAMN OCH LÖSENORD ÄR SAMMA. De två första bokstäverna i förnamnet, samt de två första i efternamnet, följt av medlemsnummer. Exempel: Kalle Karlsson med medlemsnummer 205 loggar in så här kaka205. Du kan sedan du loggat in själv ändra ditt lösenord, vilket rekommenderas. Medlemsavgift: 200 kr/per år. PlusGiro: Glöm ej medlemsnummer eller skriv ny. Ferguson Magasinet kommer ut fyra gånger per år. Utgivningstid Manus senast Nr 1 omkring 25 mars 10 feb Nr 2 omkring 1 juni 15 april Nr 3 omkring 15 sep 1 aug Nr 4 omkring 1 dec 15 okt Ordf: Mats Mattsson , mats@fergusonklubben.se Kassör: Folke Nilsson Sekr: Göran Hallin , goran@fergusonklubben.se Våra 14 sektioner Magnus Turesson, Storgatan 18, Vinslöv, , magnus@fergusonskane.se Sektion N Hallands län Dan Lindskoog, Solrydsvägen 128, Frillesås, , , dan.lindskoog@telia.com Lars-Åke Wiman, Sågvägen 36, Veddige, , Sektion O f.d. Göteborg o Bohus län Erling Andersson, Långeby 110, Varekil, , fergusson.bohuslan@telia.com Einar Johansson, Sjöhagevägen 40, Uddevalla, , Sektion P f.d. Älvsborgs län Lennart Andersson, Åsaka, Berg småskola, Trollhättan, , lennart.andersson@vgregion.se Sektion R f.d. Skaraborgs län Sigge Lindvall, Henriksbergsg tr Skövde, , , mr.grolle@telia.com Kjell Hideström, Eggby Emtenäs, Axvall, , , kjell @telia.com Lennart Olofsson, Saleby Stora Hede, Lidköping, , Tryckt hos TelloGruppen, Box 143, Söderköping, Red: Hans Andersson , fax , hans@fergusonklubben.se Ansvarig utgivare: Mats Mattsson Omslagsbilder. Förstasidan, Vinnartraktorn i jubileumslotteriet har fått börja jobba hemma hos Gun- Britt och Helge Hermansson på Lyrön. Foto: Marie-Louise Hermansson. Sista sidan, Några av Sture Johanssons i Örstorps Grållar uppställda till allmänt beskådande. Längst ner kan du se en- tvåoch treskärig Ferguson originalplog. Sektion S Värmlands län Harry Svensson, Lindåsen, Hägerudden, Borgvik, , harry.svensson@vattnet.com Gunnar Junkes, Slättheden Munkfors, , gunnarjunkes@telia.com Stig Pettersson, Risa 210, Åmål, , , stigp.risa@telia.com Sektion T Örebro län Karl-Erik Dahm, Baggerud 157, Sköllersta, , baggerud@telia.com Gunnar Larsson, Hummelstavägen 6 A, Odensbacken, , , gunnar-larsson@telia.com Sektion U Västmanlands län Tord Högström, Olbergavägen 24, Hallstahammar, , , tord.hogstrom@telia.com Sektion W Dalarnas län John Heinstedt, Rågsveden 127, Äppelbo, , Lars Conradsson, Rågsveden 15, Äppelbo, , larsa@appelbo.net Sektion AC Västerbottens län Lage Lundström, Hörnsjö 124, Nordmaling, , , lagelundstrom@hotmail.com 3

4 Vättern runt på traktor juli En av rariterna i Sture Johanssons samling, en Grålle P 3. Ekipagen som körde Vättern runt uppställda utefter vägen. Här är hela gänget som körde Vättern runt med traktorer. När Lars Lindkvist på sin Grålle och Lars Olsson på sin Dexta åkte på sina traktorer till Trädet utanför Falköping på maskinträff, sa dom till varandra Va roligt det är att köra traktor. Och det blev begynnelsen att de åkte 8 st. 2007, och i år blev det 14 st. från blandade orter i Skaraborg, som åkte i 20 km runt Sveriges andra största sjö Vättern. 2 Grålle :a, 3 Viktor, 2 BM 350, 1 BM 35, David Brown 34 D, Buster, Dexta, Ford Major, Deutz 6005 och BM 7354, var de olika märkena. Första besök var Zinkgruvans museum, övernattning Borensbergs vandrarhem, som varit ett glasbruk. I detta läget är det ett mycket trevligt luffarliv, klädda för regn o sol och på 4 ett strålande humör med mycket traktorsnack. Grålle P3 Höjdpunkten i Borensberg är besök hos Sture Johansson, Örstorp medlem nummer 40 i Grålleklubben, som har 22 Grållar i sin samling + div. utrustning. De står ute för visning sommartid. Bland rariteterna finns en Grålle P3 med 3-cylindrig dieselmotor på 34 hk. En del av dessa byggdes om i Sverige. Det monterades dit Perkins P3 motor. Ombyggnadssats behövdes och motorhuven fick höjas för att få plats. Dessa uppgifter fick jag från Vätternruntåkaren Lars Lindkvist + läste Harry Gistorps (mycket kunnig man) inlägg på PLANKET 13 juli. Sture Johansson i Örstorp, stående mellan två av Grållarna som deltog i Vättern runt-resan. Första dan när alla är körsugna blev det ingen ordning på maten förrän kl. 22 då hamburgare smakade bra. Ett besök gjordes i Vadstena där man kollade på grävare m.m. Mat och dryck Andra natten när man övernattade på Gränna Camping blev festligare med trevlig samvaro och god mat o dryck. Det blev under helgen ca 40 mils körning, med avstickare och besök på Väderstadverken där man tittade på nya och gamla maskiner. Ca 20 timmars körtid blev det i blandad väderlek. Nästa år tycker jag att vi i Grålleklubben ställer upp med mera av våra fina Grålleklenoder på en liknande resa som verkar genomföras. Enda kravet är att traktorn är 1969 eller äldre. Färden går genom skön natur där folk står utmed vägarna och vinkar glatt. Många foton tas, och det är bra tycker författaren (som skrivit på uppdrag) Hälsningar Bosse, BS-FOTO, Falköping

5 Minnesträdgård invigd vid Harry Fergusons gård För flera år sedan bestämde sig en grupp Fergusonentusiaster på Nordirland att sent omsider bilda en kommitté och skapa ett minnesmärke för snillet Harry Ferguson. Gruppen som består av medlemmar från klubben FOFH började runt år 2000 med veterantraktoraktiviteter, som syftade till att åstadkomma fondmedel för att förverkliga idén om en minnesträdgård. Man har därvidlag i augusti varje år haft populära och välbesökta Ferguson/MF-träffar vid gården där Harry Ferguson föddes och bodde i många år. Efter ett beundransvärt arbete är nu minnesträdgården klar och den är uppförd alldeles framför hans gård Lake House, Growell Dromore. Trädgården innehåller bl.a. en staty i brons av Harry och ett antal tavlor som informerar om historien kring hans storverk. Trädgården är utformad så att besökare kan ta foton med gården som bakgrund. Den årliga träffen och firandet med invigning av trädgården ägde rum den 15 och 16 augusti. Historisk händelse Eftersom detta var en mycket lockande och historisk händelse beslutade undertecknad ordförande och vice ordförande Ola Andreasson att göra en resa till Nordirland och representera Svenska Fergusonklubben. Även Hans-Göran Persson, sektionsledare från Skåne beslutade tidigt resa dit för att uppleva detta historiska ögonblick. På eftermiddagen den 15 augusti välkomnades vi varmt av medlemmarna i kommittén för firandet. Ett mäktigt antal Grållar och MF-traktorer infann sig på eftermiddagen och kvällen för en parad som avslutades med mingel och lätt förtäring. Invigningsdagen 16 augusti började med att undertecknad tillfrågades av BBC att delta i en direktsänd radiointervju om Harry Ferguson. Tillsammans med kommitténs PR-ansvarige Bill Forsythe fick vi ca 10 minuter i etern där jag bl.a. kortfattat redogjorde för vår stora verksamhet kring Grållen i Sverige. På förmiddagen anlände ytterligare ett stort antal frivilliga med ännu flera traktorer för en mäktig uppställning och manifestation. Tyvärr var ej vädrets makter nådiga denna stora dag. Ett ihållande kraftigt regn med kraftig byig vind hela dagen och kvällen medförde att arrangörerna fick göra ändringar i programmet och firandet kunde inte i alla avseenden genomföras som planerat. Irländare är dock vana vid regn och med tapperhet och bevarat gott humör kunde ett stort antal paraplyförsedda deltagare bevittna invigningen av minnesträdgården. Dotterdotter Mrs Sally Fleming Invigningen och avtäckningen av statyn förrättades av Mrs Sally Fleming, hedersgäst och dotterdotter till Harry Ferguson. Efteråt samlades speciellt inbjudna gäster och honoratiores i ett partytält för diverse tal och uppvaktningar. Som ordförande i Svenska Fergusonklubben fick jag äran att inleda med ett litet tal och till kommittèordförande Eric Jess överlämna en koppartavla med en Grålle samt en liten symbolisk donation för framtida behov. Vi hade också privilegiet att få träffa det gamla paret Adam & Rita Poots som förvärvade fastigheten 1954 av fam. Ferguson och som bott kvar där sedan dess. Trots ovädret på lördagen återvände vi hemåt på söndagen efter att ha varit med om en stor händelse och en oförglömlig upplevelse. Nedtecknat av Mats Mattsson, Er ordförande De tre svenska deltagarna vid invigningen, Mats Mattsson, Ola Andréasson och Hans- Göran Persson framför plattan som visar att detta var födelseplatsen för Harry George Ferguson. Vid festligheterna syns från vänster kommitténs PR-ansvarige Mr Bill Forsythe, ordföranden Eric Jess, samt Harry Fergusons dotterdotter, Mrs Sally Fleming. Här poserar Mats Mattsson framför statyn av Harry Ferguson, framför det hus där legendaren föddes och bodde tills

6 Veteraner visade upp sig på olika ställen i Dal I Dalarna har det visats upp veteraner på olika ställen. I Mora Saxviken, i Dala-Floda och Torsång. I det senare fallet med Mjölkpallens Vänner. Sektionsledaren i Dalarna, John Heinstedt, har varit runt och plåtat på de olika ställena och njutit av de nostalgikänslor som infunnit sig. Säs Holger med sin fina Grålle i Mora Saxviken. På släp har han alla sina fina korgar av egen tillverkning och till försäljning för hugade spekulanter. 14 Grållar fanns med i Mora. Veterantraktordagen i Torsång var det Mjölkpallens Vänner som stod för. 6 Vid veterantraktordagen i Dala Floda fanns det med fem Grållar och denna finfina Epa.

7 arna En säregen traktor såld av Konsum på Sollerön år 1953 en BF. AVERY. I Dala Floda fanns även en museijärnväg att ta en provtur på. Här fanns även en Epa som drevs med gengas. Lägg märke till bränsleförrådet längst till höger i bild. Totalt fanns det 20 Grållar att titta på i Torsång, samt 70 andra traktorer av olika märken. Alltsammans i nostalgins tecken. Gott om snö i Norrfors i mitten av april Lars-Göran Fridlund i Norrfors utanför Fredrika skickade denna bild efter det sista stora snöfallet i april. Bilden är tagen 14 april. Som väl var lyckades jag komma över en Guldkalv att skotta snö med. Den hade en lyckad bokstavskombination i registreringsnumret, ETM (En Trött Motor). Det var synd att inte Harry Ferguson fortsatte, han var ett geni. Som mest har vi haft ett snödjup på 120 centimeter under förra vintern. Även om motorn är trött i Guldkalven fungerar den bra att skotta snö med hos Lars-Göran Fridlund i Norrfors. 7

8 En Grålle måste också renoveras Våran lilla Grålle har varit en stark trotjänare och har använts flitigt både till arbete och nöje. Nu senast i stormen Gudrun. Men min morbror har även kört rally med den. Min morfar köpte traktorn 1965 och har egentligen bara fyllt på bensin sedan dess. Det är självklart att traktorn till slut inte orkar mer och den började bli segare och segare. Det var då min pappa bestämde sig för att renovera traktorn och ge den ett riktigt lyft vilket innebar ett riktigt grovarbete. Han har plockat ner alla beståndsdelar och gjort allt metallrent, bytt ut slitna delar och tagit fram originalfärgen grå som tidigare var täckt med rött. Många timmar Att renovera en så gammal traktor på egen hand har krävt många timmar och sena kvällar. Kan verka meningslöst, speciellt när man jobbar med projektet själv. Men pappa tycker det är kul och när jag frågar honom vad som driver honom svarar han att vi kommer behöva traktorn till gården som vår familj har ärvt. Jag vet också att Pappa letar på Internet efter traktortillbehör. Vem vet, han kanske slutar som bonde till slut nu när hans intresse för traktorer blivit så stort. I så fall har han tur som valde att renovera just en Grålle för som ni vet är det en traktor som trots sin storlek bara går och går Text: Kristina Ekström, som också tagit de flesta bilderna Grållen kom väl till pass i arbetet med att röja upp i skogen efter stormen Gudrun på gården Lundholmen strax utanför Vetlanda. Här är det Kristina som rattar klenoden. Det är inte alls fel med lite korvgrillning i skogen som paus i arbetet. 8

9 Här har Kristinas pappa, Jan Ekström, satt igång med renoveringsarbetet med sin TEA 20 av 1954 års modell. Det är ett grundligt arbete som genomförts. Nu börjar det närma sig slutet på renoveringen och den nya färgen glänser. Aktare moffa Efter att ha lagt så mycket tid i verkstaden känns det bra att få ta ut Grållen igen för att köra i solskenet. Nu har den ju dessutom den rätta grållegrå färgen. Vill först tacka för en härlig klubb för en ganska nybliven Grålleägare. Skickar en bild på mitt barnbarn. "Aktare moffa" säger Ella när hon ska ut och ploga pärlandet uppe i Gubbhögen i Jämtland. Hälsningar Peter Wikström, medl. nr

10 Grålle på Rådmansö Det kom ett mail från Göran Schylander i Norrtälje. Han skickar med ett par bilder på sin Grålle. Ska man säga att det är i form av arbetsklädd och festklädd? Men det är ju det fina med en Grålle, den kan användas både i arbete och till nöjeskörning. Göran skriver så här i sitt mail. Hej! Medlem 1236 här, tänkte bidra med ett par bilder om ni vill ha dem! Diesel -54, med Bergsjölastare (färg RAL 7010) Med vänlig hälsning Göran på Rådmansö, (Norrtälje) En Grålle från 1954 fullt utrustad för arbete, med lastare och ordentliga snökedjor. Ett glatt ekipage klart för en nöjestripp med lövad vagn och allt. Ett fång rosor Dagens ros förekommer ju i många tidningar. Ferguson Magasinet vill inte vara sämre utan bättre och delar ut ett helt fång rosor. Har Du någon att föreslå är det välkommet. Här är det första fånget! Jag vill ge våran Grålledoktor, Per-Åke Ivarsson en stor eloge för hans arbete och kunnande när jag fått hjälp med min Grålle. Lars Olén, medl. nr 2604, Åmotfors Fältarbete i Grållevärlden Vid veterantäffen i samband med Naturbruksgymnasiet i Sötåsens 50-årsjubileum var R-sektionen på plats med mottagningstält och souvenirer, samt tre man ur styrelsen och en Grålledoktor. På bilden syns från vänster Grålledoktor Jan-Olof Köpsén här konsulterad av AT-doktorn - Allmänt Traktorkunnige - Lennart Olofsson i mitten, medförande en patient med diffusa grålleproblem. Text o foto: Mr Grålle Sigge Lindvall 10

11 Grålleförsäljning i Falköping Sänder en nostalgisk bild från Falköping tagen ca , då Grållarna såldes på Bilfirma Gustav E Johansson (kanske inte så många som vet att Gustav startade den försäljningen) Satt vid en grillkväll med Rolf Johansson och kollade i mor Alice album och hittade några goa gamla bilder, som denna när Grållarna är uppradade framför bilfirman, som mest är känd för att i alla år har sålt Opel. Grålleförsäljningen övertogs i början av 1950-talet av Automaskiner i Falköping och framför allt av Birger Hermansson i Floby, (mina hemtrakter där min Grålle-47:a är parkerad) som sålde ca 1000 st. Grållar. Grålle-hälsningar från Bosse Elving, BS-FOTO, Falköping Åtta nya Grållar till försäljning uppställda utanför Bilfirma Gustav E Johansson. Vincent åker Grålle med morfar Skickar en bild på Vincent Öhman, 2 år, och hans morfar Göran Öhman. Bilden är tagen förra sommaren på Vincents morföräldrars gård i Kilen, Leksand. Kanske kan den få plats i en kommande medlemstidning? Med vänlig hälsning, Lisa (Vincents mamma) Visst får den plats! (reds. anmärkning) 11

12 Vinnartraktorn har fått börja jobba Förstapriset i jubileumslotteriet gick till Helge Hermansson på Lyrön strax utanför Orust på västkusten. Han och frugan Gun-Britt hade tidigare tänkt köpa en Grålle, men ska vi säga det, gick på en nit. En av de två lotter Helge köpte var emellertid ingen nit, utan visade sig vara en riktig vinstlott. Nu kommer en rapport om hur det gått på Lyrön, Efter en del små uppdrag i vinter fick "Grållen" vara med i vårbruket och dra ringvälten. Frugan och storebror 35:an fick vara med och dra såmaskinen på de ca 5 ha som skulle sås. Det var en jättefin pingsthelg med våra traktorer och sådden blev gjord. Bilderna är tagna av vår dotter Marie- Louise Hermansson. Hon kom och tyckte det var fint med vårat vårbruk (fram med kamera tänkte hon). Helge Hermansson Helge Hermansson ringvältar med Grållen. Här står traktorer och maskiner utan förare i väntan på att få börja arbeta. Gun-Britt Hermansson sår med 35:an. 12

13 Vårbruket är i full gång. Tredjevinsten kommer till god användning I förra årets jubileumslotteri var de tre högvinsterna Grållar. En av dess vann Susanne Eklund i Norrköping. Hon blev närmast chockad när det visade sig att hon plötsligt var ägare till en traktor. Hon bestämde sig emellertid för att sälja den och den köptes av ringarumsbon Bengt Svensson. Han är förresten säljare av lantbruksmaskiner. Nu är han även Grålleägare. Traktorn kommer bland annat till användning för snöröjning vid butiken i Ringarum. I sommar har den även använts som byggställningstraktor då ytterpanelen byts på Sionkyrkan. Med en tillkopplad högtippande vagn fungerar detta utmärkt. Med hjälp av lastpallar och spännband är detta en synnerligen fiffig anordning. På lite avstånd kanske det hela ser ostadigt ut, men de som jobbar uppe i höjden, försäkrar att så inte är fallet. Här kommer alltså den mer än 50 år gamla traktorn till god användning. Grållen som var tredje vinst i jubileumslotteriet förra året gör god nytta som dragare av denna byggställning. Ägare av traktorn är Bengt Svensson, som står längst bak på flaket. 13

14 Kommande evenemang 20 september Sörmland Veterantraktorplöjning i Lilla Munkebo Björkvik Även tröskning och utställning. Kontakt Börje Andersson, , , , september Västergötland Veteranplöjning i Sventorp utmed 49:an mellan Skövde och Tibro. Kontakt: Sigge Lindvall, , september Västmanland Fårets Dag, Åsby- Hallstahammar. Vi har utställningen och traktorerna på plats. Plöjer, kör en kortege samt kör ungar av alla åldrar i ett hölass. För info och anmälan ring: Tord Högström eller september Västergötland Bjärkedagen, Stora Mellby, Sollebrunn. I år är Bjärkedagen förlagd till Stora Mellby. Många olika aktiviteter på gång och lokala arrangemang. Grålleklubben kommer att visa Fergusontraktorn och några hektar åker kommer att plöjas med veterantraktorer. St Mellby Mekaniska Verkstadsmuseum kommer att vara öppet och många maskiner visas och demonstreras. Kommer du med traktor och vill plöja så ring gärna före. Tfn Lennart Andersson arb , kv september Stockholm Höstutflykt till Ringarum. Välkommen att utan kostnad följa med till Grållemuséet i Ringarum. Sektionen bjuder på bussresan. Vi träffas vid Hästa Gård där buss väntar. Vi kan göra ytterligare ett stopp söder om stan för att plocka upp glada medresenärer om så önskas. Anmälas senast den 10 september görs till Lotta Gravenius, antingen via mejl lotta_gravenius@hotmail.com eller per telefon hem eller mobil september Skåne Grålleutställning Järnvägsmuseet Kristianstad, kontakt Peter Hellberg september Skåne Lantliv på farfars tid, hos familjen Zackow. kontakt: Lasse i Källna eller september Östergötland Skördedag i Långerum, Mogata, utanför Söderköping. Kontakt: Ola Andréasson, , september Västergötland Falköping. Varje höst går Mikelsmäss av stapeln på Falbygden med mycket aktiviteter under 3 dygn. Lördag 27 september samlas veterantraktorer på Falköpings Torg. Vi hoppas på många Grållar och även andra traktorer. Alla som kommer med veteraner bjuds på lunch. Anmälan till Bosse Elving, BS-FOTO i Falköping , , bosse@epost.ventelo.se 27 september Östergötland Veterantraktorplöjning vid Långerum, Mogata, utanför Söderköping. Kontakt: Ola Andréasson, , september Stockholm Klubbdag på Hästra gård. Medtag matsäck. Kontakt: Lotta Gravenius september Skåne Sjöbodagarna, kontakt: Håkan Lenander eller Roland Persson september Halland Film- och diskussionskväll i Derome kl Kontakt: Lars-Åke Wiman, / oktober Västmanland Plöjning Viggby Romfartuna. Kontakt: Axel Lundholm oktober Småland SM i plöjning vid Huseby, utanför Alvesta. Grålleklubben medverkar. Kontakt: Ola Andréasson, , eller 12 oktober Småland Veterantraktorplöjning i Låxbo, Gullringen. Alla traktormärken välkomna. Information o anmälan: Hans Nilsson, , oktober Västmanland Vi tröskar vår säd vid Solvalla o käkar grynslinka. Kontakt: Axel Lundholm, november Stockholm Filmvisning på Hästra gård mellan Kontakt: Lotta Gravenius, Säljes CD-skiva Åkar-Jannes resa runt Italiens sydspets Evald Mattsson, medl. nr 274, berättar om sin resa. Skivan kostar 150:-, fraktfritt, och kan beställas genom att skicka ett kort med angivande av telefonnummer till: Evald Mattsson, Braxenbolsvägen 25, Hargshamn. Sen ringer Evald upp. Reservdelar och tillbehör för Grålletraktorer. Utför renovering av toppar, förgasare, startmotorer och generatorer. Rea på MF-delar från 35 och uppåt, Harry Gistorp, Anderslöv, medl. nr 398, Grålle 1950 Grålle -50 med lilla gödsellastaren - kan säljas var för sig. Ev. byte mot original redskap till Ferguson. En Grålle -48. Håkan Glindell, medl. nr 5130, ,

15 Säljes Säljes Efterlysning Diverse redskap Traktorräfsa Överums Klöverjunior, Slåtteraggregat AVA TKT, renov. Obj. Konstgödselspridare Drabant. Alla dessa redskap använts ihop med en TEA Säljes till högstbjudande, Bengt Rydberg, medl. nr 1510, Grålleplog Överums tillverkning, tvåskärig i gott skick, 2 000:-. Einar Johansson, medl. nr 1632, Vajerkran Rottne Vajerkran Rottne inkl. sax, 3 000:-, Snökedjor 11x28, 1 000:-, Harv 2-delad, s.k. 100-pinnad, 300:-, Gamla vagnshjul av trä, järnskodda, 200:-/st. Stig-Olof Andersson, medl. nr 5744, Dieselgrålledelar Dieselgrålledelar säljes. Även delar till MF-tröska o äldre redskap. Jan Skansebo, medl. nr 3311, Bakdäck 11x28 1 st. beg. Bakdäck 11x28 till Grålle. Pris 4 000:- Lars-Inge Arvidsson, medl. nr 4339, , Köpes Halvband eller helband Halvband eller helband till Grålle. Det önskas komma över någon liten helbandare, helst diesel. Jan Skansebo, medl. nr 3311, Pallastare Pallastare passande trepunktslyften på Grålle. Kjell Eriksson, medl. nr 5151, Sollentuna, Undrar vem som äger eller vet något om Grålle TED , med tidigare reg. nummer S och tillverkningsnummer Senast kända var 1969 då den fanns i Värmlands Hedås i Molkom och ägdes av Gerhard Thörn. Det skulle vara intressant om någon vill höra av sig till mig på tele Björn Runfeldt, medl. nr 5994, Vadstena. OBS I mån av plats tar vi med bilder till era annonser. Bifoga dessa, helst i digital form, men det går även med vanliga pappersbilder, tillsammans med annonsen. Röd Grålle i Nordingrå Hej! Som ni ser av bifogad bild har vi en RÖD Grålle. Registrerad Det var min svärfar som lät lackera den röd med grå motordelar. Snyggt men kanske inte reglementsenligt förstås. Uppskattar verkligen Grållekalendern som jag brukar få varje år i julklapp av min fru. Kul att titta på de olika miljöer som Grållarna har funnits i genom åren. Ni kanske vill ha en RÖD Grålle med till ett annat år? Vi har ett torp i Nordingrå där Grållen får vara med och utföra olika tjänster. Så den har väl vant sig med att finnas i en vacker omgivning. Höga Kusten är som allra vackrast just där den gör sin tjänst. Kanske den också är lite extra mallig för det och det är därför den ville vara röd? Tja vad vet man.. Ser fram emot att kunna botanisera bland medlemssidorna och delta i diskussionerna på planket framöver! Hälsningar från Nordingrå! Olle Arnqvist En röd Grålle från Nordingrå som nyblivne medlemmen Olle Arnqvist skickat in en bild av. 15

16 Grålleklubben med på Elmia Traktor Power Weekend Nu verkar det som om han tänker sig att lägga i en växel för att köra iväg Ola Andréasson i vit overall i samspråk med en besökare. Vid försäljningsbordet finns som vanligt Maj Nilsson och delvis skymd, Birgitta Andersson. Visst är det band på denna Ferguson Guldkalv men det hindrar inte Victor Sandberg från Hästveda att ta sig upp på den Grålleklubben var på plats när det bjöds in till Traktor Power Weekend på Elmia. Där visades några olika traktorer upp och klubben deltog i tre veterantraktorcrusingar i ringen. Dessutom såldes en hel del Grålleprylar. Intresset för traktorer är onekligen stort. Det visas genom att folk från när och fjärran mötte upp. Det fanns allt möjligt att titta på, men intresset för de gamla trotjänarna var påfallande stort. Annars fanns det även ett par monstertruckar på plats. Skylten vid den ena berättade att accelerationen gick på fyra sekunder. Men då gick det åt soppa också. Tio liter metanol i sekunden. Traktorrace var också populärt då det gällde att köra slalom mellan tomtunnor. Vansinnne - Kvalificerat vansinne, kommenterade Ola Andréasson, vice ordförande i Grålleklubben. Han berättade också att under lördagen hade någon tappat kontrollen över sin traktor och rammade en belysningsstolpe. Denna föll i sin tur över en barnvagn. Som tur var satt barnet på pappans arm. Arrangörerna hade emellertid fått ihop en imponerande samling gamla traktorer, vilka besökarna ingående kunde studera. En av dem som provkörde 16 en Ferguson Guldkalv var unge Victor Sandberg från Hästveda. Att den var utrustad med band gjorde ingenting, de gick ju att klättra på. En riktig raritet var The Ivel som även kördes runt inne i ringen. Ja, vid första försöket blev det motorstopp, men sedan fungerade maskineriet. Detta är den första förbränningsmotordrivna traktorn i Sverige. Den kom hit till landet 1905, eller var det Detta är något som de lärde tvistar om. Gammal är den hur som helst. Grålle 2:an på plats På plats fanns förstås Ferguson Grålle med tillverkningsnummer 2 från Den första serietillverkade Grållen. Nummer 1 var en prototyp. Till beskådande fanns även en Volvo 860, ja den kallas så. De är nämligen en tandem av två 430, som byggts ihop på Tenhults lantbruksskola. En riktig gammal kolchosryss, stor och gul och med väl tilltagen smideslook var med på utställningen. Här var ledorden stor och stark. Smidighet och design fanns inte med i vokabulären när det gällde dessa ryska stordragare. : Hur som helst är det en spännande traktor vilken är bra att posera på. En riktig koloss är denna stordragare från kolchostidens Ryssland där ledorden varit stor och stark. En riktig raritet är denna The Ivel, vilken är den första förbränningsmotordrivna traktorn som kom till Sverige. Om det var 1905 eller 1908, ja därom tvistar de lärde.

17 54 år sedan sist på Plankgatan 54 i Norrköping Stig Botvidsson står vid traktorn på soptippen innan Ola Andréasson hämtade den. Med hjälp av en frontlastare lyfts Grållen fram. Nu är traktorn lastad på Olas släpkärra för vidare färd hem till verkstaden. Efter 54 år fick Ola Andrésasson åter köra den traktor han körde när han 1954 jobbade på Carlmarks Bil AB i Norrköping. Talet 54 går igen eftersom den firman fanns på Plankgatan 54! Stig Botvidsson. Eftersom den användes i handelsträdgården var allt onödigt, som lysen och sådant, bortplockat. Allt för att göra framkomligheten så bra som möjligt. Ola har länge haft ett gott öga till denna traktor som stod ute på soptippen med nässlorna växande över den och i år fick han möjlighet att köpa den. den ena stänkskärmen hade det tagits upp ett hål för att komma åt vid en tidigare reparation. Hålet var bara igensvetsat. Text: Hans Andersson. Foto: Ola Andréasson och Hans Andersson. Ola visar hur ena stänkskärmen ser ut. - Intill ligger en del annat som också fick bytas ut. Det var den tredje traktor jag över huvud taget körde. Vi hade en T 33:a hemma och grannen en Grålle 47:a. Dessa hade jag kört innan denna. En smalspårig Grålle med beteckningen TEC, berättar Ola. Eftersom det fanns många trädgårdsodlingar i Norrköpingstrakten på den tiden användes först denna traktor för demonstrationsändamål. Den var ju smidig att ta sig fram med, tack vare den mindre spårvidden. Fyra tum mindre än standard köptes traktorn av Gösta Aronsson i Lundby och där blev den sedan kvar övertogs den nämligen av Ola Andréasson går på med stålborsten inför den sista lackeringen. Eftersom Grålleklubben skulle vara med på Tractor Power Weekend på Elmia tyckte Ola att det var läge att ha med denna raritet. Traktorn hämtades hem och ett omfattande renoveringsjobb tog vid. Lite i sista stund var det minst sagt. På onsdagskvällen blev den klar, på torsdagen lastades den och under fredagen bar det iväg till Jönköping där den sedan kunde visas upp för besökarna som kom från när och fjärran under lördagen och söndagen. - Bakhjulen var borttagna på den och Här är en del detaljer lackerade och ligger på tork i solskenet. Nu står Grållen med modellbeteckningen TEC klar för allmänt beskådande på Elmia. Bakom syns även Tvåan. 17

18 Ferguson startkontakt På den här sidan tänkte jag ta upp problemet när ingenting händer när man drar växelspaken till startläget. Felsökning justering och eventuellt byte av den specifika Fergusonkonstruktionen, startkontakten som sitter på kopplingskåpans översida. Den här artikeln gäller bara grållar med förgasarmotorer, både Standard och Continental. Grålle diesel och Guldkalvar av samtliga motormodeller har startkontakt av annan typ. Detta med att starta med växelspaken är ett typexempel på Harry Fergusons idérikedom och säkerhetstänkande. Som fotoexempel har jag använt en Grålle fotogen Samtliga foton är tagna från vänster sida av traktorn. Felsökning: Kontrollera att du har full spänning i batteriet. Om detta är OK, kolla att växelspaken är i friläge samt att tändningslåset är frånslaget. Stå placerad på ett brandsäkert ställe, koppla en startkabel på batteripolen som är kopplad mot startkontakten, (minus om kopplingen är original). Tryck den andra änden av startkabeln mot anslutningen på startmotorn. Se bild 1. Var beredd på att det kan bildas gnistor. Snurrar inte startmotorn är felet i just startmotorn. För att utesluta fel i kabel eller anslutningar, bygla över anslutningarna på startkontakten, snurrar då startmotorn är felet i startkontakten. Om inte, är felet i kabel eller anslutningar. För att utesluta jordfel, sätt en startkabel parallellt med jordkabeln och gör om samma procedur, se bild 2. Justering av startkontakt: Problemet kan vara att kontakten med åren blivit så sliten att växelspaken bottnar innan kontakten slår till. Detta kan justeras genom att flytta kontakten på sina 4 fästskruvar, fästplattans hål är nämligen avlånga, se bild 3. Om startmotorn snurrar igång efter justeringen är problemet löst, i annat fall får kontakten bytas ut. Utbyte av kontakt: Lossa kabeln på batteriet först (av säkerhetsskäl). Ta bort samtliga kablar på kontakten. Hur kablarna skall sitta? Se bild 4. Märk kabeln som sitter under 18 en av skruvarna mot kopplingskåpan, det är jordkabeln, från reläet. De andra kablarna behöver inte märkas, alla ska sitta på den bakre anslutningen utom den grova kabeln till startmotorn, som ska sitta på den främre. Skruva ur samtliga 4 skruvar och lyft upp kontakten, se bild 5. Armen från växellådan är fästad med en sprint, se bild 6. Ta en bit ståltråd och bind upp armen innan du lossar kontakten för att inte tappa ner armen i kopplingskåpan, den är garanterat svår att få upp igen. På bild 7 ser man hur man kan binda upp armen. Ta bort saxpinne och sprint, var försiktig så du inte tappar sprinten i kopplingskåpan det ät lätt hänt Ta bort den gamla kontakten. Innan du monterar den nya kontakten, prova att sprinten går lätt i fästöronen på den nya kontakten. Ibland kärvar det se bild 3, i så fall mät upp sprinten med skjutmått och borra upp hålen med borr av samma dimension. Sedan är det bara att montera allting i omvänd ordning.

19 Prova att kontakten tar på rätt ställe när du drar spaken i startläge. I annat fall justera genom att dra kontakten i de avlånga hålen. Slutligen dra fast kontakten stadigt. Problem med startmotorn får vi inte plats med här, det får vi ta upp i en annan artikel. Grålledoktor Per-Åke Ivarsson 19

20 Vad vi gjort i Värmlandssektionen fram tills nu 100-årsjubileum Vår sektion var inbjuden till 100-års jubileum för Säfflemotorn Bruce den 7 juni 2008 i Säffle. Stig Pettersson representerade klubben och det var en givande dag med mycket sot och rök från tändkulemotorerna. Holmedagen Grålleklubben var inbjuden till en Grållens Dag på Sågudden. Vi var där med 11 traktorer. Fastän det regnade var uppslutningen stor. Per-Åke Ivarsson höll ett föredrag om grållens historia i museet. Gunnarskogs Marknad Det hade kommit 31 grållar till Gunnarskog. Några var extrautrustade med olika redskap. Man körde i en kortege genom centrum i det underbara vädret. Vi stekte och sålde kolbullar som gick som smör i solsken. 4 nya medlemmar tillkom under dagen. Svenska Flaggans dag moped- o traktorrally i Värmskog Traktor- och mopedrallyt startade som vanligt vid Liljenäs i Värmskog. Efter 15 km på krokiga byvägar var vi framme vid ett gammalt soldattorp, Stortorpet, där det serverades kolbullar och dryck. En solig och varm dag. Vi hann med en tipspromenad och vid mål väntade vinstutdelning samt de ökända räksmörgåsarna, för dem som ville, vid sommarcafét Liljenäs. Kärnåsen Vi träffades på Kärnåsen vid 12-tiden. Grålleklubben var som vanligt med på Holmedagen. Det kördes förstås med Grållarna och i bakgrunden går Stig Petterssons tröskverk så det ryker. Ett återkommande arrangemang är när grålleklubben i Värmland blir inbjuden till Holmedals Hembygdsförening på Holmedagen. Det är nu femte året vi var med. Det kom dit 41 traktorer varav det var 24 grållar. Stig Pettersson var där med en självbindare, ett tröskverk, en gröpkvarn och en vedklyv, som alla drogs av grållar. Även plöjning förevisades med grållar. Ingvar Andersson och Harry Svensson var behjälpliga med maskinerna. Vi fick 7 nya medlemmar denna dag! Grållens dag på Sågudden Med lövad vagn anländer en av deltagarna i Grållerallyt i Värmskog. Här står klenoderna parkerade på rad och givetvis finns Grålleflaggan med. Grållarna står uppställda på rad vid Kärnåsen. Första uppgiften var att få upp tältet som vi skulle ha över vår försäljning. Det blev en sevärd historia. Vi var en man och kvinna vid varje pinne och började byta pinnar med varandra och bytte sen igen. Hade någon spelat in det på film så hade vi nog kunna ha blivit guldbaggebelönade. Besökarna var färre denna dag men vi hade tusan så trevligt och en ny medlem värvades. Per-Åke var där med mjölkkoa, Kjell med en strålande guldkalv. Joakim Svensson Fram under björkarna kom hela raden av 24 Grållar som med sina förare hade strålat samman i Holmedal. 20 Här steks det kolbullar på löpande band. En stärkande rätt som passar bra för rallyåkande Grålleförare. Per-Åke Ivarsson visar hur det går till att mjölka med en Grålle och sätter på spenkopparna på Mjölkkoa.

21 TRAKTOR-LITTERATUR till nästan alla Ferguson, MF, Volvo, Munktells, BM, Fordson med flera, Instruktionsböcker, Reservdelskataloger, Verkstadshandböcker, Broschyrer mm. PACKNINGAR F:a Veterankopia Kättegatan 7, LIDKÖPING Tel G rållens hem på Internet! Nu är den här! Sajten för alla Grålle-entusiaster som är fylld med bilder, information och med en online-beställning av reservdelar till din Grålle. Välkommen med din beställning av Grålle delar över Internet eller på vår ordertelefon. Grenrörspackningar till Volvo T 21-25, T 31-34, BM Teddy. Topplockspackningar till Volvo T 21-25, T 31-34, T 41-43, BM 2, 10, 20, 21-25, BM Teddy. Packning till tändkulelock, BM 10, 20, Kolvringar till Ferguson 35 4.cyl. bensin. F:a Veterankopia Kättegatan Lidköping Tel SÄLJES Nya BM Teddy delar. Tändningsdelar, kolvringar, kolvsats, sotningssats, samt övriga packningar. Vattenpump, ventiler, ventilstyrningar, vevstakslager, lagerhalva, vevaxel, oljefilter m.m. F:a Veterankopia Kättegatan LIDKÖPING Tel En prima webbplats från Sparex AB Sparex AB Telefax E-post:info@te-20.com Besöksadress: Ådalavägen 3, Timmele Ordertelefon: , Telefax: , E-post: info@te-20.com, Postadress. Box 2006, Timmele SPAREX AB Öra LJUNG Ordertelefon , W W W. S E H E L E R. N E T FERGUSONDELAR Vi har de mest förekommande delarna till Grållen. Startmotor 12 volt som passar i 6-voltblocket. Nya kylare till T 20, FE 35. Nya skärmar till T 20, FE 35. Däck till Ferguson, fram o bak. Även delar till andra märken. Rep.satser till förgasare. Ren. av förgasare utföres. Box till hydraulen. Vid köp av delar kan även monteringsanvisning erhållas. Även mycket begagnade delar. Bergströms Traktor & Smide Klinten, Söderköping Tel , Innehar F-skattebevis FERGUSONDELAR Beg. delar till årsmodell Startmotor, störtbågar, bakaxlar, motorhuvar, Grålle och -35, växellåda Grålle och -35. Oljetråg, spindlar, grenrör, Grålle, topplock 6 o 12 v, fälgar. Motorblock för 6 o 12 v & till diesel. Plogar 1- och 2-skärig org. Snökedjor 12,4 x 28 och 12,4 x 32 Reservdelsimporten Besöksadress Ådalavägen Timmele Tel Postadress Box Timmele MEDLEMSERBJUDANDE 25 PROCENT RABATT på nya Grålledelar hos Sparex AB Box 2006, Timmele Tel PROCENT RABATT vid inköp av oljor hos Malmqvist & Edling AB Slottsgatan 29, Box Norrköping Tel

22 En annorlunda Grållemotor En medlem har denna motor. Det är en Grållemotor. Lite speciell. Annorlunda regulator och magnettändning. Har vad vi har kommit fram till suttit på en bogserad tröska som hjälpmotor. Traktorerna orkade inte med att både dra fram tröskan och driva den. Det är vår vän Lars Lindberg, med medlemsnummer 5992, i Kvidinge som har den. Hälsar Lasse i Källna Kommentar från redaktören. Motorn har suttit i en Massey Harris 750 tröska. Grålleklubben vill framföra ett stort tack till Lars Lindberg och Lasse i Källna som låtit klubben köpa motorn. Den finns nu till beskådande i Grållemuseet. Så här tar sig motorn ut från den högra sidan. Och detta är dess vänstra sida. Vi har delarna till din Grålle! LUFTSLANG 274: EXKL. MOMS Art. nr F7330 Reparationssats förgasare Zenith Art. nr Z12628R Rek. pris 288,00 exkl. moms Däck 4,00x19-4 Art. nr Rek. pris 520,00 exkl. moms Ljuddämpare, vågrät Art. nr Rek. pris 367,00 exkl. moms Startkontakt (växelspak) Art. nr F670 Rek. pris 633,00 exkl. moms Bakskärm TEA20/MF35 Art. nr F Rek. pris 1813,00 exkl. moms TERMOSTATHUS 625: EXKL. MOMS Art. nr F FÖRGASARE 2917: EXKL. MOMS Art. nr F3668 TEMP. MÄTARE 257: EXKL. MOMS Art. nr F AVGASRÖR UNDRE 625: EXKL. MOMS Art. nr F Ljuddämpare, lodrät Art. nr Rek. pris 472,00 exkl. moms Sotningssats 85 mm Art. nr Rek. pris 205,00 exkl. moms Sotningssats 80 mm Art. nr Rek. pris 371,00 exkl. moms Varta Batteri 6 Volt 84 Ah Art. nr Rek. pris 999,00 exkl. moms Miljöavgift och råvarutillägg tillkommer. Optima Red Top batteri 6 Volt 50 Ah Art. nr Rek. pris 1600,00 exkl. moms Miljöavgift och råvarutillägg tillkommer. Fler Grålledelar på Här hittar du mer än artiklar och din närmaste Grene Partner/återförsäljare! 22

23 Grålleprylar Köp Grålleprylar - omtyckta som presenter. Skriv eller faxa till: Svenska Fergusonklubben Grålle, Lybecksvägen 4, RINGARUM. Tel , fax Porto och postförskottsavgift tillkommer. Ant. Storl. Artikel...Pris kr. SKÄRMMÖSSA blå, ställbar storlek... 40:-. SKÄRMMÖSSA grå eller svart med brodyr :-. SKÄRMMÖSSA blå barn... 50:-. T-TRÖJA vit, S, M, L, XL, XXL... 70:-. T-TRÖJA grå, S, M, L, XL, XXL,... 70:-. T-TRÖJA vit 110/120, 130/140 cl,... 60:-. T-TRÖJA grå 110/120, 130/140, 150/160 cl... 60:-. TRÖJA grå med ärmar (sweetshirtmod.), S, M, L, XL, XXL :-. KLISTERDEKAL A (vit bakgrund) 70x100 mm... 10:-. KLISTERDEKAL B (genomskinlig bakgrund) 70x100 mm... 10:-. KLISTERDEKAL C (klistrad framsida, spegelvänd) 70x100 mm... 10:-. GRÅLLEMÄRKE brod.tyg, 50x70 mm. att sy fast på kläder... 25:-. MODELLTRAKTOR Ferguson TE 20 grå, skala 1:16 Universal Hobbies :-. MODELLTRAKTOR Gråtass, ca 10x6 cm :-. MUGG med handmålad text Ferguson... 65:-. MUGG med 2 tryck (EXTRA 6-PACK 300:-)... 55:-. BORDSTABLETT med Fergusonmotiv... 50:-. VIDEOFILM /DVD Fergusonsystemet och The Great Gale :-. VIDEOFILM/DVD Tillbaka i tiden 1 av filmfotograf Lars Norin min.200:-. VIDEOFILM/DVD Tillbaka i tiden 2 av filmfotograf Lars Norin min.200:-. VIDEOFILM/DVD Tillbaka i tiden 3 av filmfotograf Lars Norin min.200:-. DVD Tillbaka i tiden 4 av filmfotograf Lars Norin min.200:-. VIDEOFILM/DVD Grållen i skogen och Tornbyutställningen :-. FERGUSON I SVERIGE , inb. bok 317 sid. Många bilder (författare Sture Tufvesson), Grålleälskarens favorit :- JUBILEUMSDEKAL 20 ÅR vit bakgrund med blå text, 83x100 mm... 5:-. BARNERBJUDANDE Gråtasstraktor, tröja, keps :-. Färg och storlek anges vid beställning av tröja och keps. Ange video eller dvd. Var vänlig skriv tydligt, texta helst Namn: Adress: Postnr: Postadr: Tel.nr: Medlemsnr: Är du intresserad av självhushållning? Åter är en tidning med praktiska artiklar om odling och djurhållning till husbehov, hantverk, ekologiskt byggande, mat, mm. Åter kommer ut 4 ggr/år och kostar 25:-/nr. Hör av dig för ett gratis provex! är Åters hemsida där självhushållningsintresserade från hela landet möts för att diskutera, knyta kontakter och ge varandra goda råd. Här kan man köpa billiga böcker om självhushållning, beställa gamla Åter och sätta in gratis annonser. Välkommen du också! Tidningen Åter Gudhem Nr 3/08: Brygga vin,trälagning av fönster, Aronia & slånaronia, God mat av lamm, Att ta in en bisvärm, Enkelt snickeri: Sammanfogningar, Föda hemma, Korgar: Fläta ett litet kolfat, Reportage: Bossgården + en massa radannonser om djur, boenden, redskap, mm Tel: ater@alternativ.nu 23

24 Posttidning B Avsändare: Svenska Fergussonklubben Grålle Lybecksvägen RINGARUM org.nr