SÄKER BÄSTA TILL JUL FJÄRRVÄRME BELYSNING UTOMHUS BESÖKTE ÅRETS LIGHTS IN ALINGSÅS BILLIGASTE ALTERNATIVET I ALINGSÅS LJUSSÄTTNINGSTIPSEN

Transkript

1 nr SÄKER BELYSNING UTOMHUS BESÖKTE ÅRETS LIGHTS IN ALINGSÅS FJÄRRVÄRME BILLIGASTE ALTERNATIVET I ALINGSÅS BÄSTA LJUSSÄTTNINGSTIPSEN TILL JUL

2 Njut av juleljuset! Ännu en lyckad säsong för Lights in Alingsås är nu avslutad. Kvar dröjer sig en fantastisk känsla av hur det är att kunna gå runt på vanligtvis mörka, folktomma stigar där det plötsligt vimlar av människor och aktivitet. I det här numret kan du läsa mer om vad som varit speciellt med årets slinga och vilka som var de största utmaningarna. Vi har även intervjuat ljusdesignern Charlie (Karl Maria Reger) som var med i Lights in Alingsås som student för tio år sedan och som fick en fin skjuts på sin fortsatta karriär. Det glädjer oss också att Energimarknadsinspektionens årliga rapport om uppvärmning i Sverige visar att fjärrvärme är det i särklass billigaste sättet att värma upp villan på i Alingsås. Tillsammans med vår samarbetspartner Statkraft har vi nu påbörjat ett arbete för att göra ytterligare investeringar i fjärrvärme. Syftet är att få mer förnyelsebar energi i systemet och att fjärrvärmen ska bli ett lika kostnadseffektivt alternativ för flerbostadshus. Nu närmar sig också julen med stormsteg och trädgårdar och balkonger börjar pyntas i finaste juleskrud. I samband med det ger ljusdesignern Torbjörn Eliasson några av sina bästa ljussättningstips för utomhusbruk både för hela året och speciellt för jul. Vi tipsar även om hur utrustningen ska vara märkt och annat som gör att du kan använda el utomhus på ett säkert sätt. Glöm heller inte att vara försiktig med de levande ljusen inne, så önskar vi att du får en riktig stämningsfull och strålande jul. Njut av juleljuset! Jan Olofzon, VD Foto: Jan Werner 2 LIGHTS IN ALINGSÅS EN AV FINALISTERNA TILL STORA TURISMPRISET Lights in Alingsås var en av sex nominerade till årets Stora Turismpris. Vann gjorde dock Treehotel i Harads, Luleå som erbjuder hotellboende uppe i träden. Övriga finalister var Sala Silvergruva, Kosta Boda Art Hotel, Svenska Dansbandsveckan och Världskulturmuseerna i Stockholm. Priset delas ut av Stiftelsen för kunskapsfrämjande inom turism tillsammans med RTS, Rese- och Turistnäringen i Sverige. DE GÖR LIVET LJUSARE FÖR ANDRA Camilla Svantesson & Pia Nordh Stark. Foto: Bosse Åström, Alingsås Tidning. Priset för Årets Ljushuvud gick till Camilla Svantesson och Pia Nordh Stark, för deras engagemang i Alingsås KIK. Utmärkelsen går till en eller flera personer som gör vardagen ljusare för sina medmänniskor. Arrangörer är Alingsås Energi, Lions och Alingsås Tidning.

3 PORTRÄTTET Foto: Robert Persson Karriären började med Lights in Alingsås Lights in Alingsås gav en bra start på karriären för Karl Maria Reger. För tio år sedan deltog han i ett av ljusteamen som student, sedan fick han jobb hos ljusdesigners han träffat där. Numera är han etablerad ljusdesigner och har själv lett ett av ljusteamen. Jag var med under Lights in Alingsås redan första året på universitetet och det var en fantastisk möjlighet att få vara med så tidigt i karriären. Det var en av de saker under studietiden som verkligen motiverade mig, säger Karl Maria Reger. Under ledning av ljusdesignrarna Jonathan Speirs och Mark Major skulle studenterna ljussätta Alströmerska Magasinet och en del av Lillån med broar. Karls uppdrag blev den lilla ön mitt i ån. Jonathan och Mark ledde oss genom veckan som om det handlat om ett mycket längre projekt med flera deadlines för att vi skulle förstå processen, berättar Karl. Intrycket Karl gjorde måste ha varit bra, för när de fyra och ett halvt åren vid universitet var slut fick han jobb hos Jonathan Speirs och Mark Major i Edinburgh. Där stannade han mellan 2006 och 2008 och hann bland annat med att ljussätta lyxhotellet Dolder Grand i Zurich och Poole Harbour Bridge i södra England. Oftast jobbar man med 5-10 projekt i taget, så det har blivit ganska många projekt genom åren. För tre år sedan återvände han till hemlandet Tyskland och en anställning vid Licht Kunst Licht som bland annat ljussätter historiska byggnader, museer, hotell, shoppingcenter och kontorsbyggnader. När han hörde att man sökte nya ljusdesigners till 2010 års Lights in Alingsås anmälde han direkt sitt intresse. Jag gillar idén om att återvända till brottsplatsen. Veckan som student i Alingsås betydde mycket för mig och jag kände att jag gärna ville ge något tillbaka. KARL MARIA REGER Ålder: 31 Yrke: Ljusdesigner som deltagit i Lights in Alingsås både som student 2001 och som ljusdesigner 2010, jobbar vid Licht Kunst Licht i Bonn sedan 2008 Ljusinstallation under Lights in Alingsås 2010: Kabomhuset. Jag ville ha en stadsmiljö som hade allt, både murar, byggnader och öppen yta och Kabomhuset hade allt detta Utbildad vid: Hildesheim University for Applied Sciences and Arts, Tyskland Bor: Köln Familj: Sambo Intressen: Jobbet, löpning och klassiska bilar. Har själv en Triumph. 3

4 10 bra tips för ljussättning utomhus och fem extra tips inför julen Om man funderar mer på funktion och själva belysningen istället för på armaturerna kommer man långt när man ska skapa stämningsfull utomhusbelysning. Det menar ljusdesignern Torbjörn Eliasson som ger några av sina bästa tips på området. 4 Belys entrén mest då känner man sig välkommen. Om det finns flera entréer bör du sätta mest ljus på den där du vill att besökarna ska komma. Sätt inte stark belysning på fasaderna som konkurrerar med entrébelysningen. Armaturerna ska inte blända och varken sitta för högt eller för lågt. Ansiktshöjd är ofta lagom. Undvik rader med pollare. När man ska belysa vägen till entrén är det ofta bättre att belysa föremål intill som spiller ljus på gången, till exempel buskar, träd eller en mur. Det ska vara tillräckligt med ljus för att man ska se var man sätter fötterna, men mer behövs inte om man vägleds av bra ljus från entrén. Inifrån upplevs fönstren som svarta hål när det är mörkt ute. Därför är det viktigt att skapa ljusa miljöer precis utanför huset. Det behövs inte så mycket, bara så att man kan skönja en växt i en kruka eller uteplatsens golv. Undvik enstaka ljuspunkter som inte belyser något speciellt, till exempel solcellslampor. De skapar starka kontraster som gör att det känns ännu mörkare. Även om man har en stor tomt räcker det att belysa de närmaste fem-sex metrarna utanför huset. Försöker man belysa hela tomten upplevs den lätt ödslig. Blanda olika ljuskällor, vitt och varmt ljus och högt och lågt. Ljus funkar på samma sätt som kryddor i maten, det räcker inte med en för att det ska bli bra. Utebelysningen behöver inte vara energikrävande man kommer långt med sammanlagt 100 W. Använd lågenergilampor och timer. Fem-sex timmars belysning med 100 W innebär öres energikostnad per kväll. Planera trädgård och ljussättning samtidigt om det är möjligt. Odla inte bara perenner som vissnar ner, utan även vintergröna buskar och grässorter som kan belysas vintertid. Jobba med små scener där två-tre spottar får lysa på ett ställe. Det gör att man vill ställa något där. På våren kanske en hyacint, på hösten ett fat med äpplen och på vintern en tomte.

5 DET FÖRLÄNGDA RUMMET: Med ljusa miljöer utanför huset skapar man en känsla av att rummet fortsätter där fönstret slutar. ENERGISKOLAN LEKTION 3: SÅ ANVÄNDER DU UTOMHUSEL PÅ ETT SÄKERT SÄTT Snart är det jul och tusentals ljusslingor kommer att sättas upp i trädgårdar och på balkonger och altaner i Alingsås. Men el i kombination med fukt och kyla kan vara livsfarligt om man gör på fel sätt. Martin Gustafsson som är inspektör på Elsäkerhetsverket tipsar hur du gör din utomhusel säker. Alla elprodukter som du använder ska vara CE-märkta. Alla ljusslingor och andra elprodukter som du använder utomhus ska också vara märkta med IP 44 eller högre. Den första siffran står för skydd mot beröring och andra siffran för skydd mot inträngande vatten. En fyra i vattenskydd innebär att vatten kan strilas på produkten utan att det är farligt. 5 ljussättningstips utomhus inför julen Används ljusslingor om lamporna ska synas. En ljusslang är ful att titta på men ger vackert ljus. Lägg den i underkant för att belysa en plats eller dold under ett takutsprång. Ljusslangar med glödljus är energikrävande tio meter betyder ungefär 170 W. Väljer du en slinga med LED-lampor kan du komma undan med 30 W. Saknar du julgran ute kan du göra en ljusgran genom att dra ståltråd och sätta slingor på den. Ta tillvara på objektens karaktär. En röd tomte belyser du bäst med varmtonat ljus. Variera belysningen genom att arrangera om och flytta runt grupper med fotogenlampor i trädgården. På produkten ska man också kunna hitta effekt (W), spänning (V), frekvens (Hz) samt tillverkare och typbeteckning ifall ett tillbud inträffar. Använd aldrig sladdar för inomhusbruk utomhus. De tål inte värme, kyla och åverkan på samma sätt. Skyddshöljet går lätt sönder och gör dem livsfarliga. Dra inte sladdar och kablar inifrån, till exempel ut på balkongen. En sladd som kläms blir lätt förstörd och därmed strömförande. Anlita en elektriker som sätter upp ett uttag utomhus istället. Använd enbart jordade uttag. Använd jordfelsbrytare! Om du saknar jordfelsbrytare utomhus finns portabla att köpa. En jordfelsbrytare minimerar risken för att du får hög ström genom kroppen om olyckan är framme. Kolla igenom utrustning från tidigare år så att de inte har sprickor eller andra fel. Byt ut alla trasiga lampor. I en ljusslinga med en eller flera trasiga lampor blir spänningen högre i övriga lampor, vilket gör att de blir varmare och lättare börjar brinna. 5

6 Vad har varit speciellt med årets Lights in Alingsås? Att det varit mycket färg i år och att slingan varit så central. Det har också varit ovanligt många aktiviteter inte minst under Kulturnatta. Utöver allt annat som hände arrangerades löpartävlingen Running Lights och tidigare på dagen var Postkodlotteriet här och delade ut flera miljoner. Varifrån kommer besökarna? - Många från Alingsås med omnejd, men jag träffade en kvinna som tog tåg tur och retur själv från Östersund enbart för att besöka Lights in Alingsås. Gästböckerna visar också att vi har många utländska besökare. Anna Davidsson, VIA Sweden, som är med och arrangerar Lights in Alingsås Egen favorit i år: Christinae Kyrka Hur vill du beskriva årets slinga? Temat i år har varit ett magiskt år och less is more. Till exempel visar ljusinstallationen vid dammen där man bara använde armaturer att det går att åstadkomma mycket effekt med väldigt lite ljus. Det har också varit en fantastisk variation på ljusobjekten och många har uppskattat att slingan inte varit så lång. Birgitta Ericsson-Löfgren, guide under Lights in Alingsås Egen favorit i år: Christinae Kyrka Hur många gånger har du gått slingan själv? 26 gånger som guide och två gånger själv och inte en enda gång har det varit tråkigt. Mellan två av turerna jag ledde fick jag också en riktig överraskning helt plötsligt fanns fyra nya konstverk för barn i Järtas Park som inte hade funnits där förut och som Parkförvaltningen tagit dit. 6 Tre små hus, Dammen, Nattsénska Gården, foto: Patrik Gunnar Helin, Eva Hult, foto: Jan Werner, Anna Davidsson, foto: Robert Persson

7 Ca besökare 295 guidade vandringar, totalt gick en guidad vandring (10 procent mer än förra året) En mängd kringaktiviteter: konserter, foto- och trädgårdskurser, rosa bandet-vandring, blomsterarrangemang, utställningar, bonusinstallationer, skådespel, föredrag och gruppaktiviteter i Alströmerska Magasinet, foto- och löpartävling Vilken var största utmaningen i år? Det är en ständig utmaning att få sex installationer färdiga på tre och en halv dag parallellt med den lärandeprocess som pågår hos studenterna. Men bortsett från att en designer trillade i vattnet, och att strömmen försvann vid något tillfälle flöt det på ovanligt smärtfritt. Fick ni all utrustning som ni hade beställt? Nej inte riktigt. Alla ljusdesigners gör en önskelista, men vet att det inte är säkert att de får all utrustning de vill. I år väntade vi på armaturer till Christinae kyrka som inte hann komma i tid. Då gäller det att vara flexibel och hitta en alternativ lösning vilket vi också gjorde med jättebra slutresultat. Andreas Milsta, teknisk koordinator för Lights in Alingsås, ljusdesigner vid White Egen favorit i år: Christinae Kyrka (och gjorde själv bonus-installationen Allt ljus på mig ) Hur var ljusslingan i förhållande till tidigare år? Jag har gått nästan alla år, bortsett från förra året då jag var bortrest och tycker att det var ovanligt bra i år. De flesta installationerna var väldigt fina och det var positivt att slingan var så central och kort Eva Hult, äger modeaffären Fåfängan i Alingsås Egen favorit i år: Dammen i Brunnsparken Gör evenemanget att det också blir fler besökare i butiken? Oktober är en bra månad för oss ändå, men vi märker också att det blir fler besökare i samband med Lights in Alingsås. Många kommer någon timme innan och passar på att gå i butiker först. 7

8 Fjärrvärme billigaste sättet att värma villan i Alingsås I Alingsås är fjärrvärme det allra billigaste sättet att värma upp villan på. Det visar Energimarknadsinspektionens årliga rapport Uppvärmning i Sverige. I rapporten finns en prisjämförelse mellan uppvärmning med elpanna, bergvärme, fjärrvärme, pellets, naturgas och luft/vattenvärmepump för landets samtliga kommuner. Alingsås tillhör det tjugotal kommuner där priset på fjärrvärme är som allra lägst. Foto: Bosse Åström, Alingsås Tidning. 17-ÅRING VANN FOTOTÄVLINGEN HIGH LIGHTS Vinnare i årets fototävling från Lights in Alingsås blev Erik Hjärkeus (till höger på bilden), som går andra året på Alströmergymnasiets teknikprogram. Både han och andrepristagaren Niklas Dahlberg (till vänster på bilden) hade valt Landskyrkan som motiv. Totalt strömmade 330 bidrag in till tävlingen, som arrangerades av Alingsås Energi och Alingsås Tidning tillsammans. Eriks vinnarbild pryder omslaget på denna utgåva av EnergiFlödet. Kostnadsjämförelse för årlig uppvärmningskostnad för småhus i Alingsås: Elpanna: kr Naturgas: kr Pellets: kr Bergvärmepump: kr Luft/vattenvärmepump: kr Fjärrvärme: kr Källa: Energimarknadsinspektionen, Uppvärmning i Sverige 2011, Julöppet! 23 & 30 dec: stängt från kl & 31 dec: stängt Andra dagar har vi öppet som vanligt. Välkommen! Post: Alingsås Energi, Alingsås Telefon marknad: , kl och Nya öppettider i januari Se hemsidan för mer information. Telefon växel: , Telefax: E-post: kundservice@alingsasenergi.se, Hemsida: EnergiFlödet ges ut fyra gånger per år av Alingsås Energi. Ansvarig utgivare: Jan Olofzon, VD Redaktör: Inga-Lena Ström E-post: inga-lena.s@alingsasenergi.se Layout & produktion: BonBon Reklambyrå AB. Skribent: Sara Bergqvist Foto framsida: Erik Hjärkeus Tryck: Halmstad Tryckeri