Travel Health. Health - Emergency. Health - At the Doctor's. Asking to be brought to the hospital. Asking for immediate medical care

Transkript

1 - Emergency Je dois me rendre à l'hôpital. Asking to be brought to the hospital Je me sens malade. Jag måste fara till sjukhuset. Jag mår illa. Je dois voir un médecin immédiatement! Asking for immediate medical care Au secours! Shouting for immediate medical attention Appelez une ambulance! Demanding for an ambulance - At the Doctor's J'ai mal là. Showing where it hurts J'ai des rougeurs ici. Showing where you have a rash J'ai de la fièvre. Informing that you have a fever J'ai un rhume. Informing that you have a cold Je tousse. Informing that you have a cough Je suis constamment fatigué(e). Informing that you have been tired lately Jag måste till en doktor med en gång! Hjälp! Ring efter ambulansen! Det gör ont här. Det kliar här. Jag har feber. Jag är förkyld. Jag har hosta. Jag är trött hela tiden. Page

2 J'ai la tête qui tourne. Informing that you feel dizzy Je n'ai pas d'appétit. Informing that you don't feel like eating Je ne dors pas la nuit. Informing that you can't sleep at night Jag känner mig snurrig. Jag har ingen aptit. Jag kan inte sova om nätterna. J'ai été mordu(e) par un insecte. Guessing that your condition depends on an insect bite Jag blev biten av en insekt. Je pense que c'est à cause de la chaleur. Guessing that your condition depends on the heat Jag tror att det är värmen. J'ai dû manger quelque chose d'avarié. Guessing that your condition depends on something that you ate Jag tror att jag har ätit något olämpligt. Mon/Ma _[partie du corps]_ me fait mal. Informing which body part hurts Je n'arrive pas à bouger mon/ma _[partie du corps]_. Informing which body part is immobilized Jag har ont i _[kroppsdel]_. Jag kan inte röra på _[kroppsdel]_.... tête huvudet estomac magen bras armen jambe benet... Page

3 ... poitrine bröstet cœur hjärtat gorge halsen œil ögat dos ryggen pied foten main handen oreille örat intestins tarmen dent en tand... Je suis diabétique. Informing about your diabetes Je fais de l'asthme. Informing about your asthma J'ai un problème cardiaque. Informing about your heart condition Jag har diabetes. Jag har astma. Jag har hjärtbesvär. Page

4 Je suis enceinte. Informing about your pregnancy Combien de fois par jour dois-je en prendre? Asking about the dosage of the medicine Est-ce contagieux? Asking if the disease transmits to other people Jag är gravid. Hur många gånger per dag ska jag ta det här? Är det smittsamt? Je peux rester au soleil/aller nager/faire du sport/boire de l'alcool? Asking if you can continue with certain activities despite your illness Kan jag vistas i solen/bada/sporta/dricka alkohol? Voici mes papiers d'assurance. Showing your insurance documents Je n'ai pas d'assurance maladie. Explaining that you are not health insured J'ai besoin d'un certificat médical. Asking the doctor for a note stating that you are sick Je me sens un peu mieux. Informing that your condition has improved C'est pire. Informing that your condition has gotten worse Il n'y a pas de changement. Informing that your condition has not changed - Pharmacy Je voudrais acheter du/de la. Asking to buy a certain product anti-douleurs Här är mina försäkringspapper. Jag har ingen sjukförsäkring. Jag behöver ett läkarintyg. Jag känner mig lite bättre. Det har blivit sämre. Det är på samma sätt som innan. Jag skulle vilja köpa. huvudvärkstabletter Page

5 pénicilline aspirine insuline pommade somnifères serviettes hygiéniques désinfectant pansements bandages pilules contraceptives préservatifs Other product crème solaire Other product - Allergies penicillin aspirin insulin salva sömnpiller dambindor desinfektionsmedel plåster bandage P-piller kondomer solskydd Page

6 Je suis allergique au/à la. Informing about your allergies pollen poils d'animaux Animal allergy piqûres de guêpes ou d'abeilles Insect allergy acariens moisissure latex pénicilline Drug allergy noix/cacahuètes graines de sésame / graines de tournesol œufs fruits de mer/poisson/coquillages/crevettes farine/blé Jag är allergisk mot/för. pollen djurhår bistick/getingstick kvalster mögel latex penicillin nötter/jordnötter sasamfrön/solrosfrön ägg skaldjur/fisk /räkor mjöl/vete Page

7 Powered by TCPDF ( lait/lactose/produits laitiers gluten soja plantes légumineuses/pois/haricots/maïs champignons fruits/kiwis/noix de coco gingembre/cannelle/coriandre ciboulette/oignons/ail alcool mjölk/laktos/mjölkprodukter gluten soja baljväxter/bönor/ärtor/majs svamp frukt/kiwi/kokosnöt ingefära/kanel/koriander gräslök/lök/vitlök alkohol Page