Nordamerikas hjärta 15/6 8/7 2012

Transkript

1 Nordamerikas hjärta 15/6 8/7 2012

2 Samuel Hansson Bondegatan 2 [email protected] Tranås Tel Deltagare Samuel Laughing Chief Hansson, Tranås Bengt Black Tooth Antonson, Kalmar Patric Thunder Fly Carlsson, Örkelljunga Sverker Wolf Tracker Ek, Åtvidaberg Tommy Proud Lichen Ek, Åtvidaberg Tomas Awesome Bigfoot Hedmark, Vaxholm Stefan Eternal Wisdom Johansson, Karlskoga Anders Hawk Eye Nothagen, Varberg Inledning Efter fem intensiva år med Heliangelus bestämde jag mig för att huvudsakligen studera under 2012 och bara arrangera två resor som jag själv skulle följa med på. Valet föll på två av mina personliga storfavoriter, Nordamerikas hjärta och Veracruz att först få se fåglarna på häckningsplats i USA och sedan på höststräcket i Mexiko. Från början var det tänkt att resan skulle gå av stapeln den 7 juni men som tur var för flera inblandade, inklusive mig själv, blev den framflyttad till den 15 juni. Efter ett sent avhopp blev resan åter fulltecknad bara sex veckor innan avfärd! Första Heliangelusresan till Nordamerikas hjärta blev verklighet 2009, en av de kallaste och regnigaste somrarna på många år med en medeltemperatur fem grader under den normala. I år blev det tvärtom mycket varmare och torrare än normalt! Visserligen föll det en hel del regn det första dygnet i Minnesota, men sedan var det mestadels soligt med som mest 40 grader i centrala Wyoming. Trots det stundtals bistra vädret blev 2009 års resa en lyckad historia, särskilt präriefåglarna samarbetade väl medan exempelvis hackspettarna lyste med sin frånvaro. I år var situationen den omvända, vi missade några av de viktigaste präriearterna men fick istället nästan full pott på hackspettar och betydligt fler skogssångare! Hur som helst var det en fantastiskt fin och trevlig resa med ständigt skiftande och mer eller mindre storslagna miljöer. I slutändan hade vi kammat in 271 arter fåglar, 45 arter däggdjur, 48 arter fjärilar och mycket, mycket mer allt synnerligen väldokumenterat av ett antal hängivna fotografer. Bland många förstklassiga naturupplevelser var nog Yellowstone populärast, inte minst på grund av att vi fick se varg och hela tio björnar. Fettcoolt!, enligt en exalterad Sverker. Personligen tyckte jag att det var grymt häftigt att se minst wilsonsimsnäppor i Great Salt Lake (se omslagsbilden!), och vilka obsar vi fick på arter som Calliope Hummingbird, Henslow s Sparrow och Cape May Warbler samt naturfenomen som Grand Prismatic Spring och Delicate Arch... Andra höjdare inkluderar Harlequin Duck, Ferruginous Hawk, Prairie Falcon, Piping Plover, Long-billed Curlew, Red-headed, Lewis s och American Three-toed Woodpeckers, Pinyon Jay, Juniper Titmouse, Gray Vireo, Goldenwinged, Blackburnian, Bay-breasted och Connecticut Warblers, Le Conte's och Baird's Sparrows, McCown's och Chestnut-collared Longspurs, Dickcissel, Black och Brown-capped Rosy-Finches, White-winged Crossbill, Pronghorn och Bison i goda antal, Mountain Goat, Coyote, Long-tailed Weasel och många trevliga små ekorrar. Tack för att ni följde med! Nästa USA-resa kan komma att gå av stapeln 2014 /Samuel Hansson

3 Dagsprogram 15/6 Till Minnespolis. 16/6 Murphy-Hanrehan Park Reserve. Svenskbygderna/Chisago County. Till Schroeder. 17/6 Gunflint Trail/Lima Mountain Road. Oberg Mountain. Natt i Schroeder. 18/6 Isabella/Stony River Road. Rice Lake NWR. Natt i Aitkin. 19/6 Aitkin County Road 18 (regn). Improviserade stopp i Itasca och Cass Counties. Lång transport till Bottineau, North Dakota. 20/6 J. Clark Salyer NWR och Des Lacs NWR. Natt i Kenmare. 21/6 Lostwood NWR och Smishek (Powers Lake). Natt i Kenmare. 22/6 Lostwood NWR. Camp Crook Road. Natt i Sturgis, South Dakota. 23/6 Black Hills: Spearfish Canyon och Hanna Campground. Badlands NP. Natt i Wall. 24/6 Badlands NP. Black Hills: Mt. Rushmore och Custer SP. Natt i Custer. 25/6 Custer SP. Wind Cave NP. Thunder Basin Ntl. Grassland. Natt vid Devils Tower, Wyoming. 26/6 Devils Tower. Transport genom Wyoming. Cody. Chief Joseph Scenic Highway. Natt nära Beartooth. 27/6 Beartooth Plateau. Nordöstra Yellowstone NP. Natt i Canyon Village. 28/6 Centrala Yellowstone NP. Natt i Canyon Village. 29/6 Östra Yellowstone. Grand Teton NP: Two Ocean Lake, Signal Mountain. Jackson. Death Canyon Trailhead. Natt i Gros Ventre. 30/6 Grand Teton NP: Kelly Antelope Flats Rd, Lupine Meadows. Transport genom sydöstra Idaho. Natt i Brigham City, Utah. 1/7 Great Salt Lake: Bear River Migratory Bird Refuge och Antelope Island. Salt Lake City. Natt i Lehi. 2/7 Provo Canyon. Arches NP. Natt i Moab. 3/7 Canyonlands NP. Colorado Ntl. Monument. Natt i Fruita, Colorado. 4/7 Colorado Ntl. Mounument. Black Canyon of the Gunnison NP. Natt i Gunnison. 5/7 Gunnison CR 38. Parlin. Monarch Pass. Transport genom Rocky Mountains till Mt. Evans. 6/7 Mt. Evans. Till Denver. 7/7 Hemresa. 8/7 Hemkomst.

4 Dagbok Fredag 15/6 Efter en kort natt med dålig sömn lämnade reseledaren sitt backpackerhotell i centrala Stockholm och färdades snart mot Arlanda. Väl incheckad och klar hittades först Stefan och Tomas sitta och samspråka medan Tommy och Sverker sedermera identifierades vid gaten. Fem av åtta var därmed på plats! Planet mot Newark gick ungefär i utsatt tid och vi landade 11.30, en halvtimme tidigare än schemalagt. Trots en mängd tidigare mellanlandningar på denna flygplats blev det premiäravgång från terminal A, och just som vi satt oss tillrätta vid en food court för att äta lunch uppmärksammades två SMS från Amsterdam som reseledaren antog kom från Anders och som innebar att han skulle bli minst sex timmar försenad till Minneapolis. Inte bra! Vi kunde förstås inget göra utan tog det lugnt innan vi gick igenom den sega säkerhetskontrollen, och först efter ett tags väntan vid gaten fick vi kontakt med Bengt som startat i Köpenhamn. Någon halvtimme försenat lyfte det lilla expressplanet mot Minneapolis, och det gavs goda vyer över Manhattan för dem som satt på rätt sida. Klockan landade vi äntligen i Minneapolis. All packning återfanns och snart befann vi oss vid Alamos kontor där Anders suttit och väntat i två timmar. Alltså var det Patric som fastnat i Amsterdam! Eftersom inget nytt SMS anlänt utgick vi dock från att han kommit iväg. Det tog lite tid att reda ut allt med bilar och chaufförer, och med tanke på all packning kändes en uppgradering av den ena bilen nödvändig. Det blev en rejäl SUV för 20 dollar extra om dagen vilket gav det extra utrymme vi behövde. Färden mot hotellet i Burnsville tog en lite annorlunda rutt än tänkt, men det gjorde inget och vi kunde "i förbifarten" köpa ubåtsmackor till frukost. Vid 20-tiden var vi installerade. Återstod gjorde bara att skicka instruktioner till Patric, duscha och omorganisera packningen. I rum 210 släcktes lyset vid 21- tiden och klockan klev en trött Patric in genom dörren. Mycket skönt att alla nu var på plats! American Redstart, Murphy-Hanrehan Park Reserve. Foto: Stefan Johansson. Lördag 16/6 Som så många gånger förr var det svårt att få någon vettig sömn, vid halv fyra var jag så pass pigg att jag började skriva på den här dagboken. Annars var det samling vid som gällde för den korta transporten till Murphy-Hanrehan Park Reserve. Det hade regnat under natten men vid tid för avfärd var det som tur var uppehåll. På parkeringsplatsen noterades Cedar Waxwing, American Robin och Chipping Sparrow och när vi nådde gränsen till reservatet fick vi genast se eller höra arter som Northern Rough-winged Swallow, Great Crested Flycatcher, Eastern Kingbird, Eastern Bluebird, Field Sparrow, Northern Cardinal och American Goldfinch. Regntunga moln började driva in när vi gav oss ut på vår första promenad som bar genom busk- och gräsmarker. Aktiviteten kändes något dämpad, men vi lyckades ändå se en hel del kul och blev bara störda av ett par ganska kortvariga regnskurar. Tyngst var helt klart Henslow's Sparrow som sågs ovanligt fint med goda sex exemplar men vi fick också in Wood Duck, Sandhill Crane (hörd), Ruby-throated Hummingbird, Red-bellied och Downy

5 Henslow s Sparrow. Foto: Stefan Johansson. Woodpeckers, Yellow-bellied Sapsucker, Alder Flycatcher, Brown Thrasher, Gray Catbird, Sedge Wren, White-breasted Nuthatch, Yellow-throated Vireo (hörd), Blue-winged och Yellow Warblers, American Redstart, Common Yellowthroat, Eastern Towhee, Grasshopper Sparrow, Bobolink, Indigo Bunting och Rose-breasted Grosbeak. Ett lätt regn föll när vi framåt 9-tiden gav oss in i parkens finaste skogsparti som förutom rätt så mycket mygg även gav godbitar som Hooded Warbler, Ovenbird (hörd) och Scarlet Tanager. Då regnet tilltog något och klockan slog var det inte mycket annat att välja på än att återvända till hotellet för att hämta packningen. Precis lagom tajming, för snart ösregnade det! Vi shoppade på en supermarket innan vi satte oss till rätta i bilarna för transport genom Minneapolis-St. Paul till svenskbygderna i Chisago County. Snart sken solen och temperaturen steg avsevärt när vi nådde Lindstrom. Efter att ha sett på en staty av Karl-Oskar och Kristina letade vi genast upp en restaurang snett över gatan: Swedish Inn and Restaurant. Förväntningarna var nämligen skyhöga på att det skulle serveras köttbullar med lingonsylt, något som uppenbarligen stod omnämnt i programmet men som reseledaren lyckats förtränga! Och visst serverades det Swedish Meatballs, dessutom med riktigt god lingonsylt, gröna ärter, vit sås och toast. Lite oortodoxt, men så talade personalen inte heller ett ord svenska. Reseledaren bestämde sig härefter för att läsa sitt eget program lite noggrannare, för säkerhets skull! Innan vi lämnade Chisago County bakom oss för en lång färd norrut studerades ett gäng Chimney Swifts, och vi stannade också för trevliga grejer som Eastern Grey Squirrel och Pileated Woodpecker. Mörka moln tornade snart upp sig och vi hade inte åkt långt på motorvägen innan det började spöregna, och regnet bara ökade och ökade i styrka! Trots kontakt mellan bilarna med någorlunda välfungerande walkie talkies var det svårt att veta exakt var bil nummer två befann sig, men vi lyckades hålla ihop genom tre liknande oväder på vår färd mot Schroeder vid Lake Superiors strand. Någon sjö såg vi inte, däremot stannade vi vid en mack där de hugade kunde köpa yetisnack av modell angry eller furious, helt i linje med den annons Tomas rivit ut ur flygtidningen som erbjöd upp till 2 meter höga trädgårdsstatyer av Bigfoot till den facila kostnaden av kr. Ute spöregnade det alltjämt. Klockan var runt när vi äntligen kom fram till Schroeder, och vi inkvarterades snart i rymliga och fina rum med eldstad. Quite nice! Efter första listgenomgången dröjde det inte länge innan man slumrade sött Karl-Oskar och Kristina i Lindstrom. Foto: SH.

6 Blue-headed Vireo och White-throated Sparrow vid Gunflint Trail. Foton: Stefan Johansson. Nedan: Spotted Coralroot, Oberg Mountain. Foto:SH. Söndag 17/6 Efter sex timmar av välbehövlig sömn var det dags för uppstigning. Regnovädret hade dragit förbi, så det var under en klar himmel som gav oss iväg vid tiden. Både älg och stenfalk sågs innan vi efter en halvtimme nådde Grand Marais och svängde in på Gunflint Trail i vars vackra blandskogar vi skulle skåda under morgonen. Vi körde sedermera av på Lima Mountain Road där vi tillbringade de första morgontimmarna. Tyvärr blåste det en del, men efterhand kom värmen och med den lite mer aktivitet. Fåglarna var inte lättsedda! Med viss hjälp av playback fick vi dock in ett och annat, sedda arter inkluderade snart Yellow-bellied Flycatcher, Blue Jay, Blue-headed Vireo, Redbreasted Nuthatch, Northern Parula, Chestnutsided, Magnolia, Blackburnian, Myrtle och Blackand-white Warblers samt White-throated Sparrow, medan hörda arter blev exempelvis Golden-crowned Kinglet, Winter Wren, Swainson s Thrush, Black-throated Green Warbler och Northern Waterthrush. Förekomsten av en Common Snapping Turtle som grävde mitt på vägen i syfte att lägga ägg förvånade samtliga utom reseledaren, men coolt var det! Framåt förmiddagen kom vi att ägna oss mer åt fjärilar Spotted Coralrootoch trollsländor än åt fåglar, men vi adderade ändå Least Flycatcher, Nashville Warbler och Swamp Sparrow till listan. Canadian Tiger Swallowtail visade sig vara vanlig och vi såg också arter som sorgmantel, Monarch, White Admiral,

7 Vandring utmed Oberg Mountain trail. Foto: SH. Nedan: Swainson s Thrush. Foto: Stefan Johansson. Northern Crescent, Silvery Checkerspot och Jutta Artic samt Snowshoe Hare och en älghona med kalv. Klockan var väl runt elva när vi gav oss in på en skogsstig som skulle leda till en sjö, men vi vände efter en halv kilometer och fick nöja oss med att ha skådat en lummig undervegetation (som i fjällen) och en häftig, grön slända. Härmed var morgonpasset över och vi åkte in till Grand Marais för att äta lunch. Utsikten över Lake Superior var grandios! Medan vi fotade Herring Gulls i hamnen kom en äldre dam fram till Patric för att känna på hans hår ( What lovely hair! ) medan övriga i gruppen uppmärksammades av flera på grund av den icke oansenliga arsenalen av iögonfallande kameror. Den rätt så dyra restaurangen serverade bland annat burgare och köttfärslimpa, och det handlades även mat för kommande måltider innan vi åkte söderut mot Oberg Mountain. Här gjorde vi oss redo för en 4 kilometers vandring som skulle ge många fina vyer över Lake Superior, omgivande skogar och en mindre sjö. Blåsten gjorde att vi till en början anträffade väldigt få fåglar, men en Purple Finch sågs fint liksom flera Red Squirrels, tistelfjäril, amiral, Milbert s Tortoiseshell, Hobomok Skipper och orkidén Spotted Coralroot (Corallorhiza maculata). Allteftersom kvällen närmade sig och vinden avtog ökade sångaktiviteten. Vi lyckades få se både Hermit och Swainson s Thrush samt Red-eyed Vireo och Black-throated Green Warbler; i sjön simmade både Wood Duck och ett par American Beavers. Målarten Black-throated Blue Warbler gäckade oss men sammanfattningsvis blev det ändå en mycket fin promenad! Vi var åter i Schroeder vid tiden och samlades för artgenomgång någon timme senare. Vi hade lyckats hyfsat bra under dagen, men många arter återstod att hitta i morgon!

8 Nashville Warbler. Foto: Stefan Johansson. Måndag 18/6 Det regnade en del under natten och när vi packade in väskorna vid var det vindstilla med låga, kompakta moln. Under färden mot Isabella var sikten stundtals mycket begränsad, särskilt när vi kommit upp på platån väster om Lake Superior. Första lokalen var ett kärr vid en sedan länge nedlagd forskningsstation, kvar var mest en stor malplacerad asfaltsplan. Med hjälp av playback fick vi igång en Connecticut Warbler som garanterat såg oss, men hur vi än spanade kunde vi inte få syn på denna skulkare som dessutom tystnade efter några minuter. Gott ändå att få in denna ovanliga sångare! Efter denna inledning såg vi i ledarbilen en ovanligt färgad räv, med mycket svarta och silvriga inslag i pälsen. Fem minuter senare hade vi tagit oss till början på Stony River Road, en lång grusväg med skog och myrmarker fulla med spännande fåglar. Taktiken blev att köra sakta och lyssna istället för att gå längre sträckor. På detta vis fick vi in många trevliga sångare inklusive Magnolia, Chestnut-sided, Mourning, Canada (hörd) och Wilson s Warblers. Vi hetsade också på en vireo som slutligen visade sig vara en vanlig Red-eyed istället för Philadelphia Vireo. Så småningom brände solen igenom molntäcket och det blev en mycket behaglig förmiddag med ännu fler fjärilar än under gårdagen och nya, svårflörtade fåglar. En misstänkt Bay-breasted Warbler kunde slutligen konfirmeras då den flög över vägen, men tyvärr hann inte alla med i svängarna. Detta är en ganska så ovanlig häckfågel i Minnesota! Snart hittades en likaledes läcker Cape May Warbler, men även denna fågel gäckade flera i gruppen. Patric, som var utmattad efter dålig sömn och ischias, lade sig i detta skede att vila mitt på vägen medan vi andra försökte få syn på de båda läckra sångarna. Plötsligt flög en fågel in i en buske nära Patric. Säkert Cape May Warbler, skämtade vi. Några sekunder senare hoppade fågeln ner mitt på vägen bara någon meter från Patrics huvud och lät sig väl studeras av oss som stod en bit ifrån. Fantastiskt nog var det vår Cape May Warbler, och Patric som till och med hade ansiktet riktat åt rätt håll fick inte se den! En helt absurd men häftig observation på en i sanning läcker fågel! Fjärilar svärmade bokstavligen runt oss, särskilt Canadian Tiger Swallowtails och White Admirals plus Question Mark och många fler. Broad-winged Hawk visade upp sig fint, och som tur var hittades ytterligare en Cape May Warbler som sågs hyfsat White Admiral. Foto: Sverker Ek.

9 Monarker vid Rice Lake. Foto: SH. av alla. Efter denna fina morgon körde vi ut till närmsta asfalterade väg (som kändes mer och mer avlägsen) och stannade först i Two Harbors där vi åt lunch. Trots att mina walkie talkies var nyinköpta för en ganska så dyr penning fick vi det inte att fungera riktigt, och de uppladdningsbara batterierna gick uppenbarligen inte så bra att ladda upp. Åtminstone gick det att använda lösa batterier, vilket var en lättnad. Nu kunde vi hålla hyfsad kontakt på färden till Duluth och Rice Lake NWR, dit vi anlände vid tiden. Vid entrén kunde vi studera Tree Swallows och Purple Martins i sina små lägenheter, samt även en hona Rubythroated Hummingbird och en kvick Baltimore Oriole. Det var bortåt 30 grader varmt! En kort skogspromenad gav överblommad guckusko, Indigo Bunting, Ruby-throated Hummingbird och mängder med besvärande stickmyggor. Nej, vi fick åka till tornet vid sjön och spana istället! Denna aktivitet var mycket behagligare och gav Common Loon, Pied-billed Grebe, American White Pelican, Trumpeter Swan, fyra Bald Eagles, ett 50-tal Black Terns, Ring-necked Duck, American Wigeon och Yellow-headed Blackbird. På tillbakavägen gjorde vi flera stopp i gräsmarker och fick fina obsar av Wilson s Snipe, Le Conte s Sparrow, Sedge Wren, Bobolink och White-tailed Deer. En American Bittern sågs av tre personer i följebilen. Klockan var halv åtta när vi lämnade Rice Lake för omedelbar transport till Aitkin en halvtimme västerut. Efter en behaglig dusch, några välbehövliga cookies och den obligatoriska listan var en lång dag snart till ända. White-tailed Deer. Foto: Stefan Johansson.

10 Sedge Wren, Itasca County. Foto: Stefan Johansson. Tisdag 19/6 Vi vaknade till en regnig morgon men packade ändå in i bilarna för transport till Aitkin County Road 18. Tyvärr ökade regnet i styrka och ute var det mycket mygg, så det blev inte mycket skådat. Vi såg bara några Wilson s Snipes och hörde Black-andwhite och Mourning Warblers. Precis innan vi var på vippen att ge upp stannade en bil och ut hoppade en äldre man som när han fick höra att vi var från Sverige omedelbart började tala vårt eget tungomål! Det visade sig att han hade lärt sig lite svenska på äldre dar under två sverigevistelser. Kul! Han önskade oss snart lycka till och vi bestämde oss för att fortsätta och istället göra några improviserade stopp utmed vägen om vädret blev bättre. Vi hade en lång sträcka att köra idag! Det dröjde någon timme innan vädret bättrat sig så pass att det var värt att göra ett skådarförsök, och vi befann oss då väster om Grand Rapids i Itasca County. Miljön såg bra ut för Golden-winged Warbler, och faktiskt dröjde det inte allt för länge innan vi fick se både hane och hona av denna läckra och minskande art! Nice! Även Broad-winged och Cooper s Hawks, Rose-breasted Grosbeak och Minnesotas delstatsblomma Showy Lady's-slipper (Cypripedium reginae) behagade visa sig. Nästa improviserade stopp tog oss till en tallskog vid Pike Bay, något som gav Pine Warbler, American Redstart, närsjungande Ovenbirds och Common Loon. Åter började det regna och åter satte vi oss i bilarna för fortsatt transport västerut. En rastplats vid Badger Lake gav Bald Eagle, Yellow-bellied Sapsucker och Baltimore Oriole. Nu var vi dock hungriga, och vi hamnade på ett tacoställe i Crookston. Snabbt, gott och billigt och med skorstensseglare från parkeringen! Nu var det inte långt kvar till North Dakota, och i följebilen väntade man spänt på att programmets utlovade sjöar skulle dyka upp. Det blev fem mil in i North Dakota snarare än på andra sidan gränsen, men fågelrikedomen var imponerande när vi väl kom dit. Visserligen var antalet svarttärnor betydligt färre än under tidigare genomkörningar, men det var gott om änder, pelikaner, måsar och allt möjligt smått och gott. Vi svischade förbi arter som Swainson s Hawk, Upland Sandpiper, American Avocet, Black-crowned Night-Heron och North American Otter (SH) och kunde vid en rastplats addera Western Grebe och en sjungande Marsh Wren. När vi på sena eftermiddagen svängt av motorvägen i Rugby och äntligen kunde stanna på lämpliga ställen började det att regna igen! Därför blev det inte så mycket skådat Bald Eagle i västra Minnesota. Foto: Stefan Johansson.

11 innan vi efter bortåt 60 mils körning kom fram till slutmålet Bottineau vid 19-tiden. Här checkade vi in på Super 8 och möttes en trekvart senare på den kinarestaurang som låg granne med motellet. Vår långdistanslöpare Tommy passade på att springa någon mil och höll nästan på att irra bort sig! Kombinationen lista och buffé var helt OK, liksom att vila ut efter denna långa transportdag. Killdeer och Le Conte s Sparrow. Foton: Stefan Johansson. Onsdag 20/6 Motsvarande dag förra resan hade startat med regn. Denna morgon såg betydligt bättre ut, men när vi började närma oss J. Clark Salyer NWR blev sikten allt sämre. Vi hann dock med ett stopp innan dimman tog över, vilket gav Canvasback, Lesser Scaup, Redhead, Ruddy Duck, Willet, Marbled Godwit, Wilson s Phalarope och många fler. Flera Upland Sandpipers satt på eller intill vägen! Vid reservatets HQ gick vi sedan en promenad i de närmaste omgivningarna för att vänta ut bättre sikt. Detta gav bland annat fina obsar av Purple Martin, Eastern Phoebe, Least Flycatcher, House Wren och Chipping Sparrow. Efter en kortvarig regnskur började molnen ge vika och vid 9-tiden kunde vi börja spana ifrån tornet. Ganska få fåglar sågs på nära håll, men det fanns fullt med änder, en del Black Terns, Franklin s och California Gulls, American Avocets, Marbled Godwits och en ensam Lesser Yellowlegs. Vackra American Goldfinches visade upp sig förträffligt fint! Då vi nu låg efter tidsplanen var det definitivt dags att påbörja körandet runt områdets wildlife drive, men vi hann bara några hundra meter innan första stoppet som gav en oväntad snögås av blå morf, fina bobolinker och glimtar av Clay-colored Sparrow. Av någon anledning fanns nästan ingen grönskande cattail, så antalet blackbirds var förhållandevis lågt och det fanns varken några Marsh eller Sedge Wrens. Vi kunde dock roa oss med att fota präriemåsar, vadare och änder samt spana in både Eared och Horned Grebes, Bufflehead, Bald Eagle, Spotted Sandpiper, Forster s Tern, Clay-colored Sparrow och en malplacerad Hairy Woodpecker. Tyvärr rann tiden snabbt iväg, särskilt som vi ideligen stannade för fotografering. Vi hann dock få in ytterligare trevliga arter i form av Mountain Bluebird, Vesper och Le Conte s Sparrows samt Thirteen-lined Ground- Squirrel innan vi bortåt 14- tiden lämnade refugen bakom oss. Närmsta matställe beräknades ligga i Towner ute vid motorvägen, men när vi steg in på ett av byns få hak möttes vi av det bistra beskedet We re closed., ett uttryck som skulle användas flitigt de kommande dagarna. Vi bestämde oss nu för att

12 fortsätta till Minot 40 minuter västerut, och med kurrande magar satte vi oss åter i bilarna. En eller två cookies slank väl ner under färden. Vid ankomsten till Minot valde reseledaren att åka in till stadens business district, något som gav ytterligare en stängd restaurang och många rödljus. Mysko. Inte ens när vi kom ut på andra sidan stan sågs några positiva tecken, det var först vid sista bensinmacken som en truckerrestaurang uppenbarade sig. Klockan var nästan halv fem när man äntligen kunde sätta tänderna i en trucker burger med två halvpunds biffar! Ingen annan än reseledaren vågade sig på denna formidabla maträtt. Mätta och belåtna styrde vi nu kosan mot Kenmare en timme bort där vi tog in på Quilt Inn för två nätter. Efter någon halvtimmes vila åkte vi till närbelägna Des Lacs NWR där vi i underbart kvällsljus kunde studera mängder med doppingar av fem arter, inklusive sparsamma svartoch gråhakedoppingar. Häftigast var dock att se kortversioner av svanhalsdoppingarnas häftiga parsprång på vattnet! Andra trevligheter inkluderade American White Pelican, Canvasback, Ring-necked Duck och en 2K pilgrimsfalk. En fin avslutning på dagen! Torsdag 21/6 Avfärd denna morgon var åter 05.30, något som skulle bli mer eller mindre rutin under återstoden av resan. Målet för exkursionen var Lostwood NWR, en bit av ursprunglig blandgräsprärie med härliga vidder, småsjöar och mycket fågel. Längs med vägen hade det sedan 2009 ploppat upp flera oljekällor. Solen sken och vinden svepte över det kulliga landskapet, Clay-colored och Savannah Sparrows sjöng överallt och Snyggingar i präriens våtmarker: Ruddy Duck, Eared Grebe och Blue-winged Teals. Foton: Stefan Johansson. Vesper Sparrows liksom en Sharp-tailed Grouse flög snart upp från vägen. Redan vid brandtornet sågs en Coyote på långt håll, American Harriers jagade och en Willow Flycatcher sjöng från ett kärr. Gräsmarkerna var gröna och fina, men inga ytor nära vägen såg ut att ha bränts de senaste åren. Först när vi hade avverkat två tredjedelar av vägen sjöng en Baird s Sparrow som snart upptäcktes helt exponerat men på väl så långt håll. Gott ändå att ha den arten säkrad! Grasshopper Sparrow sågs fint, men hur jag än lyssnade och spanade kunde jag inte få korn på någon Sprague s Pipit eller Nelson s Sparrow. Vid Upper Lostwood Lake lokaliserades fem adulta Piping Plovers med sex dunungar, liksom Willet och Marbled Godwit. Trevligt! För övrigt utlystes

13 Blandgräsprärien vid Lostwood. Foto: SH. Nedan: Western Painted Turtle, Lostwood. Foto: Stefan Johansson. fotoförbud på Blue-winged Teal eftersom gruppen som helhet nu överskridit den tillåtna bildkvoten med råge. Framåt förmiddagen åkte vi ytterligare en bit västerut till Smishek. Här fick vi kanonobsar på Upland Sandpiper men gick bet på Chestnut-collared Longspur, och våtmarkerna hade betydligt färre fåglar än tre år tidigare. Med hjälp av playback fick vi även se en Orchard Oriole vid Smisheks camping. Återfärden gav både Coyote och American Badger även om båda djuren snabbt försvann ner i vänster dike. Vi passade också på att kika in i Lostwoods HQ för att om möjligt få tips om våra saknade arter. Tillbaka i Kenmare åt vi kinabuffé och hade sedan fria aktiviteter i ett par timmar. Några såg sig om i byn och Tommy passade förstås på att springa en runda. Själv vilade jag och fotade Richardson s Ground-Squirrels bredvid hotellet. Då morgonen lämnat en del luckor i artlistan bestämde vi oss för att återvända till Lostwood, alla utom Sverker som stannade på hotellrummet för att slappa och se på TV. Höjdpunkter under kvällen blev en Western Painted Turtle, Sharp-tailed Grouse och en hona Wilson s Phalarope som drog varv efter varv kring oss och orsakade många skottsalvor från kamerorna. Dessvärre gavs inga livstecken från varken piplärka eller sparv vilket var oroväckande. Hur som helst hade vi en härlig dag i fält bakom oss och en sista chans på de missade specialarna imorgon Fredag 22/6 Vårt tredje besök till Lostwood gav fina obsar på Sharp-tailed Grouse, American Harrier, Marsh Wren och Baird s Sparrow men våra speciella önskearter svek och jag har faktiskt svårt att tänka mig att det fanns några Sprague s Pipit i närheten av vägen i år att jämföra med ett 10-tal revir Tråkigt, men

14 Spaning vid Theodore Roosevelt NP. Foto: Patric Carlsson. Nedan en Lark Bunting. Foto: Stefan Johansson. man kan ju inte se allt Redan vid 8-tiden lämnade vi Lostwood bakom oss för den långa transporten mot Spearfish i South Dakota. Oljeboomen i kombination med omfattande vägarbeten sinkade oss ordentligt på sträckan Stanley Watford City. Det var enormt mycket lastbilar i rörelse, så vi kunde bara stanna och ta en bensträckare strax innan Four Bears Bridge över Missouri/Lake Sakakawea. Först en bit söder om Watford City tunnades den tunga trafiken ut. Utsikten vid våra första badlands i Theodore Roosevelt NP förklarades som fettcool av Sverker, och visst var det fint! Lunch åt vi på Trapper s Lodge i Belfield, bland uppstoppade djur, bystar och fotografier från svunna tiders jakter. Själv åt jag mest vegetariskt från den rikliga salladsbuffén. Jag tror att det var denna dag som walkie talkiesarna började strejka för att snart bli oanvändbara, ett klart avbräck och en klar besvikelse för reseledaren. Men vi skulle komma att klara oss bra ändå! Från Belfield var det ungefär 1½ h till eftermiddagens skådarväg Camp Crook Road. Någon mil innan avfarten i Marmarth (en av alla dessa avfolkade och förfallna byar ute på vischan) sågs våra första Pronghorns och strax utanför byn tre Bisons. Det var tämligen blåsigt, men vinden avtog successivt och temperaturen var mycket behaglig. Landskapet blev mer vidsträckt och storslaget för varje mil som avverkades! Lark Bunting var en verklig karaktärsart liksom Horned Lark medan den främsta målarten Chestnut-collared Longspurs sågs fint i sammanlagt åtta exemplar. Hela sex Ferruginous Hawks noterades (varav tre stora ungar på bo) och vi fann även två kolonier med Black-tailed Prairie Dog. Andra arter värda att nämna är Swainson s Hawk, Loggerhead Shrike, ett tiotal Grasshopper Sparrows, White-tailed Jack Rabbit, Mule Deer och Pronghorn. Tiden rann snabbt iväg och en lång sträcka återstod, så ett par mil innan Camp Crook,

15 South Dakota, var vi tvungna att sätta mer fart på kärrorna. Long-billed Curlew och Common Nighthawk sågs i flykten. Sträckan mellan Buffalo och Belle Fourche bjöd på klassiska vilda västernvidder och det var en härlig känsla att susa fram genom detta landskap i 100 km/h. Den upprymda känslan släcktes dock tvärt när vi kom fram till Spearfish och det visade sig att hotellet hade klantat till det. Det fanns bara ett ledigt rum och alla andra hotell i staden hade fulbokat! Det hela löste sig lyckligtvis, men vi var tvungna att åka till Sturgis tre mil österut och kunde inte räkna med att få någon kompensation trots att Tommy försökte med lite starkare övertalning än Samuel. Precis när allt var klart för avfärd brakade världens oväder loss, med hällregn och omfattande åska! Färden till Sturgis blev därför mycket långsam men ytterst fascinerande, quite awesome i ordets rätta bemärkelse. Klockan var runt när vi slutligen kom fram till Starlite Motel, men det dröjde ytterligare 20 minuter innan vi trötta äntrade rummen i ett annex några kvarter bort. Vilken dag, du milde en sån dag! American Dipper. Foto: Patric Carlsson. Lördag 23/6 På grund av den sena ankomsten fick vi en smärre sovmorgon, vi packade in i bilarna först klockan sex! En halvtimme senare gjorde vi vårt första stopp i den vackra Spearfish Canyon i Black Hills. Av gårdagens oväder syntes inte ett spår. Solen sken från en klarblå himmel, allt kändes fräscht och temperaturen var ytterst behaglig. Vi gick kortare sträckor och såg många trevliga fåglar, en salig blandning av östliga och västliga arter! Nämnas bör Sharp-shinned Hawk, Whitethroated Swift, Red-naped Sapsucker, Violetgreen Swallow, Cordilleran Flycatcher (hörd), American Dipper (riktiga kanonobsar!), Townsend s Solitaire, Canyon Wren (hörd), Ruby-crowned Kinglet, Audubon s Warbler, Western Tanager, Pine Siskin och Least Chipmunk men märkligt nog ingen MacGillivray s Warbler. Framåt 11-tiden hade vi tagit oss till Hanna Campground med frodiga omgivningar och urskogar av gran på sluttningarna. Fågelmässigt gav det en ganska blek utdelning även om vi hörde både den endemiska White-winged Junco och Alder Flycatcher, den senare en sällsynt gäst så här års Christina s Sulphurs. Foto: SH. i South Dakota. Fjärilar såg vi desto fler av, bland andra Western Tiger Swallowtail, Anise Swallowtail, Weidemeyer s Admiral, Atlantis Fritillary, Christina s Sulphur och Afranius Duskywing. Mitt på dagen styrde vi kosan mot Sturgis där vi åt på Burger King och handlade mat innan vi fortsatte österut. Vi anlände till Wall vid 15-tiden och fick ett par timmars vila på Motel 6 innan det var dags att besöka Badlands NP. Temperaturen var nu uppe i 33 grader, men med solens gradvisa nedgång avtog hettan snabbt. Ingen mer än reseledaren verkade förberedd på den syn som mötte oss vid kanten till Badlands. Fantastiskt storslaget, helt enkelt! Kamerorna gick varma, ett komplett gruppfoto togs av Stefan och alla stortrivdes. Dessutom fick vi se Long-billed Curlew, Rock Wren, Say s Phoebe, Lark Sparrow, Bison, Pronghorn, White-tailed Jack Rabbit, en stor koloni med orädda präriehundar och två Burrowing Owls. Reseledaren hade lyckats

16 med konststycket att glömma handkikaren på hotellrummet, men vad gjorde det? Fåglarna gick att hitta och bestämma ändå, utan problem! Vi stannade tills solen gått ner och kunde sedan nöjda återvända till Wall. An awesome evening! Hela gruppen vid Badlands! Foto: Stefan Johansson. Black-tailed Prarie Dogs. Foto: Patric Carlsson. Söndag 24/6 Ordningen var idag återställd med avfärd 05.30, fast vi kunde lika väl ha tagit sovmorgon. Ju närmre Badlands vi kom desto sämre blev nämligen sikten! Vid kanten var dimman stundtals ganska tät. Vi lyckades ändå se Blue Grosbeak, Mountain Bluebird, Spotted Towhee och höra Field Sparrow innan vi bestämde oss för att fortskrida genom parken. När vi väl kommit halvvägs nerför sluttingen blev sikten bättre och bara någon halvtimme senare var sikten god. Att se 15 Bighorn Sheep var intressant i dubbel bemärkelse eftersom vi också kunde studera en amerikansk familj som saknade allt vad naturvana heter. Lyckligtvis var fåren vana vid högljudda och närgångna turister! Sverker sprang runt

17 Upland Sandpiper och Dickcissel i Custer SP. Foto: Patric Carlsson resp. Stefan Johansson. som en skottspoling i det spännande landskapet och uppenbarade sig än här, än där på någon topp eller utskjutande rygg. Morgonen bjöd i övrigt på överraskningar i form av fyra Dickcissels och en kvick Prairie Falcon som mest sågs snett bakifrån! Efter ett besök i parkens besökscenter gick vi slutligen en kort loop trail som bjöd på sådana godbitar som Brown Thrasher, Bluegray Gnatcatcher, Yellow-breasted Chat, Blue Grosbeak och Orchard Oriole. Vid tiden lämnade vi Badlands bakom oss och tog väg 44 till Rapid City. Här hittade vi en utmärkt kinabuffé och kunde sedan mätta och belåtna förbereda oss mentalt för nästa spektakel på programmet Mount Rushmore! Redan på avstånd kunde man få glimtar av de berömda presidenterna Washington, Jefferson, Teddy Roosevelt och Lincoln men givetvis skulle vi se dem up close! Ett imponerande hantverk, må man säga, som tog 400 man 14 år att slutföra. Som bonus fick vi se en White-winged Junco! Längs vägen till Custer kunde vi även beskåda Crazy Horse Monument som påbörjades 1948 men som inte lär bli fullbordat än på många år. Väl framme i Custer checkade vi in på Days Inn, vilade någon timme och gav oss sedan ut på kvällsexkursion i Custer SP. Här skulle våra fotografer få fotografera bison så det stod härliga till, var det tänkt, men snopet nog hittade vi bara två tjurar. Vi såg också två Burros och en Elk på håll, samt Black-billed Magpie, Western Wood-Pewee, Dickcissel, en poserande Upland Sandpiper, Red-headed Woodpecker och hela 35 Common Nighthawks. Denna innehållsrika dag avslutades med klädtvätt för vissa och upptåg på stan för andra Crazy Patric fotograferades nämligen på ryggen av en bison

18 Yes! Lewis s Woodpecker! Foto: Sverker Ek. Måndag 25/6 Även denna morgon bjöd på dimma, men vi gav oss som pliktskyldigast ut samma tid som vanligt och kunde håva in både det ena och det andra. Yellow-bellied Marmot, Wild Turkey med kycklingar, Townsend s Solitaire och MacGillivray s Warbler (tack Tomas!) sågs alla innan dimman började ge med sig, sedan blev det hackspettar för hela slanten längs 4 Mile Draw. Både Red-headed och Lewis s Woodpeckers sågs under utmärkta omständigheter! Vi träffade även på ett skådarpar som jobbade som volontärer i parken, och de berättade lite allt möjligt intressant om skogsbränder och djurpopulationer i parken. Som vanligt tickade klockan iväg, och plötsligt började det bli bråttom för att vi skulle komma i tid till första guidningen i närbelägna Wind Cave NP. När vi äntligen kommit iväg dök det lite olägligt upp bufflar på nära håll, men fem minuter kunde vi väl avvara. Så fort vi hade parkerat inne i nationalparken skyndade reseledaren in för att köpa biljetter och det var verkligen på håret att vi fick plats på nästföljande tur. Med några få minuters marginal infann vi oss vid uppsamlingsplatsen där ett 30-tal deltagare redan hade samlats under överseende av en skämtsam afroamerikansk volontärguide från Texas. Den kulturella upplevelsen skulle visa sig lika intressant som själva grottvandringen, för amerikaner är sannerligen ett mer spontant släkte än oss svenskar. Vandringen, som varade i en dryg timme, förde oss 60 meter under jordytan och innehöll förhållandevis subtila men klart sevärda formationer. I thoroughly liked the whole experience! Vid 11-tiden lämnade vi Wind Cave, återvände till Custer och fortsatte västerut till Newcastle, Wyoming vid foten av Black Hills. Här åt vi en på förhand utlovad och populär buffé på Pizza Hut. Ute steg temperaturen till 35 grader varför vi efter förrättat värv åkte för att ladda upp med dryck för eftermiddagens utforskning av Thunder Basin Ntl. Grassland. När kassören fick höra att vi var från Sverige blev den spontana reaktionen: Awesome!. Det var som sagt varmt ute på kortgräsprärien, men första målarten McCown s Longspur hittades utan problem. Dessutom sågs Ferruginous Hawk, Golden Eagle, Lark Bunting och Chestnut-collared Longspur (SH). Skulle Mountain Plover samarbeta lika väl? Medan vi åkte till nästa lokal började mörka moln torna upp sig i väster och åska mullrade i fjärran. Skönt nog gick solen i moln varför vår promenad runt en 3 hektar stor präriehundskoloni inte McCown s Longspur. Foto: Stefan Johansson.

19 blev så svettig som väntat. Vi spanade och spanade, men ingen Mountain Plover stod att finna trots att vi sett något misstänkt redan från vägen. Till slut gav vi upp men spanade också av en mindre präriehundskoloni längre bort innan vi begav oss norrut. En fin kompensation blev en Prairie Falcon som flög förbi nära vägen, och efter att ha handlat mat i Upton fick vi se ytterligare en falk! Vi fortsatte mot Devils Tower och anlände till KOA-campingen där vid 19-tiden. Nu var det nämligen dags för den första tältnatten av fem på raken! Med den mäktiga klippan som backdrop slog vi upp tälten och kunde sedan njuta av utsikten och samtidigt spana in ett par läckra Bullock s Orioles. Sverker åkte runt i en udda cykelmanick som fanns till utlåning och Tommy var ute och sprang medan övriga duschade och åt kvällsmat. Temperaturen sjönk till riktigt behagliga nivåer när det var dags att krypa till kojs. Vårt läger vid Devils Tower. Nedan en Red Squirrel. Foton: Patric Carlsson. Tisdag 26/6 Med sömnen blev det lite si och så för hälften av oss, och det var ju inte så konstigt i och med ovanan att sova i tält på relativt hårt underlag. Då det inte fanns en tillstym-melse till dagg packade vi genast ner tälten och åkte sedan upp den korta biten till Devils Tower. Vi gick i sakta mak runt den imponerande klippan vid vars fot väldiga, sexkantiga bumlingar låg utspridda huller om buller. Fågelaktiviteten kändes något dämpad, men vi fick ändå se både Canyon och Rock Wrens, White-breasted Nuthatch och Western Wood-Pewee samt höra Plumbeous Vireo. Least Chipmunks och Red Squirrels var mycket vanliga! Redan vid 8-tiden kände vi oss redo att påbörja dagens långa färd genom Wyoming och det dröjde inte länge innan somliga slumrade till. Vi susade framåt genom klassiska indianmarker och stannade först i Buffalo för att tanka och köpa glass. På förmiddagen nådde vi foten av Bighorn Mountains och passerade denna mäktiga bergskedjamed några kortare stopp det blåste ordentligt på högre höjd! På andra sidan bergen möttes vi av ett torrt landskap och temperaturen var nu uppe i 100 grader Fahrenheit. Dagsrekordet blev rentav 104 grader = 40 grader Celsius. I Greybull irrade vi runt efter lämplig restaurang och hamnade efter mycket om och men på en liten pizzeria. Same stuff as yesterday alltså, men det var helt OK! Att leta efter Mountain Plover i den här värmen till fots var ingen sugen på, men vi gjorde ändå ett försök genom att regelbundet stanna och spana längs en sträcka med torra gräsmarker. Detta gav White-tailed Prairie Dog och många berglärkor men ingen pipare. I Cody stannade vi till vid Beck Lake, men här blåste det kulingvindar och antalet fåglar var mycket lägre än normalt. Vi kunde dock spana in Wilson s Phalaropes och American Avocets samt en del änder. Inne i stan bunkrade vi upp med mat för ett par

20 dagar, undertecknad köpte bland annat en kartong med 1,8 kilo jordgubbar! Chief Joseph Scenic Highway gjorde ingen besviken med sina grymma vyer, men även här blåste det ordentligt och spaning efter fåglar och djur var ingen lätt sak. Vi såg dock ett par kungsörnar och fyra Elks. När vi slutligen nådde fram till Hunter Peak Campground vid 20-tiden hade vi verkligen tur det fanns en enda campingplats ledig som rymde fyra tält! Slutet gott, allting gott. Härliga vyer från Chief Joseph och Beartooth Highways. Foton: SH. Onsdag 27/6 Efter gårdagens värmebölja hade man inte väntat sig att frysa allt för mycket i tältet, men framåt gryningen var det bara några få plusgrader ute och den som inte hade varm sovsäck eller mycket kläder tillhanda frös obönhörligen mot slutet av natten. Hur som helst överlevde vi alla och de Dusky Grouse. Foto: Bengt Antonson. flesta sov faktiskt något bättre. Tälten packades ner, jordgubbar åts och sedan åkte vi mot den närbelägna Beartooth Highway. Scenerierna var hänförande och morgonljuset perfekt, extra imponerande var vyerna över Pilot Peak (Wyomings svar på Matterhorn) och Beartooth Lake. En Dusky Grouse upptäcktes i vägkanten och vid sjön sågs Clark s Nutcracker och Mountain Chickadee, annars sparade vi skådningen på den här nivån till senare och åkte upp mot Beartooth Pass på meters höjd. Inte långt från passet fick man i följebilen syn på några Mountain Goats, och medan vi studerade dessa dök det även upp såväl American Marten som American Pika, plus ett antal American Pipits. Uppe vid passet såg vi sedan utan

21 Bisonoxar mitt på vägen är ett säkert tecken på att man närmar sig Yellowstone. Foto: Bengt Antonson. problem sju Black Rosy-Finches. Kanon! På nervägen sågs flera White-crowned Sparrows och en hane Pine Grosbeak. Efter denna succé åkte vi mot Yellowstone, men det var oklart om vi verkligen kunde ta vägen genom Silver Gate då det på en avspärrning stod att vägen var avstängd! Orsaken var en skogsbrand vars rök sågs någon mil bort, men avspärrningen var varken komplett eller bevakad och ett antal bilar passerade. Vi åkte dock tillbaks till campingen för att få mer information och fick veta att vi troligen skulle kunna passera, och vem ville köra den långa omvägen via East Entrance och slösa bort fyra timmar? Skönt nog blev vi genomsläppta även om det brann nära vägen på ett ställe. Puh! Vi åkte en liten bit in i Montana innan det bar ner mot Yellowstone och Silver Gate. Utanför Cooke kom en grupp med bison lunkande mitt på vägen och vid gaten släppte en vacker flicka igenom oss utan att ens vilja titta på passerkortet. Första stoppet i Yellowstone gav ett gäng avlägsna Mountain Goats på en klippvägg, annars stannade vi inte förrän vi kom ner mot de öppna markerna i Lamar Valley. Här uppfylldes snart Sverkers stora dröm när en varg uppenbarade sig ett 70-tal meter från vägen. Visserligen bar den en sändare i form av ett halsband, men glädjen Varg i Lamar Valley! Foto: Sverker Wolf Tracker Ek. visste tydligen inga gränser i följebilen. Vargen kilade upp för en mjukt lutande sluttning och bakom ett kullkrön, och ja det var det! Lamar Valley gav också bortåt 700 Bison, Coyote, American Badger, Uinta Ground Squirrel, Peregrine Falcon, Sage Thrasher, Brewer s Sparrow och ett antal Black-billed Magpies. Nice! När vi kom fram till Yellowstone River letade vi efter strömand utan resultat, men inte långt söder om Tower Junction visade en trafikstockning att något intressant var på gång. En svartbjörn med två ungar helt öppet på nära håll! Trafiken övervakades och framvinkades av en ranger så det blev bara ett kort stopp. Vi vände dock vid första tillfälle och fick på så sätt passera björnarna ytterligare två gånger. Efter detta stannade vi till vid Tower Fall och gick även ner till Yellowstone River; tyvärr var den nedre stigen till fallet avstängd. Färden fortsatte härefter upp mot Dunraven Pass. En Grizzly hade nyligen setts halvvägs upp mot passet men försvunnit in i skogen, men vi spanade bara en kortare stund och åkte sedan raka vägen till Canyon Village för att sätta upp tälten. Trots att jag specifikt hade beställt tältplatser med plats för två tält vardera av maximal storlek höll den ena platsen, som låg i en sluttning, inte måttet. Som tur var

22 Och så svartbjörnar Foto: Bengt Antonson. rymdes tre tält på den andra platsen, så även idag löste det sig tillfredställande med tältningen. Näst på programmet stod middag, och efter denna påfyllning åkte vi till Artist Point för att beskåda den fantastiska Grand Canyon of the Yellowstone med dess 130 meter höga Lower Falls. Ljuset var kanske inte idealiskt för fotografering av fallet, men de gula klippväggarna lystes verkligen upp av kvällssolen och den rikliga förekomsten av varglav nådde för svältfödda svenskar adrenalinframkallande proportioner. Dagen avslutades med en kortare visit till Hayden Valley där vi bland annat kunde beskåda Bald Eagle, Barrow s Goldeneye och Bufflehead. En fantastiskt fin dag! Torsdag 28/6 Natten var något mildare än föregående och sömnen förhållandevis god för de flesta. Självklart var det som gällde för avfärd och vi startade där vi slutat i går i Hayden Valley. Whitecrowned, Vesper, Savannah och Brewer s Sparrows gav kanonobsar, grupper med Elk och Bison betade på avstånd och våtmarksfåglarna var ungefär de samma som igår. Vid nästa stopp stod folk och spanade efter vargar som hade en lya på ca 3 kilometers håll. Vi agerade medspanare en stund men fick nöja oss med Lincoln s Sparrow. Härnäst kollade vi in våra första geotermiska fenomen i form av Mud Volcano och Dragon s Mouth Spring. En Coyote sågs fint som bonus! Vid LeHardys Rapids letade vi efter strömänder men kammade även denna gång noll. Vackra Yellowstone Lake gav Common Loon, Western Grebe, Cinnamon och Green-winged Teals, Caspian Tern och Osprey m.fl. Vi vände vid Steamboat Point där het vattenånga pyste ut från jordens inre och korp Savannah Sparrow och Old Faithful. Foton: Bengt Antonson.

23 En av de varma källorna vid Grand Prismatic Spring. Foto: Bengt Antonson. fotograferades på kamerornas närgränser. Färden mot Old Faithful är för mig mest en dimma eftersom jag behövde vila ikapp förlorad sömn, men vi åkte i alla fall nonstop till denna turismens högborg i Yellowstone. Vår tajming visade sig vara perfekt, vi slog oss ner på åskådarbänkarna bland 100-tals andra i väntan på Old Faithfuls eruption och kunde under tiden i lugn och ro äta lite fältlunch. Två geysrar längre bort kom igång medan vi väntade, varav den ena var rejäl och varade i minst fem minuter! Precis som förra resan verkade Old Faithful lite gammal och trött, den högsta höjden nåddes under de första 20 sekunderna och sedan dog trycket sakta men säkert ut. Cool nontheless! Vi firade med glassbägare där en kula var som fyra svenska. För att få ner två kulor fick man alltså kämpa ett tag! Vi fortsatte sedermera till Midway Geyser Basin där den största attraktionen utan någon som helst tvekan var den fantastiska Grand Prismatic Spring en helt overklig uppenbarelse! För övrigt gjorde man klokt att hålla i hatten, varnande exempel låg utspridda i tvåsiffriga antal. Vi hade kunnat förlusta oss resten av dagen bland varma källor och geysrar, men alla var mer heta på att få se Grizzly och att få en dusch. Vi åkte därför mot Canyon Village där vi först duschade och sedan åt middag. Patrics kikare hade under eftermiddagen havererat och kristillstånd utlysts, men ett sammanbrott kunde lyckligtvis avvärjas då vi i en friluftsbutik hittade en Nikonkikare av förvånansvärt god kvalitet för bara 150 USD. Awesome! Kvällens björnsafari gick norrut över Dunraven Pass ner mot Tower Junction och gav till att börja med suveräna obsar och fototillfällen på en svartbjörnhona med unge. Rykten om en stationär Gray Fox gjorde att vi sedan fortsatte mot Tower Fall, och eftersom vi ändå hade åkt så här långt kunde vi väl göra ett span efter strömand i Yellowstone River. Ett utmärkt drag, Anders hittade nämligen en hona i flodkanten som kunde studeras väl av alla! Som grädde på moset avslutades dagen faktiskt med en Grizzly på långt håll längs vägen tillbaka upp mot Dunraven Pass. What can I tell you? Ännu en otrolig dag i Nordamerikas hjärta! Fredag 29/6 Vår sista morgon i Yellowstone koncentrerades till Hayden Valley där vi tro det eller ej lyckades se fyra Grizzlys, varav tre (en hona med två stora ungar) hittades av Anders som höjdes till skyarna av imponerade amerikaner och tyskar. Sammanlagt tio björnar var onekligen ett fantastiskt resultat! Efter denna succé åkte vi raka vägen till Grand Teton NP där vi snart möttes av två älgar men först stannade till vid Jackson Lake. Utsikten över spektakulära Teton Range kunde man verkligen inte klaga på! Efter att ha tankat åkte vi mot Two Ocean Lake där vi först stannade till utmed vägen och fick se Calliope Hummingbird, Red-naped Sapsucker och en något svårflörtad Lazuli Bunting samt

24 Teton Range. Foto: Bengt Antonson. höra Willow Flycatcher och Slate-colored Fox Sparrow. Längre fram stod en hona Ruffed Grouse i vägkanten som lät sig väl beskådas; förmodligen hade den ungar precis i närheten. Det fanns tyvärr inte tidsutrymme för någon längre vandring vid Two Ocean Lake, men den promenad vi ändå gjorde var mycket fin och tog oss genom naturskog med gott om tagellav och rik undervegetation. Fågelmässigt gick det fortsatt utmärkt med obsar av Gray Jay, Pine Grosbeak, American Treecreeper, Golden-crowned Kinglet, Mountain Chickadee, Swainson s Thrush och Western Tanager. Vi såg även den lokala och vackra fjärilen Gillett s Checkerspot och Yellowpine Chipmunk. De sista jordgubbarna och cookiesarna slank ner till lunch, och när lunchen var avklarad åkte vi till Signal Mountain med sina grymma vyer över Teton Range och många fjärilar. Bland de arter som hann identifieras kan nämnas Pale Swallowtail, Edith s och Sagebrush Checkerspots, Blue Copper, Callippe Fritillary, Edith s Checkerspot. Foto: Bengt Antonson. Pale Swallowtail. Foto: Sverker Ek. Acmon Blue och Compton Tortoiseshell. Vi anlände till Gros Ventre Campground vid tiden, satte upp tälten och for sedan in till Jackson för att (i brist på tacoställen) äta hamburgare på Wendy s och handla mat på Albertson s. Vid Creek Flat kunde vi sedan se Trumpeter Swan, Ring-necked Duck och Yellow-headed Blackbird m.fl. Dagens sista insats blev en promenad vid Death Canyon Trailhead, vilket visade sig vara ett lyckokast. Visserligen var aktiviteten låg, men ett skogsparti som

25 American Beaver. Foto: Sverker Ek. brunnit för 1-2 år sedan visade sig hysa flera hackspettar. En trummande sapsucker var med tanke på biotopen med största sannolikhet en Williamson s Sapsucker, men tyvärr fick vi inte se den. Däremot fick vi först se vad som misstänktes vara en Black-backed Woodpecker och strax därefter en American Three-toed Woodpecker! Detta var nästan för bra för att vara sant, och mycket riktigt visade det sig vid senare fotostudier att båda fåglarna faktiskt var American Three-toeds. I vilket fall en fin art som ofta missas helt, och som grädde på moset fick vi på tillbakavägen även se två American Beavers under goda omständigheter. Alla var vi mycket nöjda med denna högst varierande dag! Lördag 30/6 Vi vaknade till ytterligare en strålande morgon och hade nu klarat av våra fem tältnätter. Första skådarinsatsen gjordes i sagebrushmarkerna norr om Gros Ventre, vilket gav de väntade Green-tailed Towhee och Brewer s Sparrow samt otroligt nog den högst oväntade Greater Sage-Grouse! En hona med fem ungar stod i vägkanten och sågs bäst av följebilen, men honan stöttes också så att alla fick se denna svåra sommarart. Kanon! Huvudmål denna morgon var annars Lupine Meadows och dess stig upp mot Grand Teton. I kärrmarker vid foten av bergen fick vi fantastiska obsar på Calliope Hummingbird och såg även Wilson s Snipe, Dusky Flycatcher och Lincoln s Sparrow. Inne i skogen Snacka om fint läge! Foto: Bengt Antonson.

26 noterades sedan en hona Broad-tailed Hummingbird, American Three-toed Woodpecker (igen!), Olive-sided Flycatcher (hörd), Gray Jay, Clark s Nutcracker och White-winged Crossbill samt fjärilarna Great Basin Fritillary, Edith s och Purplish Coppers, Gillett s Checkerspot, Field Crescent och Weidemeyer s Admiral. Uppmärksammades gjordes också orkidén Pacific Coralroot (Corallorhiza mertensiana). Efter denna lyckade morgon åkte vi in till Jackson och åt lunch på en kinarestaurang. Vi fortsatte sedan söderut Calliope Hummingbird bjöd på en suverän uppvisning! Foto: Bengt Antonson. längs Snake River för att efter någon timme svänga av västerut in i Idaho. Landskapet var fortsatt storslaget, men nu hade vi lämnat vildmarken bakom oss och passerade flera jordbruksbygder och stora dagbrott. Temperaturen nådde under eftermiddagen upp till 36 grader och vi stannade i stort sett bara för att tanka och införskaffa glass och kylda drycker. När vi väl kommit ut på I-15 var det bara 1½ timme kvar till Brigham City, Utah, dit vi anlände vid och checkade in på resans finaste hotel Crystal Inn. Det var vi värda! Fria aktiviteter följde under resten av dagen och de flesta valde att slappa och kanske ta ett dopp i inomhuspoolen. Ett välbehövligt break efter 16 intensiva dagar som definitivt kändes som en hel månad! Long-tailed Weasel. Foton: Bengt Antonson och Sverker Ek (t.h.) Söndag 1/7 Morgonen denna första juli var vigd åt ett besök till närbelägna Bear River Migratory Bird Refuge, eller i kortare ordalag Bear River Delta. Våtmarksfåglar i höga antal var utlovade enligt programmet, och nu var det upp till bevis! Årets torra förhållanden i kombination med utdiking av en hel våtmarksenhet (i syfte att ta död på inplanterade fiskar som ställer till skada) gjorde att antalet fåglar var betydligt lägre än normalt, men vi hade ingen anledning att vara besvikna. Våtmarksfåglar fanns i tusenden och särskilt vanliga arter var American White Pelican, White-faced Ibis, California Gull, snatterand och stjärtand. Några tusen änder låg långt bort och bestämdes inte till art. Pelikanernas fiskafänge imponerade och vi fick

27 också fina obsar på både Clark s och Western Grebes med ungar, Black-crowned Night-Heron, Snowy Egret, Cinnamon Teal, American Harrier, Black-necked Stilt, Forster s och Caspian Terns, Sora, Short-eared Owl, Cliff Swallows i stora antal, Sage Thrasher och Marsh Wren. En Long-tailed Weasel kom fram och inspekterade en av bilarna noggrant vilket var en festlig upplevelse! I övrigt sågs även Peregrine Falcon, Cattle Egret, Greater Yellowlegs, Willet och Wilson s Phalarope samt hördes Virginia s Rail. Vid hade vi fullbordat wildlife driven och återvände mot Brigham City. Temperaturen var redan över 30 grader! Vi stannade dock och spanade efter Snowy Plover på några ställen och hittade på så sätt en Long-billed Curlew med två flygga ungar som sågs under goda omständigheter. Vi fick 40 minuter på oss att packa och möttes vid bilarna klockan tolv. Härefter åkte vi till Ogden där vi käkade lunch på Taco Bell. För att undfly dagens hetaste timmar och få en annorlunda kulturell upplevelse åkte vi in till Temple Square i Salt Lake City och gick en guidad tur i mormonkyrkans påkostade konferenscenter, med sittplatser och många konstverk. Vi fick på så sätt en inblick i mormonernas tro och historia och jag fick själv rycka in och ytterligare förklara skillnaderna mellan klassisk kristendom och mormonismen. Intressant! Ute var det 37 grader, men när vi kom fram till eftermiddagens mål Antelope Island Causeway hade solen ändå tappat det starkaste stinget. Och vilken syn som mötte oss i kanten av Great Salt Lake stod enorma flockar med wilsonsimsnäppa, tjockt med American Avocets och en hel del måsar och trutar. Vi uppskattade antalet wilsonsimsnäppor till bortåt fåglar och skärfläckorna till minst ! Att se kanske simsnäppor lyfta och flyga runt i perfekt koordination var helt fantastiskt! Vi fortsatte så småningom utmed den milslånga sträng som förbinder fastlandet med Antelope Island, och ett tag kom en stadig stöm av präriemåsar på bägge sidor om bilen! Stora delar av vattenytan var täckt med småflugor så mat fanns verkligen i Wilson s Phalaropes och American Avocets, Antelope Island Causeway. Foton: Bengt Antonson.

28 Long-billed Curlew. Foto: Bengt Antonson. överflöd. Antelope Island ska vara bra för Sage Sparrow, men i den norra änden av ön var det mesta av malörten bortbetad. Vi gjorde ändå ett par försök som istället för sparven gav Northern Mockingbird, Sage Thrasher, Loggerhead Shrike, Black-tailed Jack Rabbit och Sagebrush Vole. Dessutom fick vi fina vyer över Great Salt Lake från en utsiktsplats varifrån vi också fick se en fullständigt enorm flock med wilsonsimsnäppor i fjärran det totala antalet måste ha varit minst Pure awesomeness!! Återfärden mot fastlandet gav fina fotomöjligheter på bland annat Long-billed Curlew och innan vi lämnade lokalen räknades även svarthalsade doppingar samt studerades en liten flock med småvadare. Resultatet blev doppingar respektive 20-talet Least Sandpipers och minst en Western Sandpiper på lite väl långt håll. Märkligt nog dippade vi Snowy Plover. Efter en dryg timmes körning nådde vi vid tiden Lehi där vi först handlade lite och sedan tog in på Motel 6. Som vanligt hade vi många intryck att smälta, och hur många tusen bilder som avfyrades denna dag lär vi väl aldrig få veta Måndag 2/7 Om jag inte minns totalt fel fick vi idag en halvtimmes sovmorgon innan vi packade in i bilarna för avfärd mot Provo Canyon. Förra resan hade vi ett ganska miserabelt väder och såg inte skymten av målarten Black Swift, men idag såg förutsättningarna betydligt bättre ut. På plats vid Bridalveil Fall spridde gruppen ut sig medan Samuel och Tomas höll ställningarna och spanade intensivt efter seglarna. Småkyliga vindar blåste uppifrån bergen ner i dalen och fick oss efter en stund att huttra något. Som vanligt hjälpte jordgubbar och cookies. Hur vi än spanade sågs tyvärr inga Black Swifts men däremot honor av Broad-tailed Hummingbird, Gray Catbird, Black-headed Grosbeak, en hona Lazuli Bunting och mängder med Yellow Warblers. Ett sista försök på seglaren gjordes på en närbelägen lokal en bit uppför kanjonens sydsluttning, något som gav Blue-gray Gnatcatcher, en sjungande Orange-crowned Warbler och flera fina Lazuli Buntings men inga seglare. Inte så illa pinkat ändå! Klockan var väl drygt halv tio när vi påbörjade färden mot Moab, och det dröjde en bra stund innan vi gjorde ett stopp för att försöka se Sage Sparrow. Delar av dalgången vi körde nerför låg insvept i brandrök och troligen var det en ganska så omfattande brand som pågick en bit söderut. Vi Black-headed Grosbeak och Yellow Warbler, Provo Canyon. Foton: Anders Nothagen.

29 Delicate Arch. Foto: Anders Nothagen. hetsade på några sparvar som dök upp efter playback, men de visade sig vara Vesper Sparrows. Som plåster på såren fick vi åtminstone se Green-tailed Towhee fint. Valet av lunchställe i Price applåderades av följebilen; ytterligare ett besök på Wendy s där valet enkelt föll på en Baconator. Inte dumt alls! Den resterande färden mot Moab kantades av många sandstensväggar och kanjoner som vittnade om att vi rörde oss mot de mäktiga Canyonlands. Vi anlände till Days Inn vid tiden, lämpade av bagaget och åkte snart iväg för att handla lite snabbt och sedan ge oss iväg mot den närbelägna Arches NP. Temperaturen var ca 36 grader. Vi började som brukligt med den mäktiga Park Avenue som förutom sina imponerande sandstensformationer också gav våra första Black-throated Sparrows och Hopi Chipmunks. Sedan gjorde vi bara kortare stopp innan vi kom fram till Balanced Rock där vi gick en kortare sväng. Eftersom Delicate Arch hade första prioritet fick vi sedan hoppa över The Windows och åka direkt till Wolfe Ranch, varifrån vi hade en promenad t.o.r. på cirka 5 kilometer för att beskåda parkens huvudattraktion. Det tog en trekvart att nå Delicate Arch, och vilken härlig syn det var! Moln hade skymt solen under vår vandring men precis när vi kom fram kom också solen och gav perfekta förhållanden. Våra medvandrare från världens alla hörn var mycket disciplinerade och höll vyn ren från mänskliga fotoobjekt, med några enstaka undantag. Fettcoolt alltså! Tillbaka vid parkeringen vid 21-tiden hade vi inte mycket ljus tid att spela på, men vi åkte ändå till North Window och stannade där tills det började mörkna. En fantastiskt fin kväll, synd bara att vi inte hade tid att återvända Tisdag 3/7 Denna ljumma och stilla morgon styrde vi kosan mot Canyonlands NP. Längs vägen gjorde vi ett par stopp i lämpliga biotoper men fågelmässigt var det tämligen lugnt. Vi såg i alla fall Bushtit, Blue-gray Gnatcatcher, Cassin s Kingbird och Blackthroated Sparrow samt hörde Ash-throated Flycatcher. Inne i parken stannade vi först vid Shafer Canyon Overlook och fick en första smak av det storslagna landskapet. Rock Squirrel blev resans 43:e däggdjursart! Härnäst gjorde vi en promenad till den läckra Mesa Arch, vilket förutom vyerna gav en ensam Pinyon Jay. Vid Grandview Juniper Titmouse. Foto: Sverker Ek. Point var ljuset visserligen inte det bästa, men landskapet storslaget. Orange Cliffs Overlook gav ett par orädda Juniper Titmice. Eftersom den utlovade siestan hade uteblivit under gårdagen fanns önskemål om att den istället skulle infalla idag, så vår sista insats i parken blev en rask promenad för att titta på den märkliga Upheaval Dome. Halv elva satt vi i bilarna för transport mot Fruita, Colorado, och visst kunde vi behöva en siesta för chaufförerna var tvungna att byta i bägge bilarna. Bytet blev uppenbarligen mer dramatiskt i följebilen, enligt rykten med Sverker vid ratten under en kort stund. Men det var nog bara rykten Efter lite irrande

30 Widow skimmer Libellula luctuosa. Foto: Patric Carlsson. Collared Lizard. Foto: Anders Nothagen. till fots i Fruita mellan stängda eller trångbodda restauranger hamnade vi slutligen på stället närmast bilarna, som visade sig vara ägt av en kvinna från Visby. Här kände vi oss som hemma och var klart nöjda med maten vi fick till livs. Efter ett besök till supermercadon kunde vi checka in på Super 8 vid tiden och gavs tillfälle att vila fram till klockan fem. Skönt för alla utom Patric som envisades med att leta efter sländor i den tryckande värmen! Kvällsexkursionen gick till Colorado National Monument, ytterligare en park med imponerande kanjoner och sandstensformationer. Fågelmässigt var det inte helt otippat lugnt med tanke på tidpunkten, men vi lyckades ändå se en del kul saker som exempelvis Bighorn Sheep, Chukar (tack, Bengt!), Bewick s Wren, Juniper Titmouse (innanför närgränsen!), House Finch, Hopi Chipmunk och Desert Cottontail. Eftersom det blivit rätt så sena kvällar på sistone hade listgenomgångarna brunnit inne. Därför hade vi listor och matsäck med oss i fält för att klara av jobbet i väntan på att Common Poorwill skulle börja sjunga i skymningen. Allt gick enligt planerna, strax efter att listorna var ifyllda började två Common Poorwills att sjunga varför vi nöjda snart kunde återvända till hotellet med endast duschning och tandborstning kvar på programmet! Bighorn Sheep, Colorado Ntl. Monument. Foto: Anders Nothagen.

31 Violet-green Swallow. Foto: Anders Nothagen. Onsdag 4/7 Vi saknade ett antal fågelarter i Colorado Ntl. Monument, och nu skulle de in! Det började fint med en sittande adult pilgrimsfalk, sjungande Canyon Wren och en flock på minst 120 Pinyon Jays. Sedan fick vi se de önskade arterna en efter en Black-throated Gray Warbler, Ash-throated Flycatcher, Western Scrub-Jay, Gray Vireo (hörd) och Gray Flycatcher samarbetade väl. Vid sista stoppet, Devil s Kitchen, hoppades vi även få in Gambel s Quail, men vi fick nöja oss med hyfsade obsar på Gray Vireo och Black-chinned Hummingbird istället. Ett helt OK resultat! Via lite ofrivillig sightseeing i utkanten av Grand Junction åkte vi nu mot sydost och hamnade sedermera i Montrose där vi via Burger Kings parkering tog oss till en välsorterad kinabuffé. Nästa storslagna upplevelse på programmet var ett besök till Black Canyon of the Gunnison NP, men mörka moln förföljde oss och precis när vi kom in i själva parken började det att regna. Synnerligen välbehövligt för naturen, och under tiden kunde vi söka skydd i besökscentret någon timme och bland annat se en intressant film om parkens historia. Temperaturen sjönk med säkert 15 grader! Trots detta avbrott hann vi göra flera stopp och kortare promenader, som förutom hisnande vyer gav Plumbeous Vireo, Spotted Towhee, Clark s Nutcracker, Colorado Chipmunk och Golden-mantled Ground Squirrel. Målarten Virginia s Warbler sjöng inte spontant, men slutligen fick vi med hjälp av playback se flera individer. Gott! Vid 18-tiden fortsatte vi uppför Gunnisondalen och anlände till Gunnison vid Så var snart ännu en dag till ända. Golden-mantled Ground Squirrel. Foto: Anders Nothagen. Gunnison Sage-Grouse! Foto: Stefan Johansson Torsdag 5/7 För andra dagen på raken kunde vi utnyttja hotellfrukosten, och styrkta av denna kunde vi påbörja eftersökandet av den ytterst lokala Gunnison Sage-Grouse. Jag hade förvarnat gruppen om att det skulle krävas en hel del tur att få se denna art, men vi hade bara åkt några minuter från hotellet när några klumpar uppenbarade sig mitt ute på ett kortsnaggat fält. Vad är det där? undrade reseledaren. Vad är det? Och visst var det tre Gunnison Sage-Grouses! Otroligt! Fåglarna kunde studeras väl under några minuter, när vi sedan gick ur bilarna

32 Swainson s Hawk vid Parlin. Nedan en Broad-tailed Hummingbird vid Echo Lake. Foton: Anders Nothagen. blev de lite mer vaksamma och flög strax iväg. På samma fält fanns även Gunnison s Prairie Dogs, och när vi åkte fram några hundra meter för att få se den bättre upptäcktes ytterligare fyra strålstjärtshöns samt Wyoming Ground Squirrels. Löjligt enkelt! Den enda art som vi saknade efter detta var Sage Sparrow, en sällsynt art i Gunnison Valley som skulle finnas vid Parlin längre framåt dagens färdväg. Vi gjorde därför ett försök i detta område, men de vidsträckta malörtsbestånden som vi kunde överblicka var alltför påverkade av betning för att kunna hysa arten. Dock fick vi se Longtailed Weasel och fler Prairie Dogs och Ground Squirrels. I god tid tog vi oss till Monarch Pass där vi gick en trevlig skådarpromenad som gav Gray Jay, Clark s Nutcracker, Cassin s Finch och Pine Grosbeak. En och annan t-shirt inhandlades också innan vi fortsatte ner mot Salida och sedan norrut genom en bred dalgång till Leadville där vi åt lunch. Knappt hade vi kommit ur bilarna innan en något påtänd kille kom fram till Patric och sa: Hey you, hippie! Do you want me to take your photograph? Ytterligare en situation som visade på Patrics sällsamma dragningskraft! En av nycklarna till följebilen saknades plötsligt, och efter att vi hade ätit konstaterades att nyckeln inte kunde finnas i bilen utan troligtvis slunkit ur någon ficka vid ett klädesbyte utmed vägen 5-6 mil bort. Anders, Tommy och Sverker återvände därför till denna plats medan övriga passade på att handla för hela gruppen. Efter 1½ timme var vi åter samlade och nyckeln

33 återfunnen! Den återstående sträckan mot Mt. Evans tog ytterligare 1½ timme och när vi kom fram till Echo Lake var turen åter på vår sida. Endast en campingplats återstod och alla tält fick plats där utan problem! Hotande moln hade byggts upp under eftermiddagen, men det kom bara lite droppar och vi fick en fin kväll runt Echo Lake som gav många Broad-tailed Hummingbirds, Steller s Jay, Wilson s Warbler och Lincoln s Sparrow. Den sjätte och sista tältnatten på resan blev dessutom helt OK temperaturmässigt! Vy från Mount Evans. Nedan en American Pika. Foton: Anders Nothagen. Fredag 6/7 Denna vår sista skådarmorgon packade vi ihop tälten vid 6- tiden och åkte sedan upp ovanför trädgränsen på Mt. Evans. Det var en strålande morgon med svaga vindar, helt perfekt för fjärilar och fotografering av blommor och vyer. Nya fjärilar var bland andra Phoebus Parnassian, Mead s Sulphur, Purplish och Coronis Fritillaries, Arctic Blue och Variable Checkerspot. American Pipits fanns överallt! Den sena morgonen ägnades åt en promenad runt Summit Lake i hopp om att kunna stöta någon White-tailed Ptarmigan i rasbranten på andra sidan sjön. Någon ripa fick vi tyvärr inte se, men däremot ett 10-tal Brown-capped Rosy-Finches, varav några var väldigt orädda, samt ett antal American Pikas. Efter detta träningspass åkte vi upp mot toppen i snabbt försämrat väder. När vi steg ut ur bilarna på meters höjd var temperaturen 6 grader. Under toppbestigningen (4 348 m) föll en blandning av regn, snöblandat regn och hagel i ökande styrka, så

34 det blev ett synnerligen hastigt besök innan vi travade ner mot bilarna igen. Under de första kilometerna vräkte det ner hagelblandat regn och det var först när vi passerat campingen och fortsatt en bit mot Denver som det blev uppehåll. Vi stannade då till och åt fältlunch och fortsatte sedan i princip raka vägen till Denver och motellet i Aurora dit vi anlände vid 15-tiden. Vi fick nu gott om tid att duscha, packa och vila innan vi körde sista listgenomgången klockan sex och sedan tog bilarna några hundra meter bort (närmare än jag mindes!) till Bennett s Bar-B-Que. Här fick vi en trevlig avslutningsmiddag och kunde sammanfatta en mycket lyckad resa. Under dessa tre veckor (som kändes dubbelt så många) hade vi verkligen fått se och uppleva mycket fint tillsammans! Efteråt gick några dessutom till en bar mittemot hotellet där det enligt uppgift kroppsvisiterades och spelades livemusik. Vi andra laddade upp inför hemresan. Brown-capped Rosy-Finch och American Pipit. Foton: Anders Nothagen. Lördag 7/7 Vi möttes vid bilarna som vanligt, alla utom Stefan som hade en extra dag i Denver. Det var bara 10 minuters färd till flygplatsen, lämningen av bilarna gick snabbt och enkelt, sedan fick vi åka buss till terminalen. Anders flög med Delta och fick hoppa av före oss andra. Sverker hade oturligt nog blivit matförgiftad och var utpumpad efter en hård natt, men det värsta verkade vara över. Patrics flyg gick först på förmiddagen. Bengt skulle egentligen ha flugit via Cleveland men lyckades övertala personalen om att han istället skulle få åka med samma direktflight till Newark som oss andra. Bra jobbat! Vi blev något försenade men hade ändå gott om tid i Newark innan våra respektive flighter till Köpenhamn och Arlanda. Sedan var det bara åtta timmar över Atlanten Söndag 8/7 Vi landade på Arlanda något försenade, men detta kompenserades av ovanligt snabb bagagehantering. Tommy och Sverker hade bokat in sig på ett tåg som gick först vid tiden, så Tomas och jag sa farväl till Proud Lichen och Wolf Tracker och hoppade på första bästa flygbuss in till Stockholms central med vidare destination Vaxholm respektive Norrköping/Tranås. Som vanligt en seg historia, men oj vilken fin resa vi hade bakom oss

35 ARTLISTA GAVIIDAE Common Loon Gavia immer 16/6 1 ex. Chisago County, 17/6 1 ex. Gunflint Trail, 18/6 3 ex. Rice Lake NWR, 19/6 2 ex. Pike Bay, 1 ex. V Minnesota, 28/2 1 2K Yellowstone Lake. PODICIPEDIDAE Pied-billed Grebe Podilymbus podiceps 18/6 4 ex. Rice Lake NWR, 19/6 1 ex. Lake Alice, 20/6 3 ex. J. Clark Salyer NWR, 36 ex. Des Lacs NWR, 21/6 ca 15 ex. Lostwood NWR, 1/7 ca 30 ex. Bear River Delta. Red-necked Grebe Podiceps grisegena 20/6 minst 6 ex. Des Lacs NWR. Horned Grebe Podiceps auritus 20/6 3 ex. J. Clark Salyer NWR, 3 ex. Des Lacs NWR, 21/6 2 ex., 22/6 1 ex. Lostwood NWR. Eared Grebe Podiceps nigricollis 20/6 3 ex. J. Clark Salyer NWR, ca 70 ex. Des Lacs NWR, 21/6 ca 30 ex., 22/6 ca 20 ex. Lostwood NWR, 26/6 ca 50 ex. nordöstra Wyoming, 1/7 minst ex. Antelope Island. Western Grebe Aechmophorus occidentalis 19/6 6 ex. Lake Alice, 20/6 ca 200 ex. Des Lacs NWR, 22/6 3 ex. Lostwood NWR, 28/6 2 ex. Yellowstone Lake, 29/6 2 ex. Two Ocean Lake, 1/7 ca 200 ex. Bear River Delta. Clark s Grebe Aechmophorus clarkii 1/7 ca 10 ex. Bear River Delta. PELECANIDAE American White Pelican Pelecanus erythrorhynchos 18/6 6 ex. Rice Lake NWR, 19/6 ca 50 ex. Grand Forks Rugby, 20/6 20 ex. J. Clark Salyer NWR, ca 50 ex. Des Lacs NWR, 21/6 3 ex. Kenmare, 22/6 ca 10 ex. Fort Berthold Indian Reservation, 27/6 4 ex., 28/6 ca 10 ex., 29/6 5 ex. Yellowstone, 29/6 2 ex. Grand Teton, 30/6 8 ex. Idaho, 1/7 ca 1200 ex. Bear River Delta. PHALACROCORACIDAE Double-crested Cormorant Phalacrocorax auritus 19/6 ca 10 ex. Grand Forks Rugby, 20/6 3 ex. J. Clark Salyer NWR, 20/6 3 ex., 21/6 8 ex. Des Lacs NWR, 28/6 1 ex. Yellowstone, 29/6 1 ex. Grand Teton, 1/7 ca 100 ex. Bear River Delta, 6/7 1 ex. Denver. ARDEIDAE Great Blue Heron Ardea herodias Observerad under 12 dagar med 1-20 ex. Great Egret Ardea alba 16/6 minst 10 ex. Minneapolis. Snowy Egret Egretta thula 1/7 ca 50 ex. Bear River Delta. Cattle Egret Bubulcus ibis 1/7 ca 10 ex. Bear River Delta. Green Heron Butorides virescens 16/6 2 ex. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 1 ex. Chisago County, 18/6 2 ex. Rice Lake NWR. Black-crowned Night-Heron Nycticorax nycticorax 19/6 1 ad. Grand Forks Devils Lake, Nd., 1/7 ca 25 ex. Bear River Delta. American Bittern Botaurus lentiginosus 18/6 1 ex. Rice Lake NWR, 22/6 1 sj. Lostwood NWR.

36 THRESKIORNITIDAE White-faced Ibis Plegadis chihi 30/6 2 ex. Idaho, 1/7 ca 1000 ex. Bear River Delta, ca 200 ex. Antelope Island. ANATIDAE Trumpeter Swan Cygnus buccinator 18/6 10 ad., 5 pulli Rice Lake NWR, 19/6 2 ex. Grand Forks Devils Lake, 20/6 4 ex. J. Clark Salyer NWR, 29-30/6 2 ad. Creek Flat, Jackson. Snow Goose Chen caerulescens 20/6 1 ex. blå morf J. Clark Salyer NWR. Canada Goose Branta canadensis Tämligen allmän allmän, observerad under 16 dagar. Wood Duck Aix sponsa 16/6 3 ex. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 17/6 1 Oberg Mountain, 18/6 1 Rice Lake NWR, 20/6 1 J. Clark Salyer NWR. American Wigeon Anas americana 18/6 5 ex. Rice Lake NWR, 20/6 ca 20 ex. J. Clark Salyer NWR, 1 Des Lacs NWR, 21/6 1 Lostwood NWR, 26/6 3 ex. Beck Lake, Cody, 27/6 ca 10 ex., 28/6 ca 15 ex. Yellowstone,29/6 1 par Creek Flat, Jackson. Gadwall Anas strepera 19/6 ca 40 ex. Grand Forks Bottineau, 20/6 ca 100+ ex. J. Clark Salyer NWR, ca 20 ex.des Lacs NWR, 21/6 ca 50 ex., 22/6 ca 30 ex. Lostwood NWR, 26/6 ca 50 ex. Beck Lake, Cody, 27/6 ca 10 ex., 28/6 ca 20 ex., 29/6 5 ex. Yellowstone, 30/6 ca 10 ex. Creek Flat, Jackson, 1/ ex. Bear River Delta. Green-winged Teal Anas (c.) carolinensis 20/6 2 ex. J. Clark Salyer NWR, 1 Des Lacs NWR, 21/6 2 ex. Lostwood NWR, 27/6 1, 28/6 2 Yellowstone, 1/7 ca 10 ex. Bear River Delta. Mallard Anas platyrhynchus Tämligen allmän allmän, sedd under 16 dagar. Northern Pintail Anas acuta 19/6 2 Grand Forks Devils Lake, 20/6 6 ex. J. Clark Salyer NWR, 3 ex. Des Lacs NWR, 21/6 1 par, 22/6 6 ex. Lostwood NWR, 27/6 10 ex. Hayden Valley, Yellowstone, 1/ ex. Bear River Delta. Blue-winged Teal Anas discors 19/6 ca 25 ex. Grand Forks Rugby, 20/6 ca 200 ex. J. Clark Salyer NWR/ Des Lacs NWR, 21/6 ca 150 ex., 22/6 ca 50 ex. Lostwood NWR. Cinnamon Teal Anas cyanoptera 28/6 ca 15 ex. Yellowstone Lake, 1/7 ca 50 ex. Bear River Delta. Northern Shoveler Anas clypeata 19/6 ca 25 ex. Grand Forks Rugby, 20/ ex. J. Clark Salyer NWR/ Des Lacs NWR, 21/6 ca 100 ex., 22/6 ca 50 ex. Lostwood NWR, 28/6 4 ex., 29/6 1 Yellowstone, 1/7 ca 20 ex. Bear River Delta. Canvasback Aythya valisineria 19/6 1 Rugby Bottineau, 20/6 7 ex. J. Clark Salyer NWR, ca 30 ex. Des Lacs NWR, 21-22/6 1 par Lostwood NWR. Redhead Aythya americana 19/6 4 ex. Grand Forks Rugby, 20/6 ca 20 ex. J. Clark Salyer NWR, ca 50 ex. Des Lacs NWR, 21/6 ca 30 ex., 22/6 ca 10 ex. Lostwood NWR, 1/7 ca 20 ex. Bear River Delta. Ring-necked Duck Aythya collaris 18/6 ca 10 ex. Rice Lake NWR, 20/6 2 Des Lacs NWR, 29/6 2, 30/6 1 Creek Flat, Jackson. Lesser Scaup Aythya affinis 19/6 5 ex. Grand Forks Rugby, 20/6 ca 15 ex. J. Clark Salyer NWR, 1 Des Lacs NWR, 21/6 ca 30 ex., 22/6 ca 15 ex. Lostwood NWR, 27/6 1, 28/6 ca 20 ex., 29/6 5 ex. Yellowstone. Harlequin Duck Histrionicus histrionicus 28/6 1 Yellowstone River. Bufflehead Bucephala albeola 20/6 3 ex. J. Clark Salyer NWR, 10 ex. Des Lacs NWR, 21/6 12 ex. Lostwood NWR, 27/6 ca 15 ex., 28/6 ca 30 ex., 29/6 3 ex. Yellowstone.

37 Barrow s Goldeneye Bucephala islandica 27/6 ca 40 ex., 28/6 ca 50 ex. Yellowstone. Common Goldeneye Bucephala clangula 17/6 1 Gunflint Trail, 29/ pulli Creek Flat, Jackson, 5/ pulli Echo Lake, Mt. Evans. Red-breasted Merganser Mergus serrator 18/6 1 Stony River Rd. Common Merganser Mergus merganser 27/6 7 ex. Beartooth Plateau, 27/6 4 ex., 28/6 ca 10 ex., 29/6 5 ex. Yellowstone, 29/6 ca 35 ex. Two Ocean Lake, Grant Teton. American Ruddy-Duck Oxyura jamaicensis 19/6 ca 20 ex. Grand Forks Rugby, 20/6 ca 25 ex. J. Clark Salyer NWR, ca 50 ex. Des Lacs NWR, 21/6 ca 75 ex., 22/6 ca 25 ex. Lostwood NWR, 28/6 3 ex. Yellowstone Lake, 1/7 3 ex. Bear River Delta. CATHARTIDAE Turkey Vulture Cathartes aura Observerad under 16 dagar med max ex. PANDIONIDAE Osprey Haliaetus albicilla 18/6 1 ex. Rice Lake NWR, 27/6 1 ex. Beartooth Plateau, 28/6 4 ex. Yellowstone, 29/6 4 ex. Yellowstone/Grand Teton, 30/6 4 ex. S Jackson. ACCIPITRIDAE Bald Eagle Haliaeetus leucocephalus 16/6 1 ex. Chisago County, 18/6 2 ad., 2 2K Rice Lake NWR, 19/6 1ad., 1 2K Badger Lake, Mn., 20/6 2 ex. J. Clark Salyer NWR, 1 ex. Minot, 1 ex. Des Lacs NWR, 27/6 2 ad., 28/6 1 ad., 29/6 1 ad. Yellowstone River. American Harrier Circus (cyaneus) hudsonius 18/6 1 ex. Rice Lake NWR, 19/6 3 ex. östra North Dakota, 20/6 2 ex. J. Clark Salyer NWR, 21/6 ca 15 ex. Lostwood NWR/Smishek, 22/6 5 ex. Lostwood, 3 ex. Camp Crook Rd., 25/6 1 Thunder Basin Ntl. Grassland, 26/6 2 Wyoming, 30/6 1 ex. Gros Ventre, Grand Teton, 1/7 ca 10 ex. Bear River Delta. Sharp-shinned Hawk Accipiter striatus 23/6 2 ex. Spearfish Canyon, 28/6 1 ex. Yellowstone. Cooper s Hawk Accipiter cooperii 18/6 1 ex. Stony River Rd., 19/6 1 ex. Itasca County. Broad-winged Hawk Buteo platypterus 18/6 2 ex. Stony River Rd., 19/6 2 ex. Itasca County. Swainson s Hawk Buteo swainsoni 20/6 1 ex. Grand Forks Devils Lake, 21/6 1 ex. Powers Lake, 22/6 2 juv. Camp Crook Rd., 1 ad. Buffalo, Sd., 24/6 1 ad. Rapid City, 25/6 2 ex. Thunder Basin Ntl. Grassland, 30/6 2 ex. Freedom, Id., 1/7 1 ad. Ogden, Ut., 5/7 2 ad. centrala Colorado. Red-tailed Hawk Buteo jamaicensis Observerad under 17 dagar med 1-15 ex. Ferruginous Hawk Buteo regalis 22/6 1 ad., 5 juv. Crook Camp Rd., 25/6 2 ad. Thunder Basin Ntl. Grassland. Golden Eagle Aquila chrysaetos 25/6 1 ex. Thunder Basin Ntl. Grassland, 26/6 2 ad. Chief Joseph Scenic Highway, 4/7 1 ex. Montrose Gunnison. FALCONIDAE American Kestrel Falco sparverius Observerad under 17 dagar med som mest 10-talet ex. 1/7. Merlin Falco columbarius 17/6 2 ex. Schroeder Grand Marais, 18/6 1 ex. nära Isabella, 19/6 1 ex. västra Minnesota.

38 Prairie Falcon Falco mexicanus 24/6 1 ex. Badlands NP, 25/6 2 ex. Thunder Basin Ntl. Grassland. Peregrine Falcon Falco peregrinus 20/6 1 2K Des Lacs NWR, 27/6 1 ad. Lamar Valley, Yellowstone, 1/7 1 ex. Bear River Delta, 4/7 1 ad. Colorado Ntl. Monument. PHASIANIDAE Chukar Alectoris chukar 3/7 11 ex. Colorado Ntl. Monument. Ring-necked Pheasant Phasianus colchicus 16/6 2 hörda Murphy-Hanrehan Park Reserve, 1 Chisago County, 18/6 1 hörd Rice Lake NWR, 19-22/ ex. dagligen North Dakota, 1/7 5 ex. Bear River Delta. Dusky Grouse Dendragapus obscurus 27/6 1 ex. Beartooth Plateau. Ruffed Grouse Bonasa umbellus 29/6 1 Two Ocean Lake, Grand Teton. Greater Sage-Grouse Centrocercus urophasianus (nt) 30/6 1, 5 pulli Antelope Flats Rd., Grand Teton. Gunnison Sage-Grouse Centrocercus minimus (EN) 5/7 7 ex. Gunnison CR 38. Vilket flyt!! Sharp-tailed Grouse Tympanuchus phasianellus 21/6 5 ex., 22/6 1 ex. Lostwood NWR, 22/6 3 ex. Camp Crook Rd. Wild Turkey Meleagris gallopavo 18/6 2 ad., 3 pulli Duluth McGregor, 20/6 1 ex. J. Clark Salyer NWR, 23/6 2 ex., 24/6 2 ad., 3 pulli Badlands NP, 25/6 8 ex. Custer SP, 12 ex. Thunder Basin Ntl. Grassland. GRUIDAE Sandhill Crane Grus canadensis 16/6 1 hörd Murphy-Hanrehan Park Reserve, 1 ex. Chisago County, 19/6 2 ex. västra Minnesota, 26/6 2 ex. Beck Lake, Cody, 27-29/6 4 ex. dagligen Yellowstone, 30/6 1 ex. S Jackson, 1/7 5 ex. Bear River Delta. RALLIDAE Virginia Rail Rallus limicola 1/7 1 hörd Bear River Delta. Sora Porzana carolina 20/6 1 sj. J. Clark Salyer NWR, 21/6 4 sj., 22/6 2 sj. Lostwood NWR, 30/6 1 sj. Lupine Meadows, Grand Teton, 1/7 3 ex.+3 sj. Bear River Delta. American Coot Fulica americana 19-23/6 ganska allmän i North Dakota, 26/6 1 ex. Wyoming, 28/6 3 ex. Yellowstone Lake, 1/7 minst 200 ex. Bear River Delta. Förhållandevis blygsamma antal. RECURVIROSTRIDAE Black-necked Stilt Himantopus mexicanus 1/7 ca 200 ex. Bear River Delta. American Avocet Recurvirostra americana 19/6 1 ex. Grand Forks Devils Lake, 20/6 ca 30 ex. J. Clark Salyer NWR, 1 ex. Des Lacs NWR, 21-22/6 3 ex. Lostwood NWR, 26/6 4 ex. Beck Lake, Cody, 1/7 ca 50 ex. Bear River Delta, minst ex. Antelope Island. CHARADRIIDAE Killdeer Charadrius vociferus Tämligen allmän i lämpliga biotoper, sedd under 11 dagar. Piping Plover Charadrius melodus (nt) 21-22/6 5 ad., 6 pulli Lostwood NWR.

39 SCOLOPACIDAE Wilson s Snipe Gallinago wilsoni 18/6 1 ex. Rice Lake NWR, 19/6 1 ex. Aitkin CR 18, 1 ex. Grand Forks- Devils Lake, 3 ex. Rugby Bottineau, 20/6 2 ex.+1 hörd J. Clark Salyer NWR, 1 hörd Des Lacs NWR, 21-22/6 2 hörda Lostwood NWR, 21/6 1 hörd Smishek, 28/6 1 ex., 29/6 1 ex. Yellowstone, 30/6 3 ex. Lupine Meadows, Grand Teton, 1/7 1 hörd Bear River Delta. Marbled Godwit Limosa fedoa 20/6 3 ex. J. Clark Salyer NWR, 1 ex. Des Lacs NWR, 21/6 10 ex., 22/6 1 ex. Lostwood NWR, 21/6 1 ex. Smishek, 1/7 3 ex. Bear River Delta. Long-billed Curlew Numenius americanus 22/6 3 ex. Camp Crook Rd., 23/6 1 ex. Badlands NP, 1 ex. Badlands Rapid City, 1/7 2 ad., 2 juv. Bear River Delta, 1 ex. Antelope Island. Upland Sandpiper Bartramia longicauda 19/6 1 ex. Grand Forks Devils Lake, 20/6 6 ex. J. Clark Salyer NWR, 1 ex. Des Lacs NWR, 21/6 6 ex., 22/6 5 ex. Lostwood NWR, 21/6 5 ex. Smishek, 22/6 2 ex. Camp Crook Rd., 3 ex. Buffalo Belle Fourche, 23/6 4 ex., 24/6 1 ex. Badlands NP, 24/6 3 ex. Custer SP. Mycket fina antal! Greater Yellowlegs Tringa melanoleuca 20/6 2 ex. J. Clark Salyer NWR, 1/7 3 ex. Bear River Delta. Lesser Yellowlegs Tringa flavipes 20/6 2 ex. J. Clark Salyer NWR, 21/6 1 ex. Lostwood NWR, 1/7 1 ex. Bear River Delta. Willet Tringa semipalmata inornata 20/6 ca 10 ex. J. Clark Salyer NWR, 21-22/ ex. Lostwood NWR, 1/7 ca 20 ex. Bear River Delta, ca 80 ex. Antelope Island. Med stor sannolikhet kommer inlandsformen att splittas till en egen art. Spotted Sandpiper Actitis macularius 20/6 9 ex. J. Clark Salyer NWR, 21/6 3 ex. Lostwood NWR, 23/6 1 ex. Spearfish Canyon, 27-29/6 5-6 ex. dagligen Yellowstone, 1/7 5 ex. Bear River Delta. Western Sandpiper Calidris mauri 1/7 minst 1 ex. Antelope Island Least Sandpiper Calidris minutilla 1/7 ca 20 ex. Antelope Island. Wilson s Phalarope Steganopus tricolor 20/6 ca 15 ex. J. Clark Salyer NWR, 3 ex. Des Lacs NWR, 21/6 ca 10 ex., 22/6 2 ex. Lostwood NWR, 26/6 ca 70 ex. Beck Lake, Cody, 1/7 ca 200 ex. Bear River Delta, minst ex. Antelope Island. Pure awesomeness! LARIDAE Franklin s Gull Leucophaeus pipixcan 19/6 ca 25 ex. östra North Dakota, 20/6 ca 300 ex. J. Clark Salyer NWR, ca 30 ex. Des Lacs NWR, 21/6 ca 40 ex., 22/6 några ex. Lostwood NWR, 1/7 ca 2000 ex. Bear River Delta/Antelope Island. Ring-billed Gull Larus delawarensis 16/6 ca 50 ex. Duluth Schroeder, 17/6 5 ex. Grand Marais, 19/6 ca 50 ex. östra North Dakota, 20/6 ca 10 ex. J. Clark Salyer NWR, ca 200 ex. Des Lacs NWR, 21-22/6 10+ ex. Lostwood NWR, 28/6 7 ex. Yellowstone Lake. California Gull Larus californicus 19/6 ca 10 ex. Devils Lake, 20/6 ca 25 ex. J. Clark Salyer NWR, 21-22/6 några ex. Lostwood NWR, 26/6 2 ad. Beck Lake, Cody, 30/6 5 ex. Brigham City, 1/7 ca 3000 ex. Bear River Delta/Antelope Island. American Herring Gull Larus (argentatus) smithsonianus 17/6 ca 50 ex. Grand Marais. Caspian Tern Hydroprogne caspia 22/6 2 ex. Lostwood NWR, 28/6 3 ex. Yellowstone, 29/6 1 ex. Grand Teton, 1/7 ca 10 ex. Bear River Delta. Forster s Tern Sterna forsteri 19/6 3 ex. Devils Lake Rugby, 20/6 3 ex. J. Clark Salyer NWR, 1/7 ca 50 ex. Bear River Delta.

40 Black Tern Chlidonias niger 16/6 3 ex. Chisago County, 18/6 ca 50 ex. Rice Lake NWR, 19/6 ca 30 ex. östra North Dakota, 20/6 ca 50 ex. J. Clark Salyer NWR, 21-22/ ex. Lostwood NWR. Avsevärt mycket fåtaligare jämfört med mina tidigare resor. COLUMBIDAE Rock Pigeon Columba livia Tämligen allmän i mänskliga miljöer; sedd under 18 dagar. Eurasian Collared-Dove Streptopelia decaocto 24/6 1 ex. Rapid City, 1 ex. Custer, 25/6 1 ex., 26/6 3 ex. Wyoming, 1/7 2 ex. Ogden, 2/7 1 ex. Springville, 4/7 1 ex. Grand Junction, 5/7 5 ex. centrala Colorado. Mourning Dove Zenaida macroura Tämligen allmän allmän, observerad under 16 dagar. STRIGIDAE Great Horned Owl Bubo virginianus 30/6 1 hörd Gros Ventre, Grand Teton (TE). Magert. Man brukar få se en eller ett par uvar, men inte denna gång. Burrowing Owl Athene cunicularia 23/6 2 ex., 24/6 1 ex. Badlands NP. Short-eared Owl Asio flammeus 1/7 3 ex. Bear River Delta. CAPRIMULGIDAE Common Nighthawk Chordeiles minor 21/6 1 ex. Lostwood NWR, 22/6 2 ex. Stanley New Town, 1 ex. Camp Crook Rd., 3 ex. Buffalo Belle Fourche, 23/6 3 ex. Rapid City Wall, 5 ex. Badlands NP, 24/6 ca 35 ex. Custer SP, 25/6 2 hörda Sundance Devils Tower, 3 ex. Devils Tower, 27/6 1 hörd Beartooth, 29/6 2 ex.+ 1 hörd Gros Ventre, 3/7 2 hörda Colorado Ntl. Monument, 5/7 1 hörd Gunnison. Common Poorwill Phalaenoptilus nuttallii 3/7 1 ex. (PC)+2 sj. Colorado Ntl. Monument. APODIDAE Chimney Swift Chaetura pelagica (nt) 15/6 hörd Apple Valley, Minneapolis, 16/6 ca 15 ex. Lindstrom, 18/6 2 ex. Aitkin, 19/6 ca 20 ex. Crookston, 24-25/6 2 ex. Custer. White-throated Swift Aeronautes saxatalis 23/6 ca 50 ex. Spearfish Canyon, 23/6 1 ex., 24/6 ca 15 ex. Badlands NP, 26/6 ca 30 ex. Devils Tower, 2/7 ca 40 ex. Provo Canyon, ca 50 ex. Arches NP, 3/7 ca 30 ex. Canyonlands NP, 3/7 ca 50 ex., 4/7 ca 40 ex. Colorado Ntl. Monument, 4/7 ca 20 ex. Black Canyon of the Gunnison. TROCHILIDAE Ruby-throated Hummingbird Archilochus colubris 16/6 3 ex. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 18/6 1, 1 Rice Lake NWR. Black-chinned Hummingbird Archilochus alexandri 2/7 1 Provo Canyon, 4/7 1 Colorado Ntl. Monument. Calliope Hummingbird Selasphorus calliope 29/6 3 ex. Two Ocean Lake Rd., 30/6 2 Lupine Meadows, Grand Teton. Placerades tidigare i det monotypiska släktet Stellula, men anses nu tillhöra Selasphorus på grund av genetiska likheter. Broad-tailed Hummingbird Selasphorus platycercus 30/6 1 Lupine Meadows, Grand Teton, 2/7 3 Provo Canyon, 4-5/7 1 hörd Gunnison, 5/7 ca 15 ex., 6/7 ca 10 ex. Mt. Evans.

41 ALCEDINIDAE Belted Kingfisher Megaceryle alcyon 18/6 2 ex. Rice Lake NWR, 19/6 4 ex. Minnesota, 20/6 1 ex. J. Clark Salyer NWR, 1 ex. Des Lacs NWR, 28/6 1 ex. Yellowstone, 29/6 1 ex. Two Ocean Lake Rd., 30/6 1 ex. S Jackson. PICIDAE Lewis s Woodpecker Melanerpes lewis 25/6 2 ex. Custer SP, 5/7 2 ex. nära Buena Vista, Co. Snyggt! Red-headed Woodpecker Melanerpes erythrocephalus (nt) 24/6 1 ex., 25/6 8 ex. Custer SP. Red-bellied Woodpecker Melanerpes carolinus 16/6 2 ex.+2 hörda Murphy-Hanrehan Park Reserve. Yellow-bellied Sapsucker Sphyrapicus varius 16/6 1 -f. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 19/6 1 Badger Lake, Mn. Red-naped Sapsucker Sphyrapicus nuchalis 23/6 3 ex. Spearfish Canyon, 25/6 1 trummande Custer SP, 29/6 3 Two Ocean Lake, 30/6 1 Lupine Meadows, 4/7 1 ex. Black Canyon of the Gunnison. Williamson s Sapsucker Sphyrapicus thyroideus?? 29/6 1 trummande Death Canyon Trailhead, Grand Teton. Biotopen talar starkt för Williamson. Downy Woodpecker Picoides pubescens 16/6 5 ex. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 18/6 1 ex. Stony River Rd., 25/6 1 ex. Custer SP, 29/6 1 ex. Death Canyon Trailhead, Grand Teton. Hairy Woodpecker Picoides villosus 18/6 1 ex. Stony River Rd., 20/6 1 ex. J. Clark Salyer NWR, 23/6 2 ex. Spearfish Canyon, 24/6 1 ex., 25/6 6 ex. Custer SP, 25-26/6 1 ex. Devils Tower, 29/6 2 ex. Death Canyon Trailhead, Grand Teton, 6/7 1 ex. Mt. Evans. American Three-toed Woodpecker Picoides dorsalis 29/6 1 par Death Canyon Trailhead, Grand Teton, 30/6 1 par Lupine Meadows. Northern Flicker Colaptes auratus Noterad med 1-8 ex. under 13 dagar. Pileated Woodpecker Dryocopus pileatus 16/6 1 ex. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 2 ex. Chisago County, 19/6 1 hörd Pike Bay, Cass County. TYRANNIDAE Yellow-bellied Flycatcher Empidonax flaviventris 17/6 1 ex.+1 sj. Gunflint Trail, 18/6 1 ex.+2 sj. Stony River Rd. Willow Flycatcher Empidonax traillii 21/6 1 sj. Lostwood NWR, 29/6 3 sj. Two Ocean Lake Rd., Grand Teton. Alder Flycatcher Empidonax alnorum 16/6 1 sj. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 17/6 1 ex.+1 sj. Gunflint Trail, 18/6 1 ex. Stony River Road, 19/6 1 sj. Itasca County, 20/6 1 sj. J. Clark Salyer NWR, 23/6 1 sj. Hanna Campground, Black Hills. Sällsynt sommargäst i South Dakota! Least Flycatcher Empidonax minimus 17/6 1 ex. Gunflint Trail, 19/6 2 sj. Aitkin CR 18, 3 ex. Itasca County, 20/6 2 ex.+10 sj. J. Clark Salyer NWR, 21/6 2 ex.+2 sj., 22/6 2 sj. Lostwood NWR. Gray Flycatcher Empidonax wrightii 4/7 1 ex. Colorado Ntl. Monument. Dusky Flycatcher Empidonax oberholseri 30/6 1 ex. Lupine Meadows, Grand Teton. Mycket magert! Överlag var Empidonax-snapparna ovanligt fåtaliga under resan. Cordilleran Flycatcher Empidonax occidentalis 23/6 5 sj. Spearfish Canyon.

42 Olive-sided Flycatcher Contopus cooperi (nt) 30/6 1 sj. Lupine Meadows, Grand Teton. Western Wood-Pewee Contopus sordidulus 24/6 1 ex.+2 sj., 25/6 2 sj. Custer SP, 25/6 2 sj. Wind Cave NP, 26/6 3 ex.+5 sj. Devils Tower, 29-30/6 1 sj. Gros Ventre, 30/6 1 sj. Idaho, 5/7 2 sj. Parlin, Co. Eastern Wood-Pewee Contopus virens 16/6 2 ex.+4 sj. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 18/6 1 sj. Rice Lake NWR, 19/6 1 ex. Itasca County, 20/6 1 sj. J. Clark Salyer NWR. Eastern Phoebe Sayornis phoebe 20/6 3 ex. J. Clark Salyer NWR. Say s Phoebe Sayornis saya 23/6 4 ex., 24/6 ca 15 ex. Badlands NP, 3/7 3 ex., 4/7 1 ex. Colorado Ntl. Monument. Cassin s Kingbird Tyrannus vociferans 3/7 2 ex. Canyonlands NP. Western Kingbird Tyrannus verticalis 20/6 2 ex. J. Clark Salyer NWR, 1 ex. Des Lacs NWR, 21/6 ca 10 ex. Lostwood NWR/Smishek, 22/6 ca 10 ex. västra North Dakota, 23/6 ca 10 ex. Rapid City/Badlands NP, 24/6 2 ex. Badlands, 25/6 2 ex. Thunder Basin Ntl. Grassland, 26/6 1 ex. Wyoming, 30/6 5 ex. Idaho Utah, 4/7 5 ex. västra Colorado. Eastern Kingbird Tyrannus tyrannus 16/6 2 ex. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 3 ex. Chisago County, 19-22/6 max. 30 ex. dagligen North Dakota, 23/6 2 ex. Rapid City Wall, 25/6 4 ex. Thunder Basin Ntl. Grassland, 1 ex. Devils Tower, 26/6 2 ex. Wyoming, 30/6 1 ex. Utah (?). Ash-throated Flycatcher Myiarchus cinerascens 3/7 1 hörd Canyonlands NP, 4/7 4 ex. Colorado Ntl. Monument. Great Crested Flycatcher Myiarchus crinitus 16/6 6 ex. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 19/6 1 ex. Itasca County. ALAUDIDAE Horned Lark Eremophila alpestris Lokalt tämligen allmän allmän, sedd under 12 dagar med max. 50 ex. kring Thunder Basin Ntl Grassland 25/6. HIRUNDINIDAE Northern Rough-winged Swallow Stelgidopteryx serripennis 16/6 5 ex. Murphy-Hanrehan Park Reserve, ca 25 ex. Minneapolis/Chisago County. Förmodligen förbisedd senare under resan. Purple Martin Progne subis 18/6 ca 10 ex. Rice Lake NWR, 20/6 ca 10 ex. J. Clark Salyer NWR. Tree Swallow Tachycineta bicolor Lokalt tämligen allmän allmän i anslutning till vatten. Sedd under 11 dagar Violet-green Swallow Tachycineta thalassina Tämligen allmän allmän från Black Hills och västerut. Sedd under 12 dagar med max. 75 ex. i Utah den 2/7. Collared Sand Martin Riparia riparia 28/6 5 ex. Hayden Valley, Yellowstone. Barn Swallow Hirundo rustica Tämligen allmän lokalt allmän. Sedd under 17 dagar. Det är inte omöjligt att den amerikanska ladusvalan kommer att betraktas som en egen art. Cliff Swallow Petrochelidon pyrrhonota Allmän, sedd under 18 dagar. Häckar under snart sagt varje bro eller viadukt! Särskilt talrik vid Bear River Delta 1/7. MOTACILLIDAE American Pipit Anthus rubescens 27/6 ca 10 ex. Beartooth Plateau, 6/7 ca 40 ex. Mt. Evans.

43 BOMBYCILLIDAE Cedar Waxwing Bombycilla cedrorum 16/6 ca 10 ex. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 2 ex. Lindstrom, 17/6 1 ex. Oberg Mountain, 18/6 ca 10 ex. Stony River Rd., 2 ex. Rice Lake NWR, 19/6 ca 15 ex. V Minnesota, 20/6 2 ex. J. Clark Salyer NWR, 21/6 2 ex. Kenmare, 23/6 1 ex. Spearfish Canyon, 24/6 2 ex. Badlands NP, 1 ex. Custer, 30/6 1 ex. Brigham City, 2/7 2 ex. Provo Canyon. CINCLIDAE American Dipper Cinclus mexicanus 23/6 4 ex. Spearfish Canyon. TROGLODYTIDAE American Rock Wren Salpinctes obsoletus 23/6 3 ex., 24/6 10 ex.+5 sj. Badlands NP, 26/6 3 ex. Devils Tower, 28/6 2 sj. Yellowstone, 30/6 1 sj. Idaho, 3/7 2 sj. Canyonlands NP, 3/7 1 ex.+1 sj., 4/7 1 ex.+3 sj. Colorado Ntl. Monument, 4/7 1 sj. Black Canyon of the Gunnison, 5/7 1 sj. Parlin, 6/7 1 ex.+2 sj. Mt. Evans. Canyon Wren Catherpes mexicanus 23/6 2 sj. Spearfish Canyon, 26/6 2 sj. Devils Tower, 4/7 1 sj. Colorado Ntl. Monument. Sedge Wren Cistothorus platensis 16/6 3 ex. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 18/6 3 ex.+3 sj. Rice Lake NWR, 20/6 1 ex.+2 sj. J. Clark Salyer NWR, 22/6 1 sj. Lostwood NWR. Marsh Wren Cistothorus palustris 20/6 1 sj. Lake Alice, Nd., 21/6 3 ex.+7 sj., 22/6 3 ex.+3 sj. Lostwood NWR, 1/7 10 ex.+30 sj. Bear River Delta. Bewick s Wren Thryomanes bewickii 3-4/7 1 ex. Colorado Ntl. Monument. Winter Wren Troglodytes hiemalis 17/6 5 sj. Gunflint Trail, 1 sj. Oberg Mountain, 18/6 2 sj. Stony River Rd. Northern House-Wren Troglodytes aedon 16/6 3 ex.+5 sj. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 19/6 1 sj. V Minnesota, 20/6 2 ex. J. Clark Salyer NWR, 24/6 1 sj. Custer SP, 25/6 1 ex. Wind Cave NP, 26/6 1 ex.+3 sj. Devils Tower, 29/6 1 ex., 30/6 1 sj. Gros Ventre. MIMIDAE Gray Catbird Dumetella carolinensis 16/6 ca 5 ex. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 18/6 1 ex.+1 sj. Rice Lake NWR, 20/6 1 sj. J. Clark Salyer NWR, 29/6 2 ex. Two Ocean Lake Rd., Grand Teton, 2/7 2 ex. Provo Canyon. Northern Mockingbird Mimus polyglottos 2/7 2 ex. Antelope Island. Sage Thrasher Oreoscoptes montanus 27/6 1 sj. Lamar Valley, Yellowstone, 1/7 1 ex. Bear River Delta, 5 ex. Antelope Island. Brown Thrasher Toxostoma rufum 15/6 1 sj. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 24/6 2 ex. Badlands NP. TURDIDAE Eastern Bluebird Sialia sialis 16/6 6 ex. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 2 ex. Chisago County, 20/6 1 J. Clark Salyer MWR. Mountain Bluebird Sialia currucoides Sedd med 3-11 ex. under 11 dagar. En underbar fågel! Townsend s Solitaire Myadestes townsendi 23/6 1 ex. Spearfish Canyon, 25/6 2 ex. Custer SP. American Robin Turdus migratorius Tämligen allmän allmän. Sågs alla dagar utom den 3/7.

44 Veery Catharus fuscescens 18/6 5 sj. Stony River Rd., 2 sj. Rice Lake NWR, 19/6 1 sj. Aitkin CR 18, 1 sj. Itasca County. Swainson s Thrush Catharus ustulatus 17/6 2 sj. Gunflint Trail, 1 ex.+2 sj. Oberg Mountain, 18/6 1 sj. Stony River Rd., 23/6 5 sj. Spearfish Canyon, 28/6 1 sj. Yellowstone, 29/6 1 ex.+3 sj., 30/6 1 ex.+1 sj. Grand Teton. Hermit Thrush Catharus guttatus 17/6 1 ex.+3 sj. Oberg Mountain, 18/6 2 sj. Stony River Rd., 27/6 2 sj. Beartooth, 29/6 1 sj. Grand Teton, 5/7 1 sj., 6/7 1 sj. Mt. Evans. REGULIDAE Ruby-crowned Kinglet Regulus calendula 23/6 2 ex.+5 sj. Spearfish Canyon, 25/6 1 sj. Custer SP, 26/6 1 sj., 27/6 3 sj. Beartooth, 28/6 5 sj. Yellowstone, 29/6 5 ex.+10 sj., 30/6 3 ex.+5 sj. Grand Teton, 5/7 4 ex.+1 sj. Monarch Pass. Golden-crowned Kinglet Regulus satrapa 17/6 2 sj. Gunflint Trail, 29/6 1 ex.+1 hörd Two Ocean Lake. POLIOPTILIDAE Blue-gray Gnatcatcher Polioptila caerulea 24/6 3 ex. Badlands NP, 2/7 2 ex. Provo Canyon, 3 ex. Arches NP, 3/7 5 ex. Canyonlands NP, 3/7 3 ex., 4/7 10 ex. Colorado Ntl. Monument, 4/7 7 ex. Black Canyon of the Gunnison. PARIDAE Black-capped Chickadee Poecile atricapillus Noterad med 1-10 ex. under 11 dagar. Mountain Chickadee Poecile gambeli 27/6 1 ex.+2 hörda Beartooth, 29/6 10 ex., 30/6 3 ex. Grand Teton, 5/7 2 hörda Monarch Pass, 1 ex.+2 hörda Mt. Evans. Juniper Titmouse Baeolophus ridgwayi 3/7 2 ex. Canyonlands NP, 3/7 6 ex., 4/7 8 ex. Colorado Ntl. Monument. AEGITHALIDAE Bushtit Psaltriparus minimus 3/7 4 ex. Canyonlands NP. SITTIDAE Red-breasted Nuthatch Sitta canadensis 17/6 2 ex. Gunflint Trail, 18/6 2 ex. Stony River Rd., 19/6 1 Pike Bay, Cass County, 23/6 2 ex.+2 hörda Spearfish Canyon, 25/6 1 hörd Custer SP, 26/6 3 ex.+3 hörda Devils Tower, 27/6 1 Beartooth, 29/6 6 ex., 30/6 5 ex. Grand Teton, 4/7 1 hörd Black Canyon of the Gunnison, 5/7 1 hörd Mt. Evans. White-breasted Nuthatch Sitta carolinensis 16/6 5 ex. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 25/6 2 ex. (TE), 26/6 8 ex. Devils Tower, 30/6 1 ex. Gros Ventre. CERTHIIDAE American Treecreeper Certhia americana 29/6 2 ex. Two Ocean Lake, Grand Teton. LANIIDAE Loggerhead Shrike Lanius ludovicianus 22/6 2 ex. Camp Crook Rd., 24/6 1 ex. Badlands NP, 25/6 6 ex. Thunder Basin Ntl. Grassland, 1/7 2 ex. Antelope Island.

45 CORVIDAE Gray Jay Perisoreus canadensis 28/6 1 ex. Yellowstone, 29/6 2 ex. Two Ocean Lake, Grand Teton, 30/6 1 ex. Lupine Meadows, 5/7 1 ex. Monarch Pass, 6/7 2 ex. Mt. Evans. Steller s Jay Cyanocitta stelleri 5/7 ca 10 ex. Mt. Evans. Även under förra resan var Mt. Evans den enda lokalen för arten. Mycket vanligare längre västerut. Blue Jay Cyanocitta cristata 16/6 1 ex. St. Paul, 17/6 3 ex.+hörd Gunflint Trail, 18/6 ca 10 ex. Isabella/Stony River Rd., 19/6 8 ex. västra Minnesota, 24/6 1 hörd Custer SP. Western Scrub-Jay Aphelocoma californica 2/7 1 juv. Provo Canyon, 4/7 2 ex. Colorado Ntl. Monument, 1 ex. Black Canyon of the Gunnison, 5/7 1 ex. Colorado. Pinyon Jay Gymnorhinus cyanocephalus (VU) 3/7 1 ex. Canyonlands NP, 4/7 ca 120 ex. Colorado Ntl. Monument. Black-billed Magpie Pica hudsonia Tämligen allmän i bergsstaterna 24/6-6/7, i övrigt sågs 1 ex. vid J. Clark Salyer NWR 20/6 (BA). Clark s Nutcracker Nucifraga carolinensis 27/6 3 ex.+1 hörd Beartooth Plateau, 28/6 2 ex., 29/6 1 ex. Yellowstone, 30/6 3 ex. Lupine Meadows, Grand Teton, 4/7 2 ex. Black Canyon of the Gunnison, 5/7 3 ex. Monarch Pass, 6/7 1 hörd Mt. Evans. American Crow Corvus brachyrhynchos Tämligen allmän 15-26/6, därefter endast smärre antal sedda under 4 dagar. Uppenbarligen sparsam i och kring Rocky Mountains. Common Raven Corvus corax Fåtalig i Minnesota och North Dakota men ganska vanlig i bergsstaterna; sedd under sammanlagt 18 dagar. STURNIDAE European Starling Sturnus vulgaris Observerad under 12 dagar, vanligast i Minnesota. PASSERIDAE House Sparrow Passer domesticus Observerad under 17 dagar i mänskliga miljöer. VIREONIDAE Gray Vireo Vireo vicinior 4/7 1 sj. +2 sj. Colorado Ntl. Monument. En sparsam fågel som har minskat under senare år, detta är en god lokal för arten. Yellow-throated Vireo Vireo flavifrons 16/6 1 sj. Murphy-Hanrehan Park Reserve. Plumbeous Vireo Vireo plumbeus 25/6 1 sj. Custer SP, 26/6 1 sj. Devils Tower, 3/7 1 sj., 4/7 1 sj. Colorado Ntl. Monument, 4/7 1 ex. Black Canyon of the Gunnison. Blue-headed Vireo Vireo solitarius 17/6 3 ex.+1 sj. Gunflint Trail, 18/6 1 sj. V Isabella. Warbling Vireo Vireo gilvus 23/6 5 ex. Spearfish Canyon, 24/6 1 sj., 25/6 2 sj. Custer SP, 27/6 1 ex.+1 sj. Yellowstone, 29-30/6 1 sj. Gros Ventre, 2/7 2 ex. Provo Canyon. Red-eyed Vireo Vireo olivaceus 16/6 3 sj. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 17/6 1 sj. Gunflint Trail, 2 ex.+ 5 sj. Oberg Mountain, 18/6 5 ex.+5 sj. Stony River Rd., 19/6 2 sj. Aitkin CR 18, 3 sj. Itasca County, 20/6 1 sj. J. Clark Salyer NWR, 23/6 1 ex.+1 sj. Spearfish Canyon. Kändes betydligt fåtaligare än på tidigare resor, men kanske sångaktiviteten var dämpad av regn m.m.

46 FRINGILLIDAE Black Rosy-Finch Leucosticte atrata 27/6 7 ex. Beartooth Pass. Brown-capped Rosy-Finch Leucosticte australis 6/7 ca 15 ex. Mt. Evans. Pine Grosbeak Pinicola enucleator 27/6 1 Beartooth Plateau, 29/6 1 Two Ocean Lake, Grand Teton, 5/7 3 ex. Monarch Pass. Purple Finch Carpodacus purpureus 17/6 1 Oberg Mountain, 18/6 2 ex.+2 sj. Stony River Rd. Cassin s Finch Carpodacus cassinii (nt) 5/7 minst 5 ex. Monarch Pass. House Finch Carpodacus mexicanus 19/6 1 ex. Crookston, Mn., 25/6 3 ex. Custer, 26/6 4 ex. Devils Tower, 3/7 5 ex., 4/7 ca 15 ex. Colorado Ntl. Monument, 6/7 1 Denver. Red Crossbill Loxia curvirostra 23/6 ca 20 ex. Hanna Campground, Black Hills, 24/6 1 ex.+1 hörd Mt. Rushmore, 25/6 hörd Custer SP, 26/6 hörd Devils Tower, 29/6 2 ex.+2 hörda Grand Teton, 30/6 5 ex.+hörd Lupine Meadows, 5/7 1 -f. Monarch Pass, 6/7 ca 10 ex. Mt. Evans. White-winged Crossbill Loxia leucoptera 30/6 minst 2 ex. Lupine Meadows, Grand Teton. Pine Siskin Carduelis pinus 23/6 5 ex. Spearfish Canyon, 27/6 10 ex. Beartooth, 30/6 ca 15 ex. Lupine Meadows, 5/7 3 ex. Monarch Pass, 6/7 1 hörd Mt. Evans. American Goldfinch Carduelis tristis Sedd med 1-15 ex. under 12 dagar. Ett aktivt bo hittades vid Wind Cave NP den 25/6. PARULIDAE Blue-winged Warbler Vermivora cyanoptera 16/ sj. Murphy-Hanrehan Park Reserve. Golden-winged Warbler Vermivora chrysoptera (nt) 19/6 1, 1 Itasca County, Mn. Orange-crowned Warbler Leiothlypis celata 2/7 1 sj. Provo Canyon. Nashville Warbler Leiothlypis ruficapilla 17/6 1 ex.+8 sj. Gunflint Trail, 18/6 3 ex.+20 sj. Stony River Rd., 19/6 3 sj. Itasca County. Virginia s Warbler Leiothlypis virginiae 4/7 5 ex. Black Canyon of the Gunnison. Northern Parula Parula americana 17/6 1 sj. +1 sj. Gunflint Trail. Yellow Warbler Dendroica (petechia) aestiva Noterad med 1-35 ex. under 13 dagar; vanlig i anslutning till vatten. Chestnut-sided Warbler Dendroica pensylvanica 16/6 1 sj. Schroeder, 17/6 1 sj. +5 sj. Gunflint Trail, 2 sj. Oberg Mountain, 18/ sj. Stony River Rd., 19/6 2 sj. Itasca County. Magnolia Warbler Dendroica magnolia 17/ sj. Gunflint Trail, 18/ sj. Stony River Rd. Cape May Warbler Dendroica tigrina 18/6 2 sj. Stony River Rd. Kanoon! Myrtle Warbler Dendroica coronata 17/6 ca 10 ex.+2 sj. Gunflint Trail, 18/6 3 ex.+3 sj. Stony River Rd., 19/6 1 ex. Itasca County. Audubon s Warbler Dendrioca (c.) auduboni Vanlig i Black Hills och Rocky Mountains, som mest noterades 10 ex.+15 sj. i Grand Teton den 29/6. Flera sentida studier pekar på att Yellow-rumped åter bör betraktas som två arter (tre om man räknar med Goldman s Warbler i Centralamerika).

47 Black-throated Gray Warbler Dendroica nigrescens 4/7 2 Colorado Ntl. Monument. Black-throated Green Warbler Dendroica virens 17/6 2 sj. Gunflint Trail, 2 +3 sj. Oberg Mountain, 18/6 3 sj. Stony River Rd. Blackburnian Warbler Dendroica fusca 17/6 1 sj. +3 sj. Gunflint Trail. Pine Warbler Dendroica pinus 19/6 1 sj. +1 sj. Pike Bay, Cass County. Bay-breasted Warbler Dendroica castanea 18/6 1 sj. Stony River Road. Black-and-white Warbler Mniotilta varia 17/6 1 sj. +1 sj. Gunflint Trail, 1 sj. Oberg Mountain, 18/6 1 sj. V Isabella, 19/6 1 sj. Aitkin CR 18, 1 sj. Itasca County. American Redstart Setophaga ruticilla 16/6 2, 1 +1 sj. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 17/6 2 sj. Gunflint Trail, 18/ sj. Stony River Rd., 19/ sj. Pike Bay, Cass County, 23/6 ca 10 ex.+ca 10 sj. Spearfish Canyon, 26/6 1 Devils Tower. Ovenbird Seiurus aurocapilla 16/6 3 sj. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 17/6 6 sj. Gunflint Trail, 2 sj. Oberg Mountain, 18/6 5 sj. Stony River Rd., 1 sj. Rice Lake NWR, 19/6 4 sj. Pike Bay, Cass County, 23/6 5 sj. Spearfish Canyon, 25/6 1 sj. Custer SP. Northern Waterthrush Parkesia noveboracensis 17/6 2 sj. Gunflint Trail, 18/6 6 sj. Stony River Rd. Connecticut Warbler Oporornis agilis 18/6 1 sj. V Isabella. Mourning Warbler Oporornis philadelphia 18/ sj. Stony River Rd., 19/6 1 sj. Aitkin CR 18. MacGillivray s Warbler Oporornis tolmiei 25/6 1 Custer SP. Magert! Dock en fin obs. Common Yellowthroat Geothlypis trichus Noterad under 11 dagar med max. 20 ex. den 18/6. Hooded Warbler Wilsonia citrina 16/6 1 sj. Murphy-Hanrehan Park Reserve. Läckert! Wilson s Warbler Wilsonia pusilla 18/6 1 sj. Stony River Rd., 5/7 4 ex. Mt. Evans. Canada Warbler Wilsonia canadensis 18/6 1 sj. Stony River Rd. Yellow-breasted Chat Icteria virens 24/6 1 sj. Badlands NP, 1 sj. Custer SP, 25/6 2 sj. Wind Cave NP, 2/7 1 sj. Arches NP. CALCARIIDAE Chestnut-collared Longspur Calcarius ornatus (nt) 22/6 7, 1 Camp Crook Rd., 25/6 1 Thunder Basin Ntl. Grassland (SH). McCown s Longspur Rhynchophanes mccownii 25/6 minst 5 ex. Thunder Basin Ntl. Grassland. Sedan förra resan har prärielappsparven hamnat i ett eget släkte. EMBERIZIDAE Lark Bunting Calamospiza melanocorys 22/6 ca 200 ex. V North Dakota/Camp Crook Rd., 23/6 2 Rapid City Wall, 24/6 3 ex. Badlands Rapid City, 25/6 ca 50 ex. Thunder Basin Ntl Grassland. Slate-colored Fox Sparrow Passerella (iliaca) schistacea 29/6 1 sj. Two Ocean Lake Rd., Grand Teton. Dark-eyed Junco Junco hyemalis 23/6 1 sj. Hanna Campground, 24/6 1 sj. Mt. Rushmore, 25/6 2 ex. Custer SP (aikeni), 27/6 6 ex. Beartooth, 28/6 3 ex. Yellowstone, 29/6 ca 10 ex., 30/6 ca 10 ex. Grand Teton (mearnsi), 5/7 ca 10 ex. Monarch Pass, 6/7 2 ex. Mt. Evans (caniceps).

48 White-crowned Sparrow Zonotrichia leucophrys 27/6 5 ex. Beartooth Plateau, 28/6 5 ex.+5 sj., 29/6 2 ex.+ 2 sj. Yellowstone, 29/6 3 ex.+3 sj., 30/6 5 ex.+5 sj. Grand Teton, 5/7 5 ex., 6/7 ca 10 ex. Mt. Evans. White-throated Sparrow Zonotrichia albicollis 16/6 1 sj. Schroeder, 17/6 5 ex.+15 sj. Gunflint Trail, 18/6 5 ex.+25 sj. Stony River Rd., 19/6 1 sj. Itasca County. Song Sparrow Melospiza melodia Tämligen allmän. Noterad under 14 dagar. Lincoln s Sparrow Melospiza lincolnii 28-29/6 1 sj. Hayden Valley, Yellowstone, 30/6 1 ex.+2 sj. Lupine Meadows, Grand Teton, 5/7 5 ex. Mt. Evans. Swamp Sparrow Melospiza georgiana 17/6 1 ex. Gunflint Trail, 18/6 2 ex. Stony River Rd., 2 ex. Rice Lake NWR, 19/6 2 sj. Aitkin CR 18, 1 sj. Itasca County. Savannah Sparrow Passerculus sandwichensis 18/6 1 sj. +2 sj. Rice Lake NWR, 19/6 3 sj. Aitkin CR 18, 20/6 5 ex.+10 sj. J. Clark Salyer NWR, 21/6 ca 30 ex.+25 sj., 22/6 ca 10 ex. Lostwood NWR, 27/6 1 ex.+5 sj., 28/6 4 ex.+4 sj., 29/6 2 sj. Yellowstone, 5/7 3 sj. Parlin, Co. Le Conte s Sparrow Ammodramus leconteii 18/6 2 sj. +1 sj. Rice Lake NWR, 20/6 1 sj. J. Clark Salyer NWR, 1 sj. Des Lacs NWR, 23/6 1 sj. Lostwood NWR. Baird s Sparrow Ammodramus bairdii 21/6 1 sj. +1 sj., 22/6 1 ex. Lostwood NWR. Henslow s Sparrow Ammodramus henslowii (nt) 16/6 3 sj. +1 ex.+1 sj. Murphy-Hanrehan Park Reserve. Grasshopper Sparrow Ammodramus savannarum 16/6 1 sj. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 21/6 3 ex.+ 3 sj., 22/6 2 ex.+2 sj. Lostwood NWR, 22/6 4 ex.+4 sj. Camp Crook Rd., 23/6 4 ex., 24/6 5 sj. Badlands NP, 24/6 10 sj. Custer SP, 25/6 1 sj. Wind Cave NP, 1 sj. Thunder Basin Ntl. Grassland. Chipping Sparrow Spizella passerina Noterad under 14 dagar med som mest 10-talet ex. Field Sparrow Spizella pusilla 16/6 1 ex.+3 sj. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 22/6 1 sj. Theodor Roosevelt NP, 24/6 1 sj. Badlands NP. Clay-colored Sparrow Spizella pallida 16/6 1 sj. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 18/6 2 sj. Rice Lake NWR, 20/6 5 ex.+10 sj. J. Clark Salyer NWR, 3 ex.+5 sj. Des Lacs NWR, 21/6 ca 30 ex.+ca 25 sj., 22/6 ca 15 ex. Lostwood NWR. Brewer s Sparrow Spizella breweri 27/6 2 sj., 28/6 7 ex.+7 sj., 29/6 3 sj. Yellowstone, 29/6 1 sj. Two Ocean Lake Rd., 30/6 5 ex.+5 sj. Gros Ventre/Kelly. Vesper Sparrow Pooecetes gramineus 20/6 4 ex. J. Clark Salyer NWR, 21/6 ca 15 ex., 22/6 5 ex. Lostwood NWR, 25/6 1 ex. Thunder Basin Ntl. Grassland, 27/6 2 sj., 28/6 1 sj. +2 sj., 29/6 1 sj. Yellowstone, 30/6 2 sj. Gros Ventre, 3 ex. Idaho, 2/7 Springerville Price, Ut. Lark Sparrow Chondestes grammacus 23/6 5 ex., 24/6 ca 10 ex. Badlands NP, 25/6 1 ex. Thunder Basin Ntl. Grassland, 3/7 2 ex. Canyonlands NP. Black-throated Sparrow Amphispiza bilineata 2/7 5 ex. Arches NP, 3/7 5 ex. Canyonlands NP. Green-tailed Towhee Pipilo chlorurus 30/6 2 ex. Gros Ventre/Kelly, 2/7 1 ex. Springville Price, 1 ex. Arches NP, 5/7 1 sj. Parlin. Spotted Towhee Pipilo maculatus 22/6 2 sj. Theodore Roosevelt NP, 23/6 2 sj. Spearfish Canyon, 24/6 4 ex.+ 3 sj. Badlands NP, 24/6 ca 10 sj., 25/6 1 ex.+3 sj. Custer SP, 25/6 1 sj. Wind Cave NP, 26/6 1 ex.+4 sj. Devils Tower, 2/7 1 sj. Springville Price, 4/7 3 ex.+5 sj. Black Canyon of the Gunnison. Eastern Towhee Pipilo erythropthalmus 16/6 2 Murphy-Hanrehan Park Reserve, 18/6 1 Stony River Rd., 1 Rice Lake NWR.

49 CARDINALIDAE Scarlet Tanager Piranga olivacea 16/6 2 Murphy-Hanrehan Park Reserve. Western Tanager Piranga ludoviciana 23/6 3 Spearfish Canyon, 27/6 5 ex. Yellowstone, 29/6 ca 10 ex., 30/6 6 ex. Grand Teton, 30/6 1 Idaho, 4/7 5 ex. Black Canyon of the Gunnison. Rose-breasted Grosbeak Pheucticus ludovicianus 16/6 1 Murphy-Hanrehan Park Reserve, 18/6 1 Stony River Rd., 19/6 1 par Itasca County. Black-headed Grosbeak Pheucticus melanocephalus 23/6 5 ex. Spearfish Canyon, 2/7 1 par Provo Canyon. Northern Cardinal Cardinalis cardinalis 16/6 ca 10 ex. Murphy-Hanrehan Park Reserve. Blue Grosbeak Passerina caerulea 24/6 6 ex. Badlands NP, 2/7 1 Arches NP. Lazuli Bunting Passerina amoena 29/6 1 sj. Two Ocean Lake Rd., Grand Teton, 2/7 3, 2 Provo Canyon. Indigo Bunting Passerina caerulea 16/6 1 sj. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 18/6 1 sj. Rice Lake NWR. Dickcissel Spiza americana 24/6 4 sj. Badlands NP, 4 sj. Custer SP. ICTERIDAE Bobolink Dolichonyx oryzivorus 16/6 3 Murphy-Hanrehan Park Reserve, 18/6 ca 10 ex. Rice Lake NWR, 19/6 1 Rugby Bottineau, 20/6 ca 15 ex. J. Clark Salyer NWR, 1 Des Lacs NWR, 21/6 ca 25 ex., 22/ ex. Lostwood NWR, 24/6 1 Badlands NP, 1 Custer SP, 25/6 2 ex. Thunder Basin Ntl. Grassland. Red-winged Blackbird Agelaius phoeniceus Ofta allmän, sedd under 14 dagar. Western Meadowlark Sturnella neglecta Tämligen allmän allmän i gräsmarker. Sedd under 13 dagar och särskilt vanlig i Dakotas. Yellow-headed Blackbird Xanthocephalus xanthocephalus 18/6 5 ex. Rice Lake NWR, 19/6 ca 50 ex. Ö North Dakota, 20/6 ca 150 ex. J. Clark Salyer NWR, några ex. Des Lacs NWR, 21/6 ca 100 ex., 22/6 ca 10 ex. Lostwood NWR, 26/6 1 Wyoming, 28/6 1 Yellowstone, 29/6 7 Creek Flat, Jackson, 1/7 ca 50 ex. Bear River Delta, 5/7 1 Colorado. Brewer s Blackbird Euphagus cyanocephalus Tämligen allmän, sedd under 17 dagar. Common Grackle Quiscalus quiscula Tämligen allmän allmän, sedd under 14 dagar. Great-tailed Grackle Quiscalus mexicanus 2/7 1 Utah, 3/7 1 par, 4/7 1 Fruita, Co. Brown-headed Cowbird Molothrus ater Tämligen allmän allmän, noterad under 17 dagar. Baltimore Oriole Icterus galbula 18/6 1 Rice Lake NWR, 19/6 1 par Badger Lake, Mn., 20/6 1 J. Clark Salyer NWR, 1 Des Lacs NWR. Bullock s Oriole Icterus bullockii 25/6 2, 26/6 1 Devils Tower. Orchard Oriole Icterus spurius 21/6 1 Smishek, 24/6 2 Badlands NP. 271 arter

50 Däggdjur Rock Squirrel Spermophilus variegatus 3/7 2 ex. Canyonlands NP, 2/7 1 ex., 3/7 2 ex. Colorado Ntl. Monument. Wyoming Ground Squirrel Spermophilus elegans 5/7 ca 10 ex. Gunnison/Parlin. Richardson s Ground Squirrel Spermophilus richardsonii 20-21/6 ca 15 ex. Kenmare, 21/6 ca 10 ex., 22/6 2 ex. Lostwood NWR. Uinta Ground Squirrel Spermophilus armatus 26/6 2 ex. Chief Joseph Scenic Highway, 27/6 2 ex. Beartooth, 27/6 8 ex., 28/6 3 ex. Yellowstone, 29/6 2 ex., 30/6 5 ex. Grand Teton. Thirteen-lined Ground Squirrel Spermophilus tridecemlineatus 20/6 1 ex. J. Clark Salyer NWR, 21/6 3 ex. Lostwood NWR. Golden-mantled Ground Squirrel Spermophilus lateralis 26/6 1 ex. Chief Joseph Scenic Highway (SH), 4/7 3 ex. Black Canyon of the Gunnison, 5/7 1 ex. Mt. Evans. Eastern Chipmunk Tamias striatus 16/6 2 ex. Murphy-Hanrehan Park Reserve, 18/6 2 ex. Rice Lake NWR. Least Chipmunk Tamias minimus 23/6 1 ex. Spearfish Canyon, 24/6 2 ex. Badlands NP, 25/6 3 ex. Custer SP, 2 ex. Wind Cave NP, 26/6 ca 10 ex. Devils Tower, 28/6 2 ex. Yellowstone, 29/6 5 ex., 30/6 5 ex. Grand Teton. Yellowpine Chipmunk Tamias amoenus 29/6 5 ex., 30/6 5 ex. Grand Teton. Uinta Chipmunk Tamias umbrinus 27/6 3 ex., 28/6 3 ex. Yellowstone. Hopi Chipmunk Tamias rufus 2/7 5 ex. Arches NP, 3/7 5 ex. Canyonlands NP, 3/7 2 ex., 4/7 5 ex. Colorado Ntl. Monument. Colorado Chipmunk Tamias quadrivittatus 2/7 1 ex. Springerville Price, Ut., 4/7 1 ex. Colorado Ntl. Monument, 8 ex. Black Canyon of the Gunnison, 5/7 ca 15 ex. Gunnison Valley, 6/7 ca 10 ex. Mt. Evans. Eastern Gray Squirrel Sciurus carolinensis 16/6 ca 10 ex. Chisago City. Eastern Fox Squirrel Sciurus niger 25/6 1 ex. Devils Tower (SH), 6/7 2 ex. Denver. Red Squirrel Tamiasciurus hudsonicus Sedd med 1-7 ex. under 12 dagar. Yellow-bellied Marmot Marmota flaviventris 25/6 2 ex. Custer SP, 26/6 1 ex. Chief Joseph Scenic Highway, 27/6 ca 15 ex. Beartooth Plateau, 28/6 5 ex. Yellowstone, 29/6 1 ex. Grand Teton, 6/7 ca 20 ex. Mt. Evans. Gunnison s Prairie Dog Cynomys gunnisoni 5/7 ca 20 ex. Gunnison/Parlin. White-tailed Prairie Dog Cynomys leucurus 26/6 ca 20 ex. Greybull Cody, ca 10 ex. Beck Lake, Cody. Black-tailed Prairie Dog Cynomys ludovicianus 22/6 ca 100 ex. Camp Crook Rd., 23/6 ca 300 ex., 24/6 ca 200 ex. Badlands NP, 24/6 ca 100 ex. Custer SP, 25/6 ca 150 ex. Custer SP/Wind Cave NP, ca 150 ex. Thunder Basin Ntl. Grassland. Beaver Castor canadensis 17/6 2 ex. Oberg Mountain, 18/6 1 ex. Rice Lake NWR, 29/6 2 ex. Grand Teton. Sagebrush Vole Lemmiscus curtatus 1/7 5 ex. Antelope Island. Muskrat Ondatra zibethica 20/6 5 ex. J. Clark Salyer NWR, 21/6 1 ex. Lostwood NWR, 1/7 1 ex. Bear River Delta. American Pika Ochotona princeps 27/6 1 ex. Beartooth Pass, 6/7 5 ex.+5 hörda Mt. Evans.

51 Snowshoe Hare Lepus americanus 17/6 3 ex. Gunflint Trail. White-tailed Jack Rabbit Lepus townsendii 22/6 1 ex. Camp Crook Rd., 23/6 1 ex. Badlands NP. Black-tailed Jack Rabbit Lepus californicus 1/7 2 ex. Antelope Island, 4/7 1 ex. Colorado Ntl. Monument. Eastern Cottontail Sylvilagus floridanus 16/6 1 ex. Minneapolis, 18/6 1 ex. Rice Lake NWR, 21/6 4 ex. Kenmare, 22/6 1 ex. Camp Crook Rd., 25/6 1 ex. Custer SP, 5/7 2 ex. Gunnison/Parlin, 6/7 ca 10 ex. Denver. Desert Cottontail Sylvilagus audubonii 2/7 3 ex. Arches NP, 3/7 1 ex. Canyonlands NP, 3/7 1 ex., 4/7 4 ex. Colorado Ntl. Monument. Gray Wolf Canis lupus 27/6 1 ex. Lamar Valley, Yellowstone. Coyote Canis latrans 21/6 4 ex. Lostwood NWR, 1 ex. Smishek, 23/6 1 ex. Badlands NP, 26/6 1 ex. Moorcroft Gillette, Wy., 27/6 1 ex., 28/6 1 ex. Yellowstone, 29/6 1 ex. Grand Teton. Red Fox Vulpes vulpes 18/6 1 ex. V Isabella, 27/6 1 ex. Beartooth Plateau. Black Bear Ursus americanus 27/6 1 hona, 2 ungar S Tower Junction, 28/6 1 hona, 1 unge Tower Junction Dunraven Pass, Yellowstone. Grizzly Bear Ursus arctos 28/6 1 ex. Tower Junction Dunraven Pass, 29/6 4 ex. Hayden Valley, Yellowstone. American Badger Taxidea taxus 21/6 1 ex. Smishek, 27/6 1 ex. Lamar Valley, Yellowstone. American Marten Martes americana 27/6 1 ex. Beartooth Pass. Northern River Otter Lutra canadensis 19/6 1 ex. Grand Forks Devils Lake (SH). Long-tailed Weasel Mustela frenata 1/7 1 ex. Bear River Delta, 5/7 1 ex. Parlin, Co. Elk Cervus (elaphus) canadensis 24/6 1 ex. Custer SP, 26/6 4 ex, Chief Joseph Scenic Highway, 27/6 ca 75 ex. Bearooth Plateau, 27/6 ca 15 ex., 28/6 ca 100 ex., 29/6 ca 100 ex. Yellowstone, 30/6 ca 50 ex. Lupine Meadows, 6/7 ca 70 ex. Mt. Evans. Mule Deer Odocoileus hemionus 22/6 2 ex. Camp Crook Rd., 24/6 7 Badlands NP, 25/6 1 ex. Thunder Basin Ntl. Grasland, 1/7 3 ex. Bear River Delta, 4/7 7 ex., 5/7 7 ex. Gunnison Valley, 6/7 5 ex. Mt. Evans Denver. White-tailed Deer Odocoileus virginianus Tämligen allmän i Minnesota, Dakotas och Wyoming, sedd under 12 dagar. Moose Alces alces 17/6 3 ex. Schroeder Grand Marais, 2 ex. Gunflint Trail, 29/6 3 ex., 30/6 1 Grand Teton. Bison Bison bison 22/6 3 ex. Camp Crook Rd., 23/6 5 ex. Badlands NP, 24/6 2 ex. Custer SP, 25/6 ca 25 ex. Wind Cave NP, 27/6 ca 1000 ex., 28/6 ca 300 ex., 29/6 ca 100 ex. Yellowstone, 30/6 ca 100 ex. Gros Ventre, 1/7 9 ex. Antelope Island. Mountain Goat Oreamnus americanus 27/6 3 ex. Beartooth Pass, 7 ex. NÖ Yellowstone, 6/7 1 ex. Mt. Evans. Båda dessa populationer är utplanterade. Den sydligaste naturliga förekomsten finns i nordvästra Montana. Bighorn Sheep Ovis canadensis 24/6 15 ex. Badlands NP, 3/7 4 ex. Colorado Ntl. Monument. Pronghorn Antilocapra americana 22/6 ca 30 ex. Camp Crook Rd., 23/6 ca 20 ex., 24/6 ca 10 ex. Badlands NP, 24/6 ca 20 ex., 25/6 ca 20 ex. Custer SP, 25/6 ca 50 ex. Thunder Basin Ntl. Grassland, 26/6 ca 50 ex. Wyoming, 27/6 ca 20 ex., 29/6 4 ex. Yellowstone, 30/6 6 ex. Gros Ventre, 2/7 5 ex. Utah. 45 arter

52 Fjärilar Canadian Tiger Swallowtail Papilio canadensis 17/6 ca 200 ex., 18/6 ca 300 ex. NÖ Minnesota. Western Tiger Swallowtail Papilio rutulus 23/6 ca 25 ex. Black Hills, 26-30/6 vanlig Wyoming. Pale Swallowtail Papilio eurymedon 29/6 5 ex. Signal Mountain. Anise Swallowtail Papilio zelicaon 23/6 2 ex. Hanna Campground, Black Hills. Phoebus Parnassian Parnassius phoebus 6/7 ca 30 ex. Mt. Evans. Mustard White Pieris napi 17/6 1 Grand Marais. Med all sannolikhet sågs fler! Western White Pontia occidentalis 27/6 1 Bearooth Pass. Clouded Sulphur Colias philodice 17/6 3 ex. Gunflint Trail, 18/6 ca 5 ex. Stony River Rd. Säkert måmga fler. Christina's Sulphur Colias christina 23/6 5 ex. Hanna Campground, Black Hills. Mead's Sulphur Colias meadii 6/7 2 Mt. Evans. Edith's Copper Lycaena editha 30/6 1 Lupine Meadows. Purplish Copper Lycaena helloides 30/6 2 ex. Lupine Meadows, 5/7 2 ex. Monarch Pass. Blue Copper Lycaena heteronea 29/6 1 Signal Mountain. Bronze Copper Lycaena hyllus 20/6 1 J. Clark Salyer NWR, 21/6 1 Smishek. Western Tailed-Blue Everes amyntula 23/6 ca 50 ex. Hanna Campground, Black Hills. Silvery Blue Glaucopsyche lygdamus 30/6 1 Lupine Meadows. Acmon Blue Plebejus acmon 29/6 1 Signal Mountain. Arctic Blue Agriades glandon 6/7 ca 15 ex. Mt. Evans. Great Basin Fritillary Speyeria egleis 30/6 5 ex. Lupine Meadows. Callippe Fritillary Speyeria callippe 29/6 1 ex. Signal Mountain. Coronis Fritillary Speyeria coronis 6/7 ca 5 ex. Mt. Evans. Atlantis Fritillary Speyeria atlantis 23/6 ca 10 ex. Hanna Campground, Black Hills. Relict Fritillary Boloria kriemhild 29/6 1 ex. Two Ocean Lake. Purplish Fritillary Boloria montinus 6/7 2 ex. Mt. Evans. Northern Crescent Phyciodes selenis 17/6 ca 25 ex. Gunflint Trail, 18/6 ca 50 ex. Stony River Rd., 23/6 ca 50 ex. Hanna Campground, Black Hills. Field Crescent Phyciodes campestris 30/6 3 ex. Lupine Meadows. Silvery Checkerspot Chlosyne nycteis 17/6 2 ex. Gunflint Trail. Sagebrush Checkerspot Chlosyne acastus 29/6 2 ex. Signal Mountain. Variable Checkerspot Euphydryas chalcedona 6/7 2 ex. Mt. Evans.

53 Edith's Checkerspot Euphydryas editha 29/6 ca 10 ex. Signal Mountain. Gillett's Checkerspot Euphydryas gillettii 29/6 8 ex. Two Ocean Lake, 30/6 5 ex. Lupine Meadows. Question Mark Polygonia interrogationis 18/6 1 Stony River Rd. Compton Tortoiseshell Nymphalis vaualbum 29/6 1 ex. Signal Mountain, 30/6 2 ex. Lupine Meadows. Milbert's Tortoiseshell Nymphalis milberti 17/6 1 ex. Oberg Mountain, 18/6 1 ex. Stony River Rd., 23/6 2 ex. Hanna Campground, Black Hills, 29/6 1 ex. Signal Mountain, 30/6 1 ex. Lupine Meadows. Mourning Cloak Nymphalis antiopa 17/6 4 ex. Gunflint Trail/Oberg Mountain, 18/6 ca 10 ex. Stony River Rd., 29/6 2 ex. Stony River Rd. Red Admiral Vanessa atalanta 17/6 1 ex. Gunflint Trail, 2 ex. Oberg Mountain, 18/6 3 ex. Stony River Rd., 21/6 1 ex. Smishek. American Lady Vanessa virginiensis 17/6 1 ex. Grand Marais. Painted Lady Vanessa cardui 17/6 3 ex. Oberg Mountain, 23/6 2 ex. Hanna Campground, Black Hills. White Admiral Limenitis arthemis 17/6 2 ex. Gunflint Trail, 18/6 ca 50 ex. Stony River Rd. Weidemeyer's Admiral Limenitis weidemeyerii 23/6 2 ex. Hanna Campground, Black Hills, 30/6 1 ex. Lupine Meadows. Monarch Danaus plexippus 17/6 ca 10 ex. Gunflint Trail/Oberg Mountain, 18/6 ca 40 ex. Stony River Rd./ Rice Lake NWR, 22/6 några ex. V North Dakota. Common Ringlet Coenonympha tullia 20/6 ca 5 ex. J. Clark Salyer, 21/6 ca 5 ex. Smishek. Jutta Arctic Oeneis jutta 17/6 1 ex. Gunflint Trail. Dreamy Duskywing Erynnis icetus 17/6 1 ex. Gunflint Trail. Afranius Duskywing Erynnis afranius 23/6 ca 15 ex. Hanna Campground, Black Hills. Arctic Skipper Carterocephalus palaemon 17/6 1 ex. Oberg Mountain, 29/6 4 ex., 30/6 3 ex. Grand Teton. Hobomok Skipper Poanes hobomok 17/6 3 ex. Oberg Mountain, 18/6 1 ex. Stony River Rd. Common Roadside-Skipper Amblyscirtes vialis 17/6 1 ex. Gunflint Trail, 23/6 1 ex. Hanna Campground, Black Hills. 48 arter