INSTRUKTIONSBOK

Transkript

1 Ver 1.0 INSTRUKTIONSBOK Mini Inferno GP ST! Viktigt att du läser igenom hela instruktionsboken innan du börjar köra! Tänk på säkerheten! MiniInferno GP 1 Art. no

2 1 Inledning Gratulerar till ditt val av MiniInferno GP. Vi hoppas att den ger dig mycket nöje. Innan du börjar slutmontering och inkörning ber vi dig läsa igenom hela instruktionsboken. Vi visar i denna manual utrustning som är speciellt utprovad till just MiniInferno GP, utrustning som i många fall är direkt av gö ran de för att du ska få en så pro blem fri RC-tid som möj ligt. Var också extra upp märk sam på de varningar vi tar upp läng re fram i instruktionsboken. Vi önskar dig mycket nöje och framgång med din nya bil! INDEX KOM IGÅNG...5 CHECKLISTA INFÖR KÖRNING...10 EFTER KÖRNING...11 TIPS FÖR KÖRNING FUNKTIONER M.M SPRÄNGSKISS OPTIONDELAR RESERVDELAR FELSÖKNING...30 SÄKERHET MiniInferno GP

3 Model No. POWER ON ST.D/R POWER ST.TRIM TH.TRIM 1:1 Packa upp moment 1:1:1 Kartongens innehåll Sändare KT3 Sändarantenn Insexnycklar (1,5 mm, 2 mm, 2,5 mm) Tankflaska DIGITAL PROPORTIONAL RADIO CONTROL SYSTEM PERFEX Luftfilter Hylsnyckel Extra glödstift Chassi och kaross Luftfilter Glödtändare Luftfilterolja Rör till mottagarantenn Mottagarbatteri Fett Startlåda Extrakontakt till laddare Bärarmsfäste typ A och C Stötdämparpistong Casterblock 22 höger/vänster Spacer A, B och C Skruvar Bränsleslangshållare X 4 MiniInferno GP 3

4 K F S Servohorn styrning. K: KS-12MG / Hitec F: Futaba S: KO / Sanwa / Airtronics Servohorn trottel K: KS-12MG / Hitec F: Futaba S: KO / Sanwa / Airtronics Servohorn typ B moment 1:1:2 Kompletterande utrustning Här visas utrustning som behövs för att kunna slutmontera och köra bilen på bästa sätt. Hobbykniv Alkaliska batterier AA (R6) 8 st till sändare st D-cellsbatterier till glödtändaren Luftfi lterolja Skruvmejsel fl at Skruvmejsel PH2 Avbitartång Bränsle Model Technics QwikFire 16 Starterbatteri MGP 7.2V 3000 mah Laddare till mottagaracken samt starterbatteri (art. nr ). Adapterkabel till mottagarack. Adapterkabel till starterbatteri. Plattång After-Run olja MiniInferno GP

5 2 Kom igång 2:1 Viktigt innan du startar De modeller som vi erbjuder kräver en viss del vad gäller underhåll, ju bättre underhåll desto mer körglädje kommer du att ha av din modell! Försök att få in små rutiner gällande de olika delarna av modellen så att du undviker att skruvar lossnar efter en tids körning eller att dreven går sönder på grund av felaktigt drevspel och så vidare. 2:2 Dags att köra moment 2:2:1 Förberedelse av modellen För att skydda motorn mot smuts och andra oönskade partiklar måste luftfiltret smörjas in med luftfilterolja. Skruva därför isär luftfiltret. Häll därefter i den medföljande luftfilteroljan i en plastpåse. Släpp ner luftfilterelementet och jobba runt oljan ordentligt. Krama därefter ur överflödig olja och montera ihop luftfiltret igen. Säkra det ordentligt med buntband! 2x6mm Plastpåse Luftfilterelement Luftfilterolja Ladda mottagar- och starterbatteri om det inte redan är gjort. Om du har en uppladdningsbar glödtändare, glöm ej att ladda den också! moment 2:2:2 Montering av batterier Tag bort Sätt i 8 AAbatterier batterilocket. Sätt tillbaka locket. Var noga med att montera batterierna med rätt polaritet. Använd inte batterier av olika typ. Skadade batterier skall givetvis inte användas. 1 Lossa 2 3 skruvarna Sätt tillbaka skruvarna Sätt i 2 stycken D- batterier MiniInferno GP 5

6 Model No. POWER ON ST.D/R POWER ST.TRIM TH.TRIM moment 2:2:3 Slutmontering 1 Antennrör 2 Se till att antennkabeln inte kommer i kläm. Kapa aldrig av antennkabeln. Radions räckvidd blir kraftigt reducerad. moment 2:2:4 Grundjustering av styrning ON POWER ON ON M odel No. Slå på sändaren och dra ut antennen till sin fulla längd. DIGITAL PROPORTIONAL RADIO CONTROL SYSTEM PERFEX Slå på strömmen i bilen. Ställ upp bilen på ett ställ så att hjulen går fria. Sätt på sändarens och mottagarens strömbrytare. Vrid sändarens styrreglage för att kontrollera att framhjulen svänger åt rätt håll. Vänster Rakt fram Höger Vänster Höger Vänster Höger Om framhjulen styr tvärtemot vad du styr på sändaren åtgärdar du detta genom att växla läge på reverseringsknappen för styrservot på sändaren (Se kap. 6.1). 6 MiniInferno GP

7 Model No. Model No. POWER ON ST.D/R POWER ST.TRIM TH.TRIM POWER ST.TRIM TH.TRIM Vänster Höger Justera med trimknappen för styrningen så att hjulen står rakt när sändarens styrreglage står i neutralläge. För att få modellen att gå precis rakt behöver du justera detta igen när du kör din modell. DIGITAL PROPORTIONAL RADIO CONTROL SYSTEM PERFEX moment 2:2:5 Grundjustering av gas POWER ON ST.D/R POWER ST.TRIM TH.TRIM Om förgasaren inte står i neutralläge när gasreglaget gör det, justera med trimknappen.. < Neutral > Cirka 1.5 mm Tag bort luftfiltret och eventuellt transportskydd ur förgasaren. DIGITAL PROPORTIONAL RADIO CONTROL SYSTEM PERFEX < Full gas > Broms POWER ST.TRIM TH.TRIM Gas Helt öppet Om bilen bromsar när du ger gas åtgärdar du detta genom att slå om reverseringsknappen för gasservot på sändaren. Gas Neutral Broms Bromskraften kan justeras genom att fl ytta denna stoppring. < Broms > Spjäll-öppningen justeras med tomgångsskruven. Montera tillbaka luftfiltret och säkra med buntband! Cirka 1,5mm moment 2:2:6 Start av motor 1 Fyll tanken med bränsle. Ta bort luftfiltret och täck över förgasaren öppning med fingret. Rotera svänghjulet i riktning enligt illustration tills bränsle når förgasaren (1-2 varv). Svänghjul 2 MiniInferno GP 7

8 2 - Montera in batteriet i startlådan och slå på strömbrytaren. - Slå på strömmen i sändare och mottagare. - Ta bort luftfiltret och droppa ett par droppar bränsle i fögasaren. 3 ON POWER ON Model No. P S ON ST.D/R 4 POWER ST.TRIM TH.TRIM Justera upp trotteltrim en aning så startar motorn lättare. Anslut glödtändaren. 5 5 POWER ST.TRIM Starta motorn med hjälp av startlådan. Om motorn inte startar omedelbart, kör inte mer än 5 sekunder åt gången med elmotorn. Den slits annars ut onödigt fort. TH.TRIM När varvtalet stabiliserar sig efter cirka 10 sekunder tas glödströmmen bort från stiftet. Stoppa nu motorn och gå vidare till inkörning av motorn på nästa sida. moment 2:2:7 Stoppa motor 1 Täck för hålet i förgasaren tills motorn stannar. 2 Stäng av strömbrytaren till mottagaren först, sedan sändarens strömbrytare. OFF POWER ON Model No. P S ST.D/R OFF Motor och ljuddämpare blir mycket varma under och direkt efter körning. Se upp så att du inte bränner dig! 8 MiniInferno GP

9 moment 2:2:8 Inkörning av motor Inkörning av motorn är ett mycket viktigt moment som inte får hoppas över eller slarvas med. Under inkörning är det viktigt att du inte kör motorn på höga varvtal. Inkörningen av motorn är viktig för att anpassa motorns rörliga delar mot varandra så att de kan jobba så friktionsfritt som möjligt när du sedan kör motorn på höga varv. Om inte motorn körs in kommer livslängden på den att förkortas avsevärt. 1 Starta motorn enligt moment Ställ upp bilen så att hjulen går fria. Om det behövs; justera tomgångsskruven så att hjulen står stilla. Låt motorn gå på tomgång med gasreglaget på sändaren i neutralläge den första tanken. Tomgångsskruv Neutral Justera öppningen i förgasaren så att motorn inte stannar. Varvtalet ska samtidigt inte vara så högt att kopplingen börjar ta. Varvtalet ska ligga någonstans däremellan. 2 Starta motorn och ge endast lite gas och kör runt bilen. Skruva in bränslenålen grader för att öka varvtalet något. Motorn ska i detta läge aldrig varvas ur ordentligt. Blårök och oförbränd olja ska alltid komma ut ur avgaspipan! Var även försiktig med att ge plötsliga, stora gaspådrag. För att även anpassa alla kugghjul i transmissionen mot varandra kan du med fördel köra bilen i åttor. Kör 3-4 tankar på detta sätt. 10 ~ 20 3 Nu kan du börja gasa lite mer, cirka 2/3 gas. Motorn kan nu börja optimeras för att gå på höga varv (se moment 6.5). Vänta dock ytterligare 2-3 tankar innan du kör bilen på max gas. Skulle motorn bli för varm kan vänster fönsterruta på karossen klippas ut för att få in mer luft kring motorn. Motor och ljuddämpare blir mycket varma under och direkt efter körning. Se upp så att du inte bränner dig! MiniInferno GP 9

10 3 Checklista inför varje körning När du skall köra din modell är det bra om du har följande punkter som en rutin innan du sätter igång. Kontrollera att: - Alla skruvar och muttrar sitter fast och är åtdragna. - Alla rörliga delar kan röra sig fritt utan att vare sig gå för trögt eller för lätt. - Låsvätska och smörjmedel finns på nödvändiga ställen, det vill säga skruvar som skruvas i metall och till exempel drivknutar, diffdrev med mera. - Luftfiltret är rent, helt och sitter ordentligt på plats. - Batterier i sändare och mottagare inte är urladdade. - Bränsleslangar är hela. - Ingen annan använder din frekvens. - Inga barn och djur finns i närheten där du skall köra. - Bilen svarar på sändarens kommandon. - Att alla servon rör sig som de ska samt att de rör sig i rätt riktning. De ska heller inte "stånga", det vill säga ta emot utan att ha nått ändläget. Gör du en snabb kontroll av dessa punkter inför varje körning kommer din modell att fungera väl och körningen kommer förhoppningsvis att kunna ske utan några missöden. 10 MiniInferno GP

11 4 4:1 Kontroll och justeringar Efter körning Efter körning kan det vara bra att kontrollera att allting sitter kvar där det skall. Våra modeller går fort och törnar man i eller krockar med något i dessa hastigheter finns det risk att någonting flyttar på sig på chassit. Listan nedan visar ett antal punkter som är bra att kontrollera när du kört klart din modell för dagen. - Kontrollera att alla skruvar sitter fast. - Kontrollera att inga delar är trasiga. De skall i så fall bytas ut. - Kontrollera att drevspelet mellan kopplingsklocka och huvuddrev är korrekt. Kugghjulen skall löpa lätt mot varandra utan att vare sig "greppa" varandra eller glappa. Glappar det kommer huvuddrevet snart att gå sönder om det inte åtgärdas. Gör så här för att justera drevspelet: 1. Lossa skruvarna som håller fast motorn en aning. Det räcker att du kan flytta på motorn någon millimeter. 2. Sätt en bit tunt papper mellan kopplingsklocka och huvuddrev. 3. Tryck motorn (kopplingsklockan) mot huvuddrevet och dra åt skruvarna som håller motorn. 4. Ta bort pappersbiten. Pappersbiten ska nu vara veckad. 5. Färdigt! 4:2 Rengöring En dammig bil borstas ren med en stor pensel. Finns det tillgång till tryckluft så använd den. Blås dock inte direkt på luftfiltret så att smuts blåser in i motorn. För att rengöra drivknutar och liknande är en tandborte utmärkt. En hårdare nedsmutsad bil kan rengöras med naturavfettning och varmt vatten. Täck över motorns förgasare och duscha försiktigt med naturavfettning. Skölj sedan bilen genom att duscha den med hett vatten. Om nödvändigt använd även tandborsten. Undvik hela tiden att duscha på radiolådan, servona och batteriboxen! Det bästa är att montera bort dessa helt under rengöring. MiniInferno GP 11

12 5 Tips för körning 5:1 Bra att ha till hands - Papper eller trasor. Bränslemodeller blir lite kladdiga och man spiller ofelbart ut bränsle då och då. - Extra luftfilter. Man kan tappa filtret eller det kan sätta igen totalt. - Extra glödstift. Stift slits eller går sönder. 5:2 Grundläggande körtips Om du är nybörjare kan det vara bra att ställa ner styrutslaget på sändaren. Det gör att bilen känns mer "stabil". När du blir en mer van förare kommer du att vilja ställa upp styrutslaget igen. Mindre styrutslag Större styrutslag Håll in armbågarna mot kroppen och rikta antennen uppåt. Tryck in gasreglaget mjukt och styr bilen till höger och vänster. Då får du en känsla för hur bilen beter sig. ST.D/R Tryck långsamt in gasreglaget och släpp. Repetera detta ett par gånger så du känner hur bilen beter sig. ST.D/R Om du är osäker på på hur du ska styra, håll sändaren med "ratten" mot dig. Du får då en bättre känsla för vad som är höger och vänster. ER ON POWER ST.TRIM Sväng inte samtidigt som du ger full gas. Bilen vill då gå rakt fram. ST.D/R När du får kontroll på hur bilen beter sig kan du börja experimentera med allt mer gas och allt större styrutslag. När du kan köra din bil i en åtta har du bra kontroll på din bil. Nästa steg är att öka farten! Ha det så kul! 12 MiniInferno GP

13 Model No.KT-3 6 6:1 Funktioner, justeringar och underhåll Sändarens ingående delar Strömbrytare Antenn Reversering för styrservo Reversering för gasservo Styrreglage Normal Reverserad POWER ON Knappar för servoreversering Batteriindikator POWER Gasreglage ST.D/R ST.TRIM TH.TRIM Trimknapp för gasreglage DIGITAL PROPORTIONAL RADIO CONTROL SYSTEM PERFEX KT-3 Lock till batterilåda Trimknapp för styrreglage Justerknapp för styrservoutslag (Dual Rate) Sändarkristall MiniInferno GP 13

14 6:1 forts. Batteriindikator Röd Gul Grön POWER ST.TRIM TH.TRIM Låt aldrig batterierna i sändaren ta helt slut. Du kommer då att tappa kontrollen på din bil vilket kan resultera i både materiella skador och personskador. Så fort den gröna lampan slutar lysa skall du byta ut eller ladda (om du har laddningsbara batterier) batterierna i sändaren. Justering av styrutslag (Dual Rate) Styrutslaget blir mindre. Mindre styrvinkel Mer styrvinkel Styrutslaget blir större. Justeringsratt till Dual Rate 14 MiniInferno GP

15 6:2 Chassits ingående delar Sirio.09 Motor Strömbrytare Framdäck Växellåda fram Stötdämpare Chassi Bränsletank Ljuddämpare Trottelservo Luftfilter Styrservo Bakdäck Styrservo Växellåda bak Radiolåda Bromsskiva Bakre stötdämpare MiniInferno GP 15

16 Sprängskisser Mini Inferno GP ST / 分 解 図 2x10mmTP x10mmTP IH x12mmTP 22 L : 46mm x8mmTP 94 IH B M : 29mm 35 IH S : 23.5mm 118 IH IH209 F 109 IH IH IH IH2 3x12mm 3mm 3mm Silver Page 47 E Page 47 IH03 3x10mmTP x6mmTP J No IH E IH102 M 134 IH106F 3x12mm M 12 IH IH36 30 IH100 3x4mm IH x14mmTP IH232 3x10mmTP E IH101 4 IH IH24 IH03 3 R 10 IH101 E2.5 3x16mm IH232/112 7 IH04B 2x4mmTP IH232 L 129 IH IH IH IH IH IH IH BRG003 L 17 IH IH IH x14mmTP IH232 K 160 IH218 5 IH04B 3x40mm IH IH34 IH04B 3x24mm Page 46 IHB251/252/253 3x4mm IH232 K 2.6x6mmTP 142 IH36 J Page 50 5 IH04B A O B 3x12mm IH232/ IH34 E2.5 2x6mmTP IH IH x10mmTP 66 IH201 3x3mm M C 114 IH IH x10mmTP 2.6x10mmTP 113 IH208 E IH212 När servohorn K används 85c XXXXX IH IH IH IH I 3x3mm 3x3mm 150 IH IH IH IH IH IH207 No L IHB IH IH IH IH204 3x26mm IH232/112 M K F S K 82 IH IH K 3x6mm 130 IH IH IH BRG IH x8mm 75 IH IH222 B D 3x12mm E2.5 IH S 10 IH101 E2.5 3mm IHTH30Y/KO/W 2.6x8mmTP A C 16 MiniInferno GP 81 IH x8mmTP 3x6mm 3x6mm 2.6x6mmTP 3x14mm

17 MiniInferno GP 17 I G I H N L D O N F E F L G E H L Q P Q P Svart 2.6x10mmTP.6x10mmTP 3x8mmTP 2.6x8mmTP 3x6mm 2.6x8mmTP 3x6mm 3x6mm 3x8mm x6mm E2.5 E x16mmTP IH232 3x4mm L S IH IH / 60mm 193 IH IH IH IH IH IH IH IH IH212 IH H IH x4mm IH232 IH IH IH IH H212 IH212 85b IH XXXXX 241 XXXXX 145 IH IH IH IH IH IH IH x34mm IH232/112 BRG IH IH106R 135 3x40mm IH112 IH IH04B 8 IH IH IH IH IH IH IH IH IH15BL/W 20 IH15BL 21 IH IH IH IH IH IH IH IH / 140mm 193 IH09 17 IH IH04B 8 IH IH IH IH IHTH30 Y/KO/W IH BRG IH IH IH IH IH IH IH x10mm 2.6x6mmTP 3x3mm 3x12mm 2.6x6mmTP 2x6mmTP 3x10mm E2.5 E2.5 E2.5 3x12mm 3x10mm 3x10mm 2x4mmTP IH232 3x24mm 2.6x6mmTP 3mm 3mm 2.6x12mmTP 3x18mm 3x10mm 3x10mmTP 3mm 3mm 3mm 2.6x8mmTP 2.6x10mmTP 2.6x10mmTP 3x8mmTP 3x10mmTP IH IH IH x14mmTP IH232 3x8mmTP IH IH IH IH F F K S Page 47 Page 47 Page B 194 Page 49 ca. 5mm No No När servohorn F och S används. 27 IH IH mm

18 Differential(Fram, Bak) Använd verktyget för att dra åt 2.6 x 8 mm skruven. 2.6 x 8mm F/H Skruv 3 x 3mm Set Skruv x 8mm F/H Skruv x 10 x 3mm Kullager 2.6x8mm IH225 Skruva åt stoppskruven ordentligt! Se till att den hamnar mot den flata delen på axeln och använd låsvätska. 189 O-ring 147 BRG022 6x10x3mm Kullager IH227 IH x8mm 183 IH BRG022 6x10x3mm Kullager 3x3mm Insexnyckel IH x8mm 189 IH226-1 No ~ IH x8mm 184 IH IH09 No ~ IH BRG022 6x10x3mm Kullager 15 IH09 No ~96505 Om diffen tar i huset, skär då bort den skuggade delen. 154 IH IH IH IH IH IH IH226-1 Skär bort. 2.6x8mm No ~ IH IH227 No.96501~96505 Differential-olja (#1000~#15000) 189 IH BRG022 6x10x3mm Kullager Bilens karaktär i kurvor kan ändras genom att använda olika viskositet på oljan i diffen. 108 IH IH MiniInferno GP

19 Stötdämpare Fram 131 IH107F / 102 Fram 46 IH102 Bak 132 IH107R / 105 Bak 58 IH IH108 / 102 / IH102 / 105 E2.5 Underhåll och rengör regelbundet. 140 IH IH109 / 102 / IH102 / IH102 / IH102 / IH102 / IH102 / IH34 Välj den typ du själv föredrar. Fram 39 IH102 Fram 210 IH110F / IH102 / 105 Bak 51 IH105 Bak 211 IH110R / IH102 / 105 MiniInferno GP 19

20 Huvuddrev 157 IH215 Insexnyckel 3x3mm 2x8mm IH IH214 2x8mm IH IH BRG029 7x11x3mm Kullager 157 IH BRG029 7x11x3mm Kullager 106 IH IH MiniInferno GP

21 Styrning 1382 E2.5 C-clips 76 IH x6mm IH IH IH220 3x6mm 2.6x6mm (TP F/H) 140 IH34 3x12mm 8mm - 10mm BRG007F 2.6x6mm IH IH IH IH IH IH220 BRG IH IH IH mm Bricka BRG IH IH IH219 BRG IH IH206 BRG IH IH219 MiniInferno GP 21

22 6:3 Motorns ingående delar Glödstift Gasreglage. Bestämmer mängden luft/bränsleblandning som går in i motorn. Bränslenål. Justerar mängden bränsle som går in i förgasaren. Förgasare. Blandar bränsle och luft. Svänghjul. Säkerställer en jämn tomgång. Tomgångsskruv. Justerar öppningen på förgasaren under tomgång. 6:4 Motorns grundinställning 1 Skruva försiktigt in bränslenålen medsols tills det tar stopp. Skruva aldrig åt den hårt! Den kan då skadas. 2 Skruva ut bränslenålen motsols cirka varv. Skruva åt Lossa 6:5 Finjustering av motor moment 6:5:1 Optimering av tomgångsnålen Observera avgasrök och ljud när du ger motorn lätt gas från tomgång. Mycket rök och bluddrande ljud. Motorns varvtal kanske till och med avtar och motorn stannar helt. Ingen rök. Motorn varvar upp och/eller stannar abrupt. Luft/bränsleblandning för fet. Skruva in tomgångsnålen och repetera hela momentet igen. Luft/bränsleblandning för tunn. Skruva ut tomgångsnålen och repetera hela momentet igen. 10 ~ MiniInferno GP

23 Model No.KT-3 ST.D/R POWER ST.TRIM TH.TRIM moment 6:5:2 Optimering av högfartsnålen Starta motorn och kör en stund så att den blir genomvarm. Kör bilen rakt fram och observera farten och varvtalet på motorn. Skruva in högfartsnålen och kör igen. Varvtalet bör öka. Repetera steg 2 och 3 tills en så hög hastighet som möjligt erhålls. När optimal nålinställning har funnits skruvas bränslenålen ut för normal körning. När du ställer in din motor får det aldrig sluta att "blåryka" ur avgasröret. Kommer det ingen synlig blå rök betyder det att motorn får för lite smörjning. Skruva då genast ut högfartsnålen så att det kommer synlig rök igen. Det är bättre för motorn att köra med lite för fet blandning än tvärtom. 6:6 Justering av tomgångsskruv POWER ON Neutral Med sändaren i neutralläge, observera vad som händer. Tomgångsskruv Motorn stannar. Bilen rullar iväg. Skruva in tomgångsskruven 1/8-1/4 varv och prova igen tills den går utan att stanna. Skruva ut tomgångsskruven 1/8-1/4 varv och prova igen tills den går utan att rulla iväg. 6:7 Förvaring När du skall förvara din bil under en längre period rekommenderar vi att du gör följande: - Töm ut allt bränsle ur tank och alla slangar. Bränslet kommer annars med tiden att bli tjockt som sirap och orsaka en del extrajobb när du skall köra din modell nästa gång. - Droppa i ett par droppar after-run-olja i förgasare och cylinder. Dra runt motorn ett par varv för att jobba runt oljan överallt. - Tag ur alla batterier ur sändare och mottagare. Batterierna kan i värsta fall börja läcka under tiden bilen förvaras. - Rengör din modell grundligt. Det är mycket roligare att börja köra bilen nästa gång om den är ren och fin. - Ställ gärna upp bilen på något så att hjulen går fria. På så sätt undviks att hjulen får en "sula". - Förvara inte din bil där det finns råttor och möss. De älskar bränsleslangar och filterinsatser! MiniInferno GP 23

24 7 7:1 Optiondelar Optiondelar och tillbehör No. Benämning Beskrivning IHB251 Kaross Fire Flare Mini Inferno ST 09 (Fire Flare) Målad och dekalerad Painted and decaled body. IHB252 Kaross Stripes Mini Inferno ST 09 (S Stripes) Målad och dekalerad Painted and decaled body. IHB253 Omålad ytterkaross Mini Inferno ST 09 (Unpainted Body with Decal Sheet) Omålad genomskinlig ytterkaross med dekalark Unpainted clear body set. (with Decal) IHB254 Omålad innerkaross Mini Inferno ST 09 Inner Body Set (Unpainted) Omålad genomskinlig innerkaross med dekalark Unpainted clear inner body set. IHD251 Dekalark Decal Sheet Set Dekalark Decal sheet set for one body shell. No. Benämning Beskrivning IHW02 Krängningshämmare (Fram/Bak) Fram/Bak F / R Stabilizer Set (Front / Rear) For Front / Rear. IHW05 Bärarmsfäste Aluminium Ökad hållbarhet och förbättrad fjädringsfunktion. Aluminum Front Lower Suspension Shaft Holder Increased rigidity and improved suspension function. IHW09 Hjulaxlar titan Titan för bättre hållbarhet och lägre vikt. 64 Titanium Suspension Shaft Set Convert to titanium shafts on all suspension shafts to dramatically reduce weight. IHW14 IHW15 Oljestötdämpare (Fram) Oljestötdämpare (Bak) Aluminium Aluminium Mini Inferno Oil Shock Set (Front) Mini Inferno Oil Shock Set (Rear) Aluminum made. Aluminum made. IHW20 Stötdämparfäste kolfiber Bak För bakvagn Carbon Susp Shaft Holder RLF For Rear. IHW23 Hjulhub Aluminium För bakvagn / Aluminium. Aluminum Hub Carrier (Blue) For Rear / Aluminum made (Hard Type). Aluminium. IHW24 Hjul sexkanter Aluminum Wheel Hub (Blue) Aluminum made (Hard Type). IHW25 Fäste alu fram För framvagn / Aluminium. Aluminum Suspension Shaft Holder FUR (Blue) For Front / Aluminum made (Hard Type). IHW26 Bärarmsfäste bak För bakvagn / Aluminium. Aluminum Suspension Shaft Holder RLR For Rear / Aluminum made (Hard Type). IHW201 Bromsskiva fram Förbättra bromsfömågan genom att montera en bromsskiva till. Front Disk Brake Set Add extra braking power by installing front disk brake. Chassi 7075 Aluminium. IHW Hard Main Chassis (Mini Inferno 09) 7075 Aluminum made (Hard Type). IHW204 Överplatta fram Aluminium. Aluminum Front Upper Plate (Mini Inferno 09) Aluminum made. IHW205 IHW206 IHW207 IHW208 Mittaxel universalknut (F) Center Universal Shaft F (Mini Inferno 09) Mittaxel universalknut (R) Center Universal Shaft R (Mini Inferno 09) Momentstag Fram SP Front Torque Rod (Mini Inferno 09) Momenstag Bak SP Rear Torque Rod (Mini Inferno 09) Ersätt drivaxlarna med drivaxlar med universalknut. Minskar friktionen avsevärt. Replace dogbones with universal swing shafts to reduce drive loss. Ersätt drivaxlarna med drivaxlar med universalknut. Minskar friktionen avsevärt. Replace dogbones with universal swing shafts to reduce drive loss. Aluminium. Aluminum made Aluminium. Aluminum made No. Benämning Beskrivning IHTH30 Däck limmad på fälg (Gul) Med foam (4 st) KY Glued Tire & Wheel Set (Fluorescence Yellow) With inner sponge. (4 pcs.) IHTH30 Däck limmad på fälg (Orange) Med foam (4 st) KO Glued Tire & Wheel Set (Fluorescence Orange) With inner sponge. (4 pcs.) IHTH30 W Däck limmad på fälg (Vit) Glued Tire & Wheel Set (White) Med foam (4 st) With inner sponge. (4 pcs.) No. Benämning Beskrivning Startbox Mini Inferno GP Half Eight Starter Box Startlåda för Mini Inferno GP Starter Box for Mini Inferno GP series. (7.2V batery sold separately) SIRIO 09 motor 09-motor för Mini Inferno GP SIRIO 09 Engine (B) 09-class engine for Mini Inferno GP series. S Glödstift varmt MI GP Glow Plug (for Sirio 09 / Hot) Erstättningsstift för Sirio 09-motorer. Replacement glow plug (hot-type) for Sirio 09 engine. S Glödstift kallt MI GP Glow Plug (for Sirio 09 / Cold) Erstättningsstift för Sirio 09-motorer. Replacement glow plug (cold-type) for Sirio 09 engine.. Ljuddämpare komplett Pipa och krök för Sirio 09-motorn Muffler Set Muffler and manifold set for Sirio 09 engine. 7:2 Tillbehör Tankfl aska 500 ml 24 MiniInferno GP Luftfi lterolja 09.RA20 Låsvätska After-Run olja

25 7:3 ReadySet Box GP READYSET BOX GP ETT OUMBÄRLIGT KOMPLEMENT TILL DIN BRÄNSLEMODELL ReadySet GP Boxen innehåller alla viktiga komponenter såsom startutrustning, verktyg m.m. Boxens design gör att den fungerar utmärkt som verktygslåda för att enkelt samla de tillbehör samt reservdelar du behöver ha tillgång till vid körning. ReadySet GP Boxen är helt enkelt det självklara komplementet till alla bränsledrivna modeller. Tankflaska 250 ml Model Technics QwikFire bränsle QwikFire bränsle är speciellt framta get för motorer med hög uteffekt. Använder du annat bränsle finns risken att du får en svårinställd och svårstartad motor, motorns livslängd kan drastiskt förkortas och eventuell reklamationsrätt mot fabrikationsfel förverkas. Laddare till glödenhet Stjärnskruvmejslar i storlekarna 1 och 2. Glödenhet 2250 mah Glödstiftkors Bränslefilter Sexkantsnycklar 7:4 Övrig utrustning Glödtändare MiniInferno GP 25

26 7:5 Skruvtabell SKRUVTABELL RUUVITAULUKKO Nr Dimension Antal No. Size (mm) Quantity Maskinskruv liten skalle (M) Round Head Screw x6 2x8 2x10 2x15 5 each x8 2.6x10 2.6x12 2.6x14 5 each x4 3x6 3x8 3x10 3 x12 5 each x14 3x16 3x18 3x20 5 each x6 4x8 4x10 4x12 5 each x22 3x24 3x26 3x28 5 each Maskinskruv stor skalle (M) Bind Screw x4 2.6x6 2.6x8 2.6x12 5 each x4 3x6 3x8 3x10 3x12 5 each x14 3x16 3x18 3x20 5 each x6 4x8 4x10 4x12 5 each x22 3x25 3x28 3x30 5 each x15 4x18 4x20 4x22 5 each Maskinskruv försänkt (M FX) Flat Head Screw x8 2.6x10 2.6x12 2.6x14 5 each x6 3x8 3x10 3x12 5 each x14 3x16 3x18 3x20 5 each x8 4x10 4x15 4x20 5 each x22 3x24 3x26 3x28 5 each x30 3x32 3x34 3x35 5 each Insexskruv (M) Cap Screw x8 2x10 2x12 2x14 2 each x8 2.6x10 2.6x12 2.6x14 2 each x8 3x10 3x12 3x14 2 each x15 3x16 3x18 3x20 2 each x25 3x30 3x35 3x40 2 each x10 4x15 4x20 2 each x25 4x28 4x30 2 each x35 4x40 4x45 2 each Nr Dimension Antal No. Size (mm) Quantity Självgängande skruv (TP) liten skalle Round Head Self-Tapping Screw x4 2x6 2x8 2x10 5 each x6 2.6x8 2.6x10 2.6x12 5 each x6 3x8 3x10 3x12 3x14 5 each x15 3x16 3x18 3x20 5 each x25 3x30 3x35 5 each x14 2.6x15 2.6x16 2.6x18 5 each Självgängande skruv (TP) stor skalle Bind Self-Tapping Screw x6 2.6x8 2.6x10 2.6x12 5 each x6 3x8 3x10 3x12 3x14 5 each x15 3x16 3x18 3x20 5 each x10 4x15 4x18 5 each Sjävgängande skruv försänkt (TP FX) Flat Head Self-Tapping Screw x6 2.6x8 2.6x10 2.6x12 5 each x6 3x8 3x10 3x12 3x14 5 each x15 3x16 3x18 3x20 5 each x15 4x20 4x25 5 each Maskinskruv Insex med fläns (M) Flanged Cap Screw x6 3x8 3x10 2 each x8 4x10 4x12 2 each Maskinskruv kullerförsänkt (M FXS) RT/H Screw x8 2x10 10 each Maskinskruv insex (M) Set Screw x6 3x12 3x14 3x16 3 each x3 3x4 3x5 3x10 3 each x4 4x5 4x8 4x12 3 each x4 5x5 5x6 3 each x30 5x40 3 each Nr Dimension Antal No. Size (mm) Quantity Mutter Nut 1171 M2 M each 1172 M each Mutter med fläns Flanged Nut 1174 M3 10 each 1175 M4 10 each Mutter med nylonlåsning (nyloc) Nylon Nut 1177 M2.6 5 each 1178 M3 5 each 1179 M4 5 each Mutter med nylonlåsning lågprofil (nyloc) Nylon Nut lowprofile 1183 M3 5 each Mutter med nylonlåsning & fläns Flanged Nylon Nut 1180 M4 5 each Planbricka Washer mm 2.6mm 3mm 10 each mm 5mm 10 each C-clips E-Clips 1380 E each 1381 E each 1382 E each 1383 E each 1384 E each 1385 E each 1386 E each 1387 E7.0 6 each 1390 E each No. Benämning No. Benämning No. Benämning SIL0100 Silicone Oil (100) SIL0600 Silicone Oil (600) SIL4000 Silicone Oil (4000) SIL0150 Silicone Oil (150) SIL0700 Silicone Oil (700) SIL5000 Silicone Oil (5000) SIL0200 Silicone Oil (200) SIL0800 Silicone Oil (800) SIL6000 Silicone Oil (6000) SIL0250 Silicone Oil (250) SIL0300 Silicone Oil (300) SIL0350 Silicone Oil (350) for shocks. SIL0900 Silicone Oil (900) SIL1000 Silicone Oil (1000) SIL1100 Silicone Oil (1100) for shocks. SIL7000 Silicone Oil (7000) SIL10000 Silicone Oil (10000) SIL20000 Silicone Oil (20000) for diffs. SIL0400 Silicone Oil (400) SIL1200 Silicone Oil (1200) SIL30000 Silicone Oil (30000) SIL0450 Silicone Oil (450) SIL1300 Silicone Oil (1300) SIL40000 Silicone Oil (40000) SIL0500 Silicone Oil (500) SIL0550 Silicone Oil (550) SIL2000 Silicone Oil (2000) SIL3000 Silicone Oil (3000) for diffs. SIL50000 Silicone Oil (50000) SIL Silicone Oil (100000) SCREW NUT etc. 26 MiniInferno GP

27 8 Reservdelar 8:1 Chassie No. Benämning Kvantitet No. Benämning Kvantitet IH03 IH04B IH09 Smådelar Small Parts Set 3 x 2 4 x 3 IH216 Chassi Main Chassis Set Kulledsändar Ball End Set 5 x 9 8 x 4 7 x 2 IH217 Motorfäste Engine Mount Set Bulkhead set Nedre bärarmsfäste Bulkhead Set x 1 17 x 2 IH218 Front Lower Suspention Holder Set 161 x x x 2 IH15BL Vinge Blå Servoräddare Wing Set (Blue) 20 x 1 21 x 2 IH219 Servo Saver Pole Set x 1 IH15W Vinge Vit Wing Set (White) 20 x 1 21 x 2 Servoräddare fjäder IH219-1 Servo Saver Spring Set 212 x 2 IH24 Axel hjulupphängning StyrWiper 4.8 mm Suspension Pin Set 129 x x 4 IH220 ST King Pin & 4.8mm Ball Set x 2 IH25 IH29 IH32 IH34 Småpinnar King Pin Small Pin Set 130 x 4 IH221 King Pin Set Hjulaxlar Fäste momentstag Wheel Shaft Set 133 x 2 IH222 Torque Rod Ball Set Fäste axel bärarm Fäste ljuddämpare Hinge Pin Holder Set 138 x 1 IH223 Muffler Mount Set Kulor Drivaxel kardan Ball Set 141 x x 12 IH224 Center Dog Bone Set 169 x x x x 1 IH36 Pin Set Snap Pin Set 142 x 10 IH225 Glödstiftsnyckel Plug Wrench Set 179 x 1 IH100 Stötdämparfäste x x 2 Shock Stay Set IH226 Diffdrev 186 x x 2 Differential Gear Set 185 x 8 IH101 Bärarm x 1 Diffdrev små 191 x 4 Suspension Arm Set IH x8mm Screw 10 x 2 Differential Small Parts Set x 4 IH102 Stötd. fram Diff Cup Joint Front Oil Shock Set IH x 1 Differential Cup Joint Set 154 x 4 IH105 Stötd. bak O-ring set Rear Oil Shock Set IH x 1 O-ring Set 190 x 10 IH106F Drivaxel fram Strömbrytare Front Dog Bone Set 134 x 2 IH229 Main Switch Set 199 x 1 IH106R Drivaxel bak IH230 Rear Dog Bone Set 135 x x 1 IH107F 131 x 2 IH x 1 IH107R IH108 IH109 IH110F IH110R IH112 Stötd. axel fram Front Shock Shaft Set Stötd. axel bak Rear Shock Shaft Set Stötdämparhatt Shock Cap Set Tryckdel Pressure Top Set Fjäder fram Front Spring Set Fjäder bak Rear Spring Set Skruvsats Set Screw Set IH201 Radiolåda Receiver Box Set x 1 65 x 2 IH202 Sidskydd Side Guard Set x 1 IH203 Vingfäste x 1 Wing Stay Set 72 x 2 IH204 Stötd. + vingfäste x 1 Bumper, Body Mount Set x 4 IH205 Servohorn Servo Horn Set x 1 IH206 Styrok Steering Crank Set x 1 IH207 Mittfäste x 1 Center Bulk Set 108 x 2 IH208 Bakre bärarmsfäste Rear Suspension Holder Set x 1 IH209 Servofäste Steering Servo Mount Set x 1 IH210 Tankfäste Fuel Tank Set 121 x 1 IH211 Luftfilter set Air Cleaner Set x 1 IH211-1 Luftfilterinsats Air Cleaner Sponge Set 195 x 5 IH212 Gaslinkage 85b 85C x1 149 x 3 Throttle Linkages Set x2 IH213 Bromsskiva Brake Disk Set x x 2 IH214 Medbringare CDiff A Cup Joint A Set 156 x 2 IH215 Medbringare C-diff B Cup Joint B Set 157 x x x x x x 2 3x12,16,34,40mm Set Screw x 3 3x26mm Set Screw x 2 IH231 IH232 Front hub 20 grader Front Hub Set (20 ) Front hub 22 grader Front Hub Set (22 ) Hubb/Bakspindel Knuckle & Rear Hub Set Small Screw & Set Screw Set x 1 28 x x 4 2.6x14mmTP Screw, 3x4mm F/H Screw, x 10 2x4mmTP F/H Screw, 3x26mm Set Screw 5x8x2.5mm kullager BRG002 5x8x2.5mm Ball Bearing Set 5x8x2.5mm Ball Bearing x 4 4x8x3mm kullager BRG003 4x8x3mm Ball Bearing Set 146 x 4 BRG007 3x6x2.5mm kullager 3x6x2.5mm Ball Bearing Set 3x6x2.5mm Ball Bearing x 2 BRG007F 3x6x2.5mm kullager m. fläns 3x6x2.5mm Flanged Ball Bearing Set 3x6x2.5mm Flanged Ball Bearing Set x 2 BRG022 6x10x3mm kullager 6x10x3mm Ball Bearing Set 147 x 2 BRG029 7x11x3mm kullager 7x11x3mm Ball Bearing Set 148 x Antenn svart Color Antenna (Black) 187 x v-500mAh batteri 6v-500mAh Battery 198 x PERFEX KS-12MG Servo 196 x 1 Dubbelhäftande tejp 96441B Double Sided Sponge Tape 194 x SIRIO09 SIRIO09 Engine (For Half 8 Mini-Inferno GP 09) 202 x 1 Fjäder manifold Spring for Manifold (2pcs) 225 x 2 C-clips E-ring (E3) 5 pcs. Packning manifold Manifold Gasket 240 x 1 Avgaspipa Sirio Muffler Set (For SIRIO09 Engine) 203 x 1 Kopplingsklocka Clutch Bell Set x 1 ( 234 is incl. in 233 ) Kopplingsbackar med fjäder Clutch Shoe Set (with clutch spring) 231 x x 2 Kopplingsfjäder Clutch Spring Set 231 x 2 x 8 2x6mmTP Screw, 2x8mmTP F/H Screw, x 5 2.6x6mm F/H Screw, 2.6x16mmTP F/H Screw, 3x12,16,34mm Set Screw MiniInferno GP 27

28 8:1 Startlåda 2.6x12mm(TP) 3x12mm(F/H) 2.6x12mm(TP) 3x8mm(TP F/H) 3mm 3x8mm(TP F/H) 3x8mm (TP F/H) 3x8mm(TP F/H) 3x10mm(TP) Röd 9 Svart A 3x8mm 3x10mm(TP) 3x10mm(TP) Röd Dra åt skruven ordentligt på den flata delen. 3mm Svart Röd 3x10mm 3x3mm 10 A 7 8 3mm x8mm(TP F/H) 4 2 Röd x8mm(TP F/H) Koppla till rödmärkt anslutningspol på motorn. 28 MiniInferno GP No. Benämning Kvantitet Gummitrissa -01 Starter Cone Set 1 x Rem Belt Set 2 x Medbringare mm. Pulley Set x Strömbrytare Switch Set 9 x Motor -05 Motor Set 10 x Kullager (10 x 19 x5 mm) Ball Bearing Set (10x19x5mm) 11 x 2

29 8:3 Motor S (Hot) S (Cold) No Varning! Skruva inte in för långt! No. Benämning No. Benämning 1161 Stoppskruv Skruv M3x12 Set Screw Head Screw M3x12 (4pcs) SIRIO S09 Förgasarslid SIRIO S09 Engine (B) Carburetor Throttle Kyltopp Cooling Head Packning Head Gasket (2pcs) Huvudnål Main Needle (O-Ring Assembled) Nålhylsa Main Needle Sleeve Kolv och foder Piston and Cylinder Kolvbult Piston Pin Returfjäder förgasare Spring for Manifold (2pcs) Vevstake Connecting Rod Vevaxel Crankshaft Stoppskruv Throttle Stop Screw O-ring 2x1 O-Ring 2x1 (2pcs) Dammskydd Dust Cover Uniball joint Uniball Joint (1 pcs) Avgaspackning Muffler Gasket Kullager bak Rear Ball Bearing Avgasutblås Exhaust Set (Assembled) Kullager fram Front Ball Bearing Hylsa Taper Collet Svänghjul Flywheel Svänghjulsmutter Flywheel Nut Vevhus S00- Glödstift varmt (orginalmonterat) Crank Case (Bearing Assembled) S09 Glow Plug (Hot) Bakplatta S00- Glödstift kallt Back Plate (O-Ring Assembled S09 Glow Plug (Cold) O-ring 18x1.5 O-Ring 18x1.5 8:4 Optionparts motor No. Benämning Beskrivning Bakplatta aluminium Blå anodiserad bakplatta Alminum Back Plate Aluminum Back Plate (blue anodized). Kyltopp racing Kyltopp med större diameter Racing Cooling Head Large diameter cooling head (blue anodized). Avstämd pipa för Sirio.09-motorn Tuned silencer set for 09 engine Avstämd pipa Racing Exhaust Kit Kopplingsklocka stål Steel Clutch Bell Svänghjul aluminium Alminum Fly Wheel 15T lättviktspinjong 15 T Light Weight Pinion 16T lättviktspinjong 16 T Light Weight Pinion För lättviktspinjong (använd kullager 4x8x3 mm) For lightweight pinion. (use with 4x8x3mm ball bearing - not included) Svänghjul aluminium Machined aluminum lightweight flywheel. Använd med kopplingsklocka i stål. 15T lightweight pinion. (use with steel clutch bell) Använd med kopplingsklocka i stål. 16T lightweight pinion. (use with steel clutch bell) MiniInferno GP 29

30 9 Felsökning Symptom Trolig orsak Lösning Kan inte dra runt dragstarten. Motorn startar inte. Motorn går men hjulen slutar inte att snurra ens när motorn går på tomgång. Motorn har flödat och cylindern är fylld med bränsle. Tag bort bränsleslangen och glödstiftet från motorn. Drag sedan runt motorn för att få ut överskottsbränslet ur cylindern. Håll en trasa över hålet för att slippa bränslestänk. Akta ögonen! Bränslet har inte nått förgasaren. Se till att bränsle når förgasaren. Förgasaren är helt stängd. Kontrollera genom att ta bort luftfiltret och titta efter. Glödstiftet glöder inte. För låg yttertemperatur. (Motsvarande vinterväderlek). Luftfiltret är igensatt. Nålinställningarna är fel. Fjädern som håller ihop kopplingsbackarna i kopplingen kan ha gått av. Justera tomgångsskruven så att förgasaren får en öppning på cirka 0,3 mm. Ladda batteriet i glödtändaren. Byt ut glödstiftet. Värm försiktigt motorn med en varmluftpistol eller en hårtork. Försök sedan starta igen. Byt ut luftfiltret. Justera nålinställningarna enligt moment 6.5, "Motorns grundinställning". Byt fjädern. Motorn går men stannar så Glödstiftet kan vara slitet. Byt ut glödstiftet. fort glödtändaren tas bort från glödstiftet. Motorn överhettar. För tunn bränsleblandning. Skruva ut högfartsnålen en aning så att bänsleblandningen blir fetare. Det måste komma synlig blå rök ur avgaspipan, då är bränsleblandningen ok. 30 MiniInferno GP

31 10 Säkerhet Läs alltid igenom hela manualen innan du börjar använda din modell. Hantera verktyg med stor försiktighet. Kontrollera att du monterar i batterier med rätt polaritet. Använd inte gamla batterier eller batterier av olika typ. Montera aldrig isär batterier. De kan kortslutas med explosionsrisk som följd. Kör aldrig i trafiken med din modell. Kontrollera alltid att du inte kör på samma frekvens som någon annan. Risk för både material- och personskada. Nej! Håll smådelar och bränsle borta från små barn. Förvara inte bränsle i direkt solsken. Motor och ljuddämpare blir mycket heta under och direkt efter körning. Risk för brännskada. Förvara inte din modell i direkt solljus. Var rädd om dina kamrater! Vifta inte med sändarens antenn. Om du svalt bränsle, uppsök genast läkare. Har du fått bränsle i ögonen, skölj rikligt med vatten. Uppsök sedan läkare. Stoppa inte fingrarna eller några andra främmande föremål bland modellens rörliga delar. Kör inte din bränsledrivna modell inomhus! MiniInferno GP 31

32 I din butik finner du OptionParts och reservdelar samt extra tillbehör. Ring gärna och försäkra dig om att just den del du söker finns på lager Butik Säljare Telefon 32 MiniInferno GP