B, : P. A / = N.F., 1-15:1, XV:2-LV.

Transkript

1

2 INLEDNING TILL Bidrag till Sveriges officiella statistik. B, Rättsväsendet. Justitiestatsministerns underdåniga ämbetsberättelse. Stockholm : P. A. Norstedt, Täckningsår: 1857/ = N.F., 1-15:1, XV:2-LV. Från 1874 är häftestiteln Chefens för Kungl. Justitiedepartementet underdåniga ämbetsberättelse för år och utgivaren Justitiedepartementet. I volym 1 ingår Sammandrag af Justitie-statsministerns underdåniga embetsberättelser för åren 1830 till och med 1856, under fortgående jemförelse med den underdåniga berättelsen för åren 1857 och På Kongl Maj:ts nådiga befallning utarbetadt uti dess Justitie-stats-expedition. Föregångare: Justitiæ Stats-ministrens underdåniga berättelse med dertill hörande bilagor, angående de vid Domstolarne... förehafde brottmål och civile rättegångs-ärender. Stockholm, Täckningsår: Efterföljare: Brottsligheten / Kungl. Statistiska centralbyrån. - Stockholm, P. A. Norstedt & söner, (Sveriges officiella statistik). Täckningsår: 1913/ /1966. Domstolarnas och de exekutiva myndigheternas verksamhet / Kungl.Statistiska centralbyrån. Stockholm : P. A. Norstedt & söner, (Sveriges officiella statistik). Täckningsår: 1913/ Konkurser avslutade åren... / av Kungl. Statistiska centralbyrån. Stockholm : P. A. Norstedt & söner, (Sveriges officiella statistik). Täckningsår: 1914/ /1928. Fångvården / av Kungl. Fångvårdsstyrelsen. Stockholm : P.A. Norstedt & söner, (Sveriges officiella statistik). Täckningsår: /47. Översiktspublikation: Historisk statistik för Sverige. Statistiska översiktstabeller : utöver i del I och del II publicerade t.o.m. år Stockholm : Statistiska centralbyrån, S Tab Konkurser, konkursärenden och ackordsförhandlingar utan konkurs S Tab Vid de allmänna underrätterna slutligt handlagda tvistemål och brottmål S Tab Vid de allmänna underrätterna avdömda tvistemål efter tvisteföremålets beskaffenhet S Tab Vid de allmänna underrätterna slutligt handlagda ärenden S. 175, Tab Hovrätternas verksamhet S Tab Högsta domstolens verksamhet S Tab Utsökningsmål slutligt handlagda av överexekutorer eller lagsökningsdomare S Tab Ägodelningsrätternas och vattendomstolarnas verksamhet S Tab. 183 Inteckningar i fast egendom S Tab Lagfarter, inteckningar med undantag av i fast egendom samt tomträtt S Tab För brott dömda i första instans efter brottets art S Tab För brott dömda i första instans efter påföljdens art S Tab För brott dömda i första instans fördelade efter ålder m. m S Tab Fångvården BISOS B digitaliserad av Statistiska centralbyrån (SCB) med stöd från Riksbankens Jubileumsfond, urn:nbn:se:scb-bi-b0-8001_

3 BIDRAG TILL SVERIGES OFFICIELA STATISTIK. B) RÄTTSVÄSENDET. Ny följd. XXIII: 1. CHEFENS FÖR KONGL. JUSTITIE-DEPARTEMENTET UNDERDÅNIGA EMBETSBERÄTTELSE FÖR ÅR FÖRSTA AFDELNINGEN. INNEHÅLLANDE ARBETSREDOGÖRELSER OCH UPPGIFTER FRÅN DOMSTOLAR OCH ANDRA EMBETSMYNDIGHETER.

4 STOCKHOLM, TRYCKT HOS A. L. NORMANS BOKTRYCKERI-AKTIEBOLAG, 1882.

5 Innehållsförteckning. Table des matières. Underdånig berättelse Mål och ärenden i förstä instans Sid. I XXIV.»»»» andra» XIV.»»» hos Kongl. Maj:t i högsta domstolen XVII. Uppgifter angående inteckning XX.»» lagfart XXII.»» upplösta äktenskap och trolofningar XXIII. Bilagor Tab. N:o 1. Häradsrätternas arbetsredogörelser 2.»» 2. Rådstufvurätternas d:o 16.»» 3. Arbetsredogörelse för konkurs- och urarfvaärenden 22.»» 4.»» skiftesärenden 24.»» 5. Krigsrätternas arbetsredogörelser 25.» 6. Gränsetulirätternas d:o 26.» 7. Polismyndigheternas d:o»»»8. Öfverexekutorernes d:o 27.»» 9. Hofrätternas d:o 30.»» 10. Krigshofrättens arbetstedogörelse 32.»» 11. Kammarrättens d:o»»»12. Sammandrag af revisionssekreterarnes arbetsredogörelser»» 13. Uppgift ang. inteckning samt beloppet deraf 33.» 14. Uppgift ang. lagfart 38.»» 15. Antalet genom skiljobref upplösta äktenskap och trolofningar Fransk öfversättning af tabellernas rubriker 44. Résumé 45. VI. Rapport au Roi Page. I XXIV. Affaires jugées en 1 r e instance VI.» 2 me» XIV.» portées devant la Cour suprême XVII. Rapport sur le mouvement hypothécaire XX.»» les actesconservatoires de la propriété immobilière XXII.»» les divorces XXIII. Annexes Tabl. N:o 1. Comptes de travail des tribunaux de 1 re instance à la campagne 2.»» 2. Comptes de travail des tribunaux de 1 re instance dans les villes 16.»» 3. Comptes de travail des tribunaux de 1 re instance pour les faillites et bénéfices d'inventaire 22.»» 4. Rapports sur la répartition et la délimitation des terres 24.»» 5. Comptes de travail des tribunaux militaires 25.»» 6.»»» de douane frontière 26.» 7.»» des autorités de police»»» 8.»» des sur-exécuteurs 27.» 9.»» des Cours d'appel (2 me instance) 30.» 10. Compte de travail de la Cour d'appel militaire (2 me instance) 32.» 11.»» de la Cour des Comptes»»» 12. Relevé des comptes de travail des référendaires à la Cour suprême»»» 13. Relevé des inscriptions hypothécaires accordées, renouvelées ou éteintes pendant l'année 33.»» 14. Relevé des inscriptions conservatoires de la propriété immobilière délivrées pendant l'année 38.»» 15. Nombre des mariages et des fiançailles dissous par lettres de divorce 43. Traduction des rubriques des tableaux 44. Résumé 45. Rättelse. Vid sammanförandet af slutsummorna i tab. n:o 13, angående inteckning, har förbisetts de afräkningar, som verkstälts, dels inom Örebro län för Vester- och Öster-Nerikes domsagor i kol. 4 och 5 å 34,000 kr., dels inomkopparbergs län för Falu domsaga i kol. 3 och 5 å 120,000 kr. Hed iakttagande af dessa afräkningar böra nedan nämnda slutsummor i tabellen ändras på följande sätt: slutsumman för riket i kol. 3 från 5,054,482: 48 till 4,934,482: 48; följande summa för landet»»»» 3,200,622: 37» 3,080,622: 37; slutsumman för riket»» 4» 93,557,509: 96» 93, : 96; följande summa för landet»»»» 63,721,828: 66» 63,687,828: 66; slutsumman för riket»» 5» 98,611:992: 44» 98,457,992: 44; följande summa för landet»»»» 66,922,451: 03» 66,768,451: 03; slutsumman för Svea hofrätt»» 3» 3,936,150: 22» 3,816,150: 22; fö]jande summa för landet»»»» 2,450,890: 11» 2,330,890: 11; slutsumman för Svea hofrätt»» 4» 39,256,284: 44» 39,222,284: 44; följande summa för landet»»»» 20,670,736: 36» 20,636,736: 36; slutsumman för Svea hofrätt»» 5» 43,192,434: 66» 43,038,434: 66; och följande summa för landet»»»» 23,121,626: 47» 22,967,626: 47. Tryckfel. I tab. n:o 3 för Hallands län å landet kol. 9 står 57, läs 58. I tab. n:o 5 kol. 1 30:de raden uppifrån står Vestgöta, läs Vestgöta-Dals.

6

7 STORMÅKTIGSTE ALLERNÅDIGSTE KONUNG! Af embetsberättelsen angående rättsväsendet i riket år 1880 öfverlemnas härmed till Eders Kongl. Maj:t i underdånighet första afdelningen jemte femton dervid fogade bilagor, innefattande i likhet med näst föregående år arbetsredogörelser från underdomstolar, polismyndigheter, öfverexekutorer och öfverrätter, redogörelser för de af revisionssekreterarne i högsta domstolen föredragna mål och ärenden, samt uppgifter angående inteckningsoch lagfartsärenden äfvensom rörande antalet medelst skiljobref upplösta äktenskap och trolofningar.

8 VI Töriadni Jidleiel U- ddibir. Sedan uppgifterna från hofrätterna med år 1880 börjat afgifvas enligt de den 19 December 1879 faststälda formulär, föreligger berättelsen i den form, under hvilken den är afsedd att framdeles utgifvas. De förändringar, som uppgifterna för hofrätterna i och med de nya formulären undergått, beröra uppgifternas anordning, icke deras föremål, och skönjas lätt vid en jemförelse mellan rubrikerna i 1879 och 1880 årens tabeller niris 9 och 10, hvilka innefatta hofrätternas arbetsredogörelser. Uti den judiciela indelningen af landet äro från och med 1880 vidtagna de förändringar: att enligt kongl. brefvet den 7 Mars 1879 Arbrå och Jerfsö till Vestra Helsinglands domsaga hörande tingslag sammanslagits till ett, så att nämnda domsaga således består af blott två tingslag, Ljusdals samt Arbrå och Jerfsö; och att jemlikt kongl. brefvet den 16 Maj 1879 de till Gestriklands domsaga hörande fyra tingslag blifvit sammanslagna till två, omfattande det ena under namn af Gestriklands östra tingslag förut varande Hille och Valbo samt Hedesunda och Öster-Fernebo tingslag jemte Hamrånge socken och det andra, benämndt Gestriklands vestra tingslag, Ugglebo socken med Åmots kapellförsamling samt Ofvansjö, Torsåkers och Årsunda tingslag; hvadan således under år 1880 uti ytterligare två eller 56 af de 113 domsagorna i riket hållits ting fördelade i allmänna sammanträden. hofrätt bidragit till den fortgående stegringen under de omförmälda fem åren, hafva de äfven nu förorsakat minskningen. Hos häradsrätterna i Skåne och Blekinge är nemligen antalet inkomna mål på 3 enheter när oförändradt. De län, der en betydligare minskning för året iakttages, äro Elfsborgs, Kopparbergs, Gefleborgs, Vesterbottens och Norrbottens län. Tillser man länsvis, huru förhållandet med dessa mål varit under åren , kan man Öfverhufvud taget säga, att de förete tillväxt under hela tiden inom Upsala, Kronobergs, Kalmar, Gotlands, Kristianstads, Göteborgs och Bohus, Skaraborgs, Örebro och Jemtlands län; att de tilltagit intill år 1880 i Stockholms, Södermanlands, Jönköpings, Elfsborgs och Vestmanlands län; att de tilltagit och kulminerat år 1878 för att sedan åter aftaga i Östergötlands, Blekinge, Malmöhus, Hallands och Gefleborgs län samt förhållit sig oregelbundet i de öfriga, med undantag af Vermlands, som företer minsta förändring under perioden. (Se vidare tab. litt. A.) Af tvistemålen hafva 10,630 = 34,1 % förlikts eller fått förfalla. 14,251 =45,7 % äro afdömda och 6,287 Tab. litt. A. Inkomna tvistemål vid häradsrätterna länsvis åren HXndirXtteraa. Tvistemåls Mål och ärenden i första instans. Den under åren fortgående årliga ökningen i tvistemålen vid häradsrätterna upphör med år De utgjorde under nämnda år 31,168, eller 1,217 = 3,7 % mindre än år De öfverstiga dock med 3,108 = ll,i % medeltalet för qvinqvenniet , utgörande 28,060. Som de ingående balanserna*) för 1879 och 1880 äro nästan lika stora (6,547 år 1879, 6,598 år 1880) är minskningen för 1880 att söka i de inkomna målens antal. Liksom häradsrätterna under Svea och Göta *) I de fril, der vid jemförelse den ingående balansen för året ej öfverensstämmer med den utgående för 1879, har anledningen uppgifvits vara, att den senare varit oriktig.

9 VII AiMökn, och anmdln. ärenden. Ekonomiärenden. BrottmAI. = 20,2 % uppskjutna till följande år. Under femårsperioden utgjorde årliga medeltalet af de förlikta eller förfallna målen 9,884 == 35,2 %, af de afdömda 12,134 = 43,3 % och af de uppskjutna 6,042 = 21,5 %, procenterna beräknade i förhållande till medeltalet handlagda mål. Af årets procenttal är således det för afdömda mål 2,4 högre, de öfriga något lägre än medelprocenterna för näst föregående femårsperiod. Med hänsyn till beskaffenheten utgjordes flertalet afdömda mål, 38,6 %, af sådana, som rörde fordran grundad på aftal, liden skada eller dylikt. Derefter kommo mål angående fordran grundad på skriftligt fordringsbevis med 13,7 %, mål angående fast egendom med 10,6 ^, mål angående konkursoch urarfvaförmån med 8 % samt mål angående arf och testamente med 4,8 % af hela antalet. Öfriga mål utgjordes af sjörätts-, boskilnads- och andra mål. Ordningen mellan de olika slagen mål, bestämd efter det relativa antalet, var år 1879 densamma, endast med det undantag att målen angående konkurs- och urarfvaförmån då intogo platsen framför dem rörande fast egendom. De förra hafva aftagit med 2,2 %, de senare ökats med 2 % i förhållande till hela antalet mål. Häradssyner hafva förrättats i 19 mål. Summan ansöknings- och anmälningsärenden, som vid häradsrätterna förevarit, utgör 162,338, utvisande en tillökning af 5,374 = 3,4 %. Berörda ökning är mindre än år 1879, då den utgjorde 16,217 = 11,5 %. Balansen till 1881 har vuxit i större proportion än de handlagda ärendenas antal, nemligen från 3,824 år 1879 till 4,817 med 993 = 25,9 %. Af lagfartsansökningar hafva inkommit omkring 3,600, af förmynderskapsärenden 800 och af årsstämningar med flera ärenden, som ej föranledt tvist, omkring 1,600 flera än Deremot visa lösöreköpen en minskning af 1,095 ärenden = 41,3 % till 1,555, eller något under medeltalet för femårsperioden , hvilket utgjorde 1,672. Antalet inteckningsärenden och anmälda äktenskapsförord är nästan oförändradt. Af ekonomi- oeh förvaltningsärenden hafva förekommit 511. Brottmålen förete ingen annan förändring, än att de inkomna målen med något mer än ett hundratal öfverskjuta och att de till 1881 balanserade målen med 200 understiga de motsvarande för Till 1880 balanserade voro 4,267 mål, som tillsammans med 13,927 nyinkomna utgör 18,194 handlagda mål, eller 151 mindre än 1879, som börjades med en 270 mål större balans. En sammanställning af de inkomna brottmålen länsvis under åren visar, att de under denna tid afgjordt minskats i Upsala, Östergötlands, Kalmar, Gotlands, Malmöhus, Jemtlands och Norrbottens län. Detta gäller äfven Kopparbergs och Vesternorrlands län för åren , men till 1880 förefinnes hos dessa stegring i de inkomna målens antal. En stegring ehuru mindre betydande spåras under de senare åren af perioden hos Göteborgs och Bohus, Skaraborgs, Vermlands och Vestmanlands län. I öfriga län visa dessa mål icke någon afgjord benägenhet till vare sig af- euer tilltagande. (Se vidare tab. litt. B.) Af de år 1880 nyinkomna målen voro 4,343 = 31,2 % anhängiggjorda af enskild part och 9,449 == 67,9 % af allmän åklagare. Proportionen åren 1878 och 1879 var för de fön-a 34 «, för de senare Tab. litt. B. Inkomna brottmål vid häradsrätterna länsvis åren

10 BiditiirTii. rktt«ma. TviatfmM. VIII 65 % under begge åren. Återstoden utgjordes af från annan domstol förvista mål. Af handlagda 18,194 mål hafva afskrifvits 3,202 = 17,6 «, afdömts 10,819 = 59,5 %, efter ransakning förvisats till annan domstol 106 = 0,5 % och till år 1881 uppskjutits 4,067 = 22,4 «. Årliga medeltalet af motsvarande summor och procenttal under qvinqvenniet var, för afskrifna mål 3,761 = 18,4 %, för afdömda 11,954 = 58,3 5K, för de till annan domstol förvista 83 = 0,4 % och för uppskjutna mål 4,698 = 22,9 %. Skilnaden mellan procenttalen för 1880 oeh medelprocentema under berörda period är, som man finner, ganska ringa. Den uppgår endast i ett fall till mer än en procent, nemligen för de afdömda målen, hvilka 1880 i förhållande till de handlagda voro 1,2 % talrikare än under femårsperioden. Bland de afdömda målen rörde 4,507 = 41,7 % gröfre och ringare brott emot strafflagame och tryckfrihetsförordningen, återstående 58,3 % öfriga brott och förseelser. Vid rådstiifvurätterna hafva år 1880 handlagts 13,194 tvistemål, deraf från föregående år uppskjutna 933 oeh under året inkomna 12,261, hvilken senare summa med ej mindre än 3,830 = 23,8 % understiger summan för de år 1879 inkomna tvistemål. Minskningen fördelar sig med 2,072 mål = 25,9 % på rådstufvurätterna under Svea hofrätt och 1,157 mål = 24,3 % på dem under Göta hofrätt, samt med 601 mål = 18 ^ på rådstufvurätterna i Skåne och Blekinge, allt i förhållande till de summor af år 1879 inkomna mål, som belöpte på omförmälda domstolar. Minskning till år 1880 förefinnes inom samtliga län utom Örebro, der lika många mål inkommit som Betraktade länsvis under åren befinnas de inkomna tvistemålen hafva tilltagit åren 1876 och 1877, kulminerat 1878 och sedermera aftagit i Stockholms stad samt Stockholms, Upsala, Östergötlands, Kronobergs, Blekinge, Kristianstads, Malmöhus, Göteborgs och Bohus samt Gefleborgs län. Undantager man Södermanlands och Gotlands län, der summorna vexla utan regel, samt Norrbottens län, der de visa obetydliga förändringar, har inom återstående län stegring i målens antal från periodens början fortgått intill år (Se vidare tab. litt. G.) Af handlagda 13,194 mål hafva afskrifvits 4,410 = 33,4 «, afdömts 8,009 Tab. litt. C. Inkomna tvistemål vid rådstufvurätterna länsvis åren = 60,7 % oeh till år 1881 uppskjutits 775 = 5,9 %. Samtliga dessa tal öfverensstämma i det närmaste med de årliga medeltalen för qvinqvenniet Dessa voro nemligen för afskrifna mål 4,438, för afdömda 8,015 och för uppskjutna 862, eller respektive 33,3, 60,2 och 6,5 % af de handlagda målen, hvilka i medeltal uppgingo till 13,315 årligen. Bland de afdömda tvistemålen komma detta år till mängden i främsta rummet de, som afsett fordran grundad på aftal, liden skada eller dylikt med 2,728 = 34,1 % af hela antalet (1879 2,851 = 26,7 %\ dernäst vexelmål 1,708 = 21,3 % (1879 3,130 = 29,4 %), och vidare enkla skuldfordringsmål med 1,209 = 15,1 % (1879 1,484 = 13,9 %\ mål angående fast egendom 691 = 8,6 % ( = 7,4 «), samt konkurs- och urarfvamål 550 = 6,9 % ( = 7,7 %). Ansöknings- och anmälningsärenden hafva vid rådstufvurätterna förekommit i obetydligt högre antal än 1879, eller 42,168 mot 41,812. De olika slagen ärenden (inkomna) bidraga till berörda summor med följande tal: AiisUhn. ock anmuln. ärfnden.

11 IX %., afdömts 17,375 = 87,2 %, till annan domstol efter ransakning förvisats 78 = 0,4 %, och uppskof meddelats i 490 = 2,5 %. Dessa tal afvika föga från medeltalen för femårsperioden , utom hvad angår de afdömda målen, hvilka år 1880 voro färre, såväl absolut, som relativt till antalet handlagda mål. Medeltalen för femårsperioden voro, för afskrifna mal 1,901=9%, för afdömda 18,590 = 88,4 %, för de till annan domstol förvista 58 = 0,3 % och för uppskjutna mål 486 = 2,3 %. Bland de år 1880 afdömda målen rörde 4,363 = 25,i % gröfre och ringare brott mot strafllagarne och tryckfrihetsförordningen, återstående 74,9 % andra brott oeh förseelser. Då man vid jemförelse af förhållandet mellan afdömda och uppskjutna mål hos två domstolar kan antaga, att målen afgöras snabbare hos den, som har en större procent afdömda inål, en mindre procent uppskjutna mål, blef, för att utröna, huru domsagor med 1, 2 och 3 eller flera tingslag samt rådstufvurätterna förhålla sig till hvarandra med hänsyn till målens mera och mindre skyndsamma Ekonomiärenden. Brottmål Inteckning för gäld 15, ,019.» af kontrakt lagfart å fast egendom 4,959. 4,323. äktenskapsförord förmynderskapsärenden 2,214. 2,300. lösöreköp årsstämningar m. fl. ärenden, deri ej varit tvist 17, ,560. Antalet ekonomi- och förvaltningsärenden har under året hos rådstufvurätterna utgjort 23. Liksom vid häradsrätterna hafva äfven vid rådstufvurätterna de under året inkomna brottmålen ökats med något öfver ett hundratal till 19,401, hvilka tillsammans med de från 1879 uppskjutna 521 mål lemna en summa af 19,922 handlagda mål, eller 164 flera än år Slutsummorna för de hos samtliga rådstufvurätter inkomna brottmål åren angifva, att nämnda' mål under denna tid aftagit, om ock en obetydlig stegring till 1880 är för handen. Undantag från denna allmänna regel äro Stockholms stad samt Kalmar, Hallands, Jemtlands och Vesterbottens län, i hvilka målens antal i det stora hela ökats; Stockholms, Upsala, Kronobergs och Skaraborgs län, der antalet förhållit sig temligen vexlande; samt Jönköpings, Blekinge och Göteborgs och Bohus län, hos hvilka summorna utan att kunna sägas hafva bibehållit sig oförändrade dock visa mindre skiljaktigheter. Uti Elfsborgs län steg summan från år 1876 till 1877 från 464 till 924 med 460 mål. Sedan har den väl åter sjunkit något, men öfverskjuter dock fortfarande vida först nämnda siffra. En ganska betydlig minskning till år 1880 iakttages hos Gefleborgs och Vesternorrlands län. (Se vidare tab. litt. D.) Af de år 1880 nyinkomna målen voro 1,927 = 9,9 % anhängiggjorda af enskild part och 17,426 = 89,8 % af allmän åklagare. Proportionen åren 1878 och 1879 var för de förra 9,3 och 10 %, för de senare 88,8 och 89,6 %. Jemför man de procenttal, som utmärka, huru stor del af målen tillkommit genom allmän åklagare, med dem, som i enahanda afseende förut (sid. VII) lemnats för landet, synes hvilken vida större del af brottmålen i städerna var beroende på åklagaremaktens åtgärd. Af handlagda 19,922 mål hafva afskrifvits 1,979 = 9,9 Chefens för Jusfitle-Depaiiementet BerätteUe år l:a Afd. Tab. litt. D. Inkomna brottmål vid rådstufvurätterna länsvis åren

12 X afgörande, sistlidne år upprättad en tabell (införd i 1879 års berättelse afd. I s. IX), som angaf procenten afdömda och uppskjutna mål hos omförmälda olika katagorier af domstolar år Procenterna beräknades i förhållande till summan afdömda och uppskjutna mål, emedan de förfallna och förlikta, i de flesta fall kräfvande ringa eller ingen handläggning och följaktligen föga tidsödande, ansågos böra ur räkningen uteslutas. Den uppgjorda tabellen utvisade, att procenten afdömda brottmål hos samtliga slag af domstolar var större än procenten afdömda tvistemål, och ledde således till den slutsats, att brottmålen i allmänhet afgöras hastigare än tvistemålen. Tabellen angaf vidare, att största procenten afdömda mål förekom hos rådstufvurätterna, och att procenten derefter aftog hos domsagor med 1, 2 och 3 eller flera tingslag, så att den hos de sist nämnda var minst, hvaraf följde, att rådstufvurätterna med afseende å målens skyndsamma bringande till slut kommo i främsta rummet, domsagor med 3 eller flera tingslag i sista. En dylik beräkning för år 1880 lemnar nästan samma siffror som den för år 1879 och bekräftar sålunda de slutsatser, hvartill förhållandena under sist nämnda år föranledde. Tillfälle till jemförelse lemnar tab. litt. E. Anmärkningsvärdt är, att år 1880 procenten afdömda tvistemål inom alla afdelningar, utom den för domsagor med 3 eller flera tingslag, är något mindre, den för brottmål utan undantag något högre än år Samma slutsats beträffande skyndsamheten ansågs kunna härledas ur det förhållande, att de uppskjutna målen hos en domstol icke hunno blifva så gamla som hos en annan. En uträkning af huru många procent af de uppskjutna målen hos i fråga varande olika slag af domstolar inkommit år 1879, år 1878 eller åren derförut, anvisade domstolame samma plats i förhållande till hvarandra, som jemförelsen mellan de afdömda och uppskjutna målen, och lemnade således ytterligare stöd för det antagande, hvartill berörda jemförelse föranledde. Enahanda uträkning för år 1880 leder till samma slut, ehuru procenttalen utfalla något olika. Af uppskjutna tvistemål hafva nemligen inkommit: hos domsagor bestående af 3 eller flera tingslag: under det år, året fornt. åren derföruppgiften om- innan, fattar ,8 % 14,8 % 5,4 %^ » 15,9» 4,1» hos domsagor med '2 tingslag: ,6» 5,7» 0,7» ,4 y> 7,4» 1,2» hos domsagor med / tingslag: ,4 % 2,8 % 0,8 % ,7» 2,3» 1» hos rddstufvurätterna: ,G» 3,4» ,1» g,9 j) 1» samt af uppskjutna brottmål: hos domsagor med.y eller flera tingslag : ,5» 17,9» 7,6» ,2» 17,5 y> 6,3» hos domsagor med 2 tingslag: ,4» 5,7» 1,9» ,3» 8,1» 1,6» Tab. litt. E. Afdömda och uppskjutna mål åren 1879 och 1880.

13 Antalet pågående konkurs- och urarfvamdl har år 1880 nedgått med 318 till 5,867 = 5,i %. Att de uppnått denna höga siffra beror på den stora balansen från 1879, 3,714 mål eller 714 = 23,8 % mera än samma års ingående balans. De nyinkomna målen äro såväl å landet som i städerna färre än 1879, å landet 1,236 mot 1,930 sist nämnda år, i stad 917 mot 1,255, motsvarande en minskning af 36 % för landet och 27 % för stad. Såväl å landet som i stad har under första åren af sista femårsperioden koukursmålen varit i tillväxt och under det sista såsom nämndt ånyo aftagit, med den skilnad allenast att de å landet uppnådde största siffran år 1879, i stad redan år 1878 samt bibehöuo sig oförändrade år Detsamma har med några få undantag varit förhållandet inom de särskilda länen. Å landet i Kalmar län och i Stockholms stad har antalet äfven år 1880 bibehållit sig vid samma siffra som (Se vidare tab. litt. F.) De år 1880 hos egodelnincjsriitter och maiiistrnter handlagda mål och ärenden angående skifte och uihyte a^ jord uppgå till 1,955 hos de förra och 15 hos de senare. Häraf voro besvärsmål, å landet 209, i stad 5, samt ansöknings- och anmälningsärenden, å landet 1,686, i stad 10, deraf flertalet gåsom förut vanligt rörde egoskifte. Man väntar, att summorna i den tabell (n:o 4), som omfattar dessa mål och ärenden, skulle år från år nedgå, men de bibeliålla sig vid samma numeräi-, utvisande till och med för år 1880 någon stegring mot Minskningen i målen hos krigsrätterna, som började år 1876, fortgår äfven år De uedgingo XI KrigRr&tterna. dclnlngsrfitfer och niagiktra. ter såsom BkiftesffirrBltar». hos domsagor med / tingslag: under det år, året lörut. åren dertöruppgiftcn om- innan, fattar % 3,4 % 0,6 % ,7» 2,3» hos rädslufvurätterna: )) 3» ,1» 1,8» 2,1» Konkurnarfvamål. Tab. litt. F. Inkomna konkurs- och urarfvamål å landet och i stad länsvis åren

14 OrKnse. lollrklterns. PoHsmjndlghetema. Öf crexckntorerne. XII nämnda år med 14 mål till 240. Hos Svea artilleriregementes och Pontonier-bataljonens krigsrätter, hvilka anmärktes hafva bidragit till minskningen år 1879, upprepas samma företeelse år 1880, och i sammanhang med dessa kunna för året nämnas Kongl. Flottans stations krigsrätt i Carlskrona samt garnisonskrigsrätterna å Carlsborgs fästning och i Göteborg. Deremot äro målen hos Lifgardets till häst krigsrätt mer än fördubblade och hos Kongl. Flottans stations krigsrätt i Stockholm något ökade. Hos Lifregementets Dragon- och Grenadier-corpser, Andra Lifgrenadier-regementet och Smålands Grenadier-bataljon förekommer icke något mål, ett förhållande, som förefinnes hos ytterligare ett par regementen, men särskildt påpekas i afseende å de omförmälda, emedan det egt rum oafbrutet sedan Vid ffränsetullrätterna hafva förekommit 9 mål deraf 7 under året inkommit. Till följande år balanserade äro 2. Enligt hvad tab. u:o 7 utvisar hafva polismyndigheterna under året handlagt 20 tvistemål^ samtliga inkomna och af gjorda under året, och 21,483 brottmål^ eller 679 = 3,3 % flera än år Härmed upphör den minskning i sist nämnda mål, som alltsedan år 1877 förefunnits. Stegringen, som är störst hos Stockholms polisdomstol, öfver 1,000 mål, förefinnes hos samtliga polismyndigheter med undantag af poliskamrarno i Norrköping och Carlskrona. Af brottmålen, hvilka så godt som uteslutande anhängiggjorts af offentliga åklagaremakten, äro 1,079 afskrifna, 19,304 afdömda, 964 förvisade till domstol och öfriga 136 såsom oafgjorda qvarstående till Ur tabellen n:o 8, som innefattar redogörelse för utsökningsmålcn, har uteslutits uppgift angående de hos öfverståthållare-embetet och Kongl. Maj:ts befallningshafvande till år 1880 från näst föregående år qvarstående mål, äfvensom rörande de under året förfallna mål. Anledningen härtill finnes utredd i afd. I af föregående berättelse s. XH o. XHI. Antalet afgjorda utsökningsmål har ånyo betydligt nedgått och dermed äfven det till betalning utdömda belopp, målens antal med 15,873 = 33,7 % till 31,227, utdömda beloppet med 5,765,960 kr. = 35 % till 10,695,674 kr. Tvistiga förklarade äro detta år endast 1,653 mål mot 2,836 år År 1880 har i fråga om de afgjorda utsökningsmålens antal och skuldbeloppet icke allenast varit vida gynnsamrn.are än 1879 utan uppnår icke heller medeltalen för femårs-perioden Antal nfpjorda skaldfordringsmål. Utdömdt skuldbelopp kr. Medeltal för '0 37, ,020, , ,695,674. 2S,053 = 89,8 % af utsökningsniålen rörde lagsökning, 1,756 = 5,6 % qvarstad, skingringsförbud eller annan handräckning och återstående 1,418 == 4,() % klagan öfver utmätningsmans förfarande. Såsom första instans hafva Svea och Göta hofrätt samt hofrätten öfver Skäne och BleMnge år 1880 handlagt 12 tvistemål, 1,538 civila ansöknimjsärenden samt 86 brottmål. Af dessa siifror öfverstiger den för ansökningsärenden föregående årets med ej mindre än 525 = 51,8 %. Att denna summa ökats så betydligt i förhållande till den motsvarande i 1879 års berättelse angifna, hvilken utgör allenast 1,013, beror deraf, att i föregående årens arbetsredogörelser icke alla ansökningsärenden sammanfördes på ett ställe, utan en del af dessa ärenden, som inkom till liofrätterna i deras egenskap af öfverdomstol, redovisades tillsammans med andra mål och ärenden under den gemensamma rubriken»af hofrätten såsom öfverdomstol handlagda mål och ärenden». Med föranledande af nämnda rubrik kom denna del af ansökningsärendena att i berättelsens text upptagas under»mål och ärenden i andra instans», hvilket förfarande, ehuru mindre egentligt, med uppgifternas dåvarande form icke kunde undvikas. Numera äro dessa ärenden öfverflyttadé till rubriken ansökningar och lära med allt skäl, såsom förut icke af annan myndighet behandlade, böra redovisas under»mål och ärenden i första instans». Balansen till 1881 utgöres af 6 tvistemål, 69 ärenden och 22 brottmål. Hos kriffshofrätten såsom domstol i första instans har år 1880 förekommit 13 mål, deraf 5 inbalanserade. Sedan 8 mål med slut afhulpits, är balansen till år 1881 oförändrad. Enligt kammarrättens arbetsredogörelse har derstädes under året i första instans handlagts 23 brott- ") En öfversigt af utsökningsmålen åren finne» införd i 1879 Äro berättelse affi, I $, XIII- Hofrttterna sii- 80m första ibstaafl. Krl^Bhofritten såflont första instaas. Kammarritten såaom första instans.

15 XIII mdl, deraf 12 fiskaliska aktioner och 11 balansmål. De af kammarrätten behandlade anmärkningsmål samt ansöknings-, verkställighets- och redogörelsemål torde, såsom varande af administrativ egenskap, icke böra nti denna redogörelse inbegripas. Jemförelsen mellan nedan införda tabell litt. G, som lemnar en öfversigt af de år 1880 i första instans handlagda tvistemål, ansöknings- och anmälningsärenden samt brottmål, och den motsvarande för år 1879 (införd i 1879 års berättelse afd. I s. XIVj angifver minskning i tvistemålen hos underdomstolarne från 49,816 är 1879 till 44,636 år 1880 med 5,180 = 10,4 %, men deremot någon ökning, omkring 3 %, i ansöknings- och anmälningsärendena. Tillökningen af omkring 700 brottmål i slutsumman tor åi'et är beroende på, att dessa mål tilltagit hos polismyndigheterna. I förhållande till medeltalen af slutsummorna för femårsperioden , som äro för tvistemål 41,699, för ansök- ning.s- och anmälningsärenden 195,187, j^anit f()r brottmål 64,355, äro slutsummorna för året ej obetydligt högre för tvistemål och ärenden, 2,969 =^ - 7,1 96 för de förra och 12,553 = 6,4 % för de senare, men 4,385 = 6,8 % lägre för brottmål. De ofvan angifna summor mål och ärenden i första instans utgöra tillhopa 350,006. Denna summa, som med 14,492 = 4 % understiger den för år 1879, hvilken, om man deri ej inräknar anmärknings-, ansöknings-, verkställighets- och redogörelseniål hos kammarrätten, utgjorde 364,498, fördelar sig på följande sätt: tviötemål 44,668. ansöknings- och anmälningsärenden 207,740. brottmål 59,970. ekonomi- och förvaltningsärenden hos härads- och rådstulviirätter 534. konkurs- och urarfvaniål 5,867. ntsökningsmål (afgjorda) 31,227. Summa 350,006. SiiDimH mal ftrli ärrndfn i fuikta iohtann. Tab. litt. G. Tvistemål, ansöknings- och anmälningsärenden samt brottmål i första instans år 1880.

16 RofrEtterna sånom JindrA tnstans. Civila tunt och ärenden. XIV Mål och ärenden i andra instans. De år 1880 hos ho/rätterna såsom andra instans handlagda civila mal och ärenden, hvarunder inbegripas vädjade mål samt besvär öfver utslag af underrätt och annan myndighet, hafva utgjort 5,971, eller 93 färre än motsvarande mål och ärenden år 1879"). Minskningen beror deraf, att under året inkommit ett mindre antal mål och ärenden än år 1879, 4,210 mot 4,546, ty ingående balansen, utgörande 1,761, öfverskjuter med 243 den, som qvarstod till Af berörda öfverskott kommer 125 mål och ärenden på hofrätten öfver Skåne och Blekinge och nästan lika många, 111, på Götahofrätt. Hos Svea hofrätt är tillskottet i balansen endast 7 mål och ärenden. Efter vad inkommo 3,059 mål, hvilka i förhållande till de vid härads- och rådstufvurätterna under året ei-lagda 4,277 vad lemna ett procenttal af 71,5, eller något mindre än de närmast föregående åren. Sammanställning med summan af de vid underdomstolarne år 1880 afgjorda tvistemål, till antalet 22,260, anger de fullföljda tvistemålen till 13,7 % af hela antalet. Under året inkommo till hofrätterna 36 vädjade mål mindre än år Antalet minskades hos Svea hofrätt med 41 och hos hofrätten öfver Skåne och Blekinge med 10, men ökades hos Göta hofrätt med 15. Ingående balansen bland vademålen har ökats med 24 mål till 1,669. Den är hos Göta hofrätt 42 mål lägre, hos Svea hofrätt 58 och hos hofrätten öfver Skåne och Blekinge 8 mål högre än år De uppskjutna målen utgjorde i förhållande till antalet handlagda: af vädjade mål. a besvärsmål: kommunl- okommunicerade. cerade. hos Svea hofrätt 36 % 7,7 % 5 %» Göta» 26,7» 13,6» 10,1»» hofr. ö. Sk. o. Bl. 47,4» 22,2» 5,2» Målen hafva hos hofrätterna blifvit afgjorda inom följande tider: hos Svea hofrätt: vädjade mäl. besväramål: ' Kommnn. okommun. inom 3 månader 212 i6,4 % «218 93,5 %»6» » ,8» 13 5,6»» 9» » 30 13» 2 0,9» *) Återfinnas i kol. 9, 10, 11, 12, 14 och 15 i 1879 års tab. D:O 9. vädjade mål. bestäibmäl: kommun. okommnn. inom ett år » 10 4,2 «derutöfver 99 7,6» hos Göta Iwfrätt: vädjade m&l. beavärsmil: kommnn. okommnn. inom 3 månader ,5 % ,9 % ,5 %» 6» ,3» 64 32,6» 2 I»» 9» ,5» 3 1,5» 1 o,s»» ett år 16 1,4» derutöfver 26 2,3» hos hofr. ö. Sk. o. Bl. inom 3 månader 12 2,2 % 11 19,3 ^ ,6 %» 6» 44 8» 43 76,8» 3 2,4»» 9» 17 3,3» 2 3,4»» ett år 96 17,2» derutöfver ,3» I samma mån som, om man jemför hofrätterna sinsemellan, procenten uppskjutna mål är större bland ofvan berörda tre grupper af mål, bör naturligen också de större procenterna afgjorda mål falla inom de aflägsnare tidsbestämmelserna. Detta inträffar ock temligen konseqvent öfverallt. Ser man t. ex. på de vädjade målen, är balansprocenten störst för hofrätten öfver Skåne och Blekinge, och hos denna hofrätt afgjordes största antalet vademål, tillsammans 86,5 %, sedan mera än 9 månader förflutit från det målen inkommit till hofrätten. Minst är balansprocenten hos Göta hofrätt, och der anträffas också minsta procenten vademål afgjorda efter berörda tid, nemligen 3,7 %. Hos Svea hofrätt är motsvarande procenttal 24,6. Såsom följande sammanställning visar, förefinnes delvis rätt mycken öfverensstämmelse mellan hofrätterna och underrätterna med hänsyn till den proportion, hvari de olika slagen vademål hos de förra och tvistemål hos de senare ingå i summan af under året afgjorda mål. % af hela an- d:o hos talet afgjorda mål onderräthos hofrättema. tema. Mål ang. fast egendom 12,9 ^ 9,9 %»» arf och testamente... 4,5» 3,6» Sjörättsmål 1,6» 0,5» Vexelmål 0,9» 7,7» Mål ang. fordr. anspråk gr. på skriftl. fordr.-bevis 10,2» 14,2» Mål ang. fordr.-anspr.grundadt på aftal, liden skada o. dyl. 47,8» 37»

17 XV % af hela antalet algjotda mål hos hofrättema. d:o hos underrätterna. Mål ang. konkurs o. urarfvaföi-- mån 7,1 % 7,5 % Mål. ang. boskilnad 0,1» 0,6» öfriga mål 14,9» 19» Tab. litt. H. visar, huru många procent vädjade mål oeh civila besvärsmål hos hofrätterna fullföljts af endera eller begge parterna, huru många till pröfning upptagits eller icke, samt huru stor del af de pröfvade återförvisats, faststälts eller ändrats. Talen för de vädjade målen angifva inga andra märkbarare skiljaktigheter, än att Svea hofrätt har en högre procent icke upptagna mål, Göta hofrätt en högre' procent återförvista samt hofrätten öfver Skåne och Blekinge den största procenten faststälda mål i förhållande till de öfriga. I fråga om besvärsmålen är att märka, att hos hofrätten öfver Skåne och Blekinge jemförelsevis endast ett fåtal fullföljts af svarandeparten hos den underordnade myndigheten, och att hos samma hofrätt förekommer en något lägre procent ändrade mål, som dock till en del motväges af en högre procent återförvista. Procenttalen, som utmärka myckenheten af de till pröfning icke upptagna besvärsmål och af dem, hvari öfverklagadt beslut faststälts, äro betydligt högre än de motsvarande bland vademålen. Medeltalen i Tab. litt. H. tabellen underlätta jemförelsen med en i det följande (s. XIX) intagen tabell öfver likartade mål hos Kongl. Maj:t i högsta domstolen. Beträffande uppgifterna om de af hofrätterna såsom andra instans handlagda kriminela mål är för Svea hofrätt att märka, att den ingående balansen för året upptagits till 212, ehuru den utgående i 1879 års redogörelse utgör endast 51. Detta beror deraf, att år 1880, i motsats mot hvad förut egt rum, bland de balanserade målen upptagits dels sådana mål, hvilka vid årets slut efter föredragning och utställning till kommunikation ännu icke varit mellan hofrättens divisioner lottade, antingen af det skäl att handlingarna ännu icke till hofrätten återkommit eller ock inkommit först under December månad och derför icke hunnit komma under lottning, som eger rum den första i hvarje månad, dels ock sådana mål, hvilka till hofrätten inkommit efter den tid, då mottagning af mål till föredragning under sessionen upphört, och i hvilka således vid årets slut någon åtgärd ej blifvit vidtagen. Dylika mål hafva äfven under föregående år i öfriga hofrätter medräknats i balansen, hvilket ock förklarar, att deras balanser plägat vara jemförelsevis högre än Svea hofrätts. De kriminela målen uppgå för året till 2,111, deraf 390 till året balanserade. Under året hafva inkommit 1,721, eller 260 = 13,1 % färre än 1879, en fortsättning af den minskning, som egt rum allt sedan Till denna minskning äro för året samtliga hofrätter bidragande. De summor, hvarmed de inkomna målen hos de särskilda hofrätterna understiga dem för 1879, äro: för Svea hofrätt 173 = 16,2 %, hos Göta hofrätt 52 == 8,9 % och hos hofrätten öfver Skåne och Blekinge 35 = 10,5 % ; utgörande antalet inkomna mål hos resp. hofrätterna 892, 531 och 298. Sammanställer man de till hofrätterna inkomna 1,721 mål med summan af de hos underrätterna och polismyndigheterna afgjorda 47,498 mål, erhålles procenttalet 3,6. Till följande år återstå oafgjorda 486 mål. Balanserna utgöra hos Svea hofrätt 23,8 %, hos Göta hofrätt 25,9 och hos hofrätten öfver Skåne och Blekinge 13,9 % af de handlagda målen. Underställningsmdlen och de okommunicerade målen äro hos Svea hofrätt samt hofrätten öfver Skåne Krimhfl,, nöl. Tiden fur de hrim. målens handlägyuing.

18 XVI Tab. litt. I. Uppgift från hofrätterna angående brott och förseelser, i fråga om hvilka utslag varit understäldt eller öfverklagadt.

19 oeh Blekinge utan nämnvärda undantag afgjorda inom 3 månader efter det de inkommit. Hos Göta hofrätt hafva 90,8 % af dess mål afgjorts inom 3 månader, återstående 9,2 % inom sex månader. De kommunicerade målen hafva hos hofrätterna afgjorts inom följande tider: inom 3 mån; 6 mån; 9 mån; 1 år; gfver hos Svea hofr. 12,8 % 49,1 % 23,9 % 8,6 % 5,G %» Göta» 10,8»18» 43,8» 23» 4,4»» hofr. ö. Sk. o. Bl 36,1» 61» 2,9» Hos hofrätten öfver Skåne och Blekinge, som i förhållande till de öfriga hofrättema arbetar med lägsta balansen bland brottmålen, afgöras ock målen inom kortaste tiden. Hos Göta hofrätt erfordrar målens handläggning en vida längre tid än hos Svea hofrätt, ehuru balansen hos den senare är fullt ut lika stor som hos den förra. Tab. litt. I lemnar upplysning om af hvilka parter talan i brottmål fullföljts hos hofrätterna samt med hvad utgång. Följer man inom hvarje grupp af förbrytelser procenttalen, som i tabellen äro intagna för att bereda möjlighet till jemförelse, synes, att berörda förhållanden hos hofrätterna te sig högst olika, så att ingen regel derför låter sig uppställas. Någon likformighet förefinnes mellan de tal, som utmärka procenten brott, för hvilka utan ändring af öfverklagadt utslag tilltalad blifvit icke sakfald eller sakfäld. Likformigheten inskränker sig emellertid dertill, att hos samtliga hofrätter summan af de procenttal, som angifva berörda förhållanden, är högre för ringare brott mot strafflagarne och tryckfrihetsförordningen, än för gröfre brott och förseelser mot nämnda lagar. Underrätts utslag har blifvit faststäldt eller ej ändradt rörande i medeltal 74,5 %, ändradt endast med afseende å 25,5 «af de brott, angående hvilka talan upptagits. Af nämnda 25,5 % brott utgöres större andelen, i medeltal 17,5 as, af sådana, för hvilka med ändring af öfverklagadt utslag sakfäld person förklarats icke kunna ådömas ansvar eller frikänts, eller ock dömts till lägre straff. Beträffande minsta antalet brott, 8 %, har ändring af utslag gått ut på förut icke sakfäld persons fällande till ansvar eller höjande af ådömt straff. XVII I krigsliofrättens arbetsredogörelse äro antecknade 19 brottmål såsom derstädes i andra instans handlagda mot 23 år Till 1881 balanserade återstå 5 mål. Under femårsperioden handlades derstädes resp. 11, 90, 29, 23 och 23 mål, eller i medeltal 35,2 mål årligen. Medeltalet balanserade mål under samma tid var 2,4. Då de hos kammarrätten såsom andra instans förekommande underställnings- samt besvärsmul, med undantag af fattigvårdsmål, äro af administrativ beskaffenhet och således, i likhet med hvad ofvan under första instans blifvit anmärkt rörande hos kammarrätten handlagda anmärknings- m. fl. mål, rätteligen icke höra till denna redogörelse, upptagas här af mål och ärenden hos kammarrätten såsom andra instans endast fattigvårsmålen, hvilka för året utgöra 441, Sammanslår man summorna mål och ärenden i andra instans blifver hela antalet 8,542, eller 146 = 1,7 % mindre än år 1879, då den beräknad i likhet med hvad nu egt rum utgjorde 8,688. Andra ärenden, hänförliga hvarken till första eller andra instans, såsom afgifvande af utlåtande i egenskap af sakkunnig person, frågor innefattande granskning, ekonomiska och förvaltningsfrågor etc, hafva hos myndigheterna under denna afdelning förekommit till antal af, hos hofrätterna 3,411, deraf 2,937 af civil och 474 af kriminel natur, samt hos krigshofrätten 661, alla af sist nämnda egenskap. Mål och ärenden hos Kongl. Maj:t i högsta domstolen. Hos Kongl. Maj:t i högsta domstolen hafva enligt revisionssekreterarnes arbetsredogörelser under året handlagts 1,941 mål och ärenden eller 26 mera än år 1879, men deremot 211 = 9,8 % färre än medeltalet för qvinqvenniet , hvilket utgjorde 2,152. Ingåonde balansen, utgörande 379 mål och ärenden var 80 =17,4 % mindre än näst föregående år, antalet inkomna mål och ärenden deremot 106 = 7,3 % högre. Af fattigvårdsmål hafva under begge åren inkommit ena- Krig», hofratteii andra Instaus. Kammarrätten såsom andra instans. Snmma mål cch Srenden i andra Instans. Andra Krenden hos 5f»erratterna. Mål och &renden hok Kongl. Maj:t.

20 XVIII hända antal eller något öfver 70. Revisionssaker inkommo 23 = 5,2 % färre, skiftesmål 27 = 41 % flera än år öfrigt faller ökningen på besvärs- och ansökningsmålen. Till år 1881 hafva balanserats 473 mål och ärenden eller nästan samma antal, som den år 1879 ingående balansen utgjorde (459). Samtliga uppskjutna mål och ärenden med undantag af 9 äro inkomna under året. För att närmare utröna från hvilka myndigheter, målen till Kongl. Maj:t fullföljts, äfvensom de dit omedelbart ingifna underdåniga ansökningarnas föremål har, med ledning af Justitie-Revisions-Expeditionens diarier, uppgjorts följande tabell. ärenden, som enligt revisionssekreterarnes arbetsredogörelser till Kongl. Maj:t inkommit, beror af den redan i föregående berättelser påpekade omständighet, att en del mål och ärenden vid redogörelseårets slut ännu icke blifvit mellan de föredragande lottade. Bland de chnia målen utgjorde balanserna: för Civila mäz. revisionssaker 32,4 %, för besvärsmål 38 % och för ansökningsmål 14,4 % af de handlagda målen. De afgjorda civila målen bragtes hos högsta domstolen till slut inom följande tider efter det de inkommit: Dessutom har i sammanhang med besvär nådansökningar förekommit i 27 kriminela mål, samt ansökning om resning i 1 civilt och 5 kriminela mål. Att slutsummorna i tabellen, utgörande tillhopa 1,618, med 56 öfverskjuta det antal mål och Bland revisionssakerna äro således största delen, 81,5 %, afgjorda inom 3 9 månader. Af de återstående hafva ungefär lika många af gjorts»inom 3 månader», efter nio månader men inom ett år, och efter längre tid än ett år. Af besvärsmålen äro likaledes de flesta afgjorda inom 3 9 månader, men äfven på den första tidsbestämmelsen,»inom 3 månader», kommer en icke obetydlig del, 25,9 %. Af ansökningsmålen är det öfvervägande antalet afgjordt inom 3, större delen af de öfriga inom 6 månader. Om de afgjorda revisionssakernas beskaffenhet lemna nedanstående procenttal upplysning; och upprepas för jemförelse samma tal för vademålen hos hofrätterna. fi af antalet Ji af antalet åtgjorda revi- åtgjorda sionssaker. vademål. Mål ang. fast egendom 24,2 % 12,9 %» 3) arf och testamente... 7,6» 4,5» Sjörättsmål 2,5» 1,6» Vexelraål 0,7» 0,9» Mål ang. fordr. grundad på skriftligt fordringsbevis.. 9,9 % 10,2 %» ang. fordran grundad på aftal, liden skada o. dyl. 32,8» 47,8» 7> ang. konk. el. urarfvaförm. 8,9» 7,i» Mål ang. boskilnad utan sammanh. m. konkurs 0,1» Öfriga mål 13,4» 14,9»

21 XIX Uti 68,4 % af de mål, som rörde fordran grundad på aftal, liden skada eller dylikt, angick tvisten belopp öfverstigande 500 kr. Tab. litt. K. lemnar upplysning om af hvilka de civila målen fullföljts och deras utgång. Tab. litt. K. Af jemförelsen med motsvarande tabell för hofrätterna (litt. H. s. XV) framgår, att under det kärande och sökande i första instans fullföljt talan i hofrätterna i lika många fall som svarande och förklarande, äro deremot omkring 70 % af målen hos Kongl. Maj:t fullföljda af kärande- eller besvärande-parten hos hofrätterna. I ett jemförelsevis större antal fall har hos Kongl. Maj:t klagan föiklarats icke kunna till pröfning upptagas, äfvensom öfverklagadt beslut blifvit faststäldt. Af 506 Jcriminiela besvärsmål hafva afdömts 409 och till år 1881 uppskjutits 97 =-=19,2%. Malou hafva afgjorts inom följande tider efter det de till Kongl. Maj:t inkommit: ej kommunicerade kommunicerade besvärsmål. besvärsmul. inom 3 månader 39 = 45,4 % Hl =34,5 %» 6» 35^40,7» 114^35,4 >'» 9» 7= 8,1 )> 68=21,1 ); B ett år 5= 5,8» 26= 8,1» derntöfver - 3 =^ 0,9' n Summa Tab. litt. L., som angifver af hvilka besvären anförts och deras utgång, motsvarar tab. litt. 1 för Kyii)iiui:!a wtd. Tab. litt. L. Uppgift från justitie-revisionen ang. brott och förseelser, i fråga om hvilka utslag varit understäldt eller öfverklagadt

22 XX hofrätterna (införd s. XVI). Hos Kongl. Maj:t är antalet tilltalade, rörande hvilka besvär icke upptagits till pröfning jemförelsevis större än hos hofrätterna, och likaså procenten af brott, för hvilka utan ändring af öfverklagadt utslag tilltalad blifvit icke sakfäld eller sakfäld, utgörande för samtliga slag af förbrytelser 91 %. Jemföras summorna af de hos hofrätterna, kammarrätten och egodelningsrätterna under året afgjorda civila och kriminela mål och ärenden, som äro af beskaifenhet att kunna fullföljas, med antalet af dem, som till Kongl. Maj:t under året inkommit, erhållas följande tal. Samman, lagda antalet m&l och Sren. den for riket. Sammanlagda antalet handlagda mål och ärenden för riket utgör, såsom af följande sammanställning synes, 364,561, deruti dock af förut angifvet skäl ej ingå de balanserade utsökningsmålen. Slutsumman för 1879 är i samma års berättelse upptagen till 382,114, derifrån dock, för att göra densamma jemförbar med årets, böra afdragas för kammarrätten beräknade 2,653 mål och ärenden af administrativ natur, då summan blifver 379,461; angifvande en minskning för 1880 af 14,900 mål och ärenden = 3,9 %. Mål och ärenden i l:a instans 350,006.»»»» 2:a» 8,542. Andra ärenden hos öfverrätterna 4,072. Mål och ärenden hos Kongl. Maj:t 1,941. Summa 364,561. Inteckning. Ar 1880 har inteckning i fast egendom beviljats : Inteckning. å landet för kr. 66,768,451: 03. i stad för» 31,689,541: 41. Surama kr. 98,457,992: 44. förnyats: å landet för kr. 67,823,948: 79. i stad för T> 19,041,061: 47. Summa kr. 86,865,010: 26. och dödats: å landet för kr. 24,802,284: 31. i stad för» 8,399,262: 32. Summa kr. 33,201,546: 63. Af dessa summor komma på allmänna inrättningar och bolag samt enskilde följande belopp: beviljade inteckningar: i egendom tillhörig bolag kr. 4,934,482: 48.»»» enskilde» 93,523,509: 96. Summa kr. 98,457,992: 44. förnyade: i egendom tillhörig bolag kr. 5,426,868: 95.» D» enskilde» 81,438,141: 31. Summa kr. 86,865,010: 26. och dödade: i egendom tillhörig bolag kr. 4,112,457: 87.»» y> enskilde» 29,089,088: 76. Summa kr. 33,201,546: 63.

23 Jemföras summorna beviljade, förnyade och dödade inteckningar med näst föregående årets, visar det sig, att beloppet af år 1880 beviljade inteckningar å landet med omkring 9 millioner understiger, i stad deremot med 6 millioner öfverskjuter motsvarande belopp för 1879, så att i slutsumman beviljade inteckningar år 1880 förefinnes en minskning af närmare 3 millioner, samt att inteckningar år 1880 såväl å landet som i stad både förnyats och dödats för större belopp än år 1879, utgörande öfverskottet: för förnyade inteckningar, å landet något öfver 7'/» million, i stad 4 millioner, eller tillhopa ll'/4 million, samt för dödade, å landet 8 millioner, i stad SVJ million, eller tillhopa 11'/» million. I jemförelse med 1879 kommer af de beviljade inteckningarna SVz million mindre på bolag. V» million mera på enskilde; af de förnyade 3 millioner mera på bolag, 8'/4 million mera på enskilde; och af de dödade Vk million mera på bolag, 10 millioner mera på enskilde. Dragés beloppet dödade inteckningar från summan af beviljade och förnyade utgör inteckningsbeloppet för året 152,121,456: 07. Liksom för föregående år har äfven för 1880 uppgjorts en beräkning af ungefärliga beloppet af den intecknade gäld, för hvilken den fasta egendomen vid 1880 års slut häftade. Beloppet af den intecknade gälden skulle erhållas genom hopaddering af inteckningsbeloppen för tio år, d. v. s. summorna beviljade och förnyade inteckningar med afdrag af dödade inteckningar, såvida icke dels en stor del af de under första året af en tioårsperiod beviljade och förnyade inteckningar såsom förnyade åter inginge i sista årens summor, dels inteckningar till sannolikt ganska betydande belopp funnes obelånta i egarens af den intecknade fastigheten h^nd. Men en afräkning kräfves för berörda omständigheter, hvilka likvisst icke kunna återgifvas genom bestämda siffror. Någon tillfreds8tällande[norm för en sådan afräkning later sig väl svårligen uppställas, och man har ansett sig icke kunna komma det åsyftade målet närmare än genom att till afräkningssumma välja inteckningsbeloppet för första året af tioårsperioden, hvilket belopp ock plägat afdragas från slutsumman för alla tio åren. Samma XXI beräkningsgrund är äfven denna gång följd. I afseende å uträkningens verkställande är den förenkling vidtagen, att inteckningsbeloppet för första året af tioårsperioden, år 1871, uteslutits ur beräkningen, i stället att, såsom förut plägat förfaras, medtagas i slutsumman för de tio åren och sedan derifrån afräknas. Slutsummorna i tab. litt. M. angifva, så nära som med detta beräkningssätt är möjligt, den intecknade gälden vid 1880 års utgång. Inteckningsbeloppen för 1871 äro i tabellen införda för att lemna en öfversigt af hela decenniet. Tab. litt. M. Intecknadt belopp. Den intecknade gälden utgjorde vid 1879 års slut 1,068,583,220 kr.; och utvisar således 1880 års summa en tillväxt af 57 millioner. Stegring förefanns äfven åren 1878 och Den uppgick år 1778 till 70, år 1879 till 77 millioner mot näst föregående år. Taxeringsvärdet å jordbruks- och annan fastighet utgjorde, enligt det i Kongl. Statskontoret upprättade sammandrag öfver 1880 års bevillning, för landsbygden 2,302,306,035 kr. och för städerna 732,478,366 kr., eller tillsammans 3,034,784,401 kr. I förhållande till dessa summor utgöra beloppen af den intecknade gälden vid 1880 års slut, för landet 34,5 «, för städerna 45 % och för riket 37,1 % af taxeringsvärdet. De äro samtliga något högre än motsvarande procenttal år 1879, hvilka voro för landsbygden 33,2, för städerna 43 och för riket 35,5. Tab. litt. N. visar, huru den vid 1880 års slut intecknade gäld fördelar sig på länen och dess för-

24 XXII hållande till det fastigheterna inom hvarje län åsatta taxeringsvärde. Tab. litt. N. Intecknad gäld länsvis vid 1880 års slut. Såsom häraf synes hade Stockholms stad den relativt största intecknade gäld, nemligen 47,6 % af taxeringsvärdet. Bland länen vexlade den mellan 26,2 % i Vesterbottens län och 42,6 % i Blekinge och Gefleborgs län. Närmast Vesterbottens län kommo Norrbottens med 27 %, Kopparbergs med 29,4 % och Vesternorrlands med 30,6 %. De största procenttalen näst det för Blekinge och Gefleborgs län äro antecknade för Östergötlands län, 41,4 %, Kalmar län, 40,5 %, samt Upsala och Hallands län, 39 %. I allmänhet anträffas de låga procenttalen hos de nordligare länen, der de med undantag för Gefleborgs län icke öfverstiga 32,3 %, de höga hos de mellersta och sydliga länen, bland hvilka endast för Södermanlands och Vermlands län procenterna nedgå till resp. 32,4 och 32 %. Lagfart. År 1880 har lagfart beviljats i följande antal fall: Å landet. I stad. Summa. på grund af köp 22,083. 3, ,712.» )> )) byte »»» arf el. giftorätt 8, ,818.»»» gåfva el. test ,060. y>»» expropriation »»» annat fång Summa 32,873. 4, ,775. I 1879 års berättelse framhölls, att kol. 8 i tabellen angående lagfart (n:o 14), hvilken kolumn har till rubrik»antal ärenden, i hvilka lagfart beviljats», sannolikt icke uppfylde det dermed afsedda syfte att lemna upplysning om antalet beviljade lagfarter, i motsats till antalet fång, som redovisas i föregående kolumner. Detta antagande föranleddes deraf, att den siffra, 176, hvarmed antalet ärenden, i hvilka lagfart enligt berörda kolumn år 1879 beviljats, understeg antalet fång, utgörande 33,135, var alldeles för låg, för att summan ärenden skulle kunna sammanfalla med antalet lagfarter, då det var sannolikt, att en lagfart i ett vida större antal fall, än berörda skilnad angaf, grundade sig på mera än ett fång; utan förelåg här tydligen en felaktighet, grundad på missuppfattning af rubriken och deraf föranledd bristande afräkning inom den i fråga varande kolumnen. Att detta antagande var rigtigt, och den ringa skilnaden icke endast en tillfällighet, framgår af 1880 års lagfartsuppgifter, deri skilnaden är än mindre, eller endast 84 i förhållande till 37,775 fång. Då ändamålet med denna kolumn, hvars rubrik gång efter annan ändrats, således icke vunnits, och de rubriker, som angifva fången, år från år erbjuda en ledning för bedömandet af de beviljade lagfarternas tillväxt eller aftagande, kommer den framdeles att uteslutas. Antalet fång utvisar för året en tillväxt af 4,640 = lé %. Största ökningen kommer på landet, 4,065 = 14,1 %, återstoden 575 = 13,3 % på stad. Saluvärdet å den efter köp år 1880 lagfarna fasta egendom uppgår till 157,008,384: 12 eller 29,450,000 kr. = 23,i % mera än år Lkgflut.

25 Under femårsperioden voro saluvärdena : ,940,735: ,476,857: ,671,456: ,053,211: oi ,558,910: 54. Medeltal för ,540,234: 30. Saluvärdet år 1880 öfversteg således medeltalet för näst föregående qvinqvennium med 15'/'i million == 10,9 %. Omsättningen af fast egendom har under året tilltagit vida mera i stad, der salubeloppet stigit med närmare 14';2 million = 43,G % till 47-/3 million, än å landet, der det ökats med endast 15 millioner ^15,9 % till 109Vs million. Salubeloppet fördelar sig som följer: XXIII Afdrages saluvärdet å egendom, som af bolag dels inköpts från andra bolag dels försålts till enskilde, befinnas bolagen hafva ökat sin fasta egendom, å landet med 6,359,745: 87 (år V4 mil- Hon), i stad med 688,329: 52 (år ''/io million), eller med tillsammans 7,048,075: 39 (år '/in million). Främmande makters undersåter hafva under året undfått lagfart å egendom till saluvärde af, å landet 1,627,461: 3G och i stad 22,500 kr., summa 1,649,961: 36, deraf egendom till värde af 88,700 kr. redan förut utgjorde främmande undersåtes tillhörighet. I motsats mot år 1879, då värdet af den i främmande undersåters ego varande fasta egendom i följd af försäljning till svenska undersåter något minskades, har det under året ökats. Främmande undersåter hafva nemligen till svenska afhändt sig egendom till värde af endast 462,483: 67, men deremot af svenska undersåter förvärft sådan till värde af 1,561,261: 36. Skilnaden mellan berörda belopp utvisar tillökning af 1,098^777: 69. Tvångsförsäljningarna utgjorde för landet 8,5 %, för stad 6,3 % och för riket 7,8 % af salubeloppet, emot resp. 9,1 %,8,3 % och 8,9 % år De hafva således något nedgått, men jemförelsen med 1878 och föregående år utfaller fortfarande ogynsam. De fastigheter, hvarå allmänna inrättningar, menigheter, bolag och andra samfund, eller med ett gemensamt namn bolag, år 1880 erhöllo lagfart, betingade ett saluvärde af, å landet 11,431,505: 06 och i stad 4,648,223: 81, summa 16,079,728: 87. Af dessa summor är den för landet SVs million, den för stad närmare Va million högre än näst föregående år. Totalsumman öfverstiger med 3'/io million = 32 «den för 1879 och med 2Vio million = 15 % medeltalet för femårsperioden , under hvilken fast egendom af bolag inköptes till saluvärde af: år ,622,303: 67.» ,169,472: 04.» ,005,579: 68.» ,847,016: 84. T> ,175,058: 66. Medeltal för ,943,886: 18. Genom skiljobref upplösta äktenskap och trolofningar. Under åren hafva äktenskapsförbindelser och trolofningar upplösts i följande antal fall: Med vigsel ÄktenakapafÖr- Trolofnin- Summa. fallbor- bindelser gnin- gar. dade äk- åade på häfdantenskap, de efter trolofning eller under äktenskapslöfte Såsom synes hafva dessa tal icke vexlat synnerligen, utom att år 1880 antalet upplösta så kallade ofullbordade äktenskap och trolofningar nedgick. De förra minskades med 58,8 %, de senare med 23,4 %. De anledningar, som företrädesvis verkat skilnad i äktenskapsförbindelser genom domstols beslut äro egenvilligt öfvergifvande och hor. Genom egenvilligt öfvergifvande bröts äktenskapet i de flesta fall af mannen, genom hor af qvinnan. På grund af Kongl. Maj:ts tillstånd, upplöstes flertalet äktenskap på grund af slöseri, dryckenskap eller våldsamt sinnelag hos endera maken, eller stridig- Cpplöstft akten. Bfcilpsfurhlndelier.

26 XXIV het i lynne och tänkesätt hos begge makame. Dessa anledningar bidraga årligen nästan i samma proportion till slutsumman. År 1880 har skilnad i följd af domstols beslut varit föranledd af hor af mannen i 7 fall B» qvinnan» 15» egenvilligt öfvergifvande af mannen» 95» egenvilligt öfvergifvande af qvinnan» 42 fall andra orsaker» 6» Kongl. Maj:t har medgifvit upplösning af äktenskap på grund af brott begånget af mannen i 7 fall»»» qvinnan» 1» slöseri, dryckenskap, våldsamt sinnelag eller stridighet i lynne och tänkesätt» 44» Stockholm i Februari NILS VON STEYERN. Carl Petersén.

27 B I L A G O R.

28 2 Tab. N:o 1. HÄRADSRÄTTERNAS

29 ARBETSREDOGÖRELSER FÖR ÅR

30 4 Tab. N:o 1. (Forts.) HÄRADSRÄTTERNAS

31 ARBETSREDOGÖRELSER FÖR ÅR

32 6 Tab. N:o 1. (Forts.) HÄRADSRÄTTERNAS

33 ARBETSREDOGÖRELSER FÖR ÅR

34 8 Tab. N:o 1. (Forts.) HÄRADSRÄTTERNAS

35 ARBETSREDOGÖRELSER FÖR ÅR

36 10 Tab. N:o 1. (Forts.) HÄRADSRÄTTERNAS

37 ARBETSREDOGÖRELSER FÖR ÅR

38 12 Tab. N:o 1. (Forts.) HÄRADSRÄTTERNAS

39 ARBETSREDOGÖRELSER FÖR ÅR

40 14 Tab. N:o 1. (Slut.) HÄRADSRÄTTERNAS

41 ARBETSREDOGÖRELSER FÖR ÅR

42 16 Tab. N:o 2. RÅDSTUFVURÄTTERNAS

43 ARBETSREDOGÖRELSER FÖR ÅR a) 17

44 18 Tab. N:o 2. (Forts.) RÅDSTUFVURÄTTERNAS

45 ARBETSREDOGÖRELSER FÖR ÅR

46 20 Tab. N:o 2. (Slut.) RÅDSTUFVURÄTTERNAS

47 ARBETSREDOGÖRELSER FÖR ÅR

48 22 Tab. N:o 3. ARBETSREDOGÖRELSE FÖR KONKURS- OCH URARFVAÄRENDEN ÅR a)

49 Tab. N:o 3. ARBETSREDOGÖRELSE FÖR KONKURS- OCH URARFVAÄRENDEN ÅR

50 24 Tab. N:o 4. ARBETSREDOGÖRELSE FÖR SKIFTESÄRENDEN ÅR a)

51 Tab. N:o 5. KRIGSRÄTTERNAS ARBETSREDOGÖRELSER ÅR a) 25

52 26 Tab. N:o 6. GRÄNSETULLRÄTTERNAS ARBETSREDOGÖRELSER ÅR a) Tab. N:o 7. POLISMYNDIGHETERNAS ARBETSREDOGÖRELSER ÅR a)

53 Tab. N:o 8. ÖFVEREXEKUTORERNES ARBETSREDOGÖRELSER ÅR

54 28 Tab. N:o 8. (Forts.) ÖFVEREXEKUTORERNES ARBETSREDOGÖRELSER ÅR 1880.

55 Tab. N:o 8. (Slut.) ÖFVEREXEKUTORERNES ARBETSREDOGÖRELSER ÅR

56 30 Tab. N:o 9. HOFRÄTTERNAS

57 ARBETSREDOGÖRELSER ÅR a) 31

58 32 Tab. N:o 10. KRIGS-HOFRÄTTENS ARBETSREDOGÖRELSE ÅR a) Tab. N:o 11. KAMMARRÄTTENS ARBETSREDOGÖRELSE ÅR a) Tab. N:o 12. SAMMANDRAG AF REVISIONS-SEKRETERARNES ARBETSREDOGÖRELSER ÅR a)

59 Tab. N:o 13. UPPGIFT ANG. INTECKNING SAMT BELOPPET DERAF ÅR a) 33

60 34 Tab. N:o 13. (Forts.) UPPGIFT ANG. INTECKNING SAMT BELOPPET DERAF ÅR 1880.

61 Tab. N:o 13. (Forts.) UPPGIFT ANG. INTECKNING SAMT BELOPPET DERAF ÅR

62 36 Tab. N:o 13. (Forts.) UPPGIFT ANG. INTECKNING SAMT BELOPPET DERAF ÅR 1880.

63 Tab. N:o 13. (Slut.) UPPGIFT ANG. INTECKNING SAMT BELOPPET DERAF ÅR

64 38 Tab. N:o 14. UPPGIFT ANGÅENDE LAGFART AF FAST EGENDOM ÅR a)

65 Tab. N:o 14. (Forts.) UPPGIFT ANGÅENDE LAGFART AF FAST EGENDOM ÅR

66 40 Tab. N:o 14. (Forts.) UPPGIFT ANGÅENDE LAGFART AF FAST EGENDOM ÅR 1880.

67 Tab. N:o 14. (Forts.) UPPGIFT ANGÅENDE LAGFART AF FAST EGENDOM ÅR

68 42 Tab. N:o 14. (Slut.) UPPGIFT ANGÅENDE LAGFART AF FAST EGENDOM ÅR 1880.

69 Tab. N:o AF DOMKAPITLEN MEDELST SKILJOBREF UPPLÖSTA ÄKTENSKAP OCH TROLOFNINGAR ÅR a)

70 44 Traduction des rubriques des tableaux. Tableau N:o 1. Comptes de travail des tribanaux de 1^^ instance à la campagne pour l'année b) Affaires contentieuses. c) Affaires jugées, concernant: dï antres créances fondées sur contrat, convention, dommages causés, etc., pour lesquels le montant de la créance s'est élevé à: e) Affaires de juridiction volontaire, f) Entrées pendant l'année, concernant: g) hypothèques et enregistrements, h) Affaires économiques et administratives, i) Affaires criminelles, k) Entrées pendant l'année à la requête l) Terminées pendant l'année, m) crimes et délits prévus par le Code pénal, le Code de justice militaire et la Loi sur la presse. Col. 1. Circonscriptions et districts. CC. 2, 26, Balancées depuis l'année précédente. CC. 3, 88. Kntréos pendant l'année. CC. 4, 22, 34, 45. 'Total. Col. 5. Terminées par transaction ou abandonnées avant la première comparution. CC. 6, 46. Rayées des rôles dans le cours du procès par suite de l'abandon ou du désistement des parties. Col. 7. Terminées par transaction devant le tribunal. Col. 8. propriété, usufruit, servitudes et délimitations. Col. 9. clôture, drainage, voirie. Col. 10. eipropriation et autres litiges relatifs à la propriété immobilière. Col. 11. héritages et testaments. Col. 12. litiges maritimes. Col. 13. créances fondées sur billets, comptes acceptés, mandats et bons, cautionnements et autres engagements chirographiques. Col. 14. à 100 couronnes inclusivement. (La Couronne de Suède, divisée en 100 8re, vaut an pair 1 fr. 39 c, et par suite l'ore = 1,39 c.) Col. 15. au delà de 100 à 300 cour, inclusivement. Col. 16. au delà de 300 à 500 cour, inclusivement. Col, 17. au delà de 500 cour. Col. 18. Montant non indiqué. Col. 19. faillites et bénéfices d'inventaire. Col. 20. séparations de biens sans connexion avec nne faillite. Col. 21. autres affaires contentienses. CC. 23, 36, 40, 51. Renvoyées à l'année snivante. Col. 24. Portées en appel devant la 2 e instance. Col. 25. Affaires décidées après inspection snr place. Col. 27. hypothèques. Col. 28. enregistrements de contrats et de conventions de nature diverse. Col. 29. inscriptions conservatoires de propriété immobilière. Col. 30. contrats de mariage. Col. 31. tutelles et curatelles. Col. 32, enregistrements d'achats mobiliers. Col. 33. convocations des créanciers à l'an et jour, serments judiciaires, inscriptions de créances et autres homologations et enregistrements, etc., etc. pour affaires non contentieuses. Col. 35. Terminées pendant l'année. Col. 39. Jugées pendant l'année. Col. 42. d'une partie civile. Col. 43. de l'accusateur public. Col. 44. Renvoyées d'nn autre tribunal ou d'une autorité. Col. 47. Soumises d'office à une instance supérieure. Col. 48. Non soumises à nne instance supérieure. Col. 49. autres crimes, délits et contraventions. Col. 50. Renvoyées à un autre tribunal après instruction. Tableau N:o 2. Comptes de travail des tribunaux de Ire instance dans les villes pour l'année Col, 1. Désignation des tribunaux. Col. 8. propriété et servitudes. Col. 9. locations. Col. 13. lettres de change. Col. 14. Créances fondées sur billets, comptes acceptés, mandats et bons, cautionnements et autres engagements chirographiques. Col. 15. à 100 couronnes inclusivement. (Pour la valeur de la couronne, voir la note de la Col. 14 tabl. N:o 1.) Col. 16. au delà de 100 à 300 cour, inclusivement. Col. 17. au delà de 300 à 600 cour, inclusivement. Col. 18. au delà de 500 cour. Col. 19. Montant non indiqué. Col. 20. faillites et bénéfices d'inventaire. Col. 21. séparations de biens sans connexion avec une faillite. Col. 22. autres affaires contentieuses. Col. 23. Total. Col. 24. Renvoyées à l'année suivante. Col. 25. Portées en appel à une instance supérieure. Voir, pour le reste, le tableau N:o 1. Tableau N:o 3. Comptes de travail des tribunaux de Ire instance pour les faillites et bénéfices d'invent.aire pendant l'année (On trouve à la fin du tableau des données spéciales pour les villes d'une certaine importance.) b) Demandes de faillite et de bénéfice d'inventaire, c) Faillites et bénéfices d'inventaire. d) Terminées pendant l'année c) Des affaires non terminées à la fin de l'année, sont entrées /) Ayant donné lieu à des litiges remis à la décision du tribunal g) dont. Col. 1. Départements et villes, k landet = campagne, l stad = VÎIUÊ. CC. 2, 8. Balancées depuis l'année précédente. CC. 3, 9. Entrées pendant l'année. CC. 4, 10, 23. Total. Col. 5. Abandonnées pendant l'année on rayées en conformité du 10 de la loi sur les faillites, ou encore écirtées. Col. 6. Suivies de la convocation des créanciers. CC , 25. Pendantes à la fin de l'année. Col. 11. par la déclaration de l'instance supérieure que la mise en faillite n'aurait pas dû être prononcée. Col. 12. par transaction. Col. 13. par homologation de concordat. Col. 14. par radiation. Col. 15, par répartition définitive du dividende. Col. 17. en Col. 18. en Col. 19. en Col. 20 à une époque antérieure. Col. 21. dans l'année précédente. Col. 22. pendant l'année. Col. 24. décidées pendant l'année. Col. 26. Affaires portées en appel devant la 2uie instance. Tableau N:o 4. Rapports sur la répartition et la délimitation des terres à la campagne et des propriétés urbaines pour l'année ) Affaires entrées en appel an tribunal de répartition et de délimitation, c) Entrées pendant l'année, concernant; d) Dont e) Des affaires balancées à l'année suivante, sont entrées /) Affaires de juridiction volontaire, g) terminées pendant l'année. Col. 1. Départements. Â landet = campagne. 1 stad vilu», CC. 2, 16. Balancées depuis l'année précédente. CC. 3, 17. la répartition des terres. CC. 4, 18. l'échange des terres. CC. 6, 19. la délimitation. CC. 6, 21. Total. Col. 7. terminées par transaction ou abandonnées avant la première comparution. Col. 8. rayées dans le cours du procès par suite de l'abandon on du désistement des parties. Col. 9. terminées par transaction devant le tribunal. Col. 10. terminées par décision du tribunal. CC. 11, 24. renvoyées à l'année suivante. Col. 12. en Col. 13. en Col. 14. en Col. 15. à une époque antérieure. Col. 20. non comprises dans les rubriques précédentes. Col. 22. Homologations de répartitions. Col. 23. Autres affaires. supérieure. Col. 25. Nombre des affaires portées en appel devant une instance Tableau N:o 5. Comptes de travail des tribunaux militaires pour l'anuée b) Numéro du régiment et du corps dans c) Affaires criminelles, d) Entrées pendant l'année à la requête e) Terminées pendant l'année. /) Affaires jugées, concernant: g) crimes et délits prévus par le Code pénal, le Code de jilstice militaire et la Loi sur la presse. A) Des affaires balancées à l'année suivante sont entrées Col. 1. Désignation des tribunaux. Col. 2. l'infanterie. Col. 3. la cavalerie. Col. 4. l'artillerie. Col. 5. Balancées depuis l'année précédente. Col. 6. d'une partie civile. Col. 7. de l'accusateur public. Col. 8. Renvoyées d'un autre tribunal on d'une autorité. Col. 9. Total. Col. 10. Rayées pit suite de transaction ou pour une autre cause. Col. 11. Soumises d'office à une instance supérieure. Col. 12. Non soumises à une instance supérieure. Col. 13. autres crimes, délits et contraventions. Col. 14. Renvoyées après instruction à un autre tribunal. Col. 15. Balancées à l'année suivante. Col. 16. en Col. 17. en Tableau N:o 6. Comptes de travail des tribunaux dédouane frontière pourrannéel880. 5) Affaires criminelles, c) Entrées pendant l'année à la requête rf) Terminées pendant l'année. e) Affaires jugées. /) Dos affaires balancées à l'année suivante, sont entrées Col. 1. Désignation des tribunaux. Col. 2. Balancées depuis l'année précédente. Col. 3. d'une partie civile. Col. 4. de l'accusateur public. Col. 5. Renvoyées d'nn antre tribunal. Col. 6. Total. Col. 7. Rayées par suite de transaction ou pour nne antre cause. Col. 8. Soumises d'office à une instance supérieure. Col. 9. Non soumises à une instance supérieure. Col. 10. Renvoyées après instruction à un autre tribunal. Col. 11. Balancées à l'année suivante. Col. 12. en Col. 13. en Col. 14. en Tableau N:o 7. Comptes de travail des autorités de police ponr l'année (Tribunal de (simple) police de Stockholm et Chambres de police des autres villes énumérées dans le rapport.) b) Affaires contentieuses. c) Dont d) Des affaires balancées à l'année suivante sont entrées c) Affaires criminelles. /) Entrées pendant l'année à la requête g) Terminées pendant l'année, h) Jugées, concernant:»') Des affaires balancées à l'année suivante sont entrées Col. 1. Autorités. CC. 2, 13. Balancées depuis l'année précédente. Col. 3. Entrées pendant l'année. CC. 4, 17. Total. Col. 5. terminées par transaction ou abandonnées avant la première comparution. Col. 6. rayées dans le cours de l'affaire par suite de l'abandon des parties. Col. 7, terminées par transaction devant le tribunal. Col. 8. jugées par le tribunal. CC. 9, 21. renvoyées à un tribunal de 1 e instance. CC. 10, 22. balancées à l'année suivante. CC. 11, 23. en CC. 12, 24. en Col. 14. d'une partie civile. Col. 15. de l'accusateur public. Col. 16. Renvoyées d'une autre autorité. Col. 18. rayées ou remises à la diligence des parties. Col. 19. délits prévus par le Code pénal, le Code do justice militaire et la Loi sur la presse. Col. 20. autres délits et contraventions. Tableau N:o 8. Comptes de travail des sur-exécntenrs (poursuites ponr dettes), b) Affaires balancées depuis l'année précédente, concernant: c) Affaires entrées pendant l'année, concernant: d) Affaires jugées pendant l'année, concernant: e) poursuites pour dettes. /) appels contre les saisies opérées par le sons-exécuteur, g) Affaires balancées à l'année suivante, concernant: i) Des affaires balancées à l'année suivante sont entrées Col. 1. Départements et autorités. Ofver-Stâthâllare- Embetet = autorité préfectorale de Stockholm (sur-exécuteur pour la capitale). K. M.-ts Befallningshafvando = autorite préfectorale de la province (sui^exécutenr pour la campagne et les villes du ressort des tribunaux campagnards). Ofverexekutor = ur-exlcutcur pour les autres villes. Snmma = total. CC. 2, 5, 17. poursuites pour dettes. CC. 3, 6, 13, 18. séquestre, défense de distraction on autres mesures executives. CC. 4. 7, 19. appels contre saisies opérées par le sous-exécuteur. CC. 8, 16, 20. Total. Col. 9. Affaires abandonnées par les parties. Col. 10. Affaires écartées concernant les poursuites ponr dettes. Col. 11. Affaires terminées par condamnation au payement. (îol. 12. Affaires déclarées litigieuses ou terminées d'une autre manière. Col. 14. Demandes écartées. Col. 16. Demandes approuvées on renvoyées à un tribunal. Col. 21. en Col. 22. à une époque antérieure. Col. 23. Nombre des personnes condamnées à payer. Col. 24. Total des montants dont le payement a été décrété. Kronor, Cre = Couronne», Ore. (Pour la valeur de la couronne voir la note de la Col. 14 tabl. N:o 1.) Tableau N:o 9. Comptes de travail des Cours d'appel (2 e instance) pour l'année ) Affaires civiles, c) Affaires et requêtes civiles, d) Recours e) Requêtes.

71 45 f) contre le jugement des tribunaux de l^e instance, g) contre le jugement d'autres autorités. A) Tutelles et curatelles, i) Autres, le) Lettres et renvois du Roi, t) Affaires criminelles, m) portées en l^^ instance devant ces Cours, n) portées en 2 instance devant ces Cours, o) concernant les crimes et délits prévus par le Code pénal, le Code de justice militaire et la Loi sur la presse. p) concernant d'autres infractions, g) ne concernant que des dommages-intérêts, etc. r) Pensions alimentaires pour enfants naturels. «) Autres. CC. 1, 36. Désignation des Cours d'appel. Cour royale de Svea. i. Affaires balancées depuis Affaires entrées pendant l'année. Total. 3, Rayées pendant l'année par suite de transaction ou pour d'autres causes. 4. Affaires décidées. 5. Affaires balancées à l'année Des affairée balancée h l'année 1881, sont entrées: 6. en en en à une époque antérieure, etc. Col. 2. Affaires assignées en l^e instance. CC. 3, Appels, CC. 4, G, 8, 10, 21, 23, 25, 27, 29. Communications échangées entre les parties. CC. 5, 7, 9, 11, 20, 22, 24, 26, 28. Décidées sans échange de communications entre les parties. CC. 12, 31. Demandant un rapport ou ordonnant d'autres mesures. CC. 13, 32. demandant seulement des actes divers ou ne contenant que des communications. Col. 14. Affaires économiques et administratives. Col. 15. Total des affaires civiles. Col. 16. Affaires, concernant des infractions, commises dans l'exercice d'une fonction publique. Col. 17. Autres affaires criminelles. CC. 18, 30, 35. Total. Col. 19. Affaires soumises d'office à la Cour. Col. 33. Antres affaires. Col. 34. Total des affaires criminelles. Tableau N:o 10. Compte de travail de la Cour d'appel militaire. i<) Affaires criminelles portées en l"" instance devant la Cour, c) Affaires criminelles portées en 2"i«instance devant la Cour, d) Recours e) contre le jugement des tribunaux de l^e instance /) contre le jugement d'autres autorités, g) concernant les crimes et délits prévus par le Code pénal, le Code de justice militaire et la Loi sur la presse. A) concernant d'autres infractions. 1) ne concernant que des dommagesintérêts, etc. k) Pensions alimentaires pour enfants naturels, t) Autres, m) Renvois et lettres du Roi. Col. 1. Voir la col. 1, tableau N:o 9. CC Voir les col du même tableau. Tableau N:o 11. Compte de travail de la Cour des comptes pour l'année b) Voir la col. 1 du tableau N:o 9. e) Affaires civiles, d) Affaires criminelles. Col. 1. Affaires dites de remarques. Col. 2, Affaires de requête, d'exécution et de comptabilité. Col, 3. Affaire; introduites par assignation. Col. 4. Affaires soumises d'office à la Cour. Col. 5. Affaires d'assistance publique. Col. 6. Autres pourvois et recours. Col. 7. Affaires concernant des infractions commises dans l'exercice d'une fonction publique. Col. 8. Affaires dites de balance. Col. 9. Renvois du Roi. Col. 10. Total. Tableau N:o 12. a) Relevé des Comptes de travail des secrétaires de révision (référendaires à la Cour suprême) pour l'année Col. 1. Affaires civiles. Savoir: l. Affaires dites de révision (des affaires jugées dans les Cours d'appel). 2. Affaires de répartition et de délimitation des terres. 3 et 4. Affaires venues de la Cour des comptes (Balances et assistance publique). 5. Pétitions. Affaires criminelles. I. Recours. 2 et 3. Pétitions. Col. 2. Balancées depuis Col. 3. Entrées en Col. 4. Total. Col. 5. Décidées en Col. 6. Balancées à CC. 7, 8, 9. Des affaires balancées à 1881, sont entrées en en en en Tableau N:o 13. a) Relevé des inscriptions hypothécaires accordées, renouvelées ou annullées pendant Tannée ) Inscriptions accordées, c) Inscriptions renouvelées. d) Inscriptions annullées. e) Sur des immeubles appartenant Col. 1. Circonscriptions et villes. R^sort de cour d'appel (Hofra't). Lan = département. Summa = Total. Efter afdrag af Après déduction de... Àterst.^ = Reste. (Pour les immeubles situés dans des juridictions séparées, la somme de l'hypothèque a été, en conformité des données primaires, indiquée en son entier pour chaque juridiction, et la défalcation nécessaire a été ensuite effectuée.) CC. 2, 6, 10. Nombre des inscriptions. CC. 3, 7, 11. à des Institutions publiques, Communes, Sociétés industrielles et autres. Kronor, ore = Couronnes. Ore. (Voir la note de la Col. 14, tabl. N:o 1.) CC. 4. 8, 12. à des particuliers. CC. 5, 9, 13. Total. Tableau N:o 14. a) Relevé des inscriptions conservatoires de la propriété immobilière délivrées en ) Inscriptions conservatoires délivrées par suite c) Valeur de vente des immeubles pour lesquels des inscriptions conservatoires ont été délivrées, et qui ont été achetés d) par des Institutions publiques. Communes, Sociétés industrielles et autres, e) par des particuliers. /) Achats résultant Col. 1. Circonscriptions et villes. Ressort de cour d'appel (Ho/ràtt). Liin =^ Département. Summa = Total. Efter afdrag af... = Après déduction de... Aterstâ ^= Reste... (Pour les immeubles situés dans des juridictions séparées, la valeur de l'immeuble en faveur duquel un acte conservatoire a été délivré, a été, en conformité des données primaires, indiquée en son entier pour chaque juridiction, puis la défalcation nécessaire a été effectuée.) Col. 2. d'achat. Col. 3. d'échange. Col, 4. d'héritage ou d'acquisition par mariage. Col. 5. de don ou de testament. Col. 0. d'expropriation. Col. 7. d'autres modes d'acquisition. Col. 8. Nombre des affaires daus lesquelles l'inscription conservatoire a été accordée. CC. 9, 11. d'institutions publiques, Communes, Sociétés industrielles et autres. Kronor, ore Couronnes, ore. (Voir la note de la Col. 14, tabl. N:o 1.) CC. 10, 12. de particuliers. Col 13. Total. Col. 14. de ventes volontaires. Col. 15. de saisies ou de faillites. Col. 16. par des sujets étrangers de sujets suédois. Col. 17. par des sujets suédois de sujets étrangers. Tableau N:o 15. a) Nombre des mariages et des fiançailles dissous au moyen de lettres de divorce par les chapitres diocésains en ) Unions dissoutes c) par résolution du tribunal, pour les raisons suivantes, rf) en vertu d'une autorisation royale, pour cause de. Col. 1. Chapitres. (Consistoire de la Cour à Stockholm, Consistoire de la ville de Stockholm.) CC. 2, 3. Adultère, du fait du mari, du fait de la femme. CC. 4, 5. Abandon volontaire, par le mari, par la femme. CC. 6, 7. Relations charnelles avec une tierce personne avant le mariage, par lo mari, par la femme. CC. 8, 9. Maladie incurable ou autre raison prévue au Chap. 13, 8, de la section du mariage, chez le mari, chez la femme. CC. 10, 11. Emprisonnement pour la vie, prononcé contre le mari, contre la femme. CC. 12, 13. Entreprises attentatoires par l'un des époux à la vie de sou conjoint. CC. 14,15. Aliénation mentale, chez le mari, chez la femme. CC. 16, 17. Crime commis par le mari, par la femme. CC. 18, 19, 20. de prodigalité, ivrognerie, violence d'humeur ou encore d'incompatibilité d'humeur ou d'opinions, chez le mari, chez la femme, du fait des deux époux. Coi. 21. Total. Col. 22. Engagements de mariage dissous, fondés sur la grossesse de la femme après tes fian';ailles ou sous promesse da mariage. Col. 23. Fian<?ailles dissoutes. Col. 24. Total général. Résumé. Le nombre des affaires contentieuses déférées en 1880 aux tribunaux inférieurs (de V instance), s'est élevé: pour la campagne à 24,570, et pour Us villes à 12,LSI, chiffres qui, comparés à ceux de 1879 accusent, en faveur de 1880 une diminution de 1,268 affaires, soit 4,9 %, pour la campagne, et de 3,833 affaires, soit 23,8 % pour les villes. Si l'on ajoute à ces totaux respectifs des affaires surveneos dans le courant de l'annéa le nombre des affaires pendantes depuis le précédent exercice, le nombre total des affaires traitées pendant l'année 1880 a été de 31,168 affaires contentieuses pour la campagne et de 13,2J4 pour les villes. De ces affaires ont été ou rayées des rôles par suite d'ordonnances de non lieu, d'abandon ou de désistement, ou terminées à l'amiable: à la campagne 10,630; dans les villes 4,414; jugées: à la campagne 14,251; dans les villes 8,025. D'où il résulte que le nombre des affaires balancées à l'année 1881 s'élève à 6,287 pour la campagne et à 775 pour les filles. Au point de vue de la nature des affaires terminées par jugement, le compte qui en a été donné dans le résume de 1879, a sa pleine valeur pour 1880, à l'exception de quelques différences peu importantes pour ce qui codcerno les villes. Ainsi, dans ces dernières, le nombre des affaires contentieuses fondées sur (les contrais, demandes en dommages-intérêts, etc., s'est élevé à une proportion pour cent plus considérable qu'en 1879, savoir 34,1 % contre 26,7 %, tandis que celles relatives aux lettres de change ont été réduites de 29,4 % à 21,3 %. Les chiffres des faillites et des bénéfices d'inventaire survenus en 1880, sont, pour la campagne comme pour les villes, in-

72 46 férieurs aux chiffres correspondants de Ils donnent: pour la Hypothèques annullées: campagne 1,236 affaires, et pour les villes 917 affaires, contre les totaux Campagne, somme ronde 24,800,000 Conr. respectifs de 1,930 et de 1,255 en 1879, impliquant une diminution de 36 % pour la campagne et de 27 % pour les villes. Villes» ^ 8,400,000» Les affaires criminelles portées devant les tribunaai inférieurs Total 33,200,000 Cour. (de l'" instance) présentent pour 1880 une légère augmentation La comparaison de ces totaux avec ceux de 1879 montre sur Elles se sont élevées pour la campagne à 119 de plas qu'il a été accordé, en 1880, 3 millions de moins d'hypothèques qu'en 1879, soit à 13,927, et offrent pour les villes une augmentation de 807, ce qui en porte le chiffre à 40,798. La majeure partie de cette augmentation, soit 676 affaires, a toutefois été du ressort qu'en 1879, mais que, par contre, ceux des hypothèques renouvelées et des hypothèques annullées comportent respectivement plus de 11,8 et de 11,5 millions de pins qu'en des tribunaux de simple police. En joignant aux totaux qui précèdent les affaires pendantes depuis 1879, il a été traité en 1880, années concernant les montants des hypothèques accordées, renouve Un calcul approximatif basé sur les données des 10 dernières par les tribunaux inférieurs de la campagne, 18,194 affaires criminelles de toute nature, contre 41,405 dans les villes, soit en tout hypothèques sur des biens-fonds à la campagne s'élevait à 795,7 lées ou annullées, fait voir qu'à la fin de 1880 le montant des 59,599 affaires criminelles. De ce chiffre ont été rayées des rôles, comme millions, correspondant à 34,5 % de la valeur taxée de ces biens, annullées ou comme terminées à l'amiable, 6,260 affaires; ont été laquelle s'élevait à la même époque à 2,302,3 millions. Suivant un calcul identique, le montant hypothéqué sur les immeu jugées ou renvoyées après instruction à un autre tribunal 48,646 affaires; ont été balancées à l'année suivante 4,693 affaires. bles dans les villes montait à 329,!i millions, correspondant à Le nombre des poursuites pour dettes a présenté en 1880, 45 % de la valeur de taxe de ces immeubles, valeur qui s'élevait à par rapport à l'exercice de 1879, mie diminution de 15,873, soit 732,5 millions. Il y a toutefois lieu de n'employer qu'avec précaution les chiffres donnant les montants des hypothèques, d'un côté 33,7 %, ce qui donne pour 1880 un chiffre de 31,227 affaires; quant au montant des sommes dont le payement a été décrété, il présente, à son tour, une diminution de 5,765,960 couronnes, soit 35 l'autre par celle qu'un certain nombre de titres hypothécaires entrant par la raison déjà signalée qu'ils ne sont qu'approximatifs, et de %, et s'est élevé pour 1880 au chiffre de 10,695,674 couronnes, dans ces sommes se trouvent entre les mains des propriétaires mêmes des biens-fonds hypothéqués. 88 ôre.») Les Cours royales (Hofrâtterna) ont traité, en 1880, 7,521 Mouvement des ventes foncières et immobilières. La affaires tant civiles que de juridiction volontaire, et 2,937 affaires dites d'administration, d'économie et rapports de service de juges inférieurs, soit un total de 10,458 affaires civiles de toute nature, dont valeur de vente des immeubles pour lesquels il a été accordé en 1880 des titres de reconnaissance (titres conservatoires) de propriété, s'est élevée en somme ronde aux chiffres suivants : 8,617 survenues pendant l'année. Le nombre des affaires des mêmes Campagne 109,300,000 coaronnes. catégories terminées pendant l'année s'est élevé à 8,490. Quant à celui des affaires criminelles, il s'est élevé à 2,197, et fournit, avec Villes 47,700,000» 474 affaires et rapports de même nature soumis d'office à ces cours, Total 157,000,000 conronnes. un total de 2,671 affaires criminelles de toute nature, dont 2,250 Le montant du mouvement de la vente ou du transfert des sont survenues pendant l'année. Enfin, les mêmes cours ont jugé immeubles s'est élevé en 1880, à 29,4 millions, soit 23 % de plus en 1880 un total de 2,128 affaires criminelles. qu'en Ce mouvement a été pendant l'année infiniment plus Il a été porté, en 1880, à la Cour suprême (Konungens Hôgsta Domstol), 1,941 affaires et pétitions, dont, au civil, 943 affaires et 243 pétitions, et au criminel, 506 affaires et 249 pétitions. fort dans les villes, où le montant de vente a augmenté de près de 14,6 millions, soit 43,5 %, qu'à la campagne, oii il n'a augmenté que de 15 millions, soit 15,9 %. Des affaires civiles, 685 sont survenues pendant l'année, dont 419 Les ventes forcées ont constitué à la campagne 8,6 %, affaires dites de révision et 98 pourvois, ces deux derniers chiffres dans les villes 6,s %,et pour l'ensemble du pays 1,s %, contre donnant, par rapport aux affaires jugées pendant l'année par les les chiffres respectifs de 9,i %, 8,8 % et 8,9 % en Elles Cours de deuxième instance, une proportion de 14 % pour les affaires dites de révision et de 3,8 % pour les pourvois. La propor de 1880 avec ceux de 1873 et des années antérieures continue toute ont donc subi une légère réduction, mais la comparaison des chiffres tion des affaires criminelles poursuivies depuis la 2"" instance s'est fois à rester défavorable à l'exercice actuel. élevée à 25,4 %. Pendant l'année 1880 il a été dissous, par lettres de divorce, En 1880, les hypothèques foncières et immobilières ont 217 mariages et 119 fiançailles. Des mariages dissous, 165 présenté le mouvement qui suit: l'ont été par décision du tribunal. Lés motifs de la dissolution ont été: Vadultère, dans 7 cas du fait du mari et dans 15 du fait do Hypothèques accordées: la femme: l'abandon volontaire, du fait du mari dans 95 cas, et de celui de la femme dans 42 cas ; une maladie incurable chez l'homme Campagne, somme ronde 66,770,000 Cour. dans 1 cas; enfin, la démence, du mari dans 8 cas et de la femme Villes». 31,690,000» dans 2 cas. Les 42 unions restantes ont été dissoutes en vertu Tötäi 98,460,000 Cour. d'une autorisation spéciale du Roi. Hypothèques renouvelées: Campagne, somme ronde 67,820,000 Cour. Villes >» 19,040,000» fötil 86,860,000 Cour. *) La couronne de Suède (krona), divisée en 100 öre, vaut au pair environ 1 franc 39 centimes.