Kolvslidventiler VM 1712 typ KVN DN samt typ KVRLN DN Bruksanvisning Uppdaterad

Transkript

1 Bruksanvisning Uppdaterad Kolvslidventiler VM 1712 typ KVN DN samt typ KVRLN DN Ventim Ventil & Instrument AB Flygplatsvägen Kalmar

2 Innehållsförteckning Introduktion...3 Detaljlista...3 Förvaring...4 Installation... 5 Åtdragningsmoment...5 Drift... 6 Förebyggande underhåll...6 Riskfaktorer...6 Underhåll...7 Montageritningar... 8 Montage... 9 Spindel/kolvaxel/kolv...9 Överdel...9 Hus...10 Måttuppgifter reservdelar...10 Måttuppgifter reservdelar Reglerutförande KVRKN Ventim Ventil & Instrument AB Flygplatsvägen Kalmar info@ventim.se

3 Introduktion Vid skador orsakade av felaktig installation, eller underlåtenhet att följa instruktionerna i bruksanvisningen, gäller inga garantier och Ventim frånsäger sig allt ansvar för kolvslidventilens funktion och tillförlitlighet. Detaljlista 1 Hus 2 Överdel 3 Ratt 4 Kolv 5 Lanterna 9 Spindel 10 Kolvaxel 11 Gland 12 Bricka 13 Noskon kolv 14 Tätningsring KX-GT 16 överdelstätning grafit-l 17 Packbox, set 3 st, KX-GT 18 Tryckring 19 Kolvkona 20 Gängad bussning 21 Låselement 22 Bricka 23 Bricka 24 Fällskruv 25 Pinnbult 26 Ring 27 Sexkantsmutter 28 Låskantsmutter 29 Sexkantsmutter 30 Sexkantsmutter 31 Låspinne 32 Stift 33 Tallriksfjäder 34 Tallriksfjäder 35 Låsbricka 36 Typskylt 3 Ventim Ventil & Instrument AB Flygplatsvägen Kalmar info@ventim.se

4 Förvaring Ventiler och reservdelar skall förvaras i torra utrymmen. Komplett monterade ventiler skall förvaras i leveransutförande, d.v.s. i STÄNGT läge och anslutningsändarna pluggade. Reservdelar till ventilerna skall behandlas varsamt och förvaras i originalpackning under all förrådsläggning och hantering. Temperaturen i förrådsutrymmet skall hållas mellan -20 C och +50 C och snabba temperaturväxlingar (som kan orsaka kondens och transpiration) skall undvikas. För att undvika förväxling, bör alla förrådslagda delar märkas med beteckning enligt leverantörens följesedel och placeras på anvisad plats. I de fall omslag eller krypfilm används, skall åtgärder vidtagas för att förhindra kondensbildning inuti omslagen. Skyddande åtgärder rekommenderas även vid förvaring i dammiga utrymmen. Drifts- och skötselinstruktioner levereras med produkten och skall förvaras tillsammans med produkten så att viktig information och dokument följer produkten. Tillhörande dokument identifierar reservdelar. Skador orsakade av bristfällig förvaring friskriver Ventim från allt ansvar beträffande garantiåtagande eller produktens tillförlitlighet. 4 Ventim Ventil & Instrument AB Flygplatsvägen Kalmar info@ventim.se

5 Installation Kolvslidventiler kan installeras i valfritt läge i rörledningen. Dock bör flödesriktningen beaktas (indikerad med en riktningspil på ventilhuset). Tänk på att skyddskåpor på vardera anslutningsändan måste tas bort innan installation. Kolvslidventiler DN är konstruerade med tryckavlastade kolvar, vilket förhindrar kolvpumpseffekt vid stängning. Kolvslidventiler med tätningsringar av KX-GT kräver inget kontinuerligt underhåll efter driftsättning, eftersom dessa tätningsringar till skillnad mot konventionella, mjuka ventiltätningar inte flyter eller kalvar. Kolvslidventiler har mycket hög hållfasthet, men det är viktigt att anslutande rörändar eller flänsar är monterade med axiell precision och parallellitet, för att undvika spänningar i materialet. * Vid isolering av ventil och rörledning bör isoleringen inte vara tjockare än * anslutningsflänsens yttermått, för att säkerställa åtkomlighet till överdelens muttrar (pos. 10). Vid underhåll av ventilen kan ventilhuset vara kvar i rörledningen och isoleringen behöver därför inte demonteras. Åtdragningsmoment Värdena i tabellen nedan är ungefärliga och avser smorda skruvar och muttrar. Efter lång tids användning och slitna tätningsytor, eller vid läckage av gasformigt medium vid höga tryck, kan värdena ökas med maximalt 40 %. Åtdragningsmoment hus överdel Pinnbult dimension M 16x55 M 16x55 M 16x60 M 20x75 M 20x75 M 20x75 Antal pinnbultar Nm KX-GT Åtdragningsmoment överdel gland Pinnbult dimension M 10x50 M 10x50 M 10x50 M 10x50 M 10x50 M 10x50 Antal pinnbultar Nm KX-GT Ventim Ventil & Instrument AB Flygplatsvägen Kalmar info@ventim.se

6 Drift Kolvslidventiler skall stänga medsols och öppna motsols. Vid stängning skall ratten vridas till sitt ändläge vid kontakt med ventilens överdel. Till skillnad mot kägelventiler behöver kolvslidventiler ingen extra tätningskraft utan på grund av sin konstruktion tätar ventilen innan ändläget är uppnått. För att skydda tätningsringarna skall kolvslidventiler dock alltid stängas till sitt ändläge. Detta gäller dock inte för kolvslidventiler i reglerutförande. Kapacitetsvärden för olika reglerpositioner erhålls från Ventim på begäran. Vid eventuellt läckage, kontrollera åtdragningsmomenten på överdelens muttrar (pos. 27) enligt tabell på föregående sida och drag åt om nödvändigt. Detta skall göras med ventilen i STÄNGT läge. Vid skador orsakade av underlåtenhet att följa driftsinstruktionerna, gäller inga garantier och Ventim frånsäger sig allt ansvar för ventilens funktion och tillförlitlighet. Förebyggande underhåll Som för alla spindelmanövrerade processer förlänger regelbunden smörjning med Metaflux smörjande metallpasta spindelns livslängd (pos. 9). En välsmord spindel har även en positiv effekt på den erforderliga manöverkraften. Vid temperaturer över +50ºC måste spindeln smörjas minst 1 gång/månad eller efter 500 manövreringar. Speciellt måste det gängade låselementet (pos. 21) smörjas. Riskfaktorer Kolvslidventiler har speciellt goda tätningsegenskaper och temperaturväxlingar kan därför orsaka tryckstegring i processmedia som är instängt mellan två ventiler. Denna tryckstegring kan t.o.m. överskrida ventilens tryckklass. I sådana applikationer är det nödvändigt att installera lämpligt expansionskärl för volymkompensation. Kontrollera alltid ventilens arbetsområde avseende såväl tryck som temperatur samt materialets anpassning till aktuellt processmedia. Det är viktigt att alltid använda korrekta åtdragningsmoment för överdelens muttrar, se tabell på föregående sida. Lossa aldrig dessa skruvar vid trycksatt ventil! Tryckslag överstigande 1,5 x ventilens tryckklass måste undvikas. Om spindelns gänga skulle bli så sliten att dess stabilitet verkar avta, måste ventilen avlastas och nödvändigt underhåll utföras. Ventiler av gjutjärn är speciellt känsliga för sprödbrott och slag. Detta bör man tänka på vid val av material i sin applikation. 6 Ventim Ventil & Instrument AB Flygplatsvägen Kalmar info@ventim.se

7 Underhåll Kolvslidventiler är enkla att renovera. Ventilen behöver inte demonteras från rörledningen, men röret måste vara tryckavlastat och tömt. Vi rekommenderar följande procedur för isärtagning av ventilen: 1. Tryckavlasta och låt tömma rörledningen. 2. Ställ ventilen i läge fullt öppen. 3. Lossa och gänga ur pinnbultsmuttrarna (pos. 25) och avlägsna tallriksfjädrarna (pos. 33). 4. Vrid ratten (pos. 3) medurs (mot stängt läge) varvid överdelen stiger uppåt. 5. Vrid lätt på överdelen tills flänsen tar emot pinnbulten (pos. 25) och vrid därefter ratten motsols (mot öppet läge) tills kolven (pos. 4) helt går fritt från tätningsringen (pos. 14), Se Figur 1 sidan Lyft av överdelen tillsammans med ratt och det kompletta spindel/kolvpaketet. 7. Ta ur tryckbrickan (pos. 18) och den övre tätningsringen med hjälp av utdragningsverktyg, Se Figur 2 sidan 8. Se noga till att inte skada ventilhusets genomlopp. 8. Ta ur lanterna med hjälp av utdragningskrok, Se Figur 3 sidan 8. Se noga till att inte skada ventilhusets genomlopp. 9. Ta ur nedre tätningsringen med utdragningsverktyget. Se noga till att inte skada ventilhusets genomlopp. 10. Rengör ventilhuset invändigt och tätningsringarna, om nödvändigt med fint slippapper. 11. Ta ur överdelstätningen. 12. Lossa muttern (pos. 30), ta bort låsbrickan (pos. 35) och handratten. 13. Lossa muttern (pos. 29), ta bort tallriksfjädern (pos. 34) och lyft ut glandet (pos. 11). 14. Gänga ur spindeln ur bussningen (pos. 20). 15. Tryck kolvaxeln ur packboxringen (pos. 17). 16. Ta ur brickan (pos. 22) och packboxringsetet. Kontrollera att kolv/spindel/överdel-montaget fungerar som det ska varje gång ventilen renoveras enligt följande:»» Att ytorna på kolv och axel är fina och oskadade.»» Att spindeländen rör sig fritt i det gängade låselementet.»» Att spindelns trapetsgänga inte är för sliten.»» Att det inte är glapp mellan spindeln och den gängade bussningen. Behövs inget utbyte av ovanstående komponenter, smörjes trapetsgängan och överdelens genomföring med lämpligt smörjmedel, exempelvis Metaflux smörjande metallpasta innan slutmontering av ventilen. 7 Ventim Ventil & Instrument AB Flygplatsvägen Kalmar info@ventim.se

8 Om spindeln behöver bytas, rekommenderar vi att alltid byta den gängade bussningen samtidigt på följande sätt: 1. Tryck ut låspinnen (pos. 31) ur överdelen (inåt). 2. Lossa låsringen (pos. 26) och kolvens noskon (pos. 13) från kolven. 3. Sätt kolvaxeln i ett skruvstäd. Obs! Mjuka käftar på verktyget! 4. Gänga ur muttern (pos. 28) Obs! Vänstergänga! och brickan (pos. 23), avlägsna kolv och kolvkona (pos. 19). 5. Sätt överdelen i skruvstädet och gänga ur bussningen med hjälp av spindel, kolvaxel och handratt, Se Figur 4 på denna sida. Obs! Mjuka käftar på verktyget! 6. Gänga ur det tvådelade låselementet (pos. 21). Obs! Vänstergänga! 7. Ta av brickan (pos. 12) från kolvaxeln. Montageritningar Figur 1 Figur 2 Figur 3 Figur 4 Figur 5 Figur 6 Figur 7 8 Ventim Ventil & Instrument AB Flygplatsvägen Kalmar info@ventim.se

9 Montage Spindel/kolvaxel/kolv 1. Sätt kolvaxeln i ett skruvstäd. Obs! Mjuka käftar på verktyget! 2. Sätt på brickan (pos. 12) och montera spindeln (pos. 9) på kolvaxeln (efter noggrann smörjning) med det tvådelade låselementet (pos. 21). 3. Montera kolvkonan (pos. 19) på kolven och därefter kolvaxeln efter noggrann smörjning av kolvkonan. 4. Sätt på brickan (pos. 23) och dra åt muttern (pos. 28). 5. Sätt kolvens noskon på plats (pos. 13) och montera låsringen (pos. 26). Överdel 1. Skruva den gängade bussningen (pos. 20) i överdelen (pos. 2) och sätt i låspinnen (pos. 31). 2. Gör rent vid packboxen och i överdelens hals. 3. Lägg brickan (pos. 22) och därefter packboxringarna (pos. 17) i spindelhalsen. Tryck ner packboxringarna med hjälp av glandet (pos. 11), Se Figur 5 sidan 8. Obs! Var noga med att packboxringarna placeras korrekt med hjälp av glandet. 4. Tryck ner glandet (pos. 11) och säkra packboxen med fällskruven (pos. 24), mutter (pos. 29) och tallriksfjäder (pos. 34). Obs! Dra inte åt sexkantsmuttrarna! 5. Trä in spindel (pos. 9), kolvaxel (pos. 10) och kolv (pos. 4) i packboxen underifrån och gänga in den ordentligt insmorda spindeln i den gängade bussningen (smörjmedel enligt tidigare). 6. Dra åt sexkantsmuttern (pos. 29) med angivet moment enligt tabell på sidan Montera handratt (pos. 3), låsbricka (pos. 35) och mutter (pos. 30). 9 Ventim Ventil & Instrument AB Flygplatsvägen Kalmar info@ventim.se

10 Hus 1. Montera den undre tätningsringen (pos. 14) med verktyget (för DN 65-80, Se Figur 6 sidan 8 och för DN , Se Figur 7 sidan 8). 2. Sätt i den rengjorda lanternan (pos. 5), och se till att det är fri passage mot utloppet (optimalt Kv-värde). 3. Montera den övre tätningsringen (pos. 14) med verktyget. 4. Montera tryckringen (pos. 18). 5. Pressa överdelstätningen (pos. 16) in i huset med härför avsett verktyg. Obs! Överdelstätningen får under inga omständigheter dras över överdelen. * Det * är mycket viktigt att tätningsringarna (pos. 14) monteras korrekt med monteringsverktyget. Använd inte fett eller smörjolja vid montage av tätningsringarna. 6. Gänga i spindeln (pos. 9) med kolven (pos. 4) i överdelen så långt som möjligt (vrid ratten (pos. 3) moturs). 7. Smörj omsorgsfullt överdelens anslutningsdel, placera överdelen (pos. 2) på ventilhuset och knacka försiktigt ner överdelen mot huset tillräckligt mycket för att sexkantsmuttrarna skall få tag i pinnbultarna. 8. Gänga på muttrarna (pos. 27). Stäng ventilen och öppna den igen, varvid överdelen dras ner mot huset. 9. Montera tallriksfjädrar (pos. 33) och dra muttrarna. 10. Stäng ventilen helt (ratten medurs). 11. Dra åt muttrarna diagonalt med momentnyckeln enligt specificerat moment på sidan 4. Måttuppgifter reservdelar Spindel L SW Tr 22x5 22x5 24x5 24x5 24x5 24x5 Kolvaxel, komplett L 130,5 142, D Spindel Kolvaxel 10 Ventim Ventil & Instrument AB Flygplatsvägen Kalmar info@ventim.se

11 Måttuppgifter reservdelar Packboxring-set KX-GT L D d Packboxring-set KX-GT Gängad bussning L D Tr 22x5 Tr 22x5 Tr 24x5 Tr 24x5 Tr 24x5 Tr 24x5 d M 40x1,5 M 40x1,5 M 48x1,5 M 48x1,5 M 48x1,5 M 48x1,5 Gängad bussning Tätningsring kolv över/under D d l1 13,3 14,6 14, ,3 18,6 Kolv, komplett Tätningsring kolv över/under D d l Tätningsring kolv över/under Kolv, komplett L 77,5 88,5 105,5 125,5 139,5 168,5 D Tätningsring överdel (pos. 16) KX-GT Reglerutförande KVRKN Kolvslidventil för reglering är utrustad med en reglerkolv som ger ett nästan linjärt flöde genom ventilen vilket innebär att ventilen erbjuder goda regleregenskaper. Tätningssystemet motsvarar standardventilen och så även stängningsfunktionen. Vid ombyggnad till reglerutförande, följ alltid instruktionerna i denna bruksanvisning. Standardkolven skall bytas mot en reglerkolv. Ventilen monteras och demonteras enligt instruktionerna för standard avstängningsventil i tidigare avsnitt i denna bruksanvisning. Förvaring, hantering, montage- och driftsinstruktioner enligt tidigare avsnitt i denna bruksanvisning 11 Ventim Ventil & Instrument AB Flygplatsvägen Kalmar info@ventim.se

12 Ventim Ventil & Instrument AB Flygplatsvägen 19 Box Kalmar Tel