System nr Inlämnat av Spec. sekt. Para Plats Datum Godkänt Datum

Transkript

1 MEA: E CSFM: Den patentsökta Victaulic serie 768 FireLock NXT torrörslarmventilen är en lågdifferentiell, membranförsedd klaffventil med ett unikt direktverkande membran som skiljer systemets vattenförsörjningar från torrörssprinklersystem. PATENTSÖKT KARAKTERISTIK Klaff Lås Membranenhet Klafftätning Säte Överdrivet för klarhetens skull Anm.: Ventilen visas i satt läge Ventilens lågdifferentiella, unika membran och ställdon medger återställning av ventilen utan att den öppnas. Den lågdifferentiella konstruktionen är inte utsatt för tryckförändringar på inkommande vatten. Ventilen låter vattnet driva en larmklocka och/eller elektriska trycklarm, som ljuder tills vattenflödet stoppas. Med tillvalsacceleratorn kan ventilen konfigureras att reagera snabbare för användning i större system eller där snabbare reaktionstider fordras. Ventilen är klassad för 300 psi/2065 kpa arbetstryck och är hydrostatiskt testad på fabriken till 600 psi/4135 kpa för storlekarna 11/2 8 / mm. Erfordrat lufttryck är 13 psi/90 kpa. Serie 768 är rillad X rillad. Standard rillmått uppfyller ANSI/AWWA C606. Victaulic serie 768 FireLock NXT torrörslarmventil är tillverkad av högvärdigt, mjukt gjutjärnsstål och medger enkel åtkomst till alla inre delar. Alla invändiga delar är utbytbara utan att ventilen behöver tas bort från installerat läge. Klaffens gummitätning är lätt att byta utan att ta av klaffen från ventilen. Ventilen är målad på både in- och utsidan för att höja korrosionsbeständigheten. Huset är dräneringsbart från huvuddränering och alla tillgängliga trimkonfigurationer. Installationsalternativ Victaulic serie 768 FireLock NXT torrörslarmventil finns otrimmad eller i nedanstående konfigurationer: Färdigtrimmad Den färdigtrimmade ventilen har alla nödvändiga trimkomponenter. Vic-Quick Riser Vic-Quick Riser är helt färdigtrimmad och har en avstängningsventil (med en serie 705W FireLock vridspjällsventil begär publikation 10.18; för storlekarna 11/2 och 2 /40 och 50 mm levereras Vic-Quick Riser med en serie 728 kulventil begär publikation 10.17) för systemavstängning, färdigsatta pressostat och en dräneringssats för enkel installation. För utförlig information om Vic-Quick Riser begär publikation Serie 745 FireLock Fire-Pac (finns endast i Nordamerika) Fire-Pac är en helt färdigmonterad brandskyddsventil som ger maximal service i minimalt utrymme. Enheten består av en avstängningsventil för vattentillförsel, sprinklersystemets brandskyddsventil, larmledningspressostat, luftövervakningspressostat och digitala manometrar som lätt kan ses genom ett fönster i skåpdörren. För utförlig information om Fire-Pac begär publikation Tillval levereras separat. FASTIGHETSÄGARE ENTREPRENÖR INGENJÖR System nr Inlämnat av Spec. sekt. Para Plats Datum Godkänt Datum 1

2 DIMENSIONER 4 TUMS/114,3 MM KONFIGURATIONEN VISAS NEDAN. 11/2 2 /48,3 60,3 MM KONFIGURATIONER INNEHÅLLER 3/4 /19 DRÄNERINGSVENTILER. 21/2 3 /73,0 88,9 MM KONFIGURATIONER INNEHÅLLER 11/4 /31 MM DRÄNERINGSVENTILER. 4 8 /114,3 219,1 MM KONFIGURATIONER INNEHÅLLER 2 /50 MM DRÄNERINGSVENTILER. G E F D *D1 *B1 A *A1 B J H K C Helt öppen *E1 Nominell storlek tum/ mm Storlek Dimensioner tum/mm Verklig ytterdiameter tum/ mm A A1 B B1 C D D1 E E1 F G H J K Ung. vikt varje lbs/kg Utan trimsats 1½ ,3 228,60 417, ,21 232,91 177,29 7,6 19, ,3 228,60 417, ,21 232,91 177,29 7,7 19,5 2½ ,0 320,29 419, ,06 266,70 176,02 18,7 29,5 76,1 mm ,1 320,29 419, ,06 266,70 176,02 18,7 29, ,9 320,29 419, ,06 266,70 176,02 18,7 29, ,3 381,76 502, ,75 244,34 214,88 26,7 43,0 165,1 mm ,1 406,40 558, ,48 244,34 224,53 36,2 52, ,3 406,40 558, ,48 244,34 224,53 36,2 52, ,1 444,50 582, ,67 238,76 259,33 55,3 71,6 ANMÄRKNINGAR: A-dimensionskopplingen visas inte för att förtydliga de dimensionella bilderna. De komponenter som visas som prickade linjer anger tillvalsutrustning. * I mått med en asterisk ingår tillvalsutrustning. Optionell dräneringsanslutningssats visas för referens och demonteringsmått. Med trimsats _2

3 PRESTANDA Hydraulisk friktionsförlust Tabellen nedan uttrycker vattenflödet vid 65 F/18 C genom en helt öppen ventil TRYCKFÖRLUST - PSI SPADEK CIŚNIENIA PSI ½"/40mm 2"/50mm 2½"/65mm and 76,1mm 3"/80mm 4"/100mm 8"/200mm 6"/150mm and 165,1mm ,000 2,000 4,000 6,000 10,000 20, ,000 8,000 NATĘŻENIE FLÖDE PRZEPŁYWU - GPM GPM Friktionsmotstånd Tabellen nedan uttrycker friktionsmotståndet hos Victaulic serie 768 FireLock NXT torrörslarmventil i ekvivalent längd av rakt rör. Nominell storlek tum/ mm Storlek Verklig ytterdiameter tum/ mm Ekvivalent rörlängd fot meter 1½ ,3 0, ,3 2,743 2½ ,0 2,438 76,1 mm ,1 2, ,9 5, ,3 6, ,1 mm ,1 6, ,3 6, ,1 15,240 _3

4 C v -VÄRDEN C v -värden för +60 F/+16 C vattenflöde genom en helt öppen ventil visas i tabellen nedan. Formler för C v -värden: P = Q 2 C v 2 Q = C v x P Där: Where: Q Q = = Flöde Flow (GPM) P = Tryckförlust Pressure Drop (psi) CC v v = Flödeskoefficient Flow Coefficient Storlek Nominell storlek tum/ mm Verklig ytterdiameter tum/ mm C v /K v (helt öppen ventil) 1½ ,3 52, ,3 95,0 2½ ,0 156,0 76,1 mm ,1 156, ,9 173, ,3 302,8 165,1 mm ,1 865, ,3 865, ,1 1499,1 DRIFT Serie 768 torrörslarmventil innehåller en klaff med utbytbar gummitätning. Klaffen ligger an mot ventilens sätesring, som har hål som leder in till en mellankammare i ventilen. Membranet ligger an mot låset och låset håller klaffen stängd. I stängt läge hålls ventilmembranet kvar i utdraget läge av vattentillförseltrycket uppströms om reglerventilen. Membranlåset håller klaffen i stängt läge. Serie 776 lågtrycksställdon upprätthåller vattnet och systemets lufttryck reglerar lågtrycksställdonet. Erfordrat lufttryck är 13 psi/90 kpa. Tack vare 776-ställdonets design fordras den vanliga luftkudden på psi/ kpa inte. Högre lufttryck än 13 psi/90 kpa orsakar en fördröjning i ventilarbetet. När systemets lufttryck sjunker till utlösningspunkten, öppnas lågtrycksställdonet och medger avlastning av vattentillförseltrycket i membranet (dvs. en öppen sprinkler). Denna avlastning får låset att flytta till öppet läge så att klaffen kan svänga fritt och således släppa in vatten i systemet. Vatten kommer in i ventilens mellankammare genom hål i sätesringen. Vattnet rinner från mellankammaren till larmledningen som aktiverar systemets larm. Larmen ljuder tills vattenflödet avstannar. När vattenflödet avtar, återförs den fjäderbelastade ventilklaffen till stängt läge. Ventilen fungerar som en våtrörslarmventil tills systemet enligt rätt procedur återtar sitt arbete som torrsystem. _4

5 MATERIALSPECIFIKATIONER Ventilhus: Mjukt gjutjärnsstål som överensstämmer med ASTM A-536, kvalitet Mjukt gjutjärnsstål som överensstämmer med ASTM A 395, kvalitet , kan fås på speciell begäran. Klaff: Aluminiumbrons UNS-C95500 Lås: Aluminiumbrons UNS-C95500 Axel: Rostfritt 17-4 Klafftätning: Peroxidhärdad EPDM, ASTM D2000 O-ringar, bussningar/säte: Nitril Fjädrar: Rostfritt stål (300-serien) Membran: Peroxidhärdad EPDM med vävförstärkning Materialförteckning 1 Ventilhus 2 Klaff 3 Klafftätning 4 Tätningsring 5 Tätningsbricka 6 Sätesstoppring 7 Bult för tätningsenhet 8 Bulttätning 9 Klaffjäder 10 Klaffaxel 11 Bussning och O-ring, klaffaxel (2 st.) 12 Lock 13 Lockpackning 14 Lockbultar 15 Lås 16 Låsfjäder 17 Bussning och O-ring, låsfjäder (2 st.) 18 Membran 19 Membranlock 20 Huvudskruvar, membranlock (8 st.) 21 Låsaxel Överdrivet för klarhetens skull _5

6 TRIMSATSDETALJER Trimsats: 1 Galvaniserade komponenter 2 Serie 776 lågtrycksställdon Serie 776 lågtrycksställdon aktiveras pneumatiskt och fordrar ett minsta lufttryck på endast 13 psi/90 kpa, oavsett systemets tillförselstryck. Detta ställdon låter systemet arbeta med ett lågt luft- eller gastryck på 7 psi/48 kpa. Begär för beställning 3 Alla erforderliga rör och beslag 4 Alla standard trimsatstillbehör 5 Alla erfordrade mätare Optionell trimsats: 1 Svart trimsats för skumsystem Om ventilen är avsedd för användning i ett skumsystem, måste svart trimsats beställas enligt NFPA-krav. Ange detta krav på ordern. Tillval: Serie 746-LPA accelerator Serie 746-LPA fordras när serie 768 torrörslarmventil är installerad i stora system vars reaktionstid behöver förbättras. Begär för beställning. Serie 760 vattendriven larmklocka Serie 760 vattendriven larmklocka är en mekanisk larmklocka som ljuder när ett konstant vattenflöde inträffar (exempelvis en öppen sprinkler). Begär för beställning. Serie 75B extra larmsats Serie 75B extra larmsats ger ett kontinuerligt larm för system försedda med en mekanisk enhet. Begär för beställning. Serie 75D vattenpelarsats Serie 75D vattenpelarsats hindrar restvatten från att samlas i matningsledningen. Begär för beställning. Larmpressostat Larmpressostat aktiverar elektriska larm och kontrollpaneler när ett konstant vattenflöde inträffar (exempelvis en öppen sprinkler). Luftövervakningspressostat Luftövervakningspressostat används för att övervaka lågt systemlufttryck och ställs in på fabriken. Lufttillförselsystem Lufttillförselsystemet innehåller alla komponenter för att bilda och upprätthålla lufttryck i systemet. Kompressorn, larmen för lågt tryck, kulventilerna och trimsatsen ingår i lufttillförselsystemet. Luftkompressor Lufttorkare Luftunderhållsenhet Larmpaneler Dräneringsanslutningssats _6

7 LUFTTILLFÖRSELSKRAV Erfordrat lufttryck för serie 768 FireLock NXT torrörslarmventiler är minst 13 psi/90 kpa, oavsett systemtillförseltrycket. Lufttrycken måste hållas under 18 psi/124 kpa, försåvitt en serie 746-LPA accelerator inte är installerad. System med högre lufttryck än 18 psi/124 kpa kan fordra tillägg av en serie 746-LPA accelerator. Om flera serie 768 FireLock NXT torrörslarmventiler är installerade med en gemensam lufttillförsel, skall systemen isoleras med en fjäderbelastad kulbackventil med mjukt säte för att säkerställa luftintegritet för varje system. God praxis är att inkludera en kulventil för isolering av och service på varje individuellt system. Ingenjören/Systemkonstruktören ansvarar för att kompressorn har rätt storlek så att hela systemet har erfordrat lufttryck inom 30 minuter. Överdimensionera INTE kompressorn för att få mer luftflöde. En överdimensionerad kompressor saktar ned eller kan förhindra ventilarbetet. Om kompressorn fyller systemet för fort, kan det bli nödvändigt att reducera lufttillförseln. Detta säkerställer att den luft som evakueras från en öppen sprinkler eller manuell avlastningsventil inte ersätts av lufttillförselsystemet lika fort som den evakueras. KOMPRESSORSTORLEK 12 KOMPRESSORKRAV 20 psi/138 kpa 13 psi/90 kpa 10 ERFORDERLIGT FLÖDE (CFM) SYSTEMKAPACITET (i gallon) _7

8 FAST MONTERADE KOMPRESSORER För fast monterade kompressorer är det rekommenderade lufttrycket på 13 psi/90 kpa på - eller låg -trycksinställningen för kompressorn. Av - eller hög -trycksinställningen skall vara 18 psi/124 kpa. När en fast monterad kompressor förser serie 768 FireLock NXT torrörslarmventil med luft, behöver Victaulic serie 757 trimsystem för reglerat luftunderhåll (AMTA) inte installeras. I detta fall ansluts kompressorns luftledning till trimsatsen vid det beslag där serie 757 trimsystem för reglerat luftunderhåll normalt är installerat (se trimritningen). Om kompressorn inte är försedd med en pressostat, skall serie 757P trimsystem för luftunderhåll med pressostat installeras. TRYCKLUFT ELLER TANKMONTERADE LUFTKOMPRESSORER I den händelse en kompressor blir funktionsoduglig, ger en tankmonterad luftkompressor av rätt storlek det bästa skyddet för system. När tryckluft eller en tankmonterad luftkompressor används, måste serie 757 trimsystem för reglerat luftunderhåll installeras. Detta system ger rätt luftreglering från luftbehållaren till sprinklersystemet. För tankmonterade kompressorer bör det rekommenderade lufttrycket på 13 psi/90 kpa användas som börvärdet för luftregulatorn. Kompressorns på -tryck bör vara minst 5 psi/34 kpa över regulatorns börvärde. _8

9 SERIE 757 TRIMSYSTEM FÖR REGLERAT LUFTUNDERHÅLL (AMTA) OBS Victaulic rekommenderar högst två serie 768 FireLock NXT torrörslarmventiler per serie 757 trimsystem för reglerat luftunderhåll Materialförteckning 1 1/8 tum/3,2 mm reducering 2 Kulventil för långsam påfyllning (normalt öppen) 3 Luftregulator 4 Filter (maskvidd100) 5 Fjäderbelastad backventil med mjukt säte 6 Kulventil för snabb påfyllning (normalt stängd) Överdrivet för klarhetens skull SERIE 757P TRIMSYSTEM FÖR LUFTUNDERHÅLL MED PRESSOSTAT OBS Victaulic rekommenderar användning av högst två serie 768 FireLock NXT torrörslarmventiler per serie 757P trimsystem för luftunderhåll med pressostat Materialförteckning 1 1/8 tum/3,2 mm reducering 2 Pressostat 3 Kulventil, långsam påfyllning (normalt öppen) 4 Kulventil, snabb påfyllning (normalt stängd) 5 Filter (maskvidd100) 6 Fjäderbelastad backventil med mjukt säte med mjukt säte Överdrivet för klarhetens skull _9

10 KOMPRESSORKRAV Kompressorkrav och inställningar för serie 768 FireLock NXT torrörslarmventiler Installerade med serie 746-LPA acceleratorer Sätt luftregulatorn på serie 757 trimsystem för reglerat luftunderhåll på minst 13 psi/90 kpa. SERIE 757P TRIMSYSTEM FÖR LUFTUNDERHÅLL MED PRESSOSTAT FÅR INTE ANVÄNDAS PÅ EN FIRELOCK NXT TORRÖRSLARMVENTIL INSTALLERAD MED EN SERIE 746-LPA ACCELERATOR. När en serie 768 FireLock NXT torrörslarmventil är installerad med en serie 746-LPA accelerator måste serie 757 trimsystem för reglerat luftunderhåll användas. ANM.: Användning av en luftregulator med en fast monterad kompressor kan orsaka kortkretslopp, vilket resulterar i för tidig förslitning av kompressorn. I den händelse en kompressor blir funktionsoduglig, ger en tankmonterad luftkompressor av rätt storlek det bästa skyddet för system installerade med en serie 746-LPA accelerator. I en sådan situation kan luft kontinuerligt tillföras sprinklersystemet under en längre tidsperiod. ANM.: Serie 757 trimsystem för reglerat luftunderhåll måste användas med en tankmonterad luftkompressor eller tryckluft som kontinuerligt levererar luft till en serie 768 FireLock NXT torrörslarmventil installerad med en serie 746-LPA accelerator. Luftregulator på serie 757 trimsystem för reglerat luftunderhåll har en design av avlastningstyp. Tryck i systemet som är högre än regulatorns börvärde avlastas. Därför kan laddning av regulatorn över börvärdet medföra för tidig aktivering av en ventil installerad med en serie 746-LPA accelerator. ANM.: Serie 746-LPA bör inte användas över 30 psi. Om högre tryck fordras, skall serie 746 användas. Inställningar för luftövervaknings- och larmpressostat Luftövervakningspressostater fordras för torrörssystem och måste ställas in i enlighet med nedanstående instruktioner. ANM.: Pressostat för VicQuick matningsledningar förinställs på fabriken. Koppla luftövervakningspressostaterna så att de aktiverar en lågtryckslarmsignal. ANM.: Behörig myndighet kan dessutom kräva ett högtryckslarm. Kontakta den behöriga myndigheten för detta krav. Ställ in luftövervakningspressostaterna så att de aktiveras vid 2 4 psi/14 28 kpa under erfordrat minimilufttryck, men inte lägre än 10 psi/69 kpa. Koppla larmpressostaten att aktivera ett vattenflödeslarm. Ställ in larmpressostaten för aktivering vid en tryckhöjning på 4 8 psi/28 55 kpa. Krav för fjärrsystemstestventil Sprinklersystemets testventil (inspektörens testanslutning) bör innehålla en UL-listad och/eller FM-godkänd ventil (normalt stängd), som kan öppnas för att simulera sprinklerarbetet. Sprinklersystemets testventil (inspektörens testanslutning) skall befinna sig vid den hydrauliskt mest krävande platsen i utlösningssystemet. ANM.: Många reduceringar på Sprinklersystemets testventil (inspektörens testanslutning) kan sakta ned luftminskningstakten och få systemet att reagera långsammare än vad som krävs. Sprinklersystemets testventil (inspektörens testanslutning) skall sluta med en öppning med samma storlek som den minsta öppningen i utlösningssystemet. Sprinklersystemets testventil (inspektörens testanslutning) används för att säkerställa att vattnet når den mest avlägsna delen i systemet inom 60 sekunder. _10

11 SPRÄNGBILDSRITNING TRIMKOMPONENTER (UL, FM OCH LPCB TRIM) Serie 768 FireLock NXT torrörslarmventil (tillval visas också) Materialförteckning 1 Serie 768 FireLock NXT torrörslarmventil 2 FireLock stum koppling (tillval) 3 Vattentillförselns huvudreglerventil (tillval) 4 Klaffbackventil, dränering 5 Droppkopp 6 Larmpressostat (tillval) 7 Serie 729 droppbackventil 8 Kulventil, membran-laddningsledning (normalt öppen) 9 3-i-1 Filter-/Backventils-/ Reduceringsenhet 10 Serie 760 vattendriven larmklocka (tillval) 11 Larmtestkulventil Manometer (0-300 psi/ kpa), membran-laddningsledning 13 Serie 749 automatdränering Serie 746-LPA acceleratorenhet (tillval) 15 Serie 776 lågtrycksställdon 16 Luftsamlingsrör 17 Luftövervakningspressostat (tillval) (tillval) 18 Systemmanometer (0-80 psi/ kpa med fördröjning) 19 Vattentillförselns huvuddräneringsventil - flödestest 20 Manometer, vattentillförsel (0-300 psi/ kpa) 21 Dräneringsanslutningssats (tillval) 22 Manometerventil 23 Huvuddräneringsventil, system 24 Serie 748 kulbackventil Från systemluftmatningen Anm. 주 Från droppkopp 1 Till droppkopp eller dränering Till systemet Till droppkopp eller dränering 12 7 Till droppkopp Till dräneringsanslutningsenhet eller dränering Vattentillförsel Överdrivet för klarhetens skull Tillval omfattar serie 75D vattenpelarsats och serie 75B extra larmsats. ANM. 1: Anslutningspunkt för serie 75D vattenpelarsats. För installation av serie 75B extra larmsats, se instruktionerna som medföljer produkten. _11

12 VARNING VARNING Denna produkt skall monteras av en erfaren montör i enlighet med de instruktioner som medföljer varje ventil. Dessa instruktioner innehåller viktig information. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till svåra person- och egendomsskador eller ventilläckage. Om du behöver fler exemplar av denna produktlitteratur eller instruktionerna för ventilmontering, eller om du har frågor om säker montering och användning av denna ventil, kontakta Victaulic Company, P.O. Box 31, Easton, PA USA, telefon: GARANTI Se avsnittet Garanti i gällande prislista eller kontakta Victaulic för information. ANMÄRKNING Denna produkt skall tillverkas av Victaulic eller enligt Victaulics specifikationer. Alla produkter skall installeras i enlighet med Victaulics gällande instruktioner för montering/installation. Victaulic förbehåller sig rätten att, utan meddelande och utan skyldigheter, ändra produkt specifikationer, design och standardutrustning. WCAS-72UQD5 För fullständig kontaktinformation, besök 4219 REV E UPPDATERAD 2/2007