INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING. BioComp kw

Transkript

1 INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNING BioComp kw

2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Allmänt... 3 Leveransens innehåll... 3 Transport, förvaring och uppackning... 4 Tekniska data... 5 Måttuppgifter... 6 Installation av pannan... 7 Rörinstallation Elektrisk installation Installation av rökgasfläkt...13 Installation av brännare...14 Installation av askskruv Drifttagning...17 Service Garanti, urdrifttagning...21 Försäkran om överensstämmelse...22 Standardutrustning...23 Tillvalsutrustning...24 Reservdelar Anteckningar Garantikort (Ariterms exemplar)...29 Garantibevis (kundens exemplar)

3 Allmänt Biopannorna i BioComp-serien är ekonomiska, lätta att underhålla och miljövänliga. Alla pannor finns i höger-/vänsterutföranden, med en service- och asklucka i fronten. Pannorna har ett askutrymme som standardutrustning. På pannan kan man montera Ariterms brännare MultiJet, BioJet och HakeJet samt pelletsbrännaren Axon. Som bränsle kan man oberoende av brännaren använda träflis, pellets, torv o.d. BioComp-pannan har som standardutrustning automatisk sotning av konvektionsdelen, rökgasfläkt och plattvärmeväxlare med pumpar. Den automatiska sotningen underlättar/minskar mängden underhållsarbete betydligt och garanterar en hög verkningsgrad. Med hjälp av rökgasfläkten erhålls ett tillräckligt undertryck i eldstaden. BioComp-pannans sotning sker enkelt genom de stora service- och rengöringsluckorna. Som tillbehör finns bl.a. askskruv och asklåda till eldstaden. Denna anvisning avser modellerna: Vänster Höger BioComp 40 kw BioComp 60 kw BioComp 80 kw BioComp 120 kw BioComp 150 kw Leveransens innehåll (sidan 23) I pannleveransen ingår: Biopanna med luckor Rengöringsredskap Rökkanal och rökgasfläkt Automatisk sotning av konvektionsdelen Plattvärmeväxlare och pump Tillvalsutrustning: Styrcentral Arimatic 151 BioComp 40 -styrning (sotning, värmeväxlarpump och rökgasfläkt) BioComp styrning (undertryckstyrt rökgasfläkt, värmeväxlarpump och sotning) Eldstadens askskruv och asklåda Eldstadens askskruv med förlängning Sekundär askskruv Askskruv och asklåda för konvektionsdelen Elpatron med termostat, 6 eller 9 kw (monteras på pannans elpatronanslutning) Oljebrännarsats (lucksats till modellen BioComp 60 kw) Pelletsbrännarsats Axon/PX52 (lucksats till modellen BioComp 40 kw) BeQuem 40 pelletsbrännarsats till BioComp 40 kw(brännarfäste) Adapterfläns för BioJet/HakeJet (till modellerna BioComp 60/80/120/150)

4 TRANSPORT, FÖRVARING OCH UPPACKNING Transport Pannan levereras i en trälåda. En lastpall finns som botten, vilket gör att pannan kan lyftas på ett säkert sätt. Pannan bör packas upp så nära installationsplatsen som möjligt. Fabriken har tecknat en transportförsäkring som täcker eventuella transportskador uppkomna under transporten från fabriken till den första mellanlagringsplatsen. Det är viktigt att mottagaren av pannan kontrollerar pannans skick innan mottagandet bekräftas. Vid skador ska man omedelbart kontakta säljaren. Förvaring Pannan kan förvaras utomhus, skyddad mot regn. Det är dock bäst att förvara pannan inomhus. Uppackning Efter uppackning kontrollerar man i utrustningslistan, att alla löst levererade delar finns med. Bortskaffande av emballaget: plasthöljet lämnas på en avfallsstation, medan brädorna kan eldas upp. 4

5 TEKNISKA DATA Konvektionsdelens servicelucka Brännarlucka Rökgasfläkt (kan också monteras i stället för en asklucka i konvektionsdelen) Konvektionsdelens askluckor Eldstadens askskruv (tillvalsutrustning) Fönster för kontroll av flamman Servicelucka Asklucka Panna BioComp 40 BioComp 60 BioComp 80 BioComp 120 BioComp 150 Effekt, kw Vikt, kg Volym, l: Max. drifttryck, bar Max. drifttemperatur, C ,0 3,0 3,0 3,0 3, Eldstadens mått Höjd, mm Diameter, mm Volym, m 3 Belastning av eldytan, kw/m 2 Brännaröppningens storlek, mm x mm Rökkanalens storlek, Ø mm Skorsten, minimi-ø, mm Skorstenens minimilängd, m Framlednings-/returanslutning, DN Anslutning för expansion, DN Termostatanslutning, DN Plattvärmeväxlare, effekt kw Värmeväxlarpump BioComp 40 BioComp 60 BioComp 80 BioComp 120 BioComp ,13 0,18 0,29 0,45 0,58 11,1 10,6 10,5 10,8 10,5 250x x x x x UPS UPS UPS UPS UPS

6 MÅTTUPPGIFTER 1. Pannvattnets överhettningsskydd DN Pannvattnets temperaturgivare DN Reserv DN Eldstadens mätanslutning DN 15 (BV40 DN 20) 5. Eldstadens mätanslutning DN 20 (BC40 DN 15) 6. Kallt vatten Ø 22 Cu 7. Varmt vatten Ø 22 Cu 8. Plattvärmeväxlare 9. Värmeväxlarpump 10. Tappvattenkretsens luftningsskruv 11. Expansion/säkerhetsventil DN Utgång till ledningssystem DN Retur från ledningssystem DN Elpatronanslutning DN Tömningsanslutning DN Brännaröppning, på högra eller vänstra sidan 17. Servicelucka 18. Fönster för kontroll av flamman 19. Främre konvektionsdelens sotningslucka 20. Bakre konvektionsdelens sotningslucka 21. Asklucka 22. Rengöringslucka 23. Motor för konvektionsdelens sotning 24. Askskruvsmotor 25. Askskruv 25. Rökkanalsanslutning Ø 139 mm 26. BioJet kylningsanslutning 6

7 INSTALLATION AV PANNAN Endast ett företag med yrkeskunskap får anlitas för installationen. Installationen ska utföras så att den minst uppfyller kraven i standarden SFS Endast ett behörigt elinstallationsföretag får utföra de elektriska installationerna i anslutning till pannan. Utrymmeskrav Pannrummet ska minst uppfylla brandklassificeringen EI 60 i Finlands byggbestämmelsesamling E9. Framför pannan och på ena sidan av den ska reserveras ca 1 meter utrymme för rengörings- och underhållsåtgärder. Ovanför pannan bör man reservera minst lika mycket utrymme som pannans höjd för borstning av konvektionskanalerna. Dessutom bör man lämna utrymme för service av rökgasfläkten. Vid planeringen av lokalen måste man också observera utrymmesbehoven för brännaren som ska installeras i pannan och för askskruvarna. Skorstensanslutning och öppning för ersättningsluft BioComp-pannan är utrustad med en rökgasfläkt som garanterar tillräckligt undertryck i eldstaden. Som standard är skorstensanslutningen placerad bakom pannan, men den kan också flyttas till valfri sida, genom att byta plats inbördes mellan en asklucka på konvektionsdelen och på skorstensanslutningen. SKORSTENSREKOMMENDATION: rostfri eller syrafast BioComp 40 BioComp 60 BioComp 80 BioComp 120 BioComp 150 Minimi-Ø Minimilängd Ø 150 mm Ø 150 mm Ø 150 mm Ø 200 mm Ø 200 mm 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m Öppning för ersättningsluft 200 cm x 140 mm Ø 160 mm 300 cm x 180 mm Ø 200 mm 400 cm x 200 mm Ø 230 mm 600 cm x 250 mm Ø 280 mm 750 cm x 280 mm Ø 300 mm VIKTIGT! För fullständig förbränning och god funktion hos pannan är det viktigt att det finns tillgång till tillräcklig mängd förbränningsluft. Öppningen för ersättningsluft får inte sättas igen. Ytan på öppningen för ersättningsluft ska vara cirka 5 dm 2 / 100 kw. 7

8 RÖRINSTALLATION Rörinstallationer Biopannorna i BioComp-serien lämpar sig för användning med biobrännare eller oljebrännare, med eller utan varmvattenberedare. Termostater, överhettningsskydd o.d. säkerhetsutrustning installeras enligt anvisningarna för brännaren. Innan pannan installeras ska värmeledningssystemet spolas och kontrolleras genom provtryckning med vatten. Kopplingarnas täthet ska kontrolleras efter installationen. Tillverkaren tar inget ansvar för skador som orsakas av läckande kopplingar. OBS! Panncirkulationen säkerställer en tillräckligt hög temperatur (min. 70 C). Detta är viktigt för en god förbränning och förebygger korrosion orsakad av kallt returvatten (se installationsexemplet). Installationsexempel FRAMLEDNING RETUR Kallt tappvatten TI och PI Temperatur-/tryckmätare TI Temperaturmätare FV Säkerhetsventil PA Expansionskärl LA Torrkokningsskydd 8

9 RÖRINSTALLATION Installation av säkerhetsventil (ingår inte i leveransen) Ventilen ska vara CE-märkt med maximalt öppningstryck 3,0 bar, minimistorlek DN 25. Säkerhetsventilen ska väljas efter utrustningskombinationens högsta tryckklass. Mellan ventilen och pannan får man inte installera någon anordning med vilken man kan stänga av förbindelsen. Utblåsningsröret ska monteras så att det inte begränsar ventilens utblåsningskapacitet och inte orsakar någon olycksrisk när ventilen träder i funktion. VARNING! När ventilen aktiveras sprutar het ånga under tryck ut ur röret! Expansionskärl Expansionskärlets storlek bestäms enligt följande: Slutet system: enligt anvisningarna från expansionskärlets tillverkare Systemvolym (liter) Öppningstryck (bar) Förtryck (bar) Kärlvolym (liter) 70 C 90 C 500 3,0 0, ,0 0, ,0 0, ,0 0, Systemvolym = pannans volym (+ varmvattenberedarens volym) + rörens volym + radiatorernas volym Produktion av varmt tappvatten På pannorna i BioComp-serien finns en effektiv plattvärmeväxlare för tappvatten, så någon separat varmvattenberedare behövs i allmänhet inte. Plattvärmeväxlarens trycktålighet är 10 bar. Till systemet kan också anslutas en extern värmeväxlare i önskad storlek. 9

10 ELEKTRISK INSTALLATION I standardutförande är BioComp-pannan utrustad med en värmeväxlarpump och en automatisk sotning, och dessa är inkopplade i förväg i kopplingslådan. Dessutom ingår rökgasfläkten i standardutrustningen. Fläkten kan monteras på pannans baksida eller på sidan i stället för askluckan. Funktionerna kan styras med styrcentralerna Arimatic 151 eller med styrcentralen BioComp 40/ kw. 10

11 KOPPLINGSSCHEMA Kopplingslåda 1. Lossa de två fästskruvarna för nedre kanten på pannans frontpanel. 2. Lossa frontpanelens fästskruvar på pannans ovansida. 3. Kopplingslåda för sotningsmotor (10) och värmeväxlarpump (11). 11

12 12

13 INSTALLATION AV RÖKGASFLÄKT Rökgasfläkten levereras i löst tillstånd tillsammans med pannan. Rökgasfläkten ska monteras bakom pannan eller i stället för de bakre askluckorna på konvektionsdelen. I leveransen ingår: - Rökgasfläkt (inkl. kondensatorlåda) - Adapter mellan pannan och fläkten (inkl. fästskruv) - Rökkanalsförlängning från fläkten till skorstenen Montering Skruva fast adaptern i pannan med två skruvar M10x60. Sätt fast rökgasfläkten i adaptern. Vid tätningen kan man använda värmebeständig massa eller tätningssnöre. Dra åt fläktens låsskruv och montera rökkanalens förlängningsrör. En alternativ monteringsplats för rökgasfläkten finns på sidan av pannan. Ta bort en asklucka på konvektionsdelen och montera rökgasfläkten i stället för luckan. 13

14 INSTALLATION AV BRÄNNARE Brännaren monteras i brännarluckan på sidan av pannan. MultiJet-brännaren passar direkt i brännarluckan. Som tillvalsutrustning finns brännarflänsar för BioJet- och HakeJet-brännarna, pelletsbrännaren Axon/PX52 och för oljebrännare (endast BioComp 60). Spalten mellan brännaren och flänsen ska tätas med värmebeständig massa. Brännaren ska installeras och användas enligt anvisningarna. Alternativa uppvärmningssätt Oljebrännardrift: En oljebrännare kan installeras i brännarluckan med hjälp av en oljebrännarsats. En adapterfläns med påmonterat tegel finns tillgänglig till BioComp 60 kw. I teglet finns en öppning med diametern 100 mm. Obs! Oljebrännare kan inte användas samtidigt med biobrännare. Elektrisk drift: I pannan kan installeras en elpatron (6 eller 9 kw) i den sidoplacerade DN 50-anslutningen (14). Tillsammans med elpatronen levereras en justerings-/överhettningstermostat TY3. Detaljerade anvisningar för inkoppling följer med termostaten. Säkringsstorlekar: 6 kw elpatron 3x10 A och 9 kw elpatron 3x16 A. Matningsspänning: 400 V, 3~, 50 Hz OBS! En säkerhetsbrytare ska installeras i elpatronens spänningsmatning. 1. Montering av elpatronen 2. Montering av termostaten 14

15 MONTERING AV ASKSKRUV Montera primäraskskruv i pannan. Sätt trycklager på sin plats. Montera motorfläns i motor med 4st M8x25 skruvar. Montera mellanplatta på motorflänsen. Montera motorn på askskruvens axel. Tryck motor fram till fästplattan. 15

16 MONTERING AV ASKSKRUV Sätt fast motorn med 4 st M10 muttrar i fästplattan. Sätt fast motor i askruvens axel med M10x20 skruv. Dra åt skruven ordentligt. Montera lagerskyddet på plats. Askskruv med förlängning. Askskruv med asklåda. 16

17 DRIFTTAGNING Innan uppvärmningsutrustningen tas i drift ska följande kontrolleras: att värmeledningssystemet och pannan är fyllda med vatten, med minst 0,5 bars tryck att ett eventuellt rökgasspjäll är öppet att cirkulationspumpen är i drift att värmeledningssystemets ventiler är öppna att öppningen för ersättningsluft är öppen att säkerhetsventilens förbindelse med pannan inte hindras och att säkerhetsventilen är funktionsduglig Starta brännaren och testa brännarens funktion enligt anvisningarna för brännaren. Förvissa dig om att cirkulationen fungerar och avlägsna luft ur systemet. Reglera rökgasfläktens effekt så att undertrycket i eldstaden är cirka Pa när brännaren är i drift (kontrollera det rekommenderade undertrycket i anvisningarna för brännaren). Tiderna för askskruven och den automatiska sotningen kan ändras i Arimatic-styrcentralen. Detaljerade anvisningar finns i styrcentralens bruksanvisning. Daglig drift och dagligt underhåll Den dagliga driften av pannan är beroende av det valda bränslet och av uppvärmningsbehovet. Arimatic-styrcentralerna styr förbränningen automatiskt och användaren behöver inte bry sig om annat än att bränsle tillförs. En förutsättning för en god funktion hos utrustningen är en korrekt inställd brännarutrustning och ett tillräckligt undertryck i eldstaden. VARNING: Byte till en annan bränslesort förutsätter alltid att utrustningen justeras! Kontrollera vid behov bränslets lämplighet hos utrustningsleverantören! OBS! Utrustningens serviceintervaller är i hög grad beroende av det valda bränslet och korrekt inställning av brännaren. Genomsnittligt ska pannan rengöras med 2 4 veckors intervaller. OBS! Vid användning av biomassor från jordbruk och motsvarande bränslen som medför högre frätningsrisker är det mycket viktigt att se till att pannvattnets temperatur hålls tillräckligt hög för att undvika kondensering. Returvattnets temperatur får inte underskrida 70 C. Dessutom ska man regelbundet kontrollera att ingen kondensering äger rum på ytorna i pannans eldstad och konvektionsdel. Man bör alltså vara medveten om att även bränslet påverkar pannans livslängd. 17

18 SERVICE Serviceintervaller De angivna serviceintervallerna är riktvärden och kan variera betydligt efter det valda bränslet och belastningen. Observera att en s.k. pyreld sotar ned pannan kraftigt. Kontrollera pannan oftare i början, så att du kan bestämma serviceintervallens längd. Om bränslets kvalitet varierar, ska serviceintervallen bestämmas på nytt. Under vintern är värmebehovet större och då kan också serviceintervallen bli kortare jämfört med sommartid. BioComp-serien Sotning av konvektionsdelen Sotning av eldstaden Borttagning av aska ur eldstaden Serviceintervall Med 4 6 månaders mellanrum. Spiralerna ska tas ur konvektionsdelen före sotningen. 1 gång per år. Kontroll: 1 2 gånger per månad. Borttagning av aska under konvektionsdelen Visuell kontroll av pannan Test av säkerhetsventiler Tätningarnas och luckornas täthet (byt vid behov) Kontroll: 1 gång per månad. Om systemet har askskruvar monterade i konvektionsdelen, blir serviceintervallen längre. Kontroll: 1 gång per månad (rörkopplingar). 2 gånger per år. Kontroll: 1 gång per månad. Brännarservice enligt anvisningarna för brännaren *) Användning av ett bränsle rikt på aska ökar naturligtvis mängden aska och förkortar således serviceintervallen. 18

19 SERVICE Borttagning av aska ur eldstaden Borttagning av aska ur konvektionsdelen Kontrollera eldstadens askutrymme 1 2 gånger per månad och ta bort askan med en askskrapa vid behov. Tömningsintervallen för askutrymmet är beroende av det använda bränslet och av effektbehovet. Om pannan är utrustad med en askskruv, blir serviceintervallen kortare. Emellanåt bör man dock ta bort askan som samlas på askutrymmets kanter. Kontrollera konvektionsdelens askutrymmen en gång per månad och ta bort askan med en askskrapa vid behov. Tömningsintervallen för konvektionsdelens askutrymme är beroende av det använda bränslet och av effektbehovet. Om pannan är utrustad med en askskruv, blir serviceintervallen kortare. Sotning av eldstaden Rengör eldstadens ytor minst en gång per år. Använd en rund borste med böjt skaft. 19

20 SERVICE Kontroll av konvektionsdelen Pannan är utrustad med en automatisk sotning, men konvektionsdelen bör ändå kontrolleras 2 3 gånger om året. Öppna konvektionsdelens servicelucka och lyft luckan åt sidan. OBS! Luckan är tung. Kontrollera konvektionsdelens rör och avlägsna flygaska från ytorna. Känn efter att spiralerna kan röra sig i konvektionsrören. Om konvektionsrören verkar vara rena, behöver manuell sotning inte utföras. Sotning av konvektionsdelen Om rörens ytor verkar sotiga, ska de sotas manuellt. Lyft spiralerna ur konvektionsrören. Använd en tubborste med rakt borstskaft. Gå igenom varje konvektionsrör. Tryck borsten ända ned till askutrymmet, då blir det lättare att dra tillbaka den. Montera tillbaka spiralerna och stäng konvektionsdelens servicelucka. 20

21 GARANTI, URDRIFTTAGNING Garanti Ariterm lämnar ett års garanti på levererad utrustning. Garantin är i kraft under ett år efter driftsättningsdatum eller maximalt 18 månader från leveransdatum. För tryckkärl tillverkade av Ariterm är garantin fem år från leveransdatum. Garantin gäller endast om garantikortet returneras ifyllt till Ariterm. Detaljerade garantivillkor framgår av garantikortet. Ariterm levererar nya delar i stället för de felaktiga och garantin täcker tillverknings- och materialfel. Garantin täcker inte slitdelar eller resekostnader. Garantin täcker inte eventuella fel som beror på felaktig projektering eller installation, felaktig service eller användning, och inte heller fel som har orsakats av skadat bränsle. Reservdelsgarantin är 12 månader. Ariterm levererar ersättningsdelar i stället för de skadade delarna. Om inget annat föranleds av tvingande lagstiftning, ingår inga andra garantier i avtalet. Denna punkt definierar uttömmande säljarens ansvar för fel och köparens rättsskyddsmedel i en felsituation. Urdrifttagning En utsliten panna lämpar sig för skrotinsamling. 21

22 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE 22

23 STANDARDUTRUSTNING Nr Komponent Bildnummer 1 Eldstadsborste Rökkanalsborste Rökkanalsborstens skaft Eldstadsborstens skaft Askraka Väggställ för rengöringsredskapen 7 Rökgastemperaturmätare Temperatur-/tryckmätare, 1/ Rökgasfläkt TH2 (BioComp 60) Rökgasfläkt TH3 (BioComp ) Rökrör (BioComp 60 80) A d Rökrör (BioComp ) A d 11 Rökkanalsförlängning d139 mm (BioComp 60) TH2-040 Rökkanalsförlängning d159 mm (BioComp )

24 TILLVALSUTRUSTNINGAR Tillvalsutrustningar BioComp 40 kw Primär askskruv med asklåda (inkl. motor 0,55 kw) Primär askskruv med förlängning (inkl. motor 0,55 kw) BeQuem 40 brännarfäste SBCOM SBCOM A B och FJ50-154A Tillvalsutrustningar BioComp 60 kw Oljebrännarsats (inkl. adapterfläns, d100 mm hål, fästmateriel) A HakeJet/BioJet-sats (inkl. adapterfläns, fästmateriel) A Primär askskruv med asklåda (inkl. motor 0,55 kw) Primär askskruv med förlängning (inkl. motor 0,55 kw) SBCOM SBCOM Tillvalsutrustningar BioComp 80 kw HakeJet/BioJet-sats (inkl. adapterfläns, fästmateriel) A Primär askskruv med asklåda (inkl. motor 0,55 kw) Primär askskruv med förlängning (inkl. motor 0,55 kw) SBCOM SBCOM Tillvalsutrustningar BioComp 120 kw HakeJet/BioJet-sats (inkl. adapterfläns, fästmateriel) A Primär askskruv med asklåda (inkl. motor 0,55 kw) Primär askskruv med förlängning (inkl. motor 0,55 kw) SBCOM SBCOM Tillvalsutrustningar BioComp 150 kw HakeJet/BioJet-sats (inkl. adapterfläns, fästmateriel) A Primär askskruv med asklåda (inkl. motor 0,55 kw) Primär askskruv med förlängning (inkl. motor 0,55 kw) SBCOM SBCOM

25 TILLVALSUTRUSTNINGAR Produktnr Tillvalsutrustning Nummerbeteckning/bild Elpatron 6 kw (inkl. termostat) - Elpatron 6 kw (5210) - Termostat TY3 (5212) Elpatron 9 kw (inkl. termostat) - Elpatron 9 kw (5221) - Termostat TY3 (5212) Sekundär askskruv x,x m 25

26 RESERVDELAR Produktnr Rengöringsredskap Panna 1356 Eldstadsborstens skaft d10 x M kw 3487 Eldstadsborste kw 3492 Borstskaft för rökkanal kw 3492 Rökkanalsborste kw 8530 Askraka kw Produktnr Elkomponenter Panna 5660 Värmeväxlarpump Grundfos UPS kw 5661 Värmeväxlarpump Grundfos UPS kw 5662 Värmeväxlarpump Grundfos UPS kw Sotningsmotor SPG ISG3230D kw Rökgasfläkt Ebmpapst R2E180-CG kw Rökgasfläkt Ventur TH kw Askskruvsmotor 0,55 kw kw Produktnr Värmeväxlare Panna 3868 Plattvärmeväxlare 57 kw, E8THx26, 3/4, ska lödas kw Plattvärmeväxlare 75 kw, IC8THx30/1P-SC-S 4x3/4 (20) 80 kw Plattvärmeväxlare 120 kw, IC10THx30/1P-SC-S 3x1 (20) 120 kw Plattvärmeväxlare 160 kw, IC10THx40/1P-SC-S 4x1 (20) 150 kw Vinklad kulventil 3/ kw Vinklad kulventil kw 26

27 RESERVDELAR Produktnr Luckor Bild nr Panna Z10589 Konvektionsdelens asklucka kw Z13610 Konvektionsdelens asklucka kw Konvektionslucka BioComp 40 BCOM kw Z19018 Konvektionslucka BioComp 60 BCOM60-36B 60 kw Z19019 Konvektionslucka BioComp 80 BCOM80-36B 80 kw Z19020 Konvektionslucka BioComp 120 BCOM kw Z19021 Konvektionslucka BioComp 150 BCOM150-36A 150 kw Z19037 Servicelucka BioComp 40 BCOM kw Z19024 Servicelucka BioComp 60 BCOM60-70C 60 kw Z19024 Servicelucka BioComp 80 BCOM80-70B 80 kw Z19024 Servicelucka BioComp 120 BCOM120-70B 120 kw Z19024 Servicelucka BioComp 150 BCOM150-70B 150 kw Serviceluckans reflektionsplåt BioComp 40 BCOM40-74B 40 kw Serviceluckans reflektionsplåt BioComp 60 BCOM60-74B 60 kw Serviceluckans reflektionsplåt BioComp 80 BCOM80-74B 80 kw Serviceluckans reflektionsplåt BioComp 120 BCOM120-74B 120 kw Serviceluckans reflektionsplåt BioComp 150 BCOM150-74B 150 kw Produktnr Övrigt Panna Turbulensfjäder kw Turbulensfjäder kw Oljebronslager 12/18x12-24/3 (turbulensmaskineri) kw 27

28 ANTECKNINGAR 28

29 GARANTIKORT - BIOCOMP kw INSTALLATION Installationsdatum Tillverkningsnummer Produkt KUND Namn Telefon E-post Adress Postnummer Postanstalt Namnteckning INSTALLATÖR Installationsfirma Installatör Telefon Adress Postnummer Postanstalt Namnteckning Sänd detta garantikort till Ariterm Oy Klipp ur sidan Häfta ihop så att adressidan är synlig och posta OBS! Portot är redan betalt. Garantivillkor Ariterm lämnar ett års garanti på levererad utrustning. Garantin är i kraft under ett år efter driftsättningsdatum eller maximalt 18 månader från leveransdatum. För tryckkärl tillverkade av Ariterm är garantin fem år från leveransdatum. Garantin gäller endast om garantikortet returneras ifyllt till Ariterm. Detaljerade garantivillkor framgår av garantikortet. Ariterm levererar nya delar i stället för de felaktiga och garantin täcker tillverknings- och materialfel. Garantin täcker inte slitdelar eller resekostnader. Garantin täcker inte eventuella fel som beror på felaktig projektering eller installation, felaktig service eller användning, och inte heller fel som har orsakats av skadat bränsle. Reservdelsgarantin är 12 månader. Ariterm levererar ersättningsdelar i stället för de skadade delarna. Om inget annat föranleds av tvingande lagstiftning, ingår inga andra garantier i avtalet. Denna punkt definierar uttömmande säljarens ansvar för fel och köparens rättsskyddsmedel i en felsituation. 29

30 Vastaanottaja maksaa postimaksun Mottagaren betalar portot Oy Ariterm Ab Kod SVARSFÖRSÄNDELSE

31 GARANTIKORT - BIOCOMP kw INSTALLATION Installationsdatum Tillverkningsnummer Produkt KUND Namn Telefon E-post Adress Postnummer Postanstalt Namnteckning INSTALLATÖR Installationsfirma Installatör Telefon Adress Postnummer Postanstalt Namnteckning Fyll i uppgifterna och spara detta exemplar Garantivillkor Ariterm lämnar ett års garanti på levererad utrustning. Garantin är i kraft under ett år efter driftsättningsdatum eller maximalt 18 månader från leveransdatum. För tryckkärl tillverkade av Ariterm är garantin fem år från leveransdatum. Garantin gäller endast om garantikortet returneras ifyllt till Ariterm. Detaljerade garantivillkor framgår av garantikortet. Ariterm levererar nya delar i stället för de felaktiga och garantin täcker tillverknings- och materialfel. Garantin täcker inte slitdelar eller resekostnader. Garantin täcker inte eventuella fel som beror på felaktig projektering eller installation, felaktig service eller användning, och inte heller fel som har orsakats av skadat bränsle. Reservdelsgarantin är 12 månader. Ariterm levererar ersättningsdelar i stället för de skadade delarna. Om inget annat föranleds av tvingande lagstiftning, ingår inga andra garantier i avtalet. Denna punkt definierar uttömmande säljarens ansvar för fel och köparens rättsskyddsmedel i en felsituation. 31

32 ORGANISATION CERTIFIED BY - Rätt till ändringar förbehålles. ARITERM OY PL 59 (Uuraistentie 1), Saarijävi