MCD100S, MCD120S, MCD140S, MCD155S
|
|
- Jonas Berglund
- för 6 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Bruksanvisning i original Användarhandbok MCD100S, MCD120S, MCD140S, MCD155S Sorptionsavfuktare med ångregenereringsvärmare Gäller alla aggregat tillverkade fr.o.m. vecka 22, TSV-1067 J1408 Munters Europe AB 2014
2 Viktig användarinformation Avsedd användning Munters avfuktare är avsedda för avfuktning av luft. All annan användning av aggregatet, eller användning i motsats till instruktionerna i den här handboken, kan orsaka personskada eller skada på aggregatet och annan egendom. Inga ändringar får utföras påaggregatetutan förhandsgodkännande från Munters. Påmontering eller installation av extrautrustning är endast tillåtet efter skriftligt medgivande från Munters. Garanti Garantiperioden gäller från det datum aggregatet lämnade vår fabrik, såvidainte något annatskriftligen bekräftats. Garantin är begränsad till kostnadsfritt utbyte av delar eller komponenter som felat på grund av defekt i material eller arbete. Alla reklamationer måste innehålla bevis att felet uppstått inom garantiperioden och att aggregatet har använts enligt specifikationerna. Alla reklamationer måste specificera typ av aggregat och tillverkningsnummer. Denna information är stämplad på typskylten, se avsnittmärkning. För att garantin ska gälla måste aggregatet under hela garantiperioden servas och underhållas av en kvalificerad tekniker från Munters eller tekniker godkänd av Munters. Speciell och kalibrerad testutrustning är nödvändig. Service och underhåll måste dokumenteras för att garantin ska gälla. Kontakta alltid Munters vid behov av service eller reparation. Driftfel kan inträffa om aggregatet får otillräckligt eller felaktigt underhåll. Säkerhet I handboken markeras information om risker med symbolen för fara: VARNING! Markerar en möjlig risk som kan leda till personskada. FÖRSIKTIGT! Markerar en möjlig risk som kan leda till skador på aggregatet eller annan egendom, eller orsaka miljöskador. OBS! Belyser kompletterande information för optimal användning av aggregatet. Överensstämmelse med Direktiv Avfuktaren överensstämmer med de viktiga säkerhetskraven i Maskindirektivet 2006/42/EC, Lågspänningsdirektivet 2006/95/EC och EMC Direktivet 2004/108/EC. Avfuktaren är tillverkad av en ISO 9001:2008 certifierad tillverkningsorganisation. Copyright Handbokens innehåll kan ändras utan föregående meddelande. OBS! Handboken innehåller information som skyddas av lagar om upphovsrätt. Det är inte tillåtet att kopiera eller överföra någon del av handboken utan skriftligt medgivande från Munters. Kommentarer angående innehållet i handboken skickas till: Munters Europe AB Technical Documentation P.O. Box 1150 SE KISTA Sweden t-doc@munters.se ii Viktig användarinformation 190TSV-1067 J1408
3 Innehållsförteckning Viktiganvändarinformation... ii Avseddanvändning... ii Garanti... ii Säkerhet... ii Överensstämmelse med Direktiv... ii Copyright... ii Innehållsförteckning... iii 1 Inledning Allmänt Omhandboken Ejavseddanvändning Säkerhets- och försiktighetsåtgärder Driftsövervakning Applikationsbegränsningar Felindikeringar Ångmatning Märkning Avfuktarenskonstruktion Produktbeskrivning Driftsprincip Huvudkomponenter, sprängskiss Konfigureringsfunktioner Isolerat processluftinlopp Processfläktstyrning Energy Recovery Purge Installation Säkerhet Allmänt Inspektionavleverans Flyttaavfuktaren Förvaringavavfuktaren Krav på uppställningsplatsen Installation av delat aggregat Hopmontering Elektriska anslutningar Leveransomfattning ångregenereringssystem Ångstyrning Ångvärmare rekommendationer för installation Kanalinstallation Allmänna rekommendationer Kanal för utomhusluftinlopp Kanal för våtluftutlopp Mått på kanalanslutningar för luftinlopp Mått på kanalanslutningar för fläktar Ånganslutningar Elektriskaanslutningar Externfuktgivare Driftsättning Kontrollerförestart Justeringavluftflödet Allmänt Inställning av märkluftflöden Grundvärden för konfigureringsinställningar Inställning och test av ångvärmare Drift Operatörspanel Allmänt Snabbstopp Driftavaggregatet Första start, Manuellt läge (MAN) Första start, Automatiskt läge (AUTO) reglering mot börvärdet Service och underhåll Säkerhet Regelbunden service och regelbundet underhåll Servicealternativ Förlängdgaranti Serviceindikatorlampa Service- och underhållsschema ( timmar) TSV-1067 J1408 Innehållsförteckning iii
4 6.7 Service- och underhållsschema ( timmar) Underhåll av ångvärmaraggregat Byteavluftfilter Föreberedelser Filter för regenereringsluften Processluftfilter Felsökning, ångvärmaraggregat Tekniskspecifikation Kapacitetsdiagram Bullerdata MCD100E MCD120E MCD140E MCD155E Måttochserviceutrymme Mått, MCD S Mått,MCD155S Mått för aggregat utan processfläkt Serviceutrymme Tekniskadata Skrotning KontaktaMunters iv Innehållsförteckning 190TSV-1067 J1408
5 1 Inledning 1.1 Allmänt Munters tillverkar ett stort antal effektiva avfuktare som är utformade för olika användningsområden och tillämpningar. Kontakta närmaste Munters-kontor om du har några frågor om installation eller användning. För produktdata, se avsnitt Tekniska data. 1.2 Om handboken Denna handbok innehåller nödvändig information om hur avfuktaren ska installeras och användas säkert och effektivt. Information och riktlinjer för drift av styrsystemet finns i ett tilläggsdokument, som levereras tillsammans med avfuktaren. OBS! Läs alla relevanta avsnitt av handboken före drift eller arbeten på avfuktaren. Handboken ska förvaras på en bestämd plats i anslutning till avfuktaren. 1.3 Ej avsedd användning För användningen gäller följande inskränkningar: Avfuktaren är inte avsedd för installation utomhus. Avfuktaren är inte avsedd för användning inom klassade områden där explosionssäker utrustning krävs. Avfuktaren får inte installeras nära någon värmealstrande apparat som kan orsaka skada på utrustningen. 1.4 Säkerhets- och försiktighetsåtgärder Stor vikt har lagts på konstruktion och tillverkning av avfuktaren för att säkerställa att den uppfyller säkerhetskraven i direktiven och standarderna som återfinns i EG-försäkran om överensstämmelse. Informationen i den här handboken ska inte på något sätt ersätta personligt ansvar eller lokala föreskrifter. Under drift och annat arbete med en maskin är det alltid den enskilda individens ansvar att tänka på: Säkerheten för all inblandad personal. Säkerheten för aggregatet och annan egendom. Skydd för miljön. De typer av faror som indikeras i handboken beskrivs i avsnittetviktig användarinformation. 190TSV-1067 J1408 Inledning 1
6 VARNING! - Aggregatet får inte utsättas för stänk eller sänkas ner i vatten. - Anslut inte aggregatet till annan spänning än den på typskylten specificerade. - Stick inte in fingrarna eller föremål i lufthålen. - All elinstallation måste utföras av behörig elektriker och i enlighet med gällande bestämmelser. - Avfuktaren kan starta automatiskt efter ett strömavbrott. Ställ och lås alltid huvudströmbrytaren i läge OFF innan något servicearbete utförs. - Använd endast godkänd lyftutrustning för att undvika personskada och skador på utrustningen. - Kontakta alltid Munters vid behov av service eller reparation. VARNING! Ett hopmonterat aggregat får inte lyftas i lyftöglorna på lådan med överdelar. Lyftöglorna får endast användas för lyftning av lådan med överdelar vid installation av ett delat aggregat. Risk för personskada och skada på aggregatet om detta inte följs. Nedanstående säkerhetsdekaler sitter på aggregatet. Kontrollera att all personal som arbetar med eller i närheten av aggregatet vet vad varje dekal betyder. Figur 1.1 Risk för personskador på grund av elchock. Figur1.2Riskförpersonskadorpågrundavhetaytor. Text på säkerhetsdekalen i Figur 1.3 : VARNING Endast lådan med överdelar får lyftas. WARNING Only lifting of top box permitted.! Refer to the user manual before lifting. Se användarhandboken innan du lyfter. Figur 1.3 Aggregatet får inte lyftas! 2 Inledning 190TSV-1067 J1408
7 1.5 Driftsövervakning Avfuktaren styrs och övervakas från operatörspanelen på framsidan av aggregatet, se avsnitt 5.1, Operatörspanel HMI (Human Machine Interface) används för att visa värden och parametrar samt att lägga in inställningar och kommandon i styrsystemet. HMI beskrivs i ett separat supplement. 1.6 Applikationsbegränsningar Avfuktaren uppfyller kraven på utsläppsgränser i bostadsområden, kommersiella områden och områden med lätt industri utom för gränsvärden för övertoner (EN ). Eftersom utrustningen överskrider gränsvärdena för övertoner får den inte användas i bostadsområden, kommersiella områden eller områden med lätt industri utan att åtgärder vidtas gällande elinstallationen, som att mata utrustningen från en fackbunden transformator ansluten till ett hög- eller mellanspänningsnät. Avfuktaren får endast användas i industriella områden (klass A) när HMI är utrustad med en pekskärm. Om HMI är utrustad med en textpanel, får avfuktaren användas i alla områden eftersom textpanelen är godkänd enligt klass B. 1.7 Felindikeringar Alla fel indikeras med rött ljus på operatörspanelen. Orsaken till ett larm visas på displayen. 1.8 Ångmatning Vattenkvaliteten avgör kvaliteten på ångan som produceras. Det är viktigt att det finns tillgång till ångmatning av god kvalitet vid rätt temperatur och tryck för att ångvärmaren ska fungera korrekt. Om så inte är fallet, kan det leda till att värmarens effekt minskar och att den till slut inte längre fungerar. Följande oönskade ämnen är vanliga i matarvatten: Fasta ämnen som har upplösts dessa kan göra att avlagringar bildas på aggregatet. De vanligast förekommande ämnena är karbonat och sulfater av kalcium och magnesium. Svävande fasta ämnen dessa kan göra att slam bildas i ångpannan. Det rör sig vanligtvis om fasta mineraler eller organiska partiklar som slammats upp i vattnet. Upplösta gaser dessa kan orsaka korrosion på utrustningen. De upplösta gaserna är syre och koldioxid. Skumbildande ämnen som kan orsaka förorening och korrosion i utrustningen. De skumbildande ämnena bildar skum som vanligtvis innehåller soda i form av karbonater, klorider eller sulfater. Rätt utförd vattenrening är nödvändig för avlägsnandet av föroreningar i matarvattnet. Om föroreningar inte avlägsnas, finns det risk för spillav pannvatten i ångsystemet. 190TSV-1067 J1408 Inledning 3
8 1.9 Märkning Type MCD155S Fabr. No XXX XXXXX Fabr. year ~ 400V 50 Hz M 13,2 kw Max 13,9 kw Made in Sweden Munters Europe AB Isafjordsgatan Kista, Sweden STEAM IP33 Figur 1.4 Typskyltens placering Figur 1.5 Typskylt, exempel Förklaring till "Fabr. no" på typskylten: 09: Tillverkningsår 10: Tillverkningsvecka 170XXX: Artikelnummer XXXXX: Serienummer 4 Inledning 190TSV-1067 J1408
9 2 Avfuktarens konstruktion 2.1 Produktbeskrivning Sorptionsavfuktaren har konstruerats för att effektivt avfukta luften i utrymmen som kräver låg luftfuktighet. Alla driftskomponenter är inkapslade i ett korrosionsbeständigt Aluzink -hölje (standard) eller i rostfritt (tillval), vilket underlättar installation och underhåll. Aggregatet har en bottenram i stål som gör att en gaffeltruck kan användas vid transport och installation. Det elektriska styrsystemet uppfyller kraven i standard EN De elektriska komponenterna är monterade på samlingsskenor. Avfuktaren tillverkas enligt Europa-standarder och de krav, som ställs för CE-märkning. 2.2 Driftsprincip Processluft 2. Torrluft 3. Regenereringsluft 4. Våtluft Figur 2.1 Rotorprincipen Sorptionsrotorn är aggregatets adsorptionsavfuktande komponent. Rotorstrukturen utgörs av ett stort antal små luftkanaler. Munters sorptionsrotorer tillverkas i ett kompositmaterial med högeffektiv förmåga att uppta och hålla kvar vattenånga. Rotorn är indelad i två zoner. Luftflödet som ska avfuktas, processluften, passerar igenom rotorns största zon och lämnar därefter rotorn som torrluft. Eftersom rotorn roterar långsamt, möter den inkommande luften alltid en torr zon på rotorn och avfuktningsprocessen kan på så sätt pågå kontinuerligt. Luftflödet, som används för att torka rotorn, regenereringsluft, är uppvärmt. Regenereringsluften passerar genom rotorn i motsatt riktning mot processluften och lämnar rotorn som våtluft (varm, fuktig luft). Med denna princip arbetar avfuktaren effektivt, även vid minusgrader. 190TSV-1067 J1408 Avfuktarens konstruktion 5
10 Processluft 2. Torrluft 3. Regenereringsluft 4. Våtluft 1 Figur 2.2 Översikt över luftflöden 6 Avfuktarens konstruktion 190TSV-1067 J1408
11 2.3 Huvudkomponenter, sprängskiss Figur 2.3 Huvudkomponenter Regenereringsfläkt 8. Rotorns drivmotor 2. Filter, regenereringsluft 9. Drivrem 3. Ångventil och manövreringsdon 10. Rotor 4. Processfläkt 11. Rotorpackning 5. Ångbatteri 12. Filterlåda, processluft 6. Elpanel 13. Filterlåda, processluft (tillval) 7. Temperaturgivare 190TSV-1067 J1408 Avfuktarens konstruktion 7
12 2.4 Konfigureringsfunktioner Det här kapitlet innehåller information om alla funktioner och komponenter som kan väljas som tillval när en avfuktare av typen MX² beställs. Vid leverans konfigureras alla aggregat enligt konfigureringsbladet som följer med användarhandboken Isolerat processluftinlopp Alla avfuktare med förkyld processluft har ett isolerat processluftinlopp. Processluftsektorn framför rotorn är isolerad invändigt för att förhindra kondens i aggregatet Processfläktstyrning Processfläkten är utrustad med en frekvensomvandlare för styrning av fläkthastigheten. Processfläktstyrningen kan ställas in på fast hastighet eller variabel hastighet enligt nedan: Fast hastighet Frekvensomvandlaren för processfläkten är fabriksinställd och processfläkten går alltid med konstant hastighet, vilket gerprocessluftflödets märkvärde. Variabel hastighet Frekvensomvandlaren för processfläkten styrs antingen av flöde eller tryck. Vid flödesstyrning mäts tryckskillnaden över inloppskonan på processfläktenaventryckgivare.vid tryckstyrning mäts lufttrycket i torrluftkanalen av en tryckgivare. Ärvärdetfråntryckgivarenberäknas, tillsammansmedfläktkoefficienten, av styrsystemets PLC. PLC:n jämför ärvärdet med börvärdet och ändrar styrsignalen till frekvensomvandlaren, om det uppstår en skillnad mellan värdena. 8 Avfuktarens konstruktion 190TSV-1067 J1408
13 2.4.3 Energy Recovery Purge Regenereringsluft 2. Uppvärmd regenereringsluft 3. Våtluft 4. Processluft 5. Torrluft 6. Purgeluft 7. Varm purgeluft Figur 2.4 Principen för Energy Recovery Purge Energy Recovery Purge (ERP) är en energibesparande lösning som återanvänder värme från rotorn efter regenereringssektorn i rotorns rotationsriktning. En mindre del av regenereringsluftflödet förs förbi till rotorns varma sektor innan luftflödet kommer in i regenereringsvärmaren. Luftflödet värms upp av rotorn och blandas därefter med regenereringsluftflödetefterregenereringsvärmaren. Den återanvända värmen från rotorn ökar effektiviteten och minskar energiförbrukningen. Jämfört med ett standardaggregat kommer ERP att ge samma avfuktningskapacitet med mindre regenereringsvärmarenergi. 190TSV-1067 J1408 Avfuktarens konstruktion 9
14 3 Installation 3.1 Säkerhet VARNING! Alla anslutningar till elektrisk utrustning måste ske enligt gällande bestämmelser och av behörig personal. Risk för el-chock. VARNING! Aggregatet får aldrig anslutas till någon annan spänning eller frekvens än det är konstruerat för. Se typskylten. VARNING! Strömförsörjningen är permanent ansluten till aggregatets huvudströmbrytare. VARNING! Ett hopmonterat aggregat får inte lyftas i lyftöglorna på lådan med överdelar. Lyftöglorna får endast användas för lyftning av lådan med överdelar vid installation av ett delat aggregat. Risk för personskada och skada på aggregatet om detta inte följs. FÖRSIKTIGT! Klättra inte på och använd inte aggregatet som byggnadsställning. 3.2 Allmänt Avfuktaren levereras normalt på en enda pall. På grund av bestämmelser om max-höjd levereras avfuktaren ibland i delar på fyra pallar med rotorlåda, låda med överdelar, fläktar och filterlåda. 10 Installation 190TSV-1067 J1408
15 3.3 Inspektion av leverans 1. Inspektera leveransen och jämför med leveranssedel, orderbekräftelse eller annan leveransdokumentation. Se till att allt finns med och att inget är skadat. 2. Kontakta Munters omedelbart om leveransen inte är komplett, för att undvika installationsförseningar. 3. Om aggregatet ska placeras i förråd före installationen, se avsnitt Förvara utrustningen. 4. Ta bort allt förpackningsmaterial från aggregatet, och se till att det inte uppstått några transportskador. 5. Alla synliga skador måste rapporteras skriftligt till Munters inom 5 dagar och innan aggregatet installeras. 6. Sortera emballaget enligt gällande miljölagstiftning. OBS! Om avfuktaren levereras i delar, kontrollera särskilt att tätningarna på rotorlådan inte är skadade. Figur 3.1 Tätningar, rotorlåda OBS! Efter inspektion av leveransen bör fraktsedeln signeras, som bekräftelse på att leveransen är godkänd. 3.4 Flytta avfuktaren Avfuktaren ska hanterasvarsamt. Allaluckor måste varastängda undertransport. Använd en gaffeltruck eller gaffelvagn för att flytta avfuktaren. Gaffeltrucken/gaffelvagnen måste ha extralånga armar för en jämn viktfördelning. Se avsnitt 8.4, Tekniska data för viktdata. VARNING! Flytta avfuktaren försiktigt då det finns risk att den välter. Figur 3.2 Rätt längd på gaffeltruckens armar FÖRSIKTIGT! Avfuktaren får inte flyttas när processfläkten och filterlådan är monterade. Risk för skada på avfuktaren om detta inte följs. 190TSV-1067 J1408 Installation 11
16 3.5 Förvaring av avfuktaren Följande är viktigt om avfuktaren ska stå i förråd före installationen: Placera avfuktaren i upprätt läge på en horisontell yta. Skydda avfuktaren från fysisk skada. Förvara avfuktaren under skyddsöverdrag och skydda den från damm, frost, regn och aggressiva föroreningar. Se avsnitt 8.4, Tekniska data för lämplig förvaringstemperatur. 3.6 Krav på uppställningsplatsen OBS! Det är viktigt att den avsedda installationsplatsen uppfyller kraven på utrymme för att uppnå bästa möjliga prestanda och problemfri drift. OBS! Det är viktigt för både underhåll och service att kraven på minsta mått för serviceområdet uppfylls. Avfuktaren är endast avsedd för installation inomhus. Undvik att installera avfuktaren i fuktiga utrymmen där vatten kan komma in i aggregatet, inte heller i mycket dammiga utrymmen. Kontakta Munters vid tveksamhet. OBS! Om det finns behov av reducering av vibrationerna från avfuktaren, kontakta Munters för anvisningar. Se standard EN 1299+A1:2008. Se avsnitt 8.3, Mått och serviceutrymme för mått på aggregat och för service. 3.7 Installation av delat aggregat VARNING! Använd alltid godkänd lyftutrustning för undvikande av personskada eller skada på avfuktaren. VARNING! Kontrollera före lyftning att lyftutrustningen stöder lådan med överdelar. Se avsnitt 8.4, Tekniska data för viktdata. FÖRSIKTIGT! En lyftram med fyra rundsling måste användas vid lyftning av lådan med överdelar. Vinkeln vid lyftning får inte överstiga 15, se Figur Installation 190TSV-1067 J1408
17 Figur 3.3 Rotorlåda Figur 3.4 Överdelslåda Figur 3.5 Fläktar Figur 3.6 Filterlåda 1 2 Figur Regenereringsfläkt 2. Processfläkt 3. Filterlådor 190TSV-1067 J1408 Installation 13
18 3.7.1 Hopmontering 1. Dra av skyddstapen från rotorlådans tätningar. 2. Kontrollera att de fyra lyftöglorna för lådan med överdelar är åtdragna. Figur 3.8 Öglebultar för låda med överdelar 3. Lyft lådan med överdelar och se till att styrflänsarna och M8-skruvarna överensstämmer i hörnen, se Figur 3.9. C max 15 A B A. M8-skruv B. Styrfläns C. Lyftram Figur 3.9 Lyfta lådan med överdelar 14 Installation 190TSV-1067 J1408
19 A D Figur 3.10 A: M8-skruv sedd underifrån. Figur 3.11 D: Skyddsplåtar 4. DraåtdefyraM8-skruvarna(A)föratttryckaihoptätningarna. 5. Fäst de två skyddsplåtarna (D) med popnitar (4 x 10 mm). 6. Skruva ur de fyra lyftöglorna från lådan med överdelar, för att hindra att någon lyfter det hopmonterade aggregatet. 7. Flytta aggregatet till dess slutgiltiga läge med en gaffeltruck eller gaffelvagn innan fläktarna och filterlådan(-lådorna) monteras. 8. Montera processfläkten och processfilterlådan(-lådorna) på rotorlådan. OBS! En standardleverans innehåller en processfilterlåda. 9. Fäst en rundsling på regenereringsfläkten enligt Figur 3.12 och lyft fläkten på plats på rotorlådan. 10. Dra åt skruvarna som håller fläkteninnanrundslingentasbort. Figur 3.12 Lyftaregenereringsfläkten Figur 3.13 Regenereringsfläkten lyft i läge 190TSV-1067 J1408 Installation 15
20 3.7.2 Elektriska anslutningar 1. Montera inmatningsboxen och kabeln för strömförsörjningen. E Figur 3.14 Strömförsörjning inmatningsbox (E) 2. Anslut kablarna för regenereringsfläkten och processfläkten, se Figur 3.15, Figur 3.16 och Figur Figur 3.15 Fläktmotorkablage Figur3.16Processfläkt Figur 3.17 Regenereringsfläkt Figur 3.18 Rotorns drivmotor 3. Anslut kablarna för rotorns drivmotor enligt Tabell 3.1 och Figur Installation 190TSV-1067 J1408
21 Plint (drivmotor) Drivmotorkabel Brun kabel 5 Brun kabel 4 6(gul) 3 4(blå) 2 2 (grön) 1 Tabell 3.1 Anslutningar för rotorns drivmotor 4. Ansluta HTCO och PT1000, se Figur 3.19, Figur 3.20 och Figur Dra kablarna genom gummigenomföringen (F). Stick in HTCO-kabeln så långt det går i röret (I). 5. Lägg på silikontätning runt kabeln i slutet av röret. G H I F Figur 3.19 F: Genomföring för HTCO/PT1000 Figur 3.20 PT1000-kabel (G), HTCO-kabel (H), rör (I) Figur 3.21 PT1000-anslutning på regenereringsfläkt 190TSV-1067 J1408 Installation 17
22 6. Anslut DPT (Differential Pressure Transmitter/differentialtryckavkännaren) för regenereringsfläkten. Undersidan av DPT är markerad med plus (+) och minus (-) på de två anslutningarna. Anslut röret från fläktkanalen (före fläkthjulet) till plus (+). Anslut röret från fläktkonen (fläkthjulet) till minus (-). 7. Anslut DPT för processfläkten. Anslut röret från fläktkanalen (före fläkthjulet) till plus (+). Anslut röret från fläktkonen (fläkthjulet) till minus (-). Figur 3.22 Anslutning för DPT (regenereringsfläkt) Figur 3.23 Anslutning för DPT (processfläkt) 3.8 Leveransomfattning ångregenereringssystem Följande ångkomponenter ingår i leveransen: Komponent MCD100 MCD120 MCD140 MCD155 Ångventil (Sauter) VUG 015 F304 VUG 020 F304 VUG 020 F304 VUG 015 F304 Manövreringsdon (Sauter) AVM 234S F132 AVM 234S F132 AVM 234S F132 AVM 234S F132 Ångbatteri med fläns och kopplingsfläns PN16, DN25 (1") och DN40 (1½"). Ångventilen levereras utan kopplingsfläns PN16, DN15 (½") eller DN20 (¾"). Ett datablad för ventilen och manövreringsdonet följer med komponenterna. Kontakta Munters för ytterligare information. 18 Installation 190TSV-1067 J1408
23 3.9 Ångstyrning För avfuktare med ångregenereringsvärmare kan avfuktningskapaciteten/regenereringsvärmaren styras enligt två olika principer, som beskrivs nedan. Styrprincipen är inställd från fabriken. 1. Ångtrycksstyrning: Ångtrycket i ångvärmaren styrs av en modulerande reduceringsventil på ånginloppet. Eftersom denna styrprincip ger ett smalt styrintervall för regenereringstemperaturen, är den inte lämplig om avfuktaren går långa perioder med litet behov av avfuktning. 2. Variabelt regenereringsflöde: Ångtrycket och kondenseringstemperaturen förblir hela tidenkonstanta.ångventilendrivsmedenpå/av-funktion. Avfuktningskapaciteten och regenereringseffekten styrs genom ändring av regenereringsflödet, detta i sin tur genom variabel hastighetsstyrning av regenereringsfläkten. Regenereringsflödet kan regleras ner från märkflödet till ett litet flöde, som begränsas av fläktmotorns min-hastighet eller luftfördelningen i regenereringssektorn. När ångventilen stänger, stängs ångflödet av till värmaren. Detta kan väljas när det inte finns något behov av avfuktning eller när avfuktaren är avstängd. För begränsning av regenereringstemperaturen när regenereringsluftflödet är litet, får ångmatningstrycket inte överstiga 4 5 barg. Standardinställning från fabriken är Variabelt regenereringsflöde Ångvärmare rekommendationer för installation Följande komponenter måste installeras som en del av ångmatningssystemet för att få en problemfri drift: Avskiljare för borttagning av föroreningar och vätska från inkommande ånga. Avskiljaren tar bort vätskor som kan påverka värmeöverföringsytan negativt eller orsaka kavitationsskador. En ångventil för att öppna och stänga ångflödet genom värmaren. Vid styrning med ångtryck, används ventilen för justering av kondenseringstemperaturen i värmaren. För alla typer av styrventiler gäller, att det är viktigt att de öppnar långsamt för att minska risken för hydrauliska stötar, värmedeformationer och kavitation, som kan skada värmeväxlaren. Den levererade ångventilen har alltid samma inställning för att den ska öppna långsamt. Manövreringsdonet har en öppningstid på 120 sekunder. Följ dessa värden om ventilen byts mot en annan typ. När ångventilen har en modulerande funktion, observera att tryckfallet över ventilen påverkar ångtrycket till ångvärmaren och därmed den temperatur som kan uppnås. Ta hänsyn till detta om ni väljer en annan styrventil än den som levereras. En vakuumbrytare ska monteras på ånginloppet för att kondensat ska kunna dräneras vid avstängning och vid drift med lägre strömförbrukning. Ångfällan måste vara av flottörtyp, helst med en inbyggd termisk avluftare. En termostatstyrd fälla får inte användas. En backventil måste installeras i kondensatreturröret för att förhindra kondensat från att komma tillbaka till värmaren och för att skydda mot slag i kondensatsystemet. Detta gäller om kondensatreturröret innehåller kondensat från mer än en ångfälla, eftersom det skulle kunna vara olika tryck och temperatur och/eller för att skydda mot returflöden, när kondensatet "lyfts" till kondensattanken. Både inlopps- och utloppsrören måste ha expansionskrökar för att kompensera för värmeexpansion. Alla rör ska avlastas individuellt nära avfuktaren för att minska belastningen på ångvärmaren. 190TSV-1067 J1408 Installation 19
24 Om lufttemperaturen understiger +7 C, finns det risk för frysning och en termostat måste därför installeras direkt efter värmaren i luftflödets riktning. Termostaten måste vara av tvåstegstyp med ett långt, temperaturavkännande kapillärrör. Kapillärröret är aktivt längs hela dess längd och monteras så att det effektivt täcker sektionsytan. Termostaten reagerar på den lägsta temperaturen längs hela kapillärrörets längd, dvs. där gasen i termostatsystemet kondenseras. När lufttemperaturen går ner till +7 C, måste regenereringseffekten öka och ett varningslarm utlösas. Om temperaturen sjunker ytterligare till +3 C, måste termostaten stänga av avfuktningssystemet så att regenereringsluftflödet upphör och ett larm utlöses. I tillägg till ovanstående, rekommenderar vi installation av följande komponenter för underlättad drift och lättare underhåll: En avluftare för att ventilera ut syre och andra gaser från ångtillförseln. Avstängningsventiler. En manometer för att mäta ångtrycket i värmaren. En trycksäker termometer förattseångtemperaturen. Filter för att undvika föroreningar. En extra avstängningsventil efter kondensatfällan. Detta för att underlätta installation av en manometer, som snabbt skulle visa eventuella mottryck i kondensatsystemet i händelse av felfunktion under pågående drift. OBS! Om en manometer monteras på ångröret måste dess mätområde vara 1,5 gånger trycket i röret där den installeras. 20 Installation 190TSV-1067 J1408
25 >0.5 % B A >0.5 % C E F >0.5 % D >0.5 % 12 B B Figur 3.24 Installation av ångvärmare A. Ångmatning D. Kondensatdränage B. Kondensatretur, avfuktare E. Stängd kondensatretur C. Kondensatretur, dränage F. Öppen kondensatretur 1. Termisk avluftare 11. Kulventil 2. Vakuumventil 12. Ångfälla (flottör) 3. Tryckmätare 13. Kondensattank 4. Modulerande ångventil 14. Pump 5. Kägelventil 15. Ångfälla (flottör) 6. Avskiljare 16. Elektromekanisk ventil 7. Ångfilter 17. Backventil 8. Kulventil 18. Kulventil (avstängningsventil) 9.Ångfälla (flottör) 19. Kulventil (för anslutning av tryckmätare) 10. Backventil OBS! Komponenter med fetstil måste alltid installeras. 190TSV-1067 J1408 Installation 21
26 OBS! Alla rör måste vara avlastade för att belastningen ska bli så liten som möjligt på anslutningarna. OBS! Det är mycket viktigt att styrventilen inte öppnar för snabbt, inte heller under "På/Av"-manövrer eftersom detta kan skada ångvärmaren och andra komponenter. VARNING! När ångventilen öppnar, får det inte finnas kondens kvar i ångvärmaren. Under avstängningstid får inte trycket i värmaren hindra dräneringen av värmaren. OBS! Det är extremt viktigt att kondensatets returrör inte har för högt mottryck och att det är monterat med lutning från ångvärmarens utlopp ända fram till den öppna kondensattanken. Detta för att underlätta dräneringen. Om detta inte är möjligt på grund av externa förhållanden, måste risken för stopp minimeras genom installation av en kondensatpump eller en komponent med samma funktion. 22 Installation 190TSV-1067 J1408
27 3.11 Kanalinstallation Allmänna rekommendationer Anslutningarna för processluft och regenereringsluft har utformats i enlighet med rekommendationerna i ISO De rektangulära luftanslutningarna har förstärkta tillägg för fastsättning med M8-skruvar. OBS! Avfuktaren har utformats för att fungera vid speciella processluftflöden (som motsvarar installerade fläktstorlekar) och får inte anslutas direkt till luftkonditioneringssystem. Vid installation av rör mellan avfuktaren och inlopps- och utloppsanslutningarna bör följande rekommendationer följas: Kanalerna ska hållas så korta som möjligt för att minimera förluster i statiskt lufttryck. För att bibehålla prestandan måste alla fasta fogar i process- och regenereringsluftkanalerna vara luftoch ångtäta. Processluftkanalen måste vara isolerad för att förhindra att kondens bildas på kanalens utsida när lufttemperaturen i kanalen faller under daggpunktstemperaturen i omgivningsluften där kanalen är dragen. Kanaler måste alltid vara isolerade om frysrisk föreligger. På grund av det höga fuktinnehållet i våtluften som lämnar avfuktaren bildas lätt kondens på insidan av kanalen. Genom isolering av kanalerna minskas mängden kondensat. Horisontella våtluftskanaler måste installeras med en lätt lutning (i riktning bort från avfuktaren) för dränering av ev. kondens. Lämpliga kondensdränage bör installeras vid de lägsta punkterna i kanalen för våtluftsutlopp, se Figur Kontrollera att utrymmet för drift och service inte begränsas vid konstruktion och installation av kanaler. För mer ingående information, se avsnitt 8.3, Mått och serviceutrymme För att minska störningar och/eller vibrationer som överförs längs fasta kanaler ska lufttäta flexibla anslutningar av god kvalitet monteras. Kanaler som monterats direkt på avfuktaren bör förses med tillräckligt stöd för att minimera tyngden och belastningen på grund av kanalernas vikt och rörelse. Spjäll för att justera luftflödena måste installeras i kanalerna för torrluftutlopp och regenereringsluftinlopp. Det är viktigt att rätt luftströmmar uppnås, om aggregatet ska fungera effektivt. För korrigering av luftflöden, se avsnitt 4.2, Justering av luftflödet. Om avfuktaren är utrustad med en frekvensomvandlare för processluften, se avsnitt 4.2, Justering av luftflödet, justeras processluftens tryck och flöde med hjälp av processluftfläktens frekvensomvandlare. I ett sådant fall finns inget behov av ett spjäll i torrluftskanalen. Det totala tryckfallet i process- och regenereringsluftkanalerna får inte överskrida det tillgängliga trycket från fläktarna som är monterade på avfuktaren. För mer detaljerad information om minsta tillgängliga statiska tryck, se avsnitt 8.4, Tekniska data 190TSV-1067 J1408 Installation 23
28 Kanal för utomhusluftinlopp När utomhusluft tas in i avfuktaren, måste inloppsöppningen placeras tillräckligt högt ovanför marken för att förhindra att damm och skräp sugs in. Kanalerna måste konstrueras så att de förhindrar att regn och snö sugs in i avfuktaren. Inloppsöppningen måste placeras fritt från föroreningar som avgaser, vattenånga och skadliga ångor. För att förhindra att våtluften (utlopp) befuktar regenereringsluften (inlopp) måste inloppet för regenereringsluft placeras minst 2 m från våtluftsutloppet. Fäst ett trådnät med 10 mm maskor i yttre änden av kanalen för att förhindra att djur kommer in i kanalsystemet. A B A. Rektangulär kanal B. Rund kanal C. Trådnät C C Figur 3.25 Utformning av utomhusluftinlopp Kanal för våtluftutlopp Materialet i våtluftskanalen måste motstå korrosion och temperaturer upp till 100 C. Våtluftskanalerna måste alltid isoleras om det finns risk för kondensation. Våtluften som lämnar avfuktaren kan orsaka kondensation på kanalernas insida på grund av det höga fuktinnehållet. Horisontella kanaler måste installeras med lutning nedåt (bort från avfuktaren) för att dränera bort eventuell kondens. Kanalens lutning måste vara minst 2 cm/m. Dessutom bör dräneringshål (5 mm) göras vid kanalens lågpunkter för att förhindra vattensamling. Fäst ett trådnät med 10 mm maskor i yttre änden av kanalen för att förhindra att djur kommer in i kanalsystemet. A D C B C A. Horisontellt våtluftutlopp B. Vertikalt våtluftutlopp C. Trådnät D. Nedåtgående lutning E. Kondensatdränage D E Figur 3.26 Våtluftutloppets utformning 24 Installation 190TSV-1067 J1408
29 Mått på kanalanslutningar för luftinlopp A B MCD S 957 C A C Figur 3.27 Regenereringsluftinlopp (5X) 9 C (5x) C M8 (12x) B B Figur 3.28 Processluftinlopp (för installation med filterlåda) C: Använd bultar med sexkanthuvud (M8 x 25) Figur 3.29 Processluftinlopp (för installation utan filterlåda) OBS! Fläktskyddsgallret borttaget för att tydliggöra måtten i Figur TSV-1067 J1408 Installation 25
30 Mått på kanalanslutningar för fläktar MCD S A 187 (2x) (4x) 30 C A M8 (12x) 397 Figur 3.30 Processluftutlopp (torrluftutlopp) C: Använd bultar med sexkanthuvud (M8 x 25). 26 Installation 190TSV-1067 J1408
31 B MCD S 134 (2x) 12 C 140 (2x) 12 C 502 M8 (8x) B (2x) M8 (10x) B (3x) 12 MCD100 MCD155 Figur 3.31 Regenereringsluftutlopp (våtluftutlopp) C: Använd bultar med sexkanthuvud (M8 x 25). MCD120 MCD TSV-1067 J1408 Installation 27
32 3.12 Ånganslutningar 1. Kontrollera att avstängningsventilerna är stängda. 2. Anslut regenereringsvärmaren till ångmatningen. 3. Öppna ångmatningsventilerna. 4. Läs av manometern och kontrollera att ångmatningstrycket är korrekt. 5. Kontrollera att det inte finns några läckor i batteriet eller röranslutningarna. 6. Läs av ångtemperaturen på termometern och kontrollera att temperaturen är korrekt enligt linjetrycket. 7. Öppna styrventilen manuellt, mycket långsamt, för att testa kondensdräneringssystemet Elektriska anslutningar Avfuktaren är utformad för drift med trefassystem med fyrledare. Alla avfuktare levereras kompletta med allt internt kablage installerat och konfigurerat enligt den spänning och frekvens som anges på typskylten. Strömtillförseln är direkt ansluten till aggregatets huvudströmbrytare. Strömförsörjningskabel och huvudsäkringar måste vara storleksanpassade för aggregatet som installeras. För anslutningsanvisningar, se typskylten och kopplingsschemat eller avsnitt 8.4, Tekniska data. OBS! Matningsspänningen får avvika max +/- 10 % från driftsspänningen. 28 Installation 190TSV-1067 J1408
33 3.14 Extern fuktgivare Avfuktaren levereras med en av fuktgivarna beskrivna nedan. Givaren har en utsignal på 4 20 ma för både temperatur och fuktighet. Fukttransmitter för relativ fuktighet i en väggmonterad version (standard): Mätintervall för fuktighet är % RH som standard. Mätintervall för temperatur är C som standard. Fuktgivare för relativ fuktighet i en kanalmonterad version (standard): Mätintervall för fuktighet är % RH som standard. Mätintervall för temperatur är C som standard. Fukttransmitter för daggpunkt (tillval): Mätintervall C. Fukttransmittern är monterad utvändigt och ansluten enligt kopplingsschemat som följer med aggregatet. Fukttransmittern styr avfuktaren när lägesväljaren är i AUTO-läge, dvs automatisk drift och indikerar även den aktuella fuktigheten. För korrekt funktion måste fukttransmittern anslutas med NOVOFLEX NCY (skärmad 4G, 0,75 mm²) elkabel eller likvärdig. Vid placering på en vägg, bör fukttransmittern monteras 1-1,5 m över golv. Den bör placeras så att den inte direkt utsätts för torrluft från aggregatet eller fuktig luft som strömmar in genom dörrar som öppnas och stängs. Den får inte placeras nära en värmekälla eller utsättas för direkt solljus. För ytterligare information, se kopplingsschemat som följer med aggregatet och monteringsinstruktionen som följer med fukttransmittern. 190TSV-1067 J1408 Installation 29
34 4 Driftsättning VARNING! Driftsättning ochförstastart av aggregatet bör endast utföras av Munters-personal. VARNING! Nätströmmen är permanent ansluten till aggregatets huvudströmbrytare. Risk för el-chock. 4.1 Kontroller före start 1. Kontrollera att huvudbrytaren på operatörspanelen är i 0-läge. 2. Kontrollera att filtren för luftintagen är hela, korrektmonterade och attallaytor inutide olikadelarna av aggregatet är rena. 3. Inspektera alla kanaler och kanalanslutningar för att säkerställa att alla anslutningar har blivit korrekt installerade och att det inte finns några tecken på skada på systemet. Kontrollera att alla kanaler är fria från oönskade föremål som kan hindra luften att passera. 4. Kontrollera att fukttransmittern är korrekt placerad i kanalen och korrekt ansluten till avfuktaren, se avsnitt 3.14, Extern fuktgivare. 5. Öppna luckan till elpanelen och kontrollera att inga effektbrytare eller automatsäkringar har löst ut. För mer information, se kopplingsschemat som medföljer aggregatet. 6. Kontrollera att den inkommande matningsspänningen är korrekt och att kablarna är korrekt anslutna. 7. Ställ in huvudbrytaren i läge Starta aggregatet genom att ställa lägesomkopplaren i läge MAN. 9. Kontrollera att rotorn roterar i den riktning, som pilarna anger. Om rotationsriktningen är felaktig, växla inkommande kablar i huvudbrytaren. 10. Stäng av aggregatet och fortsätt proceduren enligt avsnitt 4.2, Justering av luftflödet. 4.2 Justering av luftflödet Allmänt För erhållande av optimala prestanda måste process- och regenereringsluftflödena vara korrekt inställda enligt märkluftflödena, se 8.4, Tekniska data.luftflödena kan ställas in på displayen utan hjälp av spjäll. För mer information om styrsystemet, parametrar och inställningar, se styrsystemsupplementet. Kontakta Munters för hjälp med installation och inställningar. För kontaktadresser, se avsnitt 10, Kontakta Munters. OBS! Applikationsprogramvarans inställningar för frekvensomvandlaren är utförda av Munters i fabriken. Frekvensstyrningsområdet är begränsat till att motsvara en acceptabel fläkthastighet. VARNING! Risk för skador från roterande delar. Avfuktaren får endast köras när våt- och torrluftkanalerna är anslutna för att förhindra oavsiktlig åtkomst till fläkthjulen. 30 Driftsättning 190TSV-1067 J1408
35 FÖRSIKTIGT! Om luftflödena inte justeras in på rätt sätt, kan detta orsaka felfunktion i aggregatet. Risk för att garantin för aggregatet upphör att gälla om skador uppstår som beror på felaktig inställning av luftflödena. Luftflödena får aldrig ställas in på högre värden än märkluftflödena. Om större luftflöden skulle behövas, kontakta Munters för rådgivning Inställning av märkluftflöden Processfläktstyrning med fast hastighet 1. Beräkna motsvarande differentialtryck för de faktiska flödena för process- och regenereringsluft. Använd formeln och fläktkoefficienternaiavsnitt4.2.3, Grundvärden för konfigureringsinställningar. 2. Starta avfuktaren och kör med full effekt. 3. Anslut en manometer till trycknippeln på processfläkten. Mät och notera differentialtrycket. 4. Jämför det uppmätta differentialtrycket med det beräknade värdet. 5. Justera börvärdet för processluftflödet i styrsystemet, så att det uppmätta differentialtryckvärdet motsvarar det beräknade värdet. 6. Anslut manometern till trycknippeln på regenereringsfläkten. Upprepa steg 3 5 för att ställa in det faktiska regenereringsluftflödet. OBS! Det faktiska luftflödet är beroende av temperaturen vid fläktutloppet. Processfläktstyrning med variabel hastighet 1. Starta avfuktaren och kör med full effekt. 2. Ställ in önskat processluftflödei styrsystemet. 3. Mät det faktiska processluftflödet utanföravfuktaren med extern, kalibrerad testutrustning. 4. Justera vid behov börvärdet för processluftflödet i styrsystemet. 5. Ställ in önskat regenereringsluftflöde i styrsystemet. Upprepa steg 3 4 föratt ställa in det faktiska regenereringsluftflödet Grundvärden för konfigureringsinställningar Luftflöde (m 3 /h Differentialtryck (Pa) Fläkthastighet, (rpm) Fläktkoefficient MCD- Processfläkt Regenereringsfläkt MCD- Processfläkt Regenereringsfläkt MCD- Processfläkt Regenereringsfläkt MCD- Processfläkt Regenereringsfläkt Tabell 4.1 Grundvärden för konfigureringsinställningar för märkluftflöden vid luftdensiteten 1,2 kg/m 3 190TSV-1067 J1408 Driftsättning 31
36 Δp= ( q 2 k) p = Differentialtryck (Pa) q=luftflöde(m 3 /h vid faktisk temperatur) k = Fläktkoefficient Figur 4.1 Formel för beräkning av differentialtryck 4.3 Inställning och test av ångvärmare 1. Kontrollera att avstängningsventilerna är stängda. 2. Anslut regenereringsvärmaren till ångmatningen. 3. Öppna ångmatningsventilerna. 4. Kontrollera att rätt ångmatningstryck visas på manometern. 5. Kontrollera att det inte finns några läckor i batteriet eller röranslutningarna. 6. Kontrollera att termometern visar en temperatur som överensstämmer med trycket i röret. 7. Öppna styrventilen manuellt, mycket långsamt, för att testa kondensdräneringssystemet. 32 Driftsättning 190TSV-1067 J1408
37 5 Drift 5.1 Operatörspanel 0 RUN ALARM SERVICE o OFF 1 ON o OFF SIEMENS Figur 5.2 Huvudströmbrytare Figur 5.1 Operatörspanel Artikel Brytare/Indikator Funktion Huvudströmbrytare (sefigur 5.2 ) Styr- och reglersystem (HMI) När huvudströmbrytaren är i läge 0, är aggregatet inte spänningssatt efter brytaren. När huvudströmbrytaren är i läge 1, kan avfuktaren startas. Se supplementet för information om HMI-drift. 1 Lägesväljare När lägesväljaren är i läge MAN, går avfuktaren kontinuerligt (med full kapacitet). Aggregatet gör en kort fördröjning innan det startar. Närlägesväljaren äri läge AUTO, regleras avfuktaren av ett internt justerbart börvärde för fuktighetsnivån, eller via en extern insignal. 2 Vit lampa (RUN) Lyser när någon av fläktarna går. 3 Röd lampa (ALARM) Lyser med fast sken när ett larm har löst ut. Kontrollera vilket larm som har löst ut. 4 Gul lampa (SERVICE) Lyser när ett filter behöver bytas, eller när avfuktaren har uppnått Tabell 5.1 Funktioner på operatörspanelen antal drifttimmar eller datum när underhåll ska utföras. 190TSV-1067 J1408 Drift 33
38 5.2 Allmänt Lägesväljaren på operatörspanelen har två driftslägen: AUTO (Automatiskt läge): Avfuktarens fläktar, rotor och regenereringsvärmare aktiveras endast när fuktigheten överstiger önskatvärde (börvärdet). Om man väljerkontinuerligprocessluftdriftpå styrsystemdisplayen, fortsätter processluftfläkten att gå även när aggregatet har slutat avfukta. MAN (Max-effektläge): Avfuktarens fläktar, rotor och regenereringsvärmare går kontinuerligt med full kapacitet. Fjärrstyrd start/stopp Om fjärrstyrd start/stopp är ansluten, måste lägesväljaren ställas in i läge AUTO för att avfuktaren ska kunna gå. Extern styrning Om avfuktaren styrs via en extern signal, startar fläktarna och drivmotorn när "fjärrstyrd start"-brytaren sluts, oberoende av den aktuella fuktigheten. För att avfuktaren ska gå, måste den externa signalen vara >1 V. Regenereringsvärmaren styrs via insignalen. Vid leverans är avfuktaren inställd på att starta om automatiskt efter ett strömavbrott. 5.3 Snabbstopp Under normala driftförhållanden används lägesväljaren till att stoppa och starta aggregatet (se. Om en nödsituation uppstår, använd huvudströmbrytaren på avfuktaren. En externt placerad snabbstoppknapp finns som tillval. 34 Drift 190TSV-1067 J1408
39 5.4 Drift av aggregatet Första start, Manuellt läge (MAN) 1. Ställ huvudströmbrytaren i läge 1 och kontrollera att displayen tänds. 2. Ställ lägesväljaren i läge MAN. Kontrollera att: Den vita lampan lyser, som indikerar att avfuktaren är i driftläge. Några sekunders fördröjning är normalt. Fläktarna har startat. Luftflödena för process- och regenereringsluften är korrekta, se avsnitt 8.4, Tekniska data. 3. Kör aggregatet ungefär 10 minuter så att driftsförhållandena hinner stabilisera sig. Kontrollera att: Ångventilen är helt öppen och temperaturen ökar. Temperaturen i regenereringsvärmaren är korrekt. 4. Ställ lägesväljaren på operatörspanelen i läge 0.Förattaggregatetskasvalnafortsätter regenereringsluftfläkten att gå när aggregatet blivit avstängt. Fläkten fortsätter att gå tills temperaturen har sjunkit under den förinställda temperaturen eller enligt förinställd tid. Standardtemperaturvärdet är 50 C och tidvärdet är 30 s Första start, Automatiskt läge (AUTO) reglering mot börvärdet När aggregatet ska köras till ett önskat börvärde i automatiskt läge, måste en fuktgivare vara ansluten. Om systemet är utrustat med "fjärrstart", måste den brytaren vara sluten. Om fjärrstart inte används, kontrollera att bygeln mellan anslutningsplintarna 9 och 10 i rad XT1 sitter på plats. Följande steg gäller oberoende av om aggregatet styrs av börvärden inlagda via displayen eller från extern källa. 1. Ställ huvudströmbrytaren i läge 1; elanslutning bekräftas av att displayen tänds. 2. Ställ in fuktighetsbörvärdet pålägsta möjliga värde, interntellerexternt. 3. Ställ lägesväljaren i läge AUTO. Kontrollera att: Den vita lampan lyser, som indikerar att aggregatet är i driftläge. Några sekunders fördröjning är normalt. Fläktarna har startat. Värmaren ärpåslagen. Regenereringstemperaturen ökar. 4. a) Frekvensstyrd regenereringsfläkt: Öka långsamt fuktighetsbörvärdet och kontrollera att regenereringsluftflödet minskar till minimiflöde när den faktiska fuktigheten överensstämmer med börvärdet. b) Analogstyrd ångventil: Öka långsamt fuktighetsbörvärdet och kontrollera att regenereringslufttemperaturen minskar till minimitemperatur när den faktiska fuktigheten överensstämmer med börvärdet. 5. Ställ lägesväljaren i läge 0. För att aggregatetska svalnafortsätter regenereringsluftfläkten attgånär aggregatet blivit avstängt. Fläkten fortsätter att gå tills temperaturen har sjunkit under den förinställda temperaturen eller enligt förinställd tid. Standardtemperaturvärdet är 50 C och tidvärdet är 30 s. 190TSV-1067 J1408 Drift 35
40 6 Service och underhåll 6.1 Säkerhet VARNING! Justeringar, underhåll och reparationer får endast utföras av kvalificerad personal som är medveten om riskerna med drift av utrustning som har hög spänning, höga temperaturer och brandfarliga gaser. VARNING! Strömförsörjningen är permanent ansluten till aggregatets huvudströmbrytare. VARNING! Det finns risk för att avfuktaren startar automatiskt efter ett strömavbrott. Stäng alltid av och lås huvudströmbrytaren före servicearbeten. 6.2 Regelbunden service och regelbundet underhåll Munters avfuktare är konstruerade för att vara i drift tillförlitligt under långa perioder. Regelbunden service och regelbundet underhåll krävs för att avfuktaren ska gå så effektivt och ekonomiskt som möjligt. Tiden mellan service- och underhållstillfällena beror främst på driftsvillkoren och miljön där aggregatet är installerat. Om processluften till exempel innehåller mycket damm, måste förebyggande underhåll utföras med kortare intervall. Samma sak gäller för avfuktare som arbetar hårt. Servicenivåerna för ett standard service- och underhållsprogram beskrivs i avsnitt 6.3, Servicealternativ. Avfuktarens styrsystem är utrustat med en serviceindikator. Under installation och driftsättning bör en uppskattning göras av ett lämpligt antal driftstimmar fram till nästa service, eller datum för nästa service. Detta värde programmeras in av Munters personal vid första start av aggregatet. 36 Service och underhåll 190TSV-1067 J1408
41 6.3 Servicealternativ I tillägg till driftsättning av enheten, finns det fyra olika servicetillval (A - D) som standard. S. Driftsättning. A. Inspektion och vid behov byte av filter. Allmän funktionskontroll. B. I tillägg till A, säkerhetskontroll och mätningar av kapacitet, temperatur och fuktighetsreglering. C. I tillägg till B, förebyggande byte av några komponenter efter 3 års drift. D. I tillägg till C, förebyggande byte av några komponenter efter 6 års drift. OBS! Kontakta alltid Munters vid behov av service eller reparation. Driftfel kan inträffa om aggregatet får otillräckligt eller felaktigt underhåll. OBS! Driftsättnings-/uppstart-inspektion "S" av Munters är nödvändig för att garantin ska gälla fullt ut. Munters servicetekniker har speciell utrustning och tillgång till snabb leverans av reservdelar för att utföra service på alla Munters produkter. All testutrustning som vår personal använder för systembalansering har certifierad noggrannhet. Munters Service kan erbjuda ett serviceschema anpassat till förhållandena i en specifik installation. Se kontaktadresser på baksidan av den här handboken. 6.4 Förlängd garanti Munters erbjuder en förlängd garanti med standardvillkor när kunden tecknar ett servicekontrakt med Munters. Fråga gärna efter mer information. 6.5 Serviceindikatorlampa Den gula serviceindikatorlampan indikerar ett av följande alternativ: Filter behöver bytas För hög fuktighetsnivå Dags för service 190TSV-1067 J1408 Service och underhåll 37
42 6.6 Service- och underhållsschema ( timmar) Servicenivå Start A B A B A C Typ av service Driftstid i timmar Kalendertid i månader Inspektion av filter, filterbyte vid behov, funktionskontroller X X X X X X X Förebyggande inspektion inklusive säkerhetskontroll X X X X Kapacitetskontroll, inspektion av rotor X X X X 1) Byte av högtemperatursäkring X Inspektion av brännarspiraler Byte av drivrem och bandfäste X X Byte av drivmotor för rotorn Inspektion av fläktar (fläkthjul, motorer, lager) Kontroll av el- och styrsystem, funktionskontroll X X X X Kalibrering av fuktstyrningsutrustning, givare och ventiler X X X X Kalibrering av utrustning och givare för temp-styrning X X X X Inspektion av rotorer, byte av rotorpackningar vid behov 1) Behövs inte på aggregat med ångvärmare. Tabell 6.1 Service och underhållsschema ( timmar) 38 Service och underhåll 190TSV-1067 J1408
43 6.7 Service- och underhållsschema ( timmar) Servicenivå A B A B A D Typ av service Driftstid itimmar Kalendertid i månader Inspektion av filter, filterbyte vid behov, funktionskontroller X X X X X X Förebyggande inspektion inklusive säkerhetskontroll X X X Kapacitetskontroll, inspektion av rotor X X X 1) Byte av högtemperatursäkring X Inspektion av brännarspiraler Byte av drivrem och bandfäste Byte av drivmotor för rotorn Inspektion av fläktar (fläkthjul, motorer, lager) X X X X Kontroll av el- och styrsystem, funktionskontroll X X X Kalibrering av fuktstyrningsutrustning, givare och ventiler X X X Kalibrering av utrustning och givare för temp-styrning X X X Inspektion av rotorer, byte av rotorpackningar vid behov X 1) Behövs inte på aggregat med ångvärmare. Tabell 6.2 Service och underhållsschema ( timmar) 190TSV-1067 J1408 Service och underhåll 39
44 6.9 Underhåll av ångvärmaraggregat Innan inspektion eller underhåll påbörjas i värmardelen måste regenereringsvärmaren få tid att svalna. Följande kontroller måste utföras innan avfuktaren startas igen: 1. Inspektera alla kanaler och all kanalisolering, alla delar måste vara korrekt anslutna, det får inte finnas några tecken på skada eller läckage. 2. Kontrollera ångrörens anslutningar för att säkerställa att alla rör är korrekt installerade och fastsatta. Serviceintervall Varje vecka Typ av service Läs av manometern och kontrollera att ångtrycket är korrekt. Inspektera alla ånganslutningar med avseende på läckage. Månadsvis Se efter om det finns några tecken på korrosion eller avlagringar på värmaren. Alla tecken på korrosion måste behandlas omedelbart. Alla avlagringar och smutsansamlingar på värmarens botten ska avlägsnas. Inspektera elanslutningarna för ångstyrventilen och kontrollera att de sitter säkert. Halvårsvis Inspektera ångstyrventilen. Se tillverkarens tekniska dokumentation. Leta efter tecken på korrosion på ytor med flänsar. Reparera vid behov. Årligen Dränera värmaren. Kontrollera om det finns små magnetiska rester i vattnet. Tabell 6.3 Underhållsschema för ångvärmaraggregat 40 Service och underhåll 190TSV-1067 J1408
45 6.10 Byte av luftfilter Föreberedelser 1. Ställ lägesväljaren i läge Vänta 60 sekunder så att värmaren hinner svalna. 3. Ställ huvudströmbrytaren i läge 0 och lås den Filter för regenereringsluften 1. Öppna de två spärrhakarna och ta bort gavelpanelen från filterlådan, se Figur 6.1 och Figur Dra ut filtret ur filterlådan, se Figur Rengör filterlådan med en dammsugare. 4. För in det nya filtretheltifilterlådan. Kontrollera att luftflödet går att samma håll som pilen pekar på filtret, se Figur Montera gavelpanelen och stäng spärrhakarna. Figur 6.1 Figur 6.2 Figur 6.3 Figur TSV-1067 J1408 Service och underhåll 41
46 Processluftfilter 1. Skruva ur skruvarna samtidigt som du håller i en av kåporna (se Figur 6.5 ). Ta försiktigt av kåpan från filterlådan utan att skada packningen. 2. Dra distansbrickorna rakt ut ur filterlådan för att frigöra filtren, se Figur Dra ut filtren ur filterlådan, se Figur Rengör filterlådan med en dammsugare. 5. För in de nya filtren i filterlådan. Kontrollera att luftflödet går att samma håll som pilen pekar på filtret, se Figur Montera distansbrickorna i kanalen. 7. Byt packning för kåpan om den är skadad. 8. Montera kåpan och dra åt skruvarna. 8 x M6 Figur 6.5 Figur 6.6 Figur 6.7 Figur Service och underhåll 190TSV-1067 J1408
MX² 30 95E Sorptionsavfuktare
Bruksanvisning i original Användarhandbok MX² 30 95E Sorptionsavfuktare med elregenereringsvärmare Gäller alla aggregat tillverkade fr.o.m. vecka 01, 2015. 190TSV-1088 G1412 Munters Europe AB 2015 Viktig
MX² 30 95G Sorptionsavfuktare
Bruksanvisning i original Användarhandbok MX² 30 95G Sorptionsavfuktare med gasregenereringsvärmare Gäller alla aggregat tillverkade fr.o.m. vecka 01, 2015. 190TSV-1090 G1412 Munters Europe AB 2015 Viktig
Drift och skötselanvisningar
Drift och skötselanvisningar VoltAir System, Styrutrustning för VSEi, VSEt Regulator: Siemens Climatix Objekt: 2013 01 25 Sida 1 av 8 Dok. Nr. D1034 03 Innehåll 1. Allmänt... 3 Användningsområde... 3 Översikt
MCD100E, MCD120E, MCD140E, MCD155E
Bruksanvisning i original Användarhandbok MCD100E, MCD120E, MCD140E, MCD155E Sorptionsavfuktare med elregenereringsvärmare Gäller alla aggregat tillverkade fr.o.m. vecka 50, 2009 190TSV-1065-D1003 Munters
ML 420, ML690, MLT800 ML1100, ML1350, MLT1400
Bruksanvisning i original Användarhandbok ML 420, ML690, MLT800 ML1100, ML1350, MLT1400 Sorptionsavfuktare 190TSV-1035-F1402 Munters Europe AB 2014 Viktig användarinformation Avsedd användning Munters
ML180, ML270, MLT350 Sorptionsavfuktare
Bruksanvisning i original Användarhandbok ML180, ML270, MLT350 Sorptionsavfuktare 190TSV-1034-L1604 Munters Europe AB 2016 Viktig användarinformation Avsedd användning Munters avfuktare är avsedda för
ML180, ML270, MLT350 Sorptionsavfuktare
Bruksanvisning i original Användarhandbok ML180, ML270, MLT350 Sorptionsavfuktare 190TSV-1034-J1405 Munters Europe AB 2014 Viktig användarinformation Avsedd användning Munters avfuktare är avsedda för
ML17E, ML23E, MLT30E Sorptionsavfuktare
Bruksanvisning i original Användarhandbok ML17E, ML23E, MLT30E Sorptionsavfuktare med elregenereringsvärmare Gäller alla aggregat tillverkade fr o m vecka 50, 2009 190TSV-1041-L1106 Munters Europe AB 2011
ML 420, ML690, MLT800 ML1100, ML1350, MLT1400
Bruksanvisning i original Användarhandbok ML 420, ML690, MLT800 ML1100, ML1350, MLT1400 Gäller för aggregat tillverkade fr.o.m. vecka 50, 2009. Sorptionsavfuktare 190TSV-1035-E1103 Munters Europe AB 2011
AD 400 B FUNKTIONSPRINCIP
AD 400 B FUNKTIONSPRINCIP Processluften sugs in i avfuktaren och genom rotorn, som långsamt vrider mellan två zoner i avfuktaren. Silicagel rotorn suger upp vattnet från luften. Det uppsugna vattnet tas
BRUKSANVISNING Axialfläkt AX3000
BRUKSANVISNING Axialfläkt AX3000 Corroventa Avfuktning AB 2019.02 1 (8) Innehållsförteckning Bruksanvisning AX3000... 3 Avsedd användning... 3 Tillverkningsdirektiv... 3 Säkerhetsinformation... 4 Leveranskontroll...
SNABBMANUAL FÖR IGÅNGKÖRNING AV BOXFAN
SNABBMANUAL FÖR IGÅNGKÖRNING AV BOXFAN Innehållsförteckning 1. Generella anvisningar 2 2. Symbolbeteckningar 2 3. Styrskåpet 2 4. El-anslutning 2 5. Användning av frekvensomriktarens knappsats 2 6. Frekvensomriktarens
Installations- & Servicemanual D-LUX TIMER. Digital elektronisk timer 11/14
Installations- & Servicemanual D-LUX TIMER Digital elektronisk timer 11/14 ANVÄNDNING D-LUX Timer produceras med SMT (Ytmontering Technology), ger bättre prestanda och konsekvens i vår tillverkningsprocess.
EC Vent Installationsinstruktion
-SE 15-03-2011V.A-002 Innehåll 1 Försäkran om överensstämmelse... 1 2 Varning... 2 3 Produktbeskrivning... 3 3.1 Allmänt... 3 3.1.1 Beskrivning av rumsenhet... 3 3.1.2 Beskrivning av huvudenhet... 3 3.2
Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-6D
Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-6D Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LA-6D LA-6D är en luftavfuktare
DOMEKT REGO RECU P. Aggregatmanual
DOMEKT REGO RECU P Aggregatmanual SE Innehåll Säkerhetsföreskrifter...3 Transport...4 Kort beskrivning av aggregatet...5 Installation...7 Underhåll...8 Teknisk information...9 Ordernyckel...10 2 Säkerhetsföreskrifter
Användarhandbok. Luftavfuktare Arctus Fenja 10
Användarhandbok Luftavfuktare Arctus Fenja 10 Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsföreskrifter Användningsområde Produkten och dess delar Användarhandledning Knappar och dess funktion Automatisk avfrostning
1000TR TEMP. Svensk manual
1000TR TEMP Svensk manual INNEHÅLL 1. INTRODUKTION... 2 1.1 ALLMÄN INTRODUKTION... 2 1.2 DELAR & TILLBEHÖR... 2 2. INSTALLATION... 3 2.1 KAPSLING... 3 2.2 MONTERING... 3 2.3 ELEKTRISK INSTALLATION... 3
MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1
MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1 Dränkbara pumpar TALLAS ACI 125 TALLAS ACI 200 Fig. A Fig. B MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 2 1. SÄKERHETSÅTGÄRDER Läs först
DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P
Avfuktare Instruktionsmanual WASCO 2000 DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Läs och spara dessa instruktioner för senare bruk INNEHÅLLSFÖRTECKNING Läs noga igenom manualen före användning och spara den som referens.
Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE-168 69 BROMMA SVERIGE Tel. +46 8 130060 Fax +46 8 555 36108 Internet: www.labkotec.se GA-1
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 Internet: www.labkotec.fi Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE-168 69 BROMMA SVERIGE Tel. +46 8 130060 Fax +46
DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA
DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan ni tar aggregatet Idrift. 2. VARNING. Låt inte barn leka med Aggregatet är inte
Installations- och bruksanvisning ASM fläktar
1 Installations- och bruksanvisning AS fläktar 1 2 2.1 3.1 3.2 4 5 Timer röd 6 H ysdiod 2 7 8 PIR ASUTIG ED TIER BEYSIG EER AA AÖVERAPPARAT ASUTIGSPIT OKOPPARE ATIGSÄT OBS Denna bruksanvisning gäller även
6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC
6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 1. Allmänt 2. Knappfunktion 3. Ställa in Värde 3.1. Datum och Tid 3.2. Drifttid 3.3. Min Temp Tilluft 3.4. Börvärde Frånluft 3.5. Blockering Nattkyla 3.6. Börvärde rum natt
Åkerstedts Verkstad AB Broholm Kvänum Tel Kammarfläkt KML Montering och skötsel
BILD Åkerstedts Verkstad AB Broholm 1 53 591 Kvänum Tel 0512-325 60 www.akerstedts.com Kammarfläkt KML Montering och skötsel 1. Viktig information Installation och service av fläkten ska endast ske av
ML/MLT. Användarhandbok 17-30. Sorptionsavfuktare ML17-MLT30. Gäller för aggregat som tillverkats fr.o.m vecka 36, 2004.
Användarhandbok ML/MLT 17-30 Sorptionsavfuktare ML17-MLT30 Gäller för aggregat som tillverkats fr.o.m vecka 36, 2004. 190TSV-1041 a39 Munters Europe AB 2004 Innehållsförteckning Viktig användarinformation...
Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60
Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60 Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LA-60 LA-60 är en luftavfuktare
Montage, drift och underhåll TX 35A
Montage, drift och underhåll TX 35A Rev.04 april 2013 Side 1 af 18 1.0.0 Innehåll 1.0.0 INNEHÅLL... 2 2.0.0 ILLUSTRATIONER... 2 3.0.0 ALLMÄN INFORMATION... 3 3.1.0 FÖRORD... 3 3.2.0 ANVÄNDNINGSOMRÅDEN...
Allmän beskrivning BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING Allmän beskrivning HygroFlex3-seriens enheter är universella transmitters för överföring av luftfuktighet och temperatur mätningar. Dessa korta instruktioner är begränsade till en beskrivning
Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar
Dokumentrevision 1.0, januari 2011 Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. (1 sensor, 1 panel, 1 kontrollenhet
Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)
Installationsanvisning och bruksanvisning JPF AT ¾ " 2 Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter. Viktigt
MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I
MATTRANSPORTVAGN METOS TERMIA 1000, 1500 H, HL, I Installations- och bruksanvisningar 31.05.2013 3755281 3755280 3755279 3755278 3755277 1. Allmänt...3 1.1. I anvisningarna använda symbolers betydelse...3
R Gate -system. R-Gate Systems AB. Bruksanvisning i original. Modeller Från RG2100 L/R till RG4600 L/R
R Gate -system Modeller Från RG2100 L/R till RG4600 L/R Bruksanvisning i original R-Gate Systems AB 1 Av säkerhetsskäl måste denna bruksanvisning med varningar läsas och noga efterlevas. Montering och
RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall MPCB och MPCV
RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall 22-33-44 MPCB och MPCV 1/8 I.4.3 FJÄRRKONTROLL (KPCM) I.4.3.3 Inställning av luftriktare Inställning kan göras i 5 lägen eller i ett autoläge, där luftriktaren
Användarmanual för kyl och frys aggregat
2013-02-27 Användarmanual för kyl och frys aggregat Instruktions manual för kommersiella aggregat För ett korrekt användande av aggregat fyllda med köldmedium måste denna manual läsas igenom ordentligt
Installations och idriftagnings manual Avskiljarlarm. Separix ll
Installations och idriftagnings manual Avskiljarlarm Separix ll 1. Presentation 2. Installation 3. Inkoppling 4. Kalibrering / Inställningar 5. Funktion 6. Underhåll / Kontroll 7. Tekniska data 8. Certifikat
Instruktion BASIC Roterande värmeväxlare BCVA, storlek 004 055
Instruktion BASIC Roterande värmeväxlare, storlek 004 055 1. Allmänt värmeåtervinnare är en roterande värmeväxlare med hög temperatur- och fuktverkningsgrad. Värmeväxlaren arbetar med en verkningsgrad
Luftridå Optima R Installation, användning och underhåll
Luftridå Optima R Installation, användning och underhåll Luftridå Optima R Beskrivning Luftridå för infällt montage Användningsområden Curant Optima R är avsedd att användas inomhus som luftridå vid olika
Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT. PTC 04
Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT PTC 04 www.gelia.se 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan fläkten används. 2. Kontrollera att nätspänningen har samma värde som anges på typskylten
Motorventil Installation och underhåll
192011 Motorventil Installation och underhåll Denna manual är avsedd för Ventiler med serienummer som börjar med 19-. Innan systemet tas i bruk måste denna handbok studeras i detalj. Endast av MEDICVENT
Uppgradera ventilationssystemet!
Aircode TM ID AC-500 Uppgradera ventilationssystemet! Aircode TM ID AC-535 / ID AC-550 Aircode TM ID AC-500 är joniseringsaggregat för installation i ventilationskanaler. et skapar ett rent inomhusklimat
1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 3 UPPSTART... 7 4 ANVÄNDNING... 9 5 FELSÖKNING... 10 6 SERVICE OCH UNDERHÅLL...
1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 1.1 ANVÄNDNING...2 1.2 KOMPONENTER...2 1.3 GENERELL BESKRIVNING...3 1.4 TEKNISK DATA FÄRGPUMP...3 1.5 BESKRIVNING AV...4 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 2.1 ANVÄNDARE...5
Centriflow Plus GPEB Installation, drift och skötsel
Centriflow Plus GPEB Installation, drift och skötsel Allmänt Denna instruktion är avsedd för användning av professionell drifts- och underhållspersonal. Installation, igångkörning och drift av fläktarna
Installation optisk rökdetektor med inbyggd kontrollenhet TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT
Installation optisk rökdetektor med inbyggd kontrollenhet TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Allmänt Optisk rökdetektor med inbyggd kontrollenhet TBLZ-1-72-a används för att mäta rökgaser i ventilationskanaler.
Bruksanvisning. Wood s avfuktare WP-200AP
Bruksanvisning Wood s avfuktare WP-200AP Tack Tack för att du valt en Wood s avfuktare. Du är en av mer än 300.000 människor som har valt Wood s avfuktare för att förebygga skador orsakade av fukt och
Modell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare
Modell: MFD10-5050MR 2 87 460 30 Bruksanvisning avfuktare Innehåll Varningar 3 Användning och effektivitet 5 Beskrivning av delar 6 Välj rätt funktionsval 7 Förberedelser inför användning 8 Användning
something new in the air E4T643
something new in the air E4T643 E4T643 4.1 Smart Touch elektronisk panel med modulering vid fasta hastigheter Den här kontrollen reglerar rumstemperaturen, helt utan externa givare, i fyra fläkthastigheter
Modell: TDH-55UM 87 460 35. Bruksanvisning avfuktare
Modell: TDH-55UM 87 460 35 Bruksanvisning avfuktare Säkerhetsinstruktioner Läs igenom manualen noggrant innan du använder avfuktaren. Kontrollera att apparaten inte har blivit skadad under transporten.
Drift & Skötsel Samsung Ceiling
Drift & Skötsel Samsung Ceiling 2009-12-01 - D99279R0 1(10) Reservation för eventuella ändringar Innehåll Säkerhetshetsanvisninger... Sid 2 Inomhusdel översikt...sid 3 Underhåll...Sid 4 Funktioner aktiverade
Dokumentnummer: Bruksanvisning. Utgivningsdatum/ Revidering Sida: 1 LUFTKONDITIONERING. Användarhandbok
Sida: 1 Användarhandbok Sida: 2 Innehåll Användning... 3 Säkerhet... 3 Komponenter... 4 Kontrollpanel... 5 Till / från... 5 + / - tangenter... 5 Driftläge... 5 Vattennivå... 5 Fjärrkontroll... 6 Tangenter
Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett
Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett 2009-12-01 - D99281R0 1(8) Reservation för eventuella ändringar Innhåll Säkerhetsanvisninger... Sid 2 Inomhusdel översikt...sid 4 Underhåll...Sid
4P G. Adapter för anslutning till trådlöst LAN <BRP069A42> Installationshandbok
4P359542-2G Adapter för anslutning till trådlöst LAN Installationshandbok Adapter för anslutning till trådlöst LAN Tillbehör Kontrollera att följande tillbehör finns i din förpackning.
PromoSol 130/4. Electrotec Energy. Upphovsrättsskyddad Sida 1
PromoSol 130/4 Sida 1 Innehåll 1 Allmänt... Fel! Bokmärket är inte definierat. 2 Produkt beskrivning... 3 3 Mått... 4 4 Teknisk specifikation... 4 5 Solkretspump, Grundfos Solar 20 65 130... 5 6 Montering...
Manual Elstyrning EL110
Manual Elstyrning EL110-1 drift Läs noga igenom manualen innan arbetet påbörjas! Titel Reg. Nr Sist sparad Rev. Nr Sidor EL110_rev1 100-110 2008-06-10 1 16 1 Innehållsförteckning 1 Tillverkardeklaration
PGK. Rektangulärt kylbatteri för kallvatten
Rektangulärt kylbatteri för kallvatten Document translated from English 1723911-SE 25-11-2012 A001 Innehåll 1 Produktinformation... 1 2 Mått... 1 3 Montering... 2 3.1 Montering av aggregatet... 2 3.2 Vattenanslutningar...
3. ANVÄNDNING. 3.1 Princip
3. ANVÄNDNING 3.1 Princip LVA enheten är från AZTOgraph AB byggd som en enhet. Inne i enheten finns cirkulationskrets och elskåp. Cirkulationskretsen pumpar vatten ut till respektive användningsområde
6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC
6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 4. Olika Driftlägen 1. Allmänt 2. Knappfunktion 3. Ställa in Värde 3.1. Datum och Tid 3.2. Drifttid 3.3. Min Temp Tilluft 3.4. Börvärde Frånluft 3.5. Blockering Nattkyla
4P S. Adapter för anslutning till trådlöst LAN <BRP069A42> Installationshandbok
4P359542-2S Adapter för anslutning till trådlöst LAN Installationshandbok Adapter för anslutning till trådlöst LAN Tillbehör Kontrollera att följande tillbehör finns i din förpackning.
EVS med EC-fläkt. TEKNISK HANDBOK Fläktförångare
EVS med EC-fläkt TEKNISK HANDBOK Fläktförångare EVS Innehållsförteckning...........................................................................9 Transportkontroll........................................................9
Användarmanual HVA / HVM. Din återförsäljare. U_SE Rev. 080915 ... ... ...
Användarmanual HVA / HVM Din återförsäljare U_SE Rev. 080915 1. Allmänt. HVA/HVM hetvattenautomat Vi gratulerar till ert val av en hetvattenautomat HVA/HVM. Läs igenom bruksanvisningen innan du använder
Leveransinformation. Godskontroll. Garanti. CE-märke. EG-försäkran. KTIFb
MONTERINGSANVISNING I-LINE KTIFb ZMA03613SE 2012-12-01 Leveransinformation Godskontroll Kontrollera att antalet kolli stämmer överens med följesedeln och att emballaget och godset är oskadat. Notera eventuella
TERMOMAT. Solvärmeautomatik TM 5 G5 MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
TERMOMAT Solvärmeautomatik TM 5 G5 2005.09 MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Termomat 5 är en elektronisk differenstemperaturregulator avsedd för styrning av cirkulationspump i solvärmeanläggningar. Den har
VARM/KALL LUFT BEFUKTARE
DS 035:0605 VARM/KALL LUFT BEFUKTARE KCC CF-900 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och i läsa den. VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER Vid användandet av en elektronisk
Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett
Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett D99274R0-2009-11-12 1(8) Reservation för eventuella ändringar Innehåll Säkerhetsanvisningar...Side 2 Inomhusdel översikt...side 4 Underhåll...Side 4 Funktioner aktiverat
HV3 Avstängningsventil Installations- och underhållsinstruktioner
0601050/1 IM-P060-04 ST Issue 1 HV3 Avstängningsventil Installations- och underhållsinstruktioner 1. Generell säkerhetsinformation 2. Generell produktinformation 3. Installation 4. Driftsättning 5. Drift
DeLaval Y/D start Instruktionsbok
Instruktionsbok 87077931 2013-12-16, Version 1 Bruksanvisning i original Innehållsförteckning EG-försäkran om överensstämmelse - DeLaval Y/D start... 5 Säkerhetsföreskrifter... 7 DeLaval Y/D start 1 Förord...
Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M
Luftavfuktare Instruktionsbok Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M Läs och behåll för framtida bruk Innehåll Läs denna manual innan ni använder denna produkt och behåll manualen för framtida behov. Specifikationer
Instruktioner för Dragskåpslarm AFA2T/L
Instruktioner för Dragskåpslarm AFA2T/L Dragskåpslarm AFA2T/L Mäter kontinuerligt lufthastighet i dragskåpsöppningen. Larmar med ljud- och ljussignal vid lågt luftflöde. Har inställbar tidsfördröjning
Användarmanual. Modell: SLIM M602W / M602SS
Användarmanual Modell: SLIM M602W / M602SS Användarmanual till HN 8395 och HN 8397 spisfläkt slim M602W / M602SS VIKTIGT Läs denna användarmanual noggrant innan installation och användning av spisfläkten.
T E K NI S K H ANDB OK. Fläktförångare
EP T E K NI S K H ANDB OK Fläktförångare EP Innehållsförteckning Viktigt.......................................................................7 Transportkontroll......................................................7
Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE-168 69 BROMMA SVERIGE Tel. +46 8 130060 Fax +46 8 555 36108 Internet: www.labkotec.se GA-2
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 Internet: www.labkotec.fi Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE-168 69 BROMMA SVERIGE Tel. +46 8 130060 Fax +46
Monteringsanvisning VAZ H600/1. Monteringsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH
Monteringsanvisning För installatörer Monteringsanvisning VAZ H600/1 SE Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de
Instruktionsbok PrimaSafe T
Instruktionsbok PrimaSafe T AC on AC off Low Battery 2009-04-09-0906 - 89966231.pdf Innehållsförteckning DeLaval PrimaSafe T... 3 Allmän beskrivning... 3 Grundläggande om ventilation... 4 Ventilationsprocessen...
Tovenco Bruksanvisning
Tovenco Bruksanvisning För system TSS Tovenco Support System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!
AT Multifunktionell luftbehandlingsenhet
AT-5461 Multifunktionell luftbehandlingsenhet Säkerhet Läs och spara dessa instruktioner Utrustningen kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga
AVFUKTARE MUD 340 OCH 340 S
AVFUKTARE MUD 340 OCH 340 S Drift och skötselinstruktion Innehållsförteckning: 1. Allmänna säkerhetsregler 2. Funktionsprincip sorptionsavfuktare 3. Maskinfunktioner 4. Installationsanvisningar 5. Drifttagning,
WUB5511 Elektrisk Värmefilt
WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd
Bruksanvisning. Wood s WLD75
Bruksanvisning Wood s WLD75 BRUKSANVISNING WOOD S TORKRUMSAVFUKTARE WLD75 Innehåll 3... Kontrollpanelen 4... Användningsråd 5... Säkerhetsföreskrifter 5... Installation 6... Vattenavledning 6... Torka
Gobius 4i för vätsketankar. Installationsanvisning
Dokumentversion 4.02, maj 2015 Gobius 4i för vätsketankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. (3 sensorer, 1 panel, 1 kontrollenhet (091427), 1 batterieliminator,
INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA
INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA Struktur Kära kund, Vänligen läs noga igenom hela denna användarmanual innan du
Oxalsyraförångare Användarmanual
Oxalsyraförångare Användarmanual 1 VIKTIGT FÖLJ ANVISNINGARNA I DENNA MANUAL. Tillverkaren och dess återförsäljare tar inget ansvar för felaktig användning av produkten. -) Oxalsyrakristallerna och gaserna
KCC-520DB AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL
KCC-520DB AVFUKTARE INNEHÅLL BESKRIVNING AV KOMPONENTER FUNKTIONSBESKRIVNING 1 DRIFTINSTRUKTIONER 2 PERMANENT KONDENSA VLOPP 3 VARNING 4 UNDERHÅLL/NÖDF ALL 5 TEKNISK A DATA 6 DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL SPÄNNING
Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare
Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren
2 Montering av sensorer på tanken Läs först det gröna dokumentet och montera sensorerna enligt instruktionerna på t ex nivåerna ¼, ½ och ¾. Tänk på at
Dokumentversion 3.1, mars 2009 Gobius 4i för vätsketankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. (3 sensorer, 1 panel, 1 kontrollenhet (091427), 1 batterieliminator,
Teknisk manual Clipper Depth/Ekolod
1 1 Teknisk manual Clipper Depth/Ekolod 2 2 Innehållsförteckning Sammanfattning... 3 Teknisk data... 3 Installation... 4 Display-enhet... 4 Givare... 5 Normalt handhavande... 6 Spänningspåslag... 6 Ändra
LK Elpanna - 4,5. Utförande. Rörinstallation. Funktion/Förutsättningar. Montage
LK Elpanna -,5 Utförande LK Elpanna,5 kw är en vägghängd elpanna, främst avsedd för lågtempererade värmesystem som t.ex. golvvärme. LK Elpanna,5 kw levereras helt komplett. Endast vatten och ström behöver
Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT
Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT 1. Allmänt Apparatlådan för rökfunktion med spjällmotionering består av en kontrollenhet för rök,en logikenhet
KCC-735EA DS058:0701 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL. Läs noga igenom denna manual innan inkoppling och användning av aggregatet.
KCC-735EA DS058:0701 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL Läs noga igenom denna manual innan inkoppling och användning av aggregatet. VARNING - Vinda inte samman elkabeln. - Anslut endast till jordat uttag
Gobius Fritid för slutna avfallstankar. Installationsanvisning. Börja här
Dokumentrevision, 1.01, mars 2017 Gobius Fritid för slutna avfallstankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. 3 sensorer, 1 panel, 1 kontrollenhet,
Bruksanvisning smutsfilter VM 6323 Typ CL-603FS. Ett bra val! Smutsfilter i segjärn och i flänsat utförande för vätskor, ånga och gaser.
Bruksanvisning smutsfilter VM 6323 Typ CL-603FS Smutsfilter i segjärn och i flänsat utförande för vätskor, ånga och gaser. Ett bra val! Innehållsförteckning Introduktion...3 Allmänna kommentarer...3 Försiktighetsåtgärder
TERMOVAR LADDNINGSPAKET
TERMOVAR Laddningspaket (SE) 6.12 TERMOVAR LADDNINGSPAKET MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Storlekar Rp 25 Rp 32 28 mm klämring Med EPP isolering Med backventil Utan backventil 1(8) TERMOVAR Laddningspaket
Platsen för placering av äggkläckningsapparaten bör vara så pass ventilerad och torr så att temperaturen är konstant ca 17-23 C.
Innan användning. Innan maskinen används för första gången, ta del av denna bruksanvisning, teknisk data, och kontrollera att följande är med: bruksanvisning termometer (Fahrenheit) metalllåda för termometer
ANVÄNDARHANDBOK. Fjärrkontroll BRC315D7
ANVÄNDARHANDBOK 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 TACK FÖR ATT DU KÖPT DEN HÄR FJÄRRKONTROLLEN. LÄS HANDBOKEN NOGA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA UTRUSTNINGEN. SPARA HANDBOKEN
MG50, MG90 Sorptionsavfuktare
Bruksanvisning i original Användarhandbok MG50, MG90 Sorptionsavfuktare 190TSE-1004 N1402 Munters Europe AB 2014 Viktig användarinformation Avsedd användning Munters avfuktare är avsedda för avfuktning
Instruktionsbok DeLaval propellerfläkt PFE
Bruksanvisning i orginal Instruktionsbok DeLaval propellerfläkt PFE - 0906 - Innehållsförteckning DeLaval propellerfläkt PFE... 3 Allmän beskrivning... 3 Ventilationsfläktar för alla behov... 3 Aerodynamiskt
BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702
BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702 Säkerhet Internationella säkerhetssymboler Varning för farlig spänning, läs bruksanvisningen. Varning! Farlig spänning. Risk för elektrisk chock Dubbel
Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare TAV-15/20
Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare TAV-15/20 Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Torkrumsavfuktare TAV-15/20 TAV-15
Monterings- och skötselanvisning
Innehåll 1 Allmän information 1.1 Användning 1.2 Tekniska data Monterings- och skötselanvisning Cirkulationspumpar Typ: Wilo-IPL, -DPL, -LP, -LPR, -LPRC, -ZPR samt Perfecta torra (C-pumpar) 2 Säkerhet