VADHÅLLNINGSREGLER. Utgivare: TRABRENNSPORT AG. Bahnhofstraße 11, Straubing. Del I: OMFATTNING

Transkript

1 VADHÅLLNINGSREGLER Utgivare: TRABRENNSPORT AG Bahnhofstraße 11, Straubing Del I: OMFATTNING För spelverksamhet grundat på 1 i lagen för Kapplöpnings- och Lotterispel från 8 April 1922 (RGBL.S 393) i den senaste utgåvan från den 29 Juni 2012 (BgBl. IS. 1424; 2013 I 2236) utförd av en för totalisatorspel godkänd kapplöpningsförening, dess tävlingar är godkända av Hauptverband für Traber-Zucht und -Rennen e.v. gäller de följande regler, som träder i kraft från och med den 1 december De skall offentligöras genom anslag enligt överskommet sätt på de till föreningarna tillhörande banorna. Från och med samma tidspunkt upphör de tidigare reglerna för vadhållning att gälla. Del II: ALMÄNT 1 Spelkontrakt (1) Ett spel göras antingen vid en spelkassa på en till en kapplöpningsförening tillhörande bana eller utanför banan hos spelombud. Enligt lag om skydd av ungdomar i det offentliga rummet får personer under 18 år inte delta i vadhållningen. (2) Ingåendet av ett spel är förpliktigande, när betalning av spelinsatsen har registrerats i den arrangerande banans spelsystem. Giltigheten för ett avslutat spel är reglerat i 24. (3) Av det till spelaren utlämnade spelkvittot måste plats, dag, spelform, loppets nummer, den spelade hästens programnummer samt storleken på den spelade summan framgå. Plats, dag och loppnummer kan ersättas den arrangerande föreningens sigill. (4) Spelas en bong utan loppnummer är den giltig för de först kommande loppet på den arrangerande banan. (5) Spelaren mottar efter att han lämnad in sin spelbong antingen ett spelkvitto eller den datorbehandlade spelbongen tillbaka. Informationen/markeringarna på kvittot sparas dubbelt i en central dator. Spelet anses som avslutat när spelkvittot eller den datorstämplade spelbongen lämnas ut. (6) Det finns ingen möjlighet för att ingå ett spelkontrakt. (7) Kapplöpningsföreningen eller spelombudet har med hänvisning till viktiga orsaker - möjlighet för att avvisa ett vad. Dessutom kan ett vad fram till ett lopps start med hänvisning till viktiga orsaker återkallas. En sådan viktig orsak kan vara misstanke om att brott är på väg att begås, om säkerheten kring totalisatorverksamheten anses vara hotad eller om den spelsäkerheten inte kan garanteras. Avvisning eller återkallning av en spelbong/kvitto och orsaken till detta måste omedelbart meddelas spelaren. Vid återkallning har spelaren rätt till att gjord insats betalas tillbaka. Övriga krav är uteslutna.

2 2 Vadets gilltighet (1) Genom mottagandet och betalningen av en spelbong bekräftar spelaren vadets giltighet enligt vad som är angivit på spelkvittot eller på den datorstämplade spelbongen. Reklamationer måste göras omedelbart efter mottagandet av spelkvittot. Senare reklamationer mottas inte och blir inte behandlade. (2) Genom att avsluta ett vad accepterar spelaren de vid tidpunkten för vadet gällande totalisatorbestämmelserna. 3 Informationsplikt (1) Programnummer på de ett lopp deltagande hästarna skall av arrangören uppges i ett officiellt program för aktuell tävlingsdag. (2) Strykningar (ej startande hästar) måste omgående efter det föregående loppet eller senast 15 minuter innan start meddelas genom högtalare, på tv-monitorerna på aktuell bana eller via övriga lämpade informationskanaler. (3) Måldomarnämnden kan i särskilda fall besluta att en häst startar utanför totalisatorspelet eller helt avvisa en häst från start. Sådana åtgärdar måste meddelas omedelbart, och återbetalning av vad sker enligt 4-8. (4) Vinnar- plats och triospel på ej startande hästar betalas tillbaka utan avdrag. Detta gäller dock inte när 25,2 kommer till användning. 4 Ingående av vad (1) Ett vad enligt 1 måste ha ingåtts innan starten till aktuellt lopp. (2) Minsta insatsen för varje spelform bestämmas gemensamt av arrangörerna och måste anges på spelbongen. En tävlingsarrangör kan individuellt ansöka om ändring av minsta insatsen. 5 Ansvarsplikt (1) Spelaren ansvarar för all skada som uppstår till följd av vadet efter dess avslutning. (2) Kapplöpningsföreningen ansvarar inte för ekonomiska oegentligheter orsakat av någon av föreningens leverantörer i samband med totalisatorverksamheten. Föreningen ansvarar inte heller för skada orsakat av tredje person (t ex stöld eller rån). Vidare ansvarar föreningen inte för skada som uppstått enligt force majeure (speciellt genom eldsvåda, vattenskada, strejk), inre oroligheter eller övriga händelser som föreningen inte kan anses representera. I sådana fall kan spelinsatsen efter ansökan återbetalas. Ytterligare krav från spelaren är uteslutna. (3) I de fallen där vadhållningsunderlag förstörs genom force majeure eller av tredje person eller på annat sätt gör oanvändbara på så sätt att beräkning av odds eller eventuella vinster ej är möjligt, skall totalisatorinsatserna oavkortat återbetalas. Ytterligare krav från spelaren är uteslutna. (4) Blir det tekniska förloppet av totalisatorverksamheten under en tävlingsdag (t ex totostopp) på ett så sätt störd, att verksamheten inte kan fortsätta, har styrelsen för aktuellt kapplöpningsföreningen möjlighet att helt inställa totalisatorverksamheten. Gjorda vad återbetalas då enligt 22. (5) Om utbetalning av vinster genom tekniska störningar omöjliggjorts kan en förenings totalisatorförståndare enligt 15,7 uppskjuta fastställander av oddset med 31 dagar.

3 Vinstbongar måste då inom 31 dagar lämnas in till aktuell kapplöpningsbana eller till det ombud som tagit emot vadet. 6 Totalisatorledning och personal (1) Övervakning av totalisatorverksamheten åligger styrelsen för aktuellt kapplöpningssällskap. Denna anställer en totalisatorchef och en biträdande totalisatorchef. Namn på totoledaren och hans biträde måste meddelas aktuellt centralförbund och framgå av banans officiella tävlingsdagsprogram. (2) Totalisatorchefen ansvarar för genomförandet av vadhållning, härunder speciellt: a) Övervakning av de lagar och bestämmelser under vilka vadhållningen genomförs. b) Instruktioner till och bevakning av totalisatorpersonalen. c) Organisation och mottagande av vadhållning på kapplöpningsbanan d) Mottagande, inlämning och bearbetning av ombudsspel från centraldatorn. e) Information om och utlämning av vinnarodds. f) Beräkning av eventuella odds och offentliggörande av dessa. g) Protokollföring av alla störningar i samband med totalisatorverksamheten. h) Utarbeta differenslistor som förklaring på plus- eller minusdifferenser. i) Utarbeta listor över restbelopp. (3) Om det tekniska genomförandet av totalisatorverksamheten blir störd eller om annat hinder som omöjliggör utbetalning av totalisatorvinster inträffar är totalisatorchefen förpliktigad till att omgående företa nödvändiga åtgärdar och att omgående informera sällskapets styrelse. (4) Totalisatorchefen måste för varje totalisatordag och för varje totalisatorlopp skapa en totalisatoravräkning uppdelad efter spelform som lämnas över till arrangören för förvaring. Förvaringstiden är i totalisatortillståndet fastställd till 5 år. (5) Totalisatorpersonalen tillåts inte att ingå totalisatorvad eller att inneha spelkonton på banan där de är anställda. Varje anställd totalisatorpersonal måste skriftligt bekräfta detta. 7 Arrangörens förpliktelser Den arrangerande föreningen måste oavkortat och skriftligt informera den utövande myndigheten Hauptverband für Traberzucht e.v. (HVT) om: a) Samtliga tekniska störningar med inverkan på totalisatorverksamheten b) Misstankar om oregelmässigheter i totalisatorverksamheten c) Vilka åtgärdar som i aktuellt fall har gjorts d) Det har inletts polisiära förundersökningar i samband med totalisatorverksamheten. 8 Beslut beträffande vadhållningen (1) Resultatet av ett och därmed också resultatet av ingång totalisatorvad skall bekräftas av måldomaren efter protesttidens utgång. I domarrapporten skall hänsyn tas till måldomarnämndens beslut efter eventuell protest eller till otvivelaktiga misstag av måldomaren. (2) Följande orsaker kan enligt punkt 1 leda till att en häst fråndöms en uppnådd placering: a) Ingen tillåtelse till att starta b) Positivt dopingprov

4 c) I de fall måldomarnämnden eller HVT:s säkerhetsavdelning träffar nya avgöranden efter resultats offentliggörande. d) När det visar sig att en häst startat från fel grunddistans och detta först upptäckts efter loppets genomförande. DEL III SPELFORMAR 9 Vinnarspel (1) I vinnarspelet kan vad ingås från och med den gällande minsta insatsen på vilken häst som efter måldomarens avgörande placerar sig på förstaplatsen. (2) Vinnarspel mottas i lopp där minst 2 hästar med vadhållning kommer till start (3) Om det inte har ingåtts några vad på den segrande hästen återbetalas alla vad utan avdrag. 10 Platsspel (1) I platsspelet kan vad ingås från och med den gällande minsta insatsen på hästar som placerar sig enligt följande: a) Vid 4 till 6 med vadhållning startande hästar som första eller andra häst. b) Vid 7 eller fler med vadhållning startande hästar som första, andra eller tredje häst. c) Vid 12 eller flera med vadhållning startande hästar kan kapplöpningssällskapet bestämma att även den fjärdeplacerade hästen ingår i vadet. (2) Platsspel mottas i lopp där minst 4 hästar med vadhållning kommer till start. (3) Om det inte har ingåtts något vad på av de placerade hästarna, beräknas enbart odds för de övriga placerade hästarna. Om det inte har ingåtts vad på någon av de placerade hästarna återbetalas alla vad utan avdrag. (4) Om en häst efter anmälningen på tävlingsdag enligt 3,2 stryks eller blir en häst efter programmets tryckning satt utanför totalisatorspelet ändrar sig antalet platsspel enligt punkt 1 a-c) inte. 12 Triospel (1) I triospelet kan vad ingås från och med den gällande minsta insatsen på hästar som placerar sig som första, andra och tredje häst. (2) Triospel mottas i lopp där minst 3 hästar med vadhållning kommer till start. Om det efter ett avslutat spel står klart att mindre än tre hästar kommer till start återbetalas alla insatser utan avdrag. (3) Om inget vad har de 3 första hästar i korrekt ordningsföljd tillförs spelinsatserna efter avdrag av spelskatt och övriga tillåtna avdrag en jackpot som till fullo utbetalas under en av de kommande tävlingsdagarna genom att bli tillagd nettoomsättningen i ett givet lopp. Storleken på jackpoten och vilket lopp den kommer att tillföras skall framgå av det officiella tävlingsdagsprogrammet. (4) Vid tillfälle av att enbart 2 under vadhållning startande hästar kommer i mål utbetalas vinst till spelare som har spelad de 2 hästarna i rätt ordning. Om det inte finns vinnande spel träder jackpotregeln in. (5) Vid tillfälle av att enbart 1 under vadhållning startande häst kommer i mål utbetalas vinst til spelare som har spelat hästen på rätt plats. Om ingen spelare har spelat hästen på rätt plats träder jackpotregeln in.

5 DEL IV GRUNDREGLER FÖR VINSTUTRÄKNING 15 Vinstuträkning (1) Spelinsatserna skall för varje spelform och för varje lopp sammanräknas. Spelskatt och myndighetsgodkända avgifter dras från totalsumman (2) Vid alla spelformar med undantag för platsspelet fördelas ett belopp i förhållande till andel av spelomsättningen till vinnarna. (3) I platsspelet får spelare som har vunnit vadet först sin spelinsats tillbaka. Det återstående beloppet fördelas i lika delar på de spelade och placerade hästarna och efter denna uppdelning i lika andelar av den del av spelomsättningen som kommer till utbetalning. (4) Platsoddset beräknas på grundlag av vad på 10 Euro. Det beräknade oddset avrundas till hela Euro. Vid vad på under 10 Euro rundas utbetalningsbeloppet för dessa vad ner på exakt 10 Cent. Oddset anges i förhållande till 10 Euro-vad. Denna regel gäller inte för vad enligt 25. (5) När de myndighetsgodkända avdragen (spelskatt och övriga avdrag) vid beräkningen av vinnar- och platsodds inte kan dras av fullständigt bortfallar oddsuträkningen (förutom vid dött lopp). I det fallet återbetalas vaden utan avdrag. Ytterligare krav är uteslutna. (6) Bråkdelar som uppstår vid beräkning av vinster måste framgå av totalisatoravräkningen och kommer kapplöpningssällskapet till godo för andvändning till finansiering av förbättrade publikfaciliteter eller höjda prispengar. Oddsuträkningen kan alla spelare på banan få upplysning om efter fastställande av den totala totalisatoravräkningen. (7) Ifall tillgång till lagrade och säkerställda ombudsspel på enskilda spelformer av ombuden antagna vad enligt 24(3) tidsmässigt inte är möjligt, blir vinsterna beräknade på basis av vad som spelats i banans totalisator. Ifall det föreligger information om enskilda spelformer skall dessa tas med vid oddsuträkningen. Ombudsspel som inte har kunnat tillföras omsättningen i tid återbetalas till spelarna. Ytterligare krav från berörda spelare är uteslutna. (8) Spelare måste via banans högtalare, dags- och fackpress samt hos ombuden informeras om när odds- och vinstberäkning enbart baseras på vad avgivna på banan och att ombudsspel inte är inkluderad. DEL V BERÄKNING AV VINSTER VID DÖTT LOPP 16 Vinnarspel I vinnarspelet delas det till vinnande spel till fördelade belopp i så många delar som antalet hästar som enligt måldomaren har inkommit som första häst i ett dött lopp i lika stora delar. 17 Platsspel I platsspelet beräknas vinsterna enligt följande: a) Vid dött lopp på första plats gäller vadet för alla först placerade hästar som om de har placerad sig som både första, andra och eventuellt tredje häst b) Inkommer det i ett lopp där det med vadhållning deltager 7 eller fler hästar 2 hästar i dött lopp om andraplatsen gäller vaden på dessa hästar som om de inkom som andra och tredje häst. c) Vid dött lopp på den sista plats till vilken platsspel antas fördelas andelen lika på de i dött lopp om placeringen inkommande hästar. I detta fall dras den fulla storleken av vaden på

6 hästarna som inkommit i dött lopp inte av innan, men vid två hästar i dött lopp halva beloppet och vid tre hästar i dött lopp en tredjedel av beloppet etc. d) Den under punkt c) omtalade regeln kommer till användning när det är fler hästar än antalet platser i dött lopp på förstaplatsen, eller om det på andraplatsen inkommer fler än två hästar i dött lopp. Vid användning av 10,1c gäller då de angivna bestämmelserna. 19 Triospel (1) Om det efter måldomarens avgörande inkommer två hästar i dött lopp om första plats delas vinstsumman i två lika stora delar för utbetalning till spelare, som har spelat dessa hästar på första och andra plats och samtidigt har spelat rätt häst som tredje. Det skall då beräknas två odds. Finns det endast en möjlighet blir den totala vinstsumman grund för oddsberäkningen. I det fallet kan enbart odds för denna möjlighet beräknas. (2) Om det efter måldomarens avgörande inkommer två hästar i dött lopp om andra plats delas vinstsumman i två lika stora delar för utbetalning till spelare, som har rätt förstahäst och har spelat de två i dött lopp inkommande hästarna på andraplats eller i rätt ordningsföljd som på andra- och tredjeplats. Då beräknas det två odds. Finns det endast en möjlighet blir den totala vinstsumman grundlag för oddsberäkningen. I det fallet kan endast odds för denna möjlighet beräknas. (3) Om det efter måldomarens avgörande inkommer två hästar i dött lopp om tredje plats delas vinstsumma i i två lika stora delar för spelare som har de som första och andra placerade och en av de som tredje placerade hästarna rätt. I detta fallet beräknas det två odds. Finns det endast en möjlighet blir den totala vinstsumman grundlag för oddsberäkningen. I det fallet kan endast odds för denna möjlighet beräknas. (4) Om det efter måldomarens avgörande inkommer två hästar i dött lopp om första plats och två eller fler hästar i dött lopp om tredjeplatsen fördelas vinstsumman till alla spelare som i det döda loppet om första plats har hästarna oavsett ordningsföljd på första och andra plats samt en av de hästarna som inkommit i dött lopp om andraplatsen som tredje. Finns det för en eller flera möjligheter ingen vinnare fördelas andelarna på de övriga kombinationsmöjligheterna. (5) Om det efter måldomarens avgörande inkommer 3 eller flera hästar i dött lopp om förstaplatsen fördelas vinstsumman på alla spelare som har dessa tre hästar oavsett ordning. Om det efter måldomarens avgörande inkommer 3 eller flera hästar i dött lopp om andraplatsen fördelas vinstsumman på spelare som har förstahästen och två av de tre eller flera hästarna som inkommit i dött lopp om andraplats rätt oavsett ordning. Om det efter måldomarens avgörande inkommer 3 eller flera hästar i dött lopp om tredjeplatsen fördelas vinstsumman på spelare som har de två först placerade hästarna och en av de som tredje i dött lopp inkommande hästarna rätt. Finns det för en eller flera möjligheter ingen vinnare fördelas andelarna på övriga kombinationsmöjligheterna. (6) Om de möjliga slutplaceringarna inte har träffats skall Spelinsatserna återbetalas utan avdrag. Detta gäller inte när jackpotregeln kommer till användning enligt 12. DEL VI UTBETALNING 21 Vinstutbetalning (1) Totalisatoroddset skall, när måldomarens avgörande eller när resultatet av en protest ( 8) som anses ha inflytande på totalisatorresultatet har offentliggjorts, anges som grund för

7 utbetalning av spelvinster. Ett målfoto som inte har betydelse har för loppets spelmässiga utgång (t ex 4 eller 5 plats) behöver inte offentliggöras. (2) Utbetalning av en vinst är slutgiltig även om resultatet efter en senare ingiven protest eller av andra orsaker i efterhand har ändrats. (3) En vinst utbetalas enbart mot uppvisande av en vinstbong eller spelkvitto med vinst. (4) Utbetalning kan nekas om spelbongen eller spelkvittot har ändrats. Spelinsatsen kvarstår i detta fall. (5) Vinster på borttappade spelbonger eller spelkvitton kan inte spärras. (6) Vid misstanke om straffbara handlingar i samband med tävlings- och vadhållningsverksamhet kan utbetalning av spelvinster stoppas till dess att ärendet har kommit till klarhet. Anvariga myndigheter skall underrättas. 22 Återbetalning (1) Om ett lopp avbryts, blir ogiltigförklarat eller ställs in återbetalas samtliga insatser utan avdrag. Omstart eller om loppet omedelbart körs om betyder inget avbrott av loppet enligt dessa bestämmelser. (2) Körs ett lopp om förloras spel som är gjorda på hästar som enligt reglementen inte är startberättigade i loppet. 23 Utbetalningsfrist (1) Utbetalning av spelvinster och återbetalning av gjorda vad sker senast 31 dagar från aktuell tävlingsdag mot uppvisande av giltigt spelkvitto. Därefter förlorar de sitt värde. (2) Användning av ej utbetalda spelvinster är reglerad i totalisatortillståndet från den högsta myndigheten i delstaten. DEL VII SPELOMBUD 24 Spelombud (1) Tävlingsföreningar och tredje personer kan med myndighetstillstånd även upprätta mottagning av vad utanför kapplöpningsbanornas område med syfte att ta emot vad på tyska och utländska kapplöpningar. (2) Spelaren mottar efter att ha avslutat sitt vad hos ombudet ett tryckt spelkvitto. Reklamationer tillåts enbart omedelbart efter att spelkvittot har lämnats ut. Invändningar vid senare tidpunkt tillåts inte. Utbetalning av vinster eller återbetalning av spelinsatser sker enbart mot förevisande av giltigt spelkvitto. Spelombudet bevarar ett protokoll innehållande alla gjorda vad. (3) Ett hos ett ombud avslutat vad skickas vidare till en central totalisator. Spelen lagras och säkras i totalisatorn vilket meddelas ombudet. Ett hos ett ombud gjort vad är giltigt, när det har lagrats och säkrats i totalisatorn. Dessutom krävs att vadet har tillförts de på banan avslutade vaden. På tävlingsdagar skall ombudsspel vara överfört till arrangören innan aktuellt lopps start. Spel kan tas emot fram till starten aktuellt lopp. Efter att systemet har stängts är korrigeringar av vad enbart möjligt efter riktlinjerna för återkallande av vad. (4) Om ett vad är ogiltigt eller inte korrekt avslutat blir spelinsatsen återbetald utan avdrag. Ytterligare krav är uteslutna.

8 (5) Spelombudet kan även ta emot skriftliga vad eller muntliga vad via telefon. Som avvikelse från (2) förblir spelkvittot hos ombudet. Vad tas enbart emot om betalning av insatsen är säkerställd. (6) Vid vadhållning via offentliga elektroniska distanstjänster gäller den elektroniska eller akustiska registreringen av gjorda vad. Denna registrering ersätter spelkvittot.