Å R S REDO V I S NING

Transkript

1 ÅRS REDO V I S NING 2017

2 "Att tala om böcker är alltid att tala om sig själv" Pierre Bayard, fransk litteraturprofessor, psykoanalytiker och författare Hur talar vi om en teaterupplevelse? För en skolelev kan det lätt handla om att tala om huruvida jag har förstått pjäsen. Recensenten talar om hur skådespelarna mer eller mindre bra mejslat fram rollkaraktärer och om hur olika element som dekor, musik, ljus etc samspelar. I samtal mellan publik och skådespelare får skådespelaren inte sällan frågan; hur minns du all text? Då vi är på teatern tillbringar vi en stund tillsammans, i en berättelse en ritual som betyder så olika för var och en. Det kan vara trevligt, privat, omvälvande, trist. Hur talar vi om det? Tekniker har preparerat scenen, teatervärdarna förbereder pausfikat och skådespelarna går i sina scenkläder och laddar, ser till att allt är på plats. Under tiden förbereder sig publiken på sin kant. Paret som ätit middag hemma, instruerat barnen att läsa lite läxor och inte bara kolla på apparater hela kvällen, klassen som tar bussen i god tid och ska hålla reda på varandra på vägen, kanske någon förälder kommer med. Och så möts vi. Det en teater ofta önskar sig är förstås att varje enskild person i publiken blir drabbad, på något sätt. Förflyttar sig lite - var och en, inom sig. Att tala om teaterupplevelsen kan vara att titta in i sig själv en stund. Prata om ett glömt minne, om fantasin att våga göra det där valet i livet. Prata om en vän, eller hur jag minns min kollogrupp. Eller hur jag inte kände igen mig alls. I fjol var det många Örebroare som passade på att titta in i sig själva en stund, tillsammans med oss på teatern. Vi pratade också mer än vanligt med publiken, i eftersamtal, författaraftnar och i pausen på readings och föreläsningar var på många olika vis ett omvälvande och fint år med många möten och mycket prat och vi bär med oss alla samtal inför framtiden! Petra Weckström VD

3 Vinnare av NA:s Kulturpris 2017* STORMEN Av William Shakespeare DET SOM ÄR VÅRT Av Anders Duus En fri tolkning av Shakespeares klassiker, med samtida relevans, utan att frångå originalets sagoskimmer. Pjäsens tema om självrannsakan och försoning fortsätter att tala starkt till vår tid. Örebro länsteaters konstnärlige ledare, Michael Cocke, står för regi och skapar en magisk föreställning i Prosperos anda, med oväntade förvandlingar och mycket musik. REGI Michael Cocke MUSIK Christer Christensson KOREOGRAFI Jimmy Meurling ÖVERSÄTTNING Jan Mark BEARBETNING Anders Duus DRAMATURG Elsa Berggren* SCENOGRAFI & KOSTYM Katrin Brännström LJUS Ronny Andersson MASK Janina Rolfart och Giovanni Indelicato * praktikant från Stockholms dramatiska högskola MEDVERKANDE Malin Berg, Mats Jäderlund, Hanna Lekander, Linus Lindman, Aja Rodas, Simon Rodriguez och Christer Christensson (musiker) PRODUKTION Föreställningen har producerats i samarbete med Riksteatern som genomfört en rikstäckande turné både på stora scener och mindre spelplatser mellan 18 februari 26 april URPREMIÄR 3/ FÖRESTÄLLNINGAR 11 st. på Örebro Teater, 8 st. på turné i Örebro län PUBLIK pers. på Örebro Teater, 840 pers på turné i Örebro län Skådespeleri när det är som bäst. En ren njutning NA Högst respektabelt både som tanke och som föreställning DN Kittlande och fylld av fantasi, magi och djupaste allvar /.../ Ett tänkvärt sagospel i den mörkaste av tider Kristianstadsbladet Texten och förtrollningen i handlingen lever rätt gott även i Örebro 2016 Kulturdelen Det är nutid någonstans i Örebro län. I många år har service efter service stängt ner och flyttat till centralorten. Och när beskedet kommer att även biblioteket ska stängas samlas en grupp människor i känslan av att nu får det i alla fall vara nog. Det som är vårt är en nyskriven pjäs som tar sitt avstamp här i Örebro län. Dramatikern Anders Duus har skapat ett ömsint och mycket humoristiskt drama om det stora och det lilla, och om kraften i att komma samman och göra skillnad. * Vinnare av NA:s Kulturpris, tillsammans med Biblioteksupproret i Ramsberg som en del inspiration hämtats från. REGI Maja Salomonsson SCENOGRAFI Maja Salomonsson och Linn Wara* KOSTYM Linn Wara* KOMPOSITION Anna Haglund LJUDDESIGN Anna Haglund och Per Fritz MASK & PERUK Giovanni Indelicato LJUS Ronny Andersson SCENOGRAFISK KONSTRUKTION Sanne Wahlgren* *Praktikanter från Stockholms konstnärliga högskola MEDVERKANDE Frida Beckman, Veronica Björnstrand, Anders Hambraeus, Isabelle Moreau och Maria Simonsson URPREMIÄR 11/3 FÖRESTÄLLNINGAR 23 st. på Örebro Teater PUBLIK pers. En vacker bild av boken och det offentliga som forum /.../ En rolig, underfundig och mycket allvarlig komedi om vad samhällsgemenskap innebär och kräver SvD Ett teatralt kärleksbrev fyllt av respekt och värme. /.../ Skratt med en tår i ögonvrån, lokal igenkänning och innovativ scenografi där förhoppningar och böcker flyger likt vårfåglar. Så bra! DN En komedi med hjärtskärande träffsäkerhet. Det var länge sedan jag skrattade så här mycket /.../ Omöjligt att inte bli berörd. NA

4 Uttagen till Scenkonstbiennalen 2017 BEFRIELSEFRONTEN Av Maria Sveland SCENKONSTER EN FASADSHOW UPPÅT VÄGGARNA! Maria Svelands dramatikerdebut, en drastisk uppgörelse med hur mäns sexuella våld påverkar vårt samhälle. En fiktiv berättelse om vad som skulle kunna ha hänt i Örebro runt 2010 strax innan "Örebromannen" åkte fast en föreställning full av vrede, värme och körsång. För regin står Sara Giese som senast regisserade Den besynnerliga händelsen med hunden om natten på Örebro Teater. Efter att det blivit känt att föreställningen var uttagen till Scenkonstbiennalen spelades den både på Örebro Teater och på Stora Teatern, Norrköping. AV Maria Sveland REGI Sara Giese SCENOGRAFI & KOSTYM Johanna Mårtensson KÖRARRANGEMANG & INSTUDERING Maria Johansson Josephsson LJUS Ronny Andersson MASK Giovanni Indelicato VIDEO Velourfilm MEDVERKANDE Frida Beckman, Lo Kauppi, Malin Berg, Hanna Lekander, Hans Christian Thulin, Isabelle Moreau, Linus Lindman, Parwin Hoseinia, Per Fritz och Kalle Nilsson NYPREMIÄR 12/5 FÖRESTÄLLNINGAR 5 st. på Örebro Teater, 3 st. på Stora Teatern, Norrköping PUBLIK 676 pers på Örebro Teater, 958 pers på Stora Teatern, Norrköping Allt glider fram, berättas med lätt och ledig hand och mycket humor. Men allvaret finns där som en sträv klangbotten SR Storartad underhållning utan att ett uns av allvaret går förlorat DN Håller fram ståndpunkter, sår frön lockar till skratt och far raskt genom problematiken med sällsynt energi SvD I år tar vi vår populära fasadshow ett steg vidare! Temat blir scenkonster, där vi kommer att undersöka scenens alla uttryck och använda oss av vår fasad på ett nytt och mera avancerat sätt. Årets fasadshow produceras i samarbete med prisbelönta ungerska gruppen Limelight Projection Mapping & Light Installation, som gör bejublad fasadkonst över hela världen. Vår första fasadshow, Wonderland en visuell show helt uppåt väggarna!, producerades Den var en samanfattande avslutning på projektet Wonderland och forskningskonferensen ICS2015, vilka båda ingick i det större projektet DoT (Delaktighet och Teater) följde vi upp detta med STORM en visuell resa genom en storms tusen skepnader här i Örebro, inspirerat av Shakespeares Stormen. Årets fasadshow är den tredje och sista som vi gör innan vi söker nya sätt att skapa visuell konst på. URPREMIÄR 18/11 FÖRESTÄLLNINGAR 19 st. på Örebro Teaters fasad PUBLIK Ca pers.

5 JAG ÄR MIN EGEN FRU Av Doug Wright Jag är min egen fru är berättelsen om Charlotte von Mahlsdorfs spännande levnadsöde. Med humor, kärlek till gamla ting och en speciell blick på världen lyckades hon leva sitt liv som transperson och queerklubbägare, rakt genom två repressiva samhällssystem. Nu vill dramatikern Doug skriva pjäsen om hennes liv men får han verkligen veta hela sanningen? Det blir en rolig, gripande och tankeväckande resa genom Europas 1900-tal, från Nazityskland via DDR och till slut till Porla Brunn, strax utanför Laxå i vårt eget län. Förutom ordinarie föreställningar på Nya China anordnades även en specialföreställning i Porla Brunn, Laxå bara några meter från där huvudkaraktären en gång bodde. Pjäsens skapare, Doug Wright, besökte dessutom Sverige och deltog i samtal både på Laxå bibliotek och på Nya China. ÖVERSÄTTNING Magnus Lindman REGI Michael Cocke SCENOGRAFI & KOSTYM Annika Nieminen Bromberg LJUS Claes Aller PROJEKTIONER Helene Berg MASK & PERUK Giovanni Indelicato MEDVERKANDE Anders Hambraeus URPREMIÄR 16/9 FÖRESTÄLLNINGAR 34 st. på Nya China PUBLIK pers. Anders Hambraeus gör Charlotte till en inbjudande person som utan åthävor berättar om sitt liv. Varmt och välkomnande och stort skådespeleri Karlskoga Tidning Anders Hambraeus [spelar] alla rollerna, nära 40 (!) olika karaktärer. Han har tillsammans med regissören Michael Cocke byggt upp det mycket skickligt, lugnt och metodiskt /.../ Mycket imponerande skådespeleri NA

6 Smått blir stort, och stort blir smått Örebro länsteater arbetar för att barns rätt till kultur tydligare ska målsättas och att dessa mål ska återfinnas i både i kultur- och skolpolitiken. I dialog med kommuner, skolor och barnkulturansvariga i länet har vi fortsatt att lyfta barnteaterfrågorna på den politiska agendan. De föreställningar som vi har producerat och arrangerat har spelats i Örebro län och några även i resten av Sverige. Ett för året unikt resultat är att vi har nått över barn och unga. Det är ett resultat av vårt idoga arbete med kommuner och skolor i länet, där vi ser att teater alltmer ses som en tillgång i skolarbetet. Det handlar också om konstnärliga val, så som att sätta upp Tummelisa på Örebro Teaters stora scen. När vi satte upp H.C. Andersens klassiska saga om Tummelisa bjöd vi också in den unga publiken till vår stora scen för första gången på 10 år. Tummelisa spelades för skolklasser under dagtid och som familjeföreställning på kvällar och helger, något som uppskattades mycket av såväl barn som vuxna. Parallellt har vi arbetat uppsökande med KÄRLEKEN ÄR FRI!?, Min mammas dotter, Klassfesten och Illusionistens assistent. Som en del i det treåriga Arvsfondsprojektet Kärleken är fri ( ) har föreställningen KÄRLEKEN ÄR FRI!? turnérat i både Örebro, Linköping och Norrköping. Föreställningen i sig riktade sig till en bred publik och lyfte frågor om mänskliga rättigheter i relation till att leva i en hederskultur. I Min mammas dotter förmedlades Maria Nohras kärlek till sin mamma och hur denna bryter mot flera av det svenska samhällets oskrivna regler och normer. Illusionistens assistent fortsatte sin turné för förskolan skolår 3 med en magisk föreställning om självförtroende och våra egna, inre krafter. Föreställningen har varit mycket omtyckt och fortsätter även under 2018, då men en trolleriskola eftersom många har efterfrågat detta. Klassfesten har vidareutvecklats sedan den sågs för första gången under 2014 års valprojekt, Drömmen om samhället. Detta interaktiva teaterevent har riktat sig till förstagångsväljare i det kommande riksdagsvalet 2018 och, förutom en historielektion i svensk demokratis historia, har eleverna ställts inför frågan om huruvida deras röst har ett pris. Till föreställningarna gör vi dessutom lärarhandledningar, dels för att belysa föreställningarnas tematik och dels för att ge stöd till lärare för samtal med de elever som sett föreställningarna.

7 TUMMELISA Nyskriven musikal av Erik Norberg och Christer Christensson, fritt efter H.C. Andersen Tummelisa är berättelsen om flickan som lär sig att säga nej och ta makten över sitt eget liv. Mot sin vilja förs hon bort till djurens värld. Där finner hon en rolig sommarvän i den busiga Svalan, men när vintern kommer lämnas Tummelisa ensam och skyddslös. Råttan tar sig an henne, men bara på villkor att hon förlovar sig med skogens härskare, den otäcka gamla Mullvaden. Och snart tillkännager Mullvaden att han tänker flytta ner i underjorden för evigt, och ta sin unga brud med sig Tummelisa är en generös musikal i stort format. Spelas som familjeföreställning för alla från 7 år samt som skolföreställning. LIBRETTO Erik Norberg KOMPOSITION Christer Christensson REGI Isabelle Moreau KOREOGRAFI Johanna Lindh SCENOGRAFI Hanna Cecilia Lindkvist KOSTYM Jonna Bergelin LJUS Kenny Nilsson ANIMATIONER Helene Berg MASK Jonna Bergelin och Giovanni Indelicato MEDVERKANDE Pär Andersson, Markus Christensen, Christer Christensson, Parwin Hoseinia, Camilla Larsson, Erik Lång, Maja Molander, Jenny Norén, Tore Norrby, Knapp Brita Pettersson, Johan Sandlund, Elin Skarin och Victor Ståhl Segerhagen MÅLGRUPP Skolår 3 6 URPREMIÄR 20/10 FÖRESTÄLLNINGAR 37 st. PUBLIK pers. En andlöst vacker föreställning med en omväxlande scenografi /.../ Visst kan man känna igen H.C. Andersens saga, men i Länsteaterns tappning blir det så mycket mer. Här finns en fördjupning av karaktärerna och en ny dimension av innehållet NA Gissar att Hans Christian jublar i sin författarhimmel efter att ha sett Länsteaterns version av Tummelisa som vida överstiger den ursprungliga sagan NwT ILLUSIONISTENS ASSISTENT Av och med Kalle Nilsson Assistenten hälsar välkommen men Illusionisten verkar inte komma till den magiska föreställningen. Publiken väntar. Assistenten väntar. Vad ska han göra? Vad kan han göra? Under sin väntan provar Assistenten olika trolleritrick. Är Illusionisten verkligen den enda som är magisk och kan trolla? Illusionistens assistent är en föreställning om självförtroende och våra egna inre krafter. Kan alla vara magiska? Och om vi var det vad skulle vi vilja göra då? Föreställningen bygger övervägande på kroppsspråk, trolleri och visuella element och passar därför alla oavsett språk. REGIÖGA Michael Cocke REKVISITA Susanne Andersson, Cecilia Lundh och Helena Jonsson MEDVERKANDE Kalle Nilsson MÅLGRUPP Förskoleklass skolår 3 + familjeföreställning NYPREMIÄR 31/1 FÖRESTÄLLNINGAR 178 st. PUBLIK pers. Kalle Nilsson förenar komikerns tajming med illusionistens fingerfärdighet /.../ Det är inte lätt att kommunicera så mycket nästan helt utan ord, men Kalle Nilsson får oss att hänga med i varje vändning Hela Hälsningland En underhållande och rolig föreställning. Förutom några få återkommande repliker är det mimiken som talar. Nilsson underhåller både vuxna och barn Kultursidan.nu

8 KÄRLEKEN ÄR FRI!? Av Åsa Lindholm, Gertrud Larsson, Nasim Aghili, Malin Lagerlöf, Dimen Abdulla, Melissa Delir och Arkan Asaad En föreställning om individens rättighet att välja identitet och grupptillhörighet i relation till kärlek, familj, kultur, tradition och samhälle. Den handlar också om ungas rättigheter till sin kropp, sin sexualitet och att själva få välja partner. I föreställningen berörs också hur det kan vara att leva som hbtq-person inom en hederskontext. Rättighetsperspektivet och kärlekstemat utgör grunden för föreställningen som riktar sig till en bred publik. REGI Michael Cocke DRAMATURGI Åsa Lindholm SCENOGRAFI & KOSTYM Katrin Brännström LJUSDESIGN Lina Benneth VIDEO- PROJEKTIONER Sebastian Kihlstrand MASK Janina Rolfart MEDVERKANDE Fikret Çeşmeli, Zin Dusim Englund, Parwin Hoseinia, Susan Taslimi och David Weiss PRODUKTION Föreställningen ingår i projektet Kärleken är fri ( ) som är ett Arvsfondsprojekt i samarbete mellan Rädda Barnen, Länsstyrelsen Östergötland och Örebro länsteater vars syfte är att förebygga hedersrelaterat våld och förtryck. Föreställningen togs fram av Folkteatern i Gävleborg och sedan den 1 maj 2016 har Örebro länsteater ansvar för den fortsatta turnén i landet under MÅLGRUPP Skolår 9 till år 3 i gymnasiet SPELPERIOD HT & VT 2017 FÖRESTÄLLNINGAR 116 st. PUBLIK pers. En annan regissör hade kanske tassat mer försiktigt, medan Cocke vågar skämta i ena stunden för att i nästa växla över till hedersvåldet när det är som svartast Arbetarbladet En oblygt pedagogisk föreställning, men utan att det stör, eftersom budskapet är rakt på sak och inte smygs fram Nummer Ensemblen är skicklig, lyckas både oroa och, ämnet till trots, roa. Och såklart bär man knappen Gefle Dagblad MIN MAMMAS DOTTER Av och med Maria Nohra Med en intensiv täthet, knivskarpa imitationer och fantastisk publikkontakt delar Maria med sig av personliga berättelser, kontrat med riktiga knockouts. Det handlar om kärleken till en mamma som bryter mot det svenska samhällets oskrivna regler, som slåss med en toffla, tvingar en att ta med sig sina kusiner på första dejten, anser att kärlek uppstår efter att man gift sig och som inte kan gå in i en affär utan att pruta. Det handlar om känslan av att, på gott och ont, alltid vara sin mammas dotter. Det blir en oförglömlig show full av igenkänning och aha-upplevelser där Maria blandar dans, imitationer och humor med boxning och Beyoncé. REGIÖGA Farnaz Arbabi och Roy Nehme MEDVERKANDE Maria Nohra I samarbete med Stêrk Production MÅLGRUPP Skolår 8 och 9, samt gymnasiet år 1 ÖREBROPREMIÄR 2/ FÖRESTÄLLNINGAR 13 st. PUBLIK 2042 pers.

9 KLASSFESTEN Av Linus Lindman, Maria Simonsson & Hans Christian Thulin Roligt på allvar om vad din röst egentligen är värd! Klassfesten är ett interaktivt klassrumsevent som främst vänder sig till alla som får rösta för första gången i riksdagsvalet Vi vill med två skådespelare från Örebro länsteater komma till er klass med allt som behövs för en hejdundrande klassfest: chips, läsk, godis, peruker, serpentiner och musik. Men precis som demokratin är vår fest inte gratis. I ett rasande tempo tar vi oss igenom svensk demokratis historia och söker svar på frågorna: Vad är vår demokrati värd? Vilka bestämmer över den? Vem är det egentligen som bär ansvar för den? Och framförallt, har din röst ett pris? MANUS & IDÉ Linus Lindman, Maria Simonsson och Hans Christian Thulin MEDVERKANDE Maria Simonsson & Hans Christian Thulin MÅLGRUPP Gymnasiet år 2 3 NYPREMIÄR 25/10 FÖRESTÄLLNINGAR 55 st. PUBLIK pers. Vilket språk! Vilka associationer! Brutalt rakt på sak och vansinnigt uppfriskande. Inget hymlande, inget hukande för så kallad god smak eller polityr. /.../ En mer levande, engagerande och galet slagkraftig lektion i kampen för demokrati än denna Klasskampen är svår att hitta. Mitt i prick alltså eftersom eventet är tänkt för unga människor som får rösta för första gången Karlskoga tidning

10 UPPLEV MER Vi öppnar teatern. Det är enkelt och roligt att få en titt bakom våra kulisser, lära känna oss och delta i det konstnärliga samtalet. Under rubriken Upplev mer samlar vi allt som är tillgängligt för dig utöver föreställningarna. Det kan vara readings av pjäser, rundvandringar på teatern, öppna repetitioner, föreläsningar och mycket annat och inträdet alltid gratis! READING: DET SVARTA VATTNET En reading av Roland Schimmelphennings pjäs. Kostfullt varvas då och nu och visar oss det möjliga mötet över alla gränser. SCEN Caféet, Örebro Teater DATUM 3/1 PUBLIK 25 pers. FÖRFATTARAFTON: SIMON HÄGGSTRÖM Prostitution och människohandel är något som förekommer runt omkring oss varje dag. Men vad kan vi göra för att upptäcka och motverka det? Simon Häggström, polis som specialiserad på människohandel för sexuella ändamål vid Polisens nationella operativa avdelning, berättar om sitt arbete. SCEN Örebro Teaters café DATUM 1/3 PUBLIK 75 pers. READING I RAMSBERG: DET SOM ÄR VÅRT I Ramsberg skedde verklighetens biblioteksuppror, där byborna gömde bibliotekets böcker efter beskedet om att det skulle läggas ner. Nu har ramsbergsborna efter en lång kamp fått igenom att få öppna ett kulturcentrum i bibliotekets lokaler, och inom kort åker böckerna upp på hyllorna igen i byn. Pjäsens berättelse är en fiktiv berättelse, men mötet med eldsjälarna bakom Biblioteksupproret har varit en ovärderlig del av vårt arbete. Vi är mycket stolta över att kunna avsluta vår spelperiod med en reading av Det som är vårt i Ramsbergs församlingsgård. SCEN Ramsbergs församlingsgård DATUM 20/4 PUBLIK 95 pers. FÖRESTÄLLNINGSSAMTAL: BEFRIELSEFRONTEN Öppet samtal mellan ett samtal mellan Maria Sveland, journalist, författare och skapare av Befrielsefronten, och Tomas Wetterberg, länssamordnare från Länsstyrelsen och en prisad, drivande kraft i nätverket Män för jämställdhet. SCEN Örebro Teaters café DATUM 16/5 PUBLIK 40 pers. READING: JOBBA FÖR TVÅ En reading tillsammans med regissören Adde Malmberg som även har workshop på teatern. Kvällens pjäs är farsen Jobba för två av Richard Bean. SCEN Örebro Teaters café DATUM 7/6 PUBLIK 35 pers. SAMTALSKVÄLL: KREATIV DEBATT PÅ TEMAT INNANFÖRSKAP Inför valet 2018 bjuder föreningen Open Up! in till en kreativ debatt på temat innanförskap. Kom och bidra när Örebros ledande politiker tar sig an mångfaldens möjligheter och dilemman för att skapa nya lösningar. MEDVERKANDE Sara Richert (MP), Seydou Bahngoura (C), John Johansson (S), Karolina Wallström (L), Anders Åhrlin (M), Murad Artin (V) och Lennart Bondesson (KD). Samt Gabriella Altunkaynak och Khalid Mohammed som debattledare SCEN Örebro Teaters café DATUM 7/9 PUBLIK 70 pers. SAMTALSKVÄLL: MAGNUS SANDELIN Från al-qaida till jihadi cool - om våldsbejakande islamism i Sverige. En samtalskväll inför valet 2018 med Magnus Sandelin, journalist, författare och föreläsare, som i mer än tio år har följt och granskat politiskt och religiöst extrema rörelser i Sverige. Samtalet leds av Agneta Blom, kommunfullmäktiges ordförande. I samarbete med Studieförbundet Bilda och Kunskapshuset mot våldsbejakande extremism Örebro kommun. SCEN Caféet, Örebro Teater DATUM 22/8 PUBLIK 130 pers. ÖPPNA REPETITIONER: JAG ÄR MIN EGEN FRU Få en unik inblick i arbetet med denna föreställning och möt människorna som arbetar med den. På plats vid scen finns vår konstnärlige ledare Michael Cocke som även regisserar föreställningen, Anders Hambraeus som spelar Charlotte von Mahlsdorf, m.fl. SCEN Nya China DATUM 31/8 & 7/9 PUBLIK 87 pers. TEATERVANDRING MED MALIN BERG Titta in bakom scenridån tillsammans med skådespelaren Malin Berg som har varit en del av Örebro länsteaters ensemble sedan 1986! Följ med upp på stora scenen, se hur vi arbetar med masker och smink och ta del av den varierande rekvisita som vi har skapat genom åren. Med både historiska och nutida inslag får du möta vår hemmascen på ett nytt vis. PLATS Örebro Teater DATUM 5/9 20/9 (7 ggr.) PUBLIK 128 pers. ÖPPEN REPETITION: TUMMELISA Inför premiären av barn- och familjeföreställningen gavs möjligheten att delta i en öppen repetition tillsammans med ensemble, regissör, m.fl. SCEN Örebro Teater DATUM 26/9 PUBLIK 130 pers. FÖRESTÄLLNINGSSAMTAL: JAG ÄR MIN EGEN FRU I samband med med att Jag är min egen fru gästades av pjäsens författare, Doug Wright, anordnades ett föreställningssamtal tillsammans med regissör Michael Cocke. Samtalet leddes av Anders Duus. SCEN Nya China DATUM 4/10 PUBLIK 36 pers. SAMTALSKVÄLL: SVERIGE I FÖRÄNDRING Hans Abrahamsson är freds- och utvecklingsforskare från Institutionen för Globala Studier vid Göteborgs Universitet, och har även varit verksam som gästprofessor i Globala Politiska Studier vid Malmö Högskola. Han oss för att samtala om vår tids stora samhällsomdaning: om hur det lokala flätas samman med det globala, hur Sverige förändras och kraven på den sociala hållbarheten förstärks. SCEN Örebro Teaters café DATUM 7/9 PUBLIK 50 pers. FÖRESTÄLLNINGSSAMTAL: KLASSFESTEN Direkt efter föreställningen av Klassfesten, som i första hand riktar sig till förstagångsväljare, sker ett samtal med statsvetaren Erik Amnå som forskar om ungdomars politiska utveckling. SCEN Örebro Teater DATUM 7/11 PUBLIK 40 pers. SAMTALSKVÄLL: HEDERS- RELATERAT VÅLD OCH FÖRTRYCK Att leva med förtryck och våld i hederns tecken. Zonta Internationals klubbar i Örebro inbjuder till föredrag och samtal på Örebro Teater tillsammans med Emma Filbey, Faisa Maxamed och Tomas Wetterberg. PLATS Örebro Teater DATUM 27/11 READING: DE FRUSNA PÅ TORGET En läsning av Lucas Svenssons pjäs. En komedi om små människor och väldigt stora, och en dans med Ingmar Bergman som aldrig blev av. SCEN Örebro Teater DATUM 28/11 PUBLIK 14 pers. FÖRESTÄLLNINGSSAMTAL: BETALA ÄLSKA SLÅSS Ett samtal med Lena Gunnarsson (forskare i genusvetenskap vid Lunds universitet), Hanna Lekander (skapare av föreställningen Betala älska slåss) samt Katarina Tolgfors (moderator). SCEN Nya China DATUM 8/12 PUBLIK 17 pers.

11 GÄSTSPEL & ENSTAKA EVENEMANG KLUBB BUBBLA Örebro länsteaters satsning på estradpoesi och spoken word. Med Poetry Slam-vinnare och andra spännande, publicerade poeter har Klubb Bubbla blivit en spetsscen i genren där ordkonstnärer möts i snabba dueller med ord, eller ibland i lugna soffsamtal. KONFERENCIER OCH INITIATIVTAGARE Michael Horvath SCEN Nya China DATUM 28/2, 9/5, 3/10 & 5/12 PUBLIK 308 pers. FRÅN MIN LOGE I EN LAGÅRD Gästspel från Stadra Teater. Berättelsen om mannen som önskade få träffa henne vars namn börjar på A, en historia om hur man kan dikta sitt liv, om teater, om roller, och allt märkligt som utspelar sig på Stadra i Bergslagen. IDÉ Magnus Wetterholm och Rune Jakobsson MANUS Rune Jakobsson REGIÖGA OCH 'VÄN I SALONGEN' Rune Jakobsson KOMPOSITÖR OCH ARRANGÖR Anders Ortman MEDVERKANDE Magnus Wetterholm samt kalven Birger SCEN Nya China DATUM 21/3 PUBLIK 71 pers. KOSTYMFÖRSÄLJNING PÅ NYA CHINA En chans att fynda i Örebro länsteaters historia. Här finns plagg från många år av produktioner, så som mantlar, änglakostymer, brudklänningar, militärbyxor, retromode och mycket, mycket mer. Oavsett om du söker kostymer till din teateruppsättning, annorlunda kläder för privat bruk eller ett unikt stycke teaterhistoria så hittar du det här. PLATS Nya China DATUM 20/4 TRANSAKTION Gästspel från Folkteatern Gävleborg. Om sex mot ersättning bland unga killar. Hur pratar vi om det? Vad är samhällets bild av säljare och köpare? Och hur talar vi om det utan skam, och utan att utgå från redan förutfattade meningar? AV Samuel Astor, Mattias Brunn och Björn Elgerd MEDVERKANDE Samuel Astor Björn Elgerd Sanna Adibzadeh MUSIK Tami T TEKNIKER Sanna Adibzadeh SCEN Nya China DATUM 16/5 PUBLIK 25 pers. #LOVETSPOREBRO För tredje året i rad anordnas #lovetsporebro på Örebro Teater då vi firar Teckenspråkets dag! Det blir utställning, ansiktsmålning, hoppslott och mycket mer för alla åldrar. För äldre blir det film- och bokpremiärer och föreläsningar. Dessutom visas två teaterföreställningar: Al-Hakawati berättaren och Illusionistens assistent. PLATS Örebro Teater DATUM 14/5 BESÖKARE Ca. 500 pers. PROJEKT: MAMMA Gästspel från Folkteatern i Gävleborg på småplatsturné i Örebro län. I Projekt: Mamma undersöker skådespelaren Alexandra Zetterberg Ehn genom sin mormors dagböcker en fantastisk berättelse från sin egen barndom. IDÉ, TEXT OCH GESTALTNING Alexandra Zetterberg Ehn I SAMTAL OCH SAMARBETE MED Dag Andersson om regin, Arabella Lyons om regin, Lisa Eriksson Långbacka om musiken, Katrin Brännström om rummet, Janina Rolfart om masken och perukerna, Erik Uddenberg om dramaturgin, Katrin Brännström och Åsa Ericson om kostymen, Robert Berglund om tekniken, ljuset och ljudet DATUM 7/10 26/11 (6 fst.) PUBLIK 239 pers. "JAG ÄR MIN EGEN FRU" I PORLA BRUNN Föreställningen Jag är min egen fru avrundar sin spelperiod där dess historia slutar; i Porla Brunn bara några meter från det som var Charlotte von Mahlsdorfs hem och museum. Det blir en anpassad version utan all den scenografi och ljusprojektioner som annars ingår i föreställningen. Däremot framförs pjäsens innehåll i sin helhet. Detta evenemang arrangeras i samarbete med Laxå Kommun och Porla Brunn Water Company AB. SCEN Porla Brunn, Laxå DATUM 16/11 PUBLIK Ca. 130 pers. BETALA ÄLSKA SLÅSS Med mycket humor och kärlek gestaltar Hanna Lekander berättelsen om att födas till flicka i ett samhälle där normer och ideal är satta utifrån honom, inte henne. Det är berättelsen om maktlösheten, dråpligheten, lusten och raseriet det väcker. Men också om upproret. Och om vägen till att trots allt nå frihet. Betala älska slåss hade urpremiär på Teater Brunnsgatan Fyra våren 2016, nu har turen kommit till Örebro länsteater. AV OCH MED Hanna Lekander REGI Voula Kereklidou FILM Stefan Wrenfelt SCENOGRAFI Hanna Lekander LJUS Ronny Andersson AUDIOVISUELL KREATÖR: Anders Ryding SCEN Nya China DATUM 30/11 8/12 (5 fst.) PUBLIK 285 pers. TIGERN Föreställningen blev uttagen Festival Theaterformen. Förutom att föreställningen spelades där så gavs även föreställningssamtal. FÖRFATTARE Gianina Carbunariu ÖVERSÄTTNING Inger Johansson REGI Sofia Jupither PRO- DUCENT Ulrika Josephsson SCENOGRAFI Erlend Birkeland KOSTYM Maria Geber LJUS Ellen Ruge PRODUKTION Jupither Josephsson Theatre Company i samarbete med Dramaten, Malmö Stadsteater, Folkteatern i Göteborg, Riksteatern och Örebro Länsteater SCEN Festival Theaterformen, Hannover, Tyskland DATUM 12/6 & 13/6 (2 fst.) PUBLIK 500 pers. Jag är min egen fru i Porla Brunn Betala älska slåss Kostymförsäljning på Nya China Tigern

12 Örebro Resten Utanför Varav barn Totalt kommun av länet länet & ungdom Pjäs/evenemang Fst. Publik Fst. Publik Fst. Publik Fst. Publik Publik Min mammas dotter Fr. Kumla: 120 Fr. Hallsberg: Publik Publik Varav barn och unga Örebro länsteaters totala besöksantal uppgick till (35 810), varav (16 291) var barn och unga. Örebro Resten Utanför Varav barn Totalt kommun av länet länet & ungdom Pjäs/evenemang Fst. Publik Fst. Publik Fst. Publik Fst. Publik Publik Stormen Författarafton 1/ Publikgenomdrag 2/ Illusionistens assistent vår Illusionistens assistent höst Det som är vårt Föreläsning Magnus Sandelin Öppna rep Jag är min egen fru Teatervandringar Politikerhearing Min mammas dotter Befrielsefronten - Biennalen Befrielsefronten - Örebro Stormen - bygdegårdar, länet Reading - jobba för två Fst.samtal Wetterberg/Sveland LoveTSPOrebro Reading i Ramsberg Kärleken är fri Transaktion Gästspel från en loge i en lagård Föreläsning Doug Wright Eftersamtal Erik Amnå Föreläsning Hans Abrahamsson Abonnentkvällar Klubb Bubbla Tigern i Hannover Jag är min egen fru Tummelisa skol Tummelisa offentlig Klassfesten Projekt mamma Fasadshow Betala, Älska, Slåss Reading De frusna på torget Reading Det svarta vattnet Summa Klassfesten per kommun Örebro Hällefors Hallsberg Karlskoga Summa Örebro Resten Utanför Varav 1294 barn Örebro Resten Utanför Varav barn Totalt kommun Örebro av Resten länet länet Utanför & Varav ungdom barn Pjäs/evenemang Illusionistens assistent per kommun Totalt kommun av länet länet & ungdom Fst. Totalt Publik kommun Fst. Publik Fst. av länet Publik Fst. länet Publik Publik & ungdom Pjäs/evenemang Pjäs/evenemang Örebro Fst. Fst. 73 Publik Publik 3142 Fst. Publik Fst. Publik Fst. Publik Publik Fst. Publik Fst. Publik Fst. Publik Publik2721 Min Laxå mammas dotter Fr. Kumla: 120 Fr. Hallsberg: Min Karlskoga mammas dotter Fr. Kumla: Fr. 80 Hallsberg: Min mammas dotter Fr. Kumla: 120 Fr. Hallsberg: Klassfesten Lindesberg per kommun Klassfesten Örebro Ljusnarsberg per kommun Klassfesten per kommun Örebro Hällefors Kumla Örebro Hällefors Hallsberg Askersund Hällefors Hallsberg Karlskoga Hällefors Hallsberg Karlskoga Summa Nora Karlskoga Summa Hallsberg Illusionistens Summa assistent per kommun Örebro Illusionistens Lekeberg assistent per kommun Illusionistens Laxå Örebro Summa assistent per kommun Illusionistens assistent per kommun 215 Örebro Karlskoga Laxå Örebro Laxå Lindesberg Karlskoga Illusionistens assistent per län Laxå Karlskoga Ljusnarsberg Lindesberg Dalarna Karlskoga Lindesberg Kumla Ljusnarsberg Gävleborgs län Lindesberg Ljusnarsberg Askersund Kumla Värmland Ljusnarsberg Kumla Hällefors Askersund Västmanland Kumla Askersund Hällefors Östergötland 1 Nora Askersund Hällefors Nora Skåne 1 Hallsberg Hällefors Nora Lekeberg Hallsberg Summa Nora Hallsberg Summa Lekeberg Hallsberg Lekeberg Summa KÄRLEKEN ÄR FRI!? Besökare per kommun Lekeberg KÄRLEKEN Summa Örebro kommun ÄR FRI!? Besökare per kommun Summa Örebro kommun Illusionistens Hällefors assistent per län Hällefors Illusionistens Dalarna Lindesberg assistent per län Illusionistens assistent per län Dalarna Lindesberg Gävleborgs Hallsberg 3 Dalarna län Gävleborgs Hallsberg Värmland Summa län 36 Gävleborgs län Värmland Summa Västmanland Värmland Västmanland Östergötland Tummelisa Besökare per kommun Barn 1 Västmanland 2 Vuxna Östergötland Skåne Örebro kommun Östergötland Skåne Summa Degerfors Skåne Summa Hallsberg Summa KÄRLEKEN Hällefors ÄR FRI!? Besökare per kommun KÄRLEKEN Örebro Laxå ÄR FRI!? Besökare per kommun KÄRLEKEN kommun 149 ÄR FRI!? Besökare per kommun Örebro Hällefors Summakommun Örebro kommun Hällefors Lindesberg Hällefors Lindesberg Hallsberg Lindesberg Samarbeten Hallsberg Summa Hallsberg över gränser Summa Summa Under Tummelisa 2017 har Besökare Örebro per länsteater kommun fortsatt Barnarbeta Vuxna med begreppen kultur-för-alla i ett samhälle-för-alla. Dels genom att Tummelisa Besökare per kommun Barn Vuxna öppna Örebro Tummelisa upp teatern kommun Besökare för publik per kommun och intressenter 3096 Barn Vuxna och 331dels genom att fortsätta driva DoIT (Delaktighet och Inkluderings Örebro kommun Tankemedja) Degerfors Örebro kommun tillsammans med Riksteatern och Jönköping Degerfors university. Hallsberg Degerfors Teatern Hallsberg Hällefors har i ett samarbete med Studieförbundet Bilda och Kunskapshuset mot våldsbejakande extremism i Örebro Hallsberg kommun Hällefors Laxå Hällefors arrangerat ett antal samtalskvällar på temat Att värna demokratin. Vi har också arrangerat offentliga eftersamtal Summa Laxå och föreläsningar med organisationer och personer som på olika sätt har kunskap om ämnen som våra föreställ- Laxå Summa ningar Summa belyser Tankesmedjan DoIT är en tvärsektoriell samverkansarena som kombinerar nätverksskapande, forskning och praktiskt arbete. DoIT har haft sex möten under året, både i Örebro, Hallunda och Jönköping med fokus på delaktighet, inkludering och lärande bortom enskilda kategorier som till exempel invandrare, kvinnor, klass och funktionshinder. Personer etablerade i civilsamhälle, idrott, akademi, kultur, kulturarv, polis och arbetsförmedling etc har mötts över tid kring brännande teman som polarisering, rättigheter, språk och rasism.akademin, kultur, kulturarv, polis och arbetsförmedling etc har mötts över tid kring brännande teman som polarisering, rättigheter, språk och rasism.

13 Förvaltningsberättelse

14 Förvaltningsberättelse Forts.

15 Resultaträkning Balansräkning

16 Balansräkning Forts. Tilläggsupplysningar

17 Tilläggsupplysningar Forts.

18 Underskrifter

19 Revisionsberättelse

20 Granskningsrapport ÅRSREDOVISNING 2017 GRAFISK FORMGIVNING Daniel Andersson AFFISCHFOTO STORMEN / DET SOM ÄR VÅRT / JAG ÄR MIN EGEN FRU / TUMMELISA Stefanie Andersson BEFRIELSEFRONTEN Mattias Ermanbrix ILLUSIONISTENS ASSISTENT / KÄRLEKEN ÄR FRI Kicki Nilsson/ICON Photography KLASSFESTEN Liljedal Communication AB BETALA ÄLSKA SLÅSS Kicki Nilsson/ICON Photography och Liljedal Communication AB MIN MAMMAS DOTTER Roy Nehmé KOSTYMFÖRSÄLJNING PÅ NYA CHINA Daniel Andersson FÖRESTÄLLNINGSFOTO STORMEN / DET SOM ÄR VÅRT / BEFRIELSEFRONTEN / ILLUSIONISTENS ASSISTENT / KÄRLEKEN ÄR FRI!? Kicki Nilsson/ICON Photography JAG ÄR MIN EGEN FRU / TUMMELISA / SCENKONSTER / KLASSFESTEN Daniel Andersson TIGERN Urban Jörén

21 LÄNSTEATERN I ÖREBRO AB BESÖKSADRESS Storgatan 1, Örebro POSTADRESS Box Örebro biljett@lansteatern.se