Insektsfälla Insektsfelle
|
|
- Fredrik Lund
- för 9 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Bruksanvisning / Bruksanvisning Insektsfälla Insektsfelle SE NO Item. No
2 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Insektsfälla REGLER FÖR SÄKER ANVÄNDNING Endast för utomhusbruk. Montera enheten minst 3 m från byggnader och andra konstruktioner. Sätt aldrig in fingrar eller något föremål inuti enheten när den är påslagen. Koppla alltid bort enheten från strömkällan och vänta på att den svalnar innan du hanterar eller flyttar enheten. Denna enhet är avsedd för användning med gasol. Försök aldrig att använda något annat bränsle än gasol. Om inte bruksanvisningen följs kan det leda till allvarliga fysiska skador och/eller skada på egendom och enheten. Hantera transformatorn varsamt. Bär aldrig transformatorn i sladden. Ryck ej i sladden för att koppla loss transformatorn från ett uttag. Lågspänningskabeln och dess skydd får ej avlägsnas från transformatorn. Håll transformatorn och kablarna på avstånd från värmeolja och vassa kanter. Förvara enheten inomhus när den inte är i bruk. Koppla loss gasoltuben från enheten före förvaring och förvara tuben utomhus på en väl ventilerad plats. För användning utomhus under uppsikt och vid torr väderlek. 2 VARNING! Om föreskriften inte efterföljs kan en olycka leda till allvarlig person- eller egendomsskada.
3 UPPACKNING Din Flowtron Mosquito PowerTrap har förpackats noggrant på fabriken för att förhindra skada under transport. Öppna kartongen försiktigt och: 1. Ta ut innehållet ur kartongen. 2. Kontrollera innehållet i kartongen mot Förpackningens innehåll på den här sidan. Mosquito PowerTrap Motorkåpa Uppsamlare Anslutningskontakt Regulator Transformator med lågspänningskabel Stolpe Stativ FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL Antal Beskrivning 1 Mosquito PowerTrap 1 Transformator 1 Uppsamlare 1 Stolpe 1 Hållare B 2 Hållare A 1 Skruvpåse 4 st. långa skruvar 4 st. korta skruvar 8 st. muttrar 1 Oktenoltablett 1 Bruksanvisning 3
4 SE MYGGAN DIN MOTSTÅNDARE Det finns mer än 2700 olika myggarter i världen. De flesta mygg lever och dör i närheten av den plats där de föds, även om några kan resa miltals i sökandet efter en värd. Endast honmyggan sticker eftersom hon kräver blod för att kunna producera fertila ägg. Myggor kräver stående vatten i vattenrika miljöer inklusive färskvatten, saltvattensträsk, bräckt vatten och i vatten i behållare, gamla däck, hål i träd och till och med blomkrukor. Honmyggan lägger sina ägg på vattnets yta och under rätt förutsättningar kläcks äggen och blir till vuxna myggor på bara 10 till 14 dagar. Både han- och honmyggor när sig regelbundet på nektar som finns i blommor, men honorna kräver blod för att producera fertila ägg. Därför måste hon hitta en människa eller ett djur som värd för att kunna suga blod innan hon kan lägga ägg. De flesta mygg som kommer fram i naturen kommer aldrig i kontakt med människor utan hämtar blod från fåglar och andra djur. Myggarter som förökar sig runt människor och bostäder stannar i närheten av den platsen där de kläcks. Mygg som söker efter blod använder visuella, termiska och luktstimulanser för att hitta en värd. Av dessa är lukten den viktigaste. Av de mer än 100 ämnen som hittas i människans andedräkt har enbart två isolerats och identifierats som viktiga lockmedel för mygg; koldioxid (CO 2 ) och oktenol (1- OCTEN-3-OL). Dessa lockmedel fungerar som luftburna lockmedel med lång räckvidd och kan avkännas av mygg på 30-40m avstånd. På kort avstånd fungerar kroppsvärme, fukt och mjölksyra som lockmedel. SÅ HÄR FUNGERAR DIN MOSQUITO POWERTRAP Din revolutionerande Flowtron Mosquito PowerTrap gör följande: Återger de mänskliga lockmedlen andningsluft, lukt och kroppsvärme och skapar därmed en oemotståndlig kraft som lockar honmyggor till fällan. Omvandlar gasol till värme,fukt och koldioxid, de primära mygglockmedlen som avges av människor. Släpper ut oktenol, ett beprövat lockmedel för mygg och knott, i koldioxidutsläppet för maximal verkan. Producerar ett kraftigt vakuum som drar in myggorna i en praktisk löstagbar uppsamlare där de snabbt torkar ut och dör. Uppsamlaren kan enkelt tömmas. Elektronisk mikroprocessorstyrning. Din Flowtron Mosquito PowerTrap använder inte ultraviolett ljus eller högspänningsnät. Viktigast av allt; enheten attraherar och dödar enbart honmyggor. Flowtron Mosquito PowerTrap använder en exklusiv platinakatalysator som omvandlar luft och gasol till värme, fukt och koldioxid (CO2). Den gör det på ett effektivt, verkningsfullt och ekonomiskt sätt. Katalysatoromvandlaren är fullständigt säker och helt utan öppen låga. 4
5 PLACERING För framgångsrika resultat är placeringen av din Mosquito PowerTrap avgörande. Din PowerTrap avger en plym av oktenolberikad koldioxid som myggorna följer i sökandet efter blod. Myggorna flyger MOT vinden mot koldioxidkällan i sina försök att hitta en värd. Eftersom plymens riktning är Vindriktning Byggnad Utblås av lockmedel 6-12 m Terrass/ altan beroende av vindens riktning bör myggfällan placeras så att utloppet för lockmedlet är riktat MED vindens riktning. Honmyggor när sig också på fuktrik nektar och fruktsafter när de inte söker efter blod. Dessa brukar finnas i skuggan; runt blommor, träd, buskar och annan växtlighet och i närheten av vatten. För att få bästa resultat, placera enheten 6-12m från områden där människor är aktiva, på en plats nära buskar (dock ej inne i buskarna), skogiga områden eller i närheten av stående vatten (utom badbassänger). Välj en plats där koldioxidplymen kommer att blåsa mot det område där myggornas tillhåll kan finnas. Korrekt placering säkerställer att myggorna hittar plymen och följer den mot vinden till din Flowtron Mosquito PowerTrap innan de upptäcker människors närvaro. Se bild 1. Plym Bild 1 Insekternas tillhåll MONTERING 1. Montera tankstativet A. Sätt fast hållarna A (2 st.) på stolpslutet C med hjälp av två långa skruvar och två muttrar. Se bild 2. B. Sätt fast hållare B på hållarna A med hjälp av fyra korta skruvar och fyra muttrar. Sätt fast stolpe C med hjälp av en lång skruv och en mutter. C. Sätt i en lång skruv och en mutter i hållare A på plats D som framgår av bild 2. Dra inte åt. D. Placera gasoltuben i stativet mellan hållarna A. Fixera gasoltuben genom att dra åt skruven på plats D. 2. Installera uppsamlaren genom att föra in dess baksida i höljet. Tryck sedan in övre delen av spärren och lyft upp uppsamlarens framsida på plats. Se bild Plugga in transformatorn i ett uttag. Dra kabeln från transformatorn till enheten. Tänk på risken med att snubbla över sladden. 4. Skruva fast regulatorn som finns i änden på gasolslangen på gasoltubens ventil genom att vrida den gängade kopplingen moturs tills den är åtdragen. Dra endast åt för hand. Se bild 4. Bild 2 Kort skruv (fyra ställen) Bild 3 B Tryck C Lång skruv (fyra ställen) Bild 4 A Muttrar (åtta ställen) A 5
6 SE OBS! Gasolen flödar inte om inte anslutningen är ordentligt åtdragen. Dra endast åt för hand. Använder du en nyckel eller annat verktyg kan regulatorkopplingen skadas och orsaka gasläckage. VARNING! Kontrollera eventuellt gasläckage genom att fukta anslutningarna med tvålvattenlösning och titta efter bubblor. Om bubblor uppstår eller om en bubbla blir större finns det en läcka och anslutningen måste dras åt ytterligare. Är du osäker kontakta din återförsäljare. Kontrollera eventuellt gasläckage varje gång du kopplar loss och återansluter en gasoltub. Säkerställ att det inte förekommer gnistor eller öppen låga i det område när du kontrollerar läckor. Använd inte en gasoltub med skadad ventil. Skadade gasoltuber med bucklor eller rost skall kontrolleras av din gasolåterförsäljare. Använd endast den regulator som medföljer din Flowtron PowerTrap. ANVÄNDNING Din Flowtron Mosquito PowerTrap är helt automatisk. Den är utrustad med en mikroprocessor som styr alla funktioner. För att använda PowerTrap, anslut transformatorn till ett 230-volts växelströmsuttag. Anslut lågspänningskabeln till elkontakten i botten på din PowerTrap. LED-lampor som finns inuti PowerTraps motorkåpa lyser rött och indikerar att enheten har inlett sin startcykel. Nu kan gasoltubens ventil öppnas. Cirka tre minuter senare startas fläkten, som går till och från, tills startcykeln är avslutad. Startcykeln är avslutad när katalysatorn har nått normal driftstemperatur, vilket tar mellan 5 och 15 minuter. Efter detta går fläkten kontinuerligt och LED-lamporna lyser blått i stället för rött. Detta indikerar att Mosquito PowerTrap är i drift och redo att attrahera och döda mygg. AUTOMATISK OMSTART: I händelse av strömavbrott medan enheten är i drift stängs Flowtron Mosquito PowerTrap av tills strömmen återställs. Även enhetens ventil för gasolen stängs av automatiskt. När strömmen har återställts startar enheten automatiskt upp igen utan behov av någon åtgärd. BYTE AV GASOLTUB: Femton minuter efter det att enheten registrerar en brist på gasol (normalt på grund av en tom gasoltub) ändras LED-lamporna från blått till blinkande rött sken. Bryt strömmen och byt till en ny gasoltub. Om det inte är slut på gasol och LED-lamporna blinkar rött, se Problemlösning på sidan 8. OBS! För att återställa Power Traps mikroprocessorer efter felmeddelanden som blinkande LED-lampor måste strömmen brytas. Koppla loss och återanslut enhetens elkontakt. OBS! Huvuddelen av myggorna dödas när de passerar genom fläkten och kastas mot sidan på den invändiga nättratten. Övriga hamnar i uppsamlaren, där de snabbt torkar ut och dör. Anvisningar om borttagning och rengöring av nätratten finns under Underhåll på sidan 7. 6
7 OKTENOLTABLETT Bild 5 Inluftskanal Öppning Placerad oktenoltablett Sätt i oktenoltabletten Amerikanska statliga och universitetsforskare har visat att oktenol kombinerad med koldioxid (som båda ingår i andningsluften) är oemotståndliga lockmedel för myggor. Flowtron Mosquito PowerTrap använder en specialutformad tablett som innehåller oktenol (1- OCTEN- 3- OL). Så här placerar du oktenoltabletten: 1. Ta ut oktenoltabletten ur den förseglade påsen och dra bort skyddsfolien från tablettens undersida. Undvik att beröra tablettens öppningar och tvätta alltid händerna noga efter kontakt. 2. Placera tabletten i det rektangulära hålet i botten på inluftskanalen. Sätt in tabletten med undersidan (sidan med öppningarna) vända inåt. Se bild 5. UNDERHÅLL 1. När Mosquito PowerTrap har varit i bruk i cirka tre till fyra veckor blinkar LED-lamporna rött för att visa att påfyllning av gasol behövs. 2. Byt ut oktenoltabletten varje gång du byter gasoltub. 3. Töm uppsamlaren regelbundet så att luft flödar ordentligt genom fällan. Tryck in spärren på uppsamlarens framsida och dra den nedåt. 4. Rengör nättratten regelbundet. Så här tar du bort nättratten: Bryt strömmen och låt enheten svalna. Ta bort uppsamlaren. A. Tryck upp baksidan av nättrattens nedre ring in i enhetens hölje tills de två främre spärrarna på nättrattens framsidan frigörs. Se figur A. B. Drag nättratten nedåt och framåt så att nättrattens övre ring lossnar och drag ut nättratten ur enheten. Se figur B. C. Ta bort insektsrester från nätet som omger nättratten. Tvätta nätet med vatten och skaka bort överflödigt vatten innan du sätter tillbaka nättratten. D. Sätt tillbaka nättratten genom att hålla den lätt vinklad. De två främre spärrarna ska vara på utsidan. Sätt in framkanten på den övre trattringen inuti enhetens hölje. Se figur C. E. Tryck nättratten uppåt och med den bakre delen av nedre trattringen lätt vinklad. Tryck ihop nättratten tills de främre spärrarna på nättrattens nedre ring befinner sig inuti höljet. Se figur D. F. Släpp nättratten så hamnar den på plats. OBS! Nätringens övre del måste placeras rakt under fläkten. Sätt tillbaka uppsamlaren. Koppla in strömmen igen och starta om enheten. Figur A Nättrattens nedre ring Figur B Nättrattens övre ring Figur C Framkant på nättrattens övre ring Figur D Hölje Upp Främre spärr Tryck uppåt här Ned Framåt Upp Spärr Upp 7
8 SE PROBLEMLÖSNING Problem Orsak Åtgärd Röda LED-lampor tänds inte vid påslagning. LED-lamporna växlar inte till blått sken, när enheten varit påslagen i minst 15 minuter. LED-lampor blinkar rött. Enheten fångar inte mygg när fläkten går och LED-lamporna lyser blått. Ingen ström i uttaget. Enheten inte korrekt ansluten till nätaggregatet. Brist på gasol. Fel i uppstartscykeln. Gasolbrist. Gasoltubens ventil är stängd. Regulatorn är inte korrekt ansluten. Nättrattens ände befinner sig inte över öppningen på uppsamlaren. Nättratten är blockerad. Myggfällan är inte placerad enligt instruktion. Blåsigt, kallt eller stormigt väder. Kontrollera att det finns ström i uttaget. Kontrollera anslutningarna från transformatorn till enheten, (lågspänningskabeln). Byt gasoltub. Stäng AV enheten, vänta i 5 minuter och starta sedan om. Byt gasoltub. Öppna gasoltubens ventil. Kontrollera att regulatorns koppling sitter ordentligt och/eller inte läcker. Anslut nättrattens ände till öppningen på uppsamlaren. Rengör nättratten. Se sidan 4. Flytta myggfällan till en annan plats. Se riktlinjerna för placering i bruksanvisningen. Avvakta mer gynnsamma förhållanden. Tillbehör Octenol mygglockmedel: MA-1000 Gör att din Flowtron Mosquito PowerTrap mer effektivt attraherar mygg och knott! 8
9 Anteckningar / Notater 9
10 NO Takk for at du valgte å kjøpe et produkt fra Rusta! Les gjennom hele bruksanvisningen før installasjon og bruk! Insektsfelle REGLER FOR SIKKER BRUK Kun til utendørsbruk. Monter enheten minst 3 m fra bygninger og andra konstruksjoner. Ha aldri fingre eller noen andre gjenstander inni enheten når den er slått på. Koble alltid enheten fra strømkilden og vent til den er avkjølt før du håndterer eller flytter enheten. Denne enhet er beregnet på bruk med gass. Forsøk aldri å bruka noen annen brensel eller gass. Dersom bruksanvisningen ikke følges kan det føre til alvorlige fysiske skader og/eller skade på eiendom og enheten. Håndter transformatoren med forsiktighet Bær aldri transformatoren i ledningen. Ikke rykk i ledningen for å koble ut transformatoren fra et strømuttak. Lavsspenningsledningen og dens beskyttelse må ikke fjernes fra transformatoren. Hold transformatoren og ledningene unna varme, olje og skarpe kanter. Oppbevar enheten innendørs når den ikke er i bruk. Koble gassflasken fra enheten før oppbevaring og oppbevar flasken utendørs på et godt ventilert sted. 10 ADVARSEL! Dersom instruksjonene ikke følges kan det føre alvorlig skade på person eller eiendom.
11 PAKNINGEN Din Flowtron Mosquito PowerTrap er pakket godt fra fabrikken for å unngå skader under transport. Åpne esken forsiktig og: 1. Ta ut innholdet av esken. 2. Sjekk innholdet i esken mot Pakkens innhold på denne side. Mosquito PowerTrap Motordeksel Oppsamler Tilkoblingskontakt Regulator Transformator med lavspenningsledning Stolpe Stativ PAKKENS INNHOLD Antall Beskrivelse 1 Mosquito PowerTrap 1 Transformator 1 Oppsamler 1 Stolpe 1 Holder B 2 Holder A 1 Pose med skruer 4 stk. lange skruer 4 stk. korte skruer 8 stk. muttere 1 Oktenoltablett 1 Bruksanvisning 11
12 NO MYGGEN DIN MOTSTANDER Det finnes mer enn 2700 forskjellige myggarter i verden. De fleste mygg lever og dør i nærheten av det stedet hvor de fødes, selv om noen kan reise flere mil i søken etter er vert. Det er bare hunnmyggen som stikker fordi hun behøver blod for å kunne produsere fruktbare egg. Mygg krever stående vann i vannrike omgivelser inklusive ferskvann, saltvannssumper, brakkvann og i vann i beholdere, gamla dekk, hull i trær og til og med blomsterkrukker. Hunnmyggen legger eggene sine på vannoverflaten og under de riktige forutsetningene klekkes eggene og blir til voksne mygg på bare 10 til 14 dager. Både hann- og hunnmygg ernærer seg regelmessig på nektar som finnes i blomster, men hunnene må ha blod for å produsere fruktbare egg. Derfor må hun finne et menneske eller et dyr som vert for å kunne suge blod før hun kan legge egg. De fleste mygg som kommer klekkes kommer aldri i kontakt med mennesker. De henter blod fra fugler og andre dyr. Myggarter som forplanter seg rundt mennesker og bosteder holder seg i nærheten av det stedet de klekkes. Mygg som søker etter blod bruker visuelle, termiske og luktstimulanser for å finne en vert. Av disse er lukten den viktigste. Av de mer enn 100 stoffene som finnes i menneskets åndedrett er det kun to som er isolert og identifisert som viktige lokkemidler før mygg; karbon (CO 2 ) og oktenol (1- OCTEN-3- OL). Disse lokkemidlene fungerer som luftbårne lokkemidler med lang rekkevidde og kan gjenkjennes av mygg på m avstand. På kort avstand fungerer kroppsvarme, fukt og melkesyre som lokkemidler. SLIK FUNGERER DIN MOSQUITO POWERTRAP Din revolusjonerende Flowtron Mosquito PowerTrap gjør følgende: Gjenskaper de menneskelige lokkemidlene åndedrett, lukt og kroppsvarme og skaper dermed en uimotståelig kraft som lokker hunnmyggen i fella. Gjør om gass til varme, fukt og karbon, de primære mygglokkemidlene som mennesker avgir. Slipper ut oktenol, et utprøvd lokkemiddel for mygg og knott, i karbonutslippet for maksimal virkning. Produserer et kraftig vakuum som suger inn myggen i en praktisk avtakbar oppsamler hvor myggen tørker raskt ut og dør. Oppsamleren er enkel å tømme. Elektronisk mikroprosessorstyring. Din Flowtron Mosquito PowerTrap bruker ikke ultrafiolett lys eller høyspentnett. Viktigst av alt; enheten tiltrekker seg og dreper bare hunnmygg. Flowtron Mosquito PowerTrap bruker en eksklusiv platinakatalysator som forvandler luft og gass til varme, fukt og karbon (CO2). Den gjør det på en effektivt, virkningsfull og økonomisk måte. Katalysatorforvandleren er fullstendig sikker og helt uten åpen flamme. 12
13 PLASSERING For et vellykket resultat er plasseringen av din Mosquito PowerTrap avgjørende. Din PowerTrap avgir en sky av oktenolberiket karbon som myggen følger i søken etter blod. Myggen flyger MOT vinden mot karbonkilden i sin streben etter å finne en vert. Ettersom skyens retning er avhengig Vindretning Bygning Utblåsning av lokkemiddel 6-12 m Terrasse/altan av vindens rettning bør myggfellen plasseres slik at utløpet for lokkemiddelet er rettet MED vindens retning. Hunnmygg ernærer seg også på fruktig nektar og fruktsafter når de ikke søker etter blod. Dette finner de ofte i skyggen rundt blomster, trær, busker og andre vekster og i nærheten av vann. For å få best mulig resultat, plasser enheten 6-12 m fra området hvor mennesker er aktive, på et sted i nærheten av busker (men ikke inne i buskene), skogkledde områder eller i nærheten av stående vann (ikke badebassenger). Velg et sted hvor karbonskyen kommer til å blåse mot det området hvor myggen holder til. Korrekt plassering sikrer at myggen oppdager skyen og følger den mot vinden til din Flowtron Mosquito PowerTrap før de oppdager menneskers tilstedeværelse. Se bilde 1. Sky Bilde 1 Insektenes tillholdssted MONTERING 1. Monter tankstativet A. Fest holderne A (2 stk. ) på stolpeenden C ved hjelp av to lange skruer og to muttere. Se bilde 2. B. Fest holder B på holderne A ved hjelp av fire korte skruer og fire muttere. Sett fast stolpe C ved hjelp av en lang skrue og en mutter. C. Sett i en lang skrue og en mutter i holder A på plass D som vist i bilde 2. Ikke skru til. D. Sett gassflasken i stativet mellom holderne A. Fest gassflasken ved å skru skruen på plass D. 2. Installer oppsamleren ved å føre inn baksiden i holderen. Press deretter inn den øvre delen av sperren og løft opp oppsamlerens forside så den sitter på plass. Se bilde Koble transformatoren til et strømuttak. Dra ledningen fra transformatoren til enheten. Husk på faren med å snuble i ledningen. 4. Skru fast regulatoren som er i enden av gasslangen på gassflaskens ventil ved å vri den gjengede koblingen mot klokken til den er skrudd helt til. Bruk bare håndkraft. Se bilde 4. Bilde 2 Kort skrue (fire steder) Bilde 3 B Trykk C Lang skrue (fire steder) Bilde 4 A Muttere (åtte steder) A 13
14 NO OBS! Gassen kommer ikke igjennom dersom tilkoblingen ikke er skrudd skikkelig til. Bruk bare håndkraft. Bruker du en nøkkel eller annet verktøy kan regulatorkoblingen skades og forårsake gasslekkasje. ADVARSEL: Sjekk eventuell gasslekkasje ved å fukte koblingene med såpevann og se etter bobler. Hvis det oppstår eller hvis en boble bokser seg større er det en lekkasje og koblingen må skrus til stammere. Er du usikker, kontakt forhandleren din. Sjekk eventuell gasslekkasje hver gang du kob ler fra en gassflaske og kobler den til igjen. Forsikre deg om at det ikke forekommer gnister eller åpen ild i området når du sjekker lekkasje. Ikke bruk en gassflaske med skadet ventil. Skadde gassflasker med bulker eller rust må sjekkes av din gassleverandør. Bruk bare den regulatoren som følger med din Flowtron PowerTrap. BRUK Din Flowtron Mosquito PowerTrap er helautomatisk. Den er utstyrt med en mikroprosessor som styrer alle funksjoner. For å bruke PowerTrap, koble transformatoren til et 230-volts vekselsstrømuttak. Koble lavsspenningsledningen til stikkontakten i bunnen av din PowerTrap. LED-lamper som er inne i PowerTraps motordeksel lyser rødt og indikerer at enheten har påbegynt sin startsyklus. Nå kan gassflaskens ventil åpnes. Ca. tre minutter senere starte viften, som slår seg av og på, til startsyklusen er fullført. Startsyklusen er fullført når katalysatoren har nådd normal driftstemperatur, og det tar mellom 5 og 15 minutter. Etter dette går viften kontinuerlig og LED-lampene lyser blått i stedet for rødt. Dette indikerer at Mosquito PowerTrap er i drift og klar til å tiltrekke seg og drepe mygg. AUTOMATISK OMSTART: I tilfelle av strømstans mens enheten er i drift, slås Flowtron Mosquito PowerTrap av til strømmen kommer tilbake igjen. Til og med enhetens gassventil slås av automatisk. Når strømmen er tilbake starter enheten opp igjen automatisk uten at du behøver å foreta deg noe som helst. BYTTE AV GASSFLASKE: Femten minutter etter at enheten registrerer mangel på gass (normalt på grunn av at gassflasken er tom) endres LED-lampene fra blått til blinkende rødt lys. Slå av strømmen og bytt gassflaske. Dersom gassflasken ikke er tom og LED-lam- pene blinker rødt, se Problemløsning på siden 16. OBS! For å tilbakestille PowerTraps mikroprosessorer etter feilmeldinger som blinkende LED-lamper, må strømmen kobles av og på. Trekk ut enhetens støpsel av stikkontakten og sett det inn igjen. OBS! De fleste mygg dør når de passerer gjennom viften og kastes mot siden i den innvendige nettrakten. Resten havner i oppsamleren, hvor de raskt tørker ut og dør. Anvisninger om fjerning og rengjøring av nettrakten finner du under Vedlikehold på side
15 OKTENOLTABLETT Amerikanske statlige og universitetsforskere har vist at oktenol kombinert med karbon (som begge er bestanddeler i luften vi puster) er uimotståelige lokkemidler for mygg. Flowtron Mosquito PowerTrap benytter en spesialutformet tablett som inneholder oktenol (1- OCTEN- 3- OL). Slik installerer du oktenoltabletten: 1. Ta ut oktenoltabletten av den forseglede posen og dra av beskyttelsesfolien fra tablettens underside. Bild 5 Luftkanal Åpning Installert oktenoltablett Sett i oktenoltabletten Unngå å berøre tablettens åpninger og vask alltid hendene nøye etter kontakt. 2. Legg inn tabletten i det rektangulære hullet i bunnen av luftekanalen. Legg inn tabletten med undersiden (siden med åpningene) vendene innover. Se bilde 5. VEDLIKEHOLD 1. Når Mosquito PowerTrap har vært i bruk i ca. tre til fire uker blinker LED-lampene rødt for å vise at det er behov for påfylling av gass. 2. Bytt ut oktenoltabletten hver gang du bytter gassflaske. 3. Tøm oppsamleren regelmessig slik at luft strømmer skikkelig gjennom fellen. Trykk inn sperren på oppsamlerens forside og dra den nedover. 4. Rengjør nettrakten regelmessig. Slik fjerner du nettrakten: Bryt strømmen og la enheten kjøle seg ned. Ta ut oppsamleren. A. Trykk opp baksiden av netttraktens nedre ring inn i enhetens holder til de to sperrene foran på nettrakten frigjøres. Se figur A. B. Dra nettrakten ned og fremover slik at nettraktens øvre ring løsner og trekk ut netttrakten av enheten. Se figur B. C. Fjern insektsrester fra nettet som omgir nettrakten. Vask nettet med vann og rist bort overflødig vann før du setter nettrakten tilbake på plass. D. Sett nettrakten tilbake ved å holde den lett vinklet. De to sperrene foran skal være på utsiden. Sett kanten foran på den øvre traktringen inn i enhetens holder. Se figur C. E. Trykk nettrakten oppover og med den bakre delen av den nedre traktringen lett vinklet. Press sammen nettrakten til de sperrene foran på nettraktens nedre ring befinner seg inni holderen. Se figur D. F. Slipp nettrakten så havner den på plass. OBS! Nettringens øvre del må plasseres rett under viften. Sett oppsamleren tilbake på plass. Koble til strømmen igjen og start enheten. Figur A Nettraktens nedre ring Figur B Nettraktens øvre ring Figur C Kant foran på nettraktens øvre ring Figur D Hus Opp Fremre sperre Press oppover her Ned Fremover Sperre Opp Opp 15
16 NO PROBLEMLØSNING Problem Årsak Tiltak Røde LED-lamper tennes ikke når enheten slås på. LED-lampene bytter ikke til blått lys når enheten har vært slått på i minst 15 minutter. LED-lamper blinker rødt. Enheten fanger ikke mygg når viften går og LED-lampene lyser blått. Ingen strøm i uttaket. En h e ten ikke korrekt koblet til nettaggregatet Manglende gasstilførsel. Feil i oppstartsyklusen. Gassmangel. Gassflaskens ventil er stengt. Regulatoren er ikke korrekt tilkoblet. Nettraktens ende er seg ikke over åpningen på oppsamleren. Nettrakten er blokkert. Myggfellen er ikke plassert i henhold til instruksjonene. Mye vind, kaldt eller stormvær. Sjekk at det er strøm i uttaket. Sjekk tilkoblingene fra transformatoren til enheten, (lavsspenningsledningen). Bytt gassflaske Slå AV enheten, vent i 5 minutter og start den igjen. Bytt gassflaske. Åpne ventilen på gassflasken. Sjekk at regulatorens kobling sitter skikkelig og/eller ikke lekker. Koble nettraktens ende til åpningen på oppsamleren. Rengjør nettrakten. Se side 4. Flytt myggfellen til et annet sted. Se retningslinjene for plassering i bruksanvisningen. Vent til forholdene er gunstigere. TILBEHØR Oktenol mygglokkemiddel: MA-1000 Gjør at din Flowtron MosquitoPowerTrap tiltrekker seg mygg og knott mer effektivt! 16
17 Anteckningar / Notater 17
18 18 Anteckningar / Notater
19 Anteckningar / Notater 19
20 Bruksanvisning/Bruksanvisning SE NO Rustas kundtjänst: Tel Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: Rustas kundetjeneste: Tlf. +46 (0) Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, Upplands Väsby, SVERIGE Site: Item. No
Insektsdödare IT-150
Bruksanvisning / Bruksanvisning Insektsdödare IT-150 Insektsfelle IT-150 SE NO Item. No. 9075-1075 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering
Insektsdödare Insektsdrepere IT-75
Bruksanvisning / Bruksanvisning Insektsdödare Insektsdrepere IT-75 SE NO Item. No. 6296-0015 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och
Insidesnät Adrenalin 244/300 cm
Bruksanvisning / Bruksanvisning Insidesnät Adrenalin 244/300 cm Innsidenett Adrenalin 244/300 cm Vi rekommenderar att alltid använda säkerhetsnät och kantskydd till Rustas studsmattor. Vi anbefaler at
Bord Marstrand Bord Marstrand
Bruksanvisning / Bruksanvisning Bord Marstrand Bord Marstrand SE NO Item. No. 6010-1156 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning!
Bruksanvisning / Bruksanvisning. Bord Nice. Bord Nice. Item. No
Bruksanvisning / Bruksanvisning Bord Nice Bord Nice SE NO Item. No. 6010-1159 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Bord
Bruksanvisning. Växthus. Drivhus. Item. No. 62301040
ruksanvisning Växthus Drivhus SE NO Item. No. 62301040 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Växthus Läs bruksanvisningen
Bruksanvisning. Växthus M. Drivhus M. Item. No. 62301041
ruksanvisning Växthus M rivhus M SE NO Item. No. 60101 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Växthus M Läs bruksanvisningen
Sparkcykel Sparkesykkel
Bruksanvisning / Bruksanvisning Sparkcykel Sparkesykkel SE NO Item. No. 7550-1067, 7550-1068 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och
Positionsstol Österlen
Bruksanvisning / Bruksanvisning Positionsstol Österlen Posisjonsstol Østerlen SE NO Item. No. 6020-1173, 6020-1174 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen
Våffeljärn Vaffeljern
Bruksanvisning/Bruksanvisning Våffeljärn Vaffeljern SE NO Item. No. 9095-1469 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Våffeljärn
Brickbord Visby Brettbord Visby
Bruksanvisning / Bruksanvisning Brickbord Visby Brettbord Visby SE NO Item. No. 6070-1077 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning!
Paviljong Provence 3x4 m
Bruksanvisning / Bruksanvisning Paviljong Provence 3x4 m Paviljong Provence 3x4 m SE NO Item. No. 6267-0018 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan
ARHOLMA. 4x 1x MONTERINGSANVISNING. SE Enkeldörr med sidoparti i glas. NO Enkel dør med sideparti i glass 200945_1
ARHOLMA Enkeldörr med sidoparti i glas Enkel dør med sideparti i glass MONTERINGSANVISNING 200945_1 2x 6x 5x 3x 4x Dahl Sverige AB Box 67, 177 22 Järfälla Teknisk support: 020-583 000 Läs och gå igenom
Floor Fan Golvfläkt / Gulvvifte
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Floor Fan Golvfläkt / Gulvvifte 40cm ENG SV NO Item. No 9075-1189-0101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Christmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Christmas tree lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning ENG SE NO Item. No 772701090101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Ash filter Föravskiljare Askeutskiller
170208 manual 05-04-06 14:35 Side 1 Ash filter Föravskiljare Askeutskiller Instruction manual Bruksanvisning Bruksanvisning AF18A Varenr. 170208 170208 manual 05-04-06 14:35 Side 2 Askeutskiller AF18A
Monteringsanvisning Sikkerhetsnett PRO Säkerhetsnett PRO. 4,3m. Art. 626 105 3,6m. Art. 626 115
Monteringsanvisning Sikkerhetsnett PRO Säkerhetsnett PRO 4,3m. Art. 626 105 3,6m. Art. 626 115 MONTERINGSDELER MONTERINGSDELAR Del nr. Beskrivelse Antall Antall til 4,3m. til 3,6m. A Stolpe, øvre del 6
Grilltunna Grilltønne
Bruksanvisning/Bruksanvisning Grilltunna Grilltønne SE NO 1 Item. No. 6235-1170 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning!
TERRASSEVARMER TERRASSVÄRMARE - PATIO heater
GSA TERRASSEVARMER TERRASSEVARMER TERRASSVÄRMARE - PATIO heater M A N U A L 4 5 0 0 5 2 NORSK GSA N TERRASSEVARMER TEKNISKE DATA Modell PHS-20A Maks. effekt 2000W Nettilkobling 230V-50Hz Høyde 1,2-2,1m
Elgrill Energy 1500 W
Bruksanvisning/Bruksanvisning Elgrill Energy 1500 W Elgrill Energy 1500 W SE NO 1 Item. No. 6235-1219 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering
B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006
B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara
SE: Falck 6706 Larmmatta NO: Falck 6706 Brytermatte
Bruksanvisning SE: Falck 6706 Larmmatta NO: Falck 6706 Brytermatte Art.nr 320850 Rev C SE NO SE: Falck 6706 Larmmatta Beskrivning av hjälpmedlet Falck 6706 Larmmatta består av en 70 x 40 cm tryckkänslig
Bruksanvisning / Bruksanvisning. Skateboard Retro. Item. No. 7550-1082, -1083, -1084, -1085
Bruksanvisning / Bruksanvisning Skateboard Retro SE NO Item. No. 7550-1082, -1083, -1084, -1085 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering
Spotlight Set Spotlightset / Spotlightsett
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Spotlight Set Spotlightset / Spotlightsett ENG SE NO Item. No/Art. nr./art. nr. 995-9 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Laser light Laserbelysning
Manual/Bruksanvisning Laser light Laserbelysning ENG SV NO Item. No 775100010101, -0102 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and
Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Garden light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Flower light ENG SE NO Item. No/Art. nr./produkt nr. 9130-1190 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
Tilläggsskivor Österlen 2-pack
Bruksanvisning / Bruksanvisning Tilläggsskivor Österlen 2-pack Tilleggsplater Østerlen 2-pakk SE NO Item. No. 6070-1074 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen
Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Path Light 1,6 W ENG SE NO Item. No 9130-1194 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read
Stiftepistol 8016K Klammerpistol 8016K
Manual 120401 14-06-06 11:07 Side 1 Bruksanvisning Bruksanvisning Stiftepistol 8016K Klammerpistol 8016K Art.no. 120401 Manual 120401 14-06-06 11:07 Side 2 SIKKERHETSFORESKRIFTER: Les og forstå denne bruksanvisningen
Gasolkamin Dakar Gassovn Dakar
Bruksanvisning / Bruksanvisning Gasolkamin Dakar Gassovn Dakar SE NO Item. No. 6247-0002 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning!
SANDHAMN. 1x 2x. 1x 1x MONTERINGSANVISNING. SE 3-delat duschhörn i glas. NO 3-delt dusjhjørne i glass _1
SANDHAMN 3-delat duschhörn i glas 3-delt dusjhjørne i glass MONTERINGSANVISNING 200945_1 2x 1x 8x 1x 1x 6x 6x 2x 1x 2x 2x 1x 1x Dahl Sverige AB Box 67, 177 22 Järfälla Teknisk support: 020-583 000 Läs
Virkad / heklet kofta / jakke & väst / vest i SILENZIO Broderi i ANCHOR TAPISSERIE ULL
Virkad / heklet kofta / jakke & väst / vest i SILENZIO Broderi i ANCHOR TAPISSERIE ULL Garn: Silenzio 50% akryl, 25% ull, 25% alpaka, 1 n = 50 g, 60 m Anchor Tapisserie ull: 100% ull, 1 docka/dukke = 10
Bruksanvisning för gasolkamin 430-045
Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning
Ifö Solo 6560, 6562, 6570. Drift- och skötselinstruktion... 3-4 Monterings-og vedlikeholdsanvisning... 5-6. 95235 www.ifosanitar.
Ifö Solo - 660, 66, 670 SE WC-stol NO Klosett 9 www.ifosanitar.com SE NO Drift- och skötselinstruktion... - Monterings-og vedlikeholdsanvisning... -6 6 660, 66, 670 9 6 6 0 7 7 8 8 SE Tack för att du valde
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning. Awning Housing. Markisskydd / Markisebeskyttelse. Item. No. 6256-1120, -1121, -1122
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Awning Housing Markisskydd / Markisebeskyttelse ENG SE NO Item. No. 6256-1120, -1121, -1122 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Laser light Laserbelysning
Manual/Bruksanvisning Laser light Laserbelysning ENG SV NO Item No 775100030101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and use!
Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Path light Hammersmith 1,8W ENG SE NO Item. No 913013290101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Christmas Tree Lighting
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Christmas Tree Lighting Julgransbelysning / Juletrebelysning ENG SE NO Item. No 772701100101, 772701120101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from
Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Spotlight 3 W ENG SE NO Item. No 9130-1189 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through
Gasolgrill Barbeque med 4+1 brännare
ruksanvisning / ruksanvisning Gasolgrill arbeque med 4+1 brännare Gassgrill arbeque med 4+1 brennere SE NO Item. No. 6235-1236 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen
DK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.
INFRAVARMER FOR UTE OG INNENDØRS BRUK INFRAVÄRMARE FÖR ANVÄNDNING UTOM- OCH INOMHUS INFRAVARMER TIL UDENDØRS OG INDENDØRS BRUG INFRAPUNALÄMMITIN ULKO- JA SISÄKÄYTTÖÖN NO: TEKNISK BESKRIVELSE & BRUKSANVISNING
Cafébord 120x70 cm Kafébord 120x70 cm Milano
Bruksanvisning / Bruksanvisning Cafébord 120x70 cm Kafébord 120x70 cm Milano SE NO Item. No. 6010-1158 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering
Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual/Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning 5 m 3 m STARTER KIT ENG SE NO Item. No 913013270101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
B R U K S A N V I S N I N G. Massagedyna Artikelnummer 7580-1033
B R U K S A N V I S N I N G Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Massagedyna Artikelnummer 7580-1033 Följ allltid nedanstående säkerhetsföreskrifter vid användning av massagedynan,
AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning
AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer
ATA-hårddisk. Följ dessa anvisningar noggrant. Om du inte gör det kan det skada utrustningen och påverka garantin.
PåSvenska Anvisningar för byte ATA-hårddisk AppleCare Följ dessa anvisningar noggrant. Om du inte gör det kan det skada utrustningen och påverka garantin. Anm: Anvisningar finns på adressen http://www.apple.com/support/doityourself/.
Mosquito trap Myggångare / Myggfanger / Mückenfalle
Bruksanvisning/Bruksanvisning/Gebrauchsanleitung Mosquito trap Myggångare / Myggfanger / Mückenfalle MOSQUITO POWER TRAP ENG SE NO DE Item no. 629601520101 ENG Thank you for choosing to purchase a product
Glass fence Glasräcke / Glassrekkverk
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Glass fence Glasräcke / Glassrekkverk ENG SE NO Item. No 6210 1155 0101 59 0101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire
B R U K S A N V I S N I N G. Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031
B R U K S A N V I S N I N G Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 1 Värmemadrass Artikelnummer 7580-1031 Värmemadrassen har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstänging kan väljas mellan
SOLAR PANEL / SOLFANGER
SOLAR PANEL / SOLFANGER Type EL-NINO For oppvarming av vann til mindre basseng Installasjon og brukermanual. Les nøye før montering og bruk Feil installering og bruk kan få følger for garantien. Ikke kast
Decoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Decoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning STJÄRNA ENG SE NO Item. No 772601780101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta!
Manual. Hydrauliskt Förspänningsverktyg DHS-2A. Adress Amerikavägen 6 393 56 KALMAR, Sweden. Telefon +46(0)480 44 26 50. Telefax +46(0)480 44 00 10
Manual Hydrauliskt Förspänningsverktyg DHS-2A 130404_130404:1 393 56 KALMAR, Sweden Standardkomponenter Klämarm Klämningshuvud Klämarm Frigöringsposition Arbetsposition Greppverktyg Sänkskruv/Fixeringsskruv
Laser light Laserbelysning
Manual/Bruksanvisning Laser light Laserbelysning ENG SV NO Item. No 775100020101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and use!
Coffee table Cafébord / Kafébord CANNES
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Coffee table Cafébord / Kafébord CANNES ENG SE NO Item. No. 601012850101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter ENG SE NO Item. No. 9220-1070 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the
B R U K S A N V I S N I N G. Fotmassage Artikelnummer 7580-1040
B R U K S A N V I S N I N G Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Fotmassage Artikelnummer 7580-1040 Följ nedanstående säkerhetsföreskrifter noggrant när du använder fotmassagen, särskilt
Popcorn maker Popcorn maker / Popcorn maker
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Popcorn maker Popcorn maker / Popcorn maker ENG SE NO Item. No 900101210101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Gasolvärmare Modell 12015
12015 01/02 Bt 1 Gasolvärmare Modell 12015 Utan bord! Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar
Parasol Parasoll / Parasoll Panorama
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Parasol Parasoll / Parasoll Panorama 300 cm ENG SE NO Item. No. 604037000 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual
Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare
ruksanvisning / ruksanvisning Gasolgrill Silverline XL med 5+1 brännare Gassgrill Silverline XL med 5+1 brennere SE NO Item. No. 6235-1240 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.
MANUAL 450165 TERRASSEVARMER TERRASSVÄRMARE - PATIO HEATER
GSA TERRASSEVARMER MANUAL 450165 NORSK TERRASSEVARMER TERRASSVÄRMARE - PATIO HEATER GSA TERRASSEVARMER TEKNISKE DATA Modell... HL-E72 Nettilkobling... 230V-50Hz Effekt... 2000 W Art.nr... 450165 Introduksjon:
Bruks- och monteringsanvisning för Wecamp gasolgrill. Art.nr. G06-87A
Bruks- och monteringsanvisning för Wecamp gasolgrill Art.nr. G06-87A ÅTERFÖRSÄLJARE Lämna dessa anvisningar till kunden. FARA KUND Spara dessa anvisningar för framtida bruk. Av säkerhetsskäl innehåller
Manual Fotogenkaminer Corona RX2485, RX3085 Art nr &
Manual Fotogenkaminer Corona RX2485, RX3085 Art nr 860050 & 860051 RX2485 2400W, RX3085 3000W Made in Japan Uppackning och förberedelse: Förbered värmaren för användning genom att utföra följande. Packa
Instruksjonsbok & delesliste HB-16
Instruksjonsbok & delesliste HB-16 Håndbøylebøyemaskin for armeringsjern TEKNISKE DATA - BENDOF HB-16 Hydraulisk håndbøylebøyemaskin. (Fr.o.m. serienr. W712001) Vekt ca. 15 kg Bøyekapasitet 1 st 16 mm
Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning
Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Garden Light Trädgårdsbelysning / Hagebelysning Decklights 5-p 0,75 W Decklight 5-p 0,75 W / Decklight 5-p 0,75 W ENG SE NO Item. No 9130-1188 ENG Thank you for
Gasolvärmare Modell 12011
12011SWE 09/03 JA 1 Gasolvärmare Modell 12011 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna är funktionsstörningar
B R U K S A N V I S N I N G. Lyktstolpe Hybrid. Artikelnummer 9130-1176
B R U K S A N V I S N I N G Lyktstolpe Hybrid Artikelnummer 9130-1176 Lyktstolpe hybrid FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL A. Lanterna B. Nedre stolpe C. Mellan stolpe D. Övre stolpe E. Övre kruka F. Undre kruka
Bruksanvisning för gasolkamin
Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.
Manual NitroClean automatisk poolrobot
Manual NitroClean automatisk poolrobot Grattis till ditt köp av den automatiska poolroboten NitroClean. NitroClean är enkel att använda och underhåller din pool utan någon ansträngning. Genom att följa
Installations- och bruksanvisning
EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340197) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös takmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340197). Värmevakten monteras i taket
Modell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare
Modell: MFD10-5050MR 2 87 460 30 Bruksanvisning avfuktare Innehåll Varningar 3 Användning och effektivitet 5 Beskrivning av delar 6 Välj rätt funktionsval 7 Förberedelser inför användning 8 Användning
Installations- och bruksanvisning
EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt 1-fas (E-nr 1340191 / 1340193) Installations- och bruksanvisning Allmänt EFP Trådlös väggmonterad värmevakt med spisvakt (E-nr 1340191 / 1340193). Värmevakten
Hand blender Stavmixer / Stavmikser
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning Hand blender Stavmixer / Stavmikser ENG SE NO 1 Item. No. 9095-1442 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before
Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor
Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Watersnake elektriska motorer Gratulerar och välkommen till en värld av tysta motorer. Du kommer inte att ångra ditt köp av en lättviktsmotor från Jarvis
B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller
Light box Ljusbox / Lysboks
Manual/Bruksanvisning Light box Ljusbox / Lysboks 30 x 42 cm ENG SE NO Item. No 772501700101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation
Sun bed Solsäng / Solseng
Manual/Bruksanvisning Sun bed Solsäng / Solseng CAPRI ENG SE NO Item. No. 606011970101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and
ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL
ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL Grattis till köpet av en pedalassisterad elcykel, som kommer att ge många behagliga kilometer av cykling. Observera att felaktig installation eller skötsel av systemet
B R U K S A N V I S N I N G. Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön)
B R U K S A N V I S N I N G Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) 1 Dammsugare Artikelnummer 9015-1151 (lila), 9015-1152 (grön) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER BRUKSANVISNING Läs bruksanvisningen
B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129
B R U K S A N V I S N I N G Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 1 Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer 3195-1129 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga
Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter... 2 Inledning... 3 Installation... 4 Användning... 5 Rengöringsmönster... 5 Automatisk avstängning och
Innehåll Viktiga säkerhetsföreskrifter... 2 Inledning... 3 Installation... 4 Användning... 5 Rengöringsmönster... 5 Automatisk avstängning och borttagning... 6 Underhåll... 6 Poolens säkerhetsområden..8
LÄS HELA MANUALEN INNAN ANVÄNDNING SPARA DESSA INSTRUKTIONER
DET HÄR INGÅR: PÅ/AVknapp Indikatorlampor för fläkthastighet Bakre galler L DE ME LÅG HÖ G Främre galler Vattentank Knapp för fläkthastighet Ljusknapp USB-kabel USB-strömadapter LÄS HELA MANUALEN INNAN
made in China C1000E IB-leaflet.indd 1 6/27/13 2:18 PM
made in China 7 1 4 3 5 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. BaByliss S.A.R.L. - 99, Avenue Aristide Briand - 92120 Montrouge - FRANCE www.babyliss.com SVENSKA Med Curl Secret från BaByliss kan du enkelt skapa vackra
STIGA COLLECTOR 30" BRUKSANVISNING
STIGA COLLECTOR 30" BRUKSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. SVENSKA SE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Låt aldrig någon använda
Cylinderplæneklipper HN10122 Model: HP38 BRUGERVEJLEDNING
Cylinderplæneklipper HN10122 Model: HP38 BRUGERVEJLEDNING Cylinderplæneklipper HP38 brugervejledning Læs denne manual omhyggelig før brug. Følg sikkerhedsinstruktionerne. Opbevar denne manual til senere
Riskokare 1,5L. Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W. Instruktionsmanual Engelska Svenska. Modell: RE100
Riskokare 1,5L Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W Instruktionsmanual Engelska Svenska Modell: RE100 INLEDNING Med din nya riskokare kan du nu koka det perfekta riset, på ett enkelt och problemfritt
Monterings- och bruksanvisning Terassvärmare art.-nr
12018 09/03 JA 1 Monterings- och bruksanvisning Terassvärmare art.-nr. 12018 Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisningen innan Du tar Din LANDMANN-terassvärmare i bruk. Vid användning enligt föreskrifterna
KYLBÄNKAR BCC-1-C, PJK-1000 MONTERINGS-, BRUKS- OCH SERVICEANVISNING
KYLBÄNKAR BCC-1-C, PJK-1000 MONTERINGS-, BRUKS- OCH SERVICEANVISNING Läs igenom denna anvisning innan Ni tar bänken i bruk. Följer Ni dessa råd, får Ni största möjliga nytta av kylbänken och undviker onödiga
Fjärrströmbrytare. Fjernbryter. Kauko-ohjattava virtakatkaisin
Fjärrströmbrytare utomhus Fjernbryter utendørs Kauko-ohjattava virtakatkaisin ulkotiloihin 00 Biltema Nordic Services AB 00 Biltema Nordic Services AB Art. 44-078 Fjärrströmbrytare, utomhus INLEDNING Med
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656. Användarhandbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8655 HP8656 SV Användarhandbok a b c d e f g h c d i j k C 3 3CM 7~10 sec. 7~10 sec. 7~10 sec. 7 7~10 sec. Svenska Gratulerar till
Montasje veiledning Monteringsanvisning
Montasje veiledning Monteringsanvisning 3406 20141126 1/7 Generell informasjon / Generell information 3406 Aldersgrupp / Åldersgrupp: Arealbehov: Mål / Mått: Forankring / Förankring: Fallhøyde: Underlag:
BRANNSLUKNINGSAPPARAT ABC BRANDSLÄCKARE ABC MODELLER: GK-MFZL1, GK-MFZL2, GK-MFZL6, GK-MFZL9, GK-MFZL12
Bruk og vedlikehold BRANNSLUKNINGSAPPARAT ABC BRANDSLÄCKARE ABC MODELLER: GK-MFZL1, GK-MFZL2, GK-MFZL6, GK-MFZL9, GK-MFZL12 BRUKSANVISNING GK-MFZL1, GK-MFZL2, GK-MFZL6, GK-MFZL9, GK-MFZL12 BRANNSLUKNINGSAPPARAT
LUFTKONDITIONERING PORTABLA AGGREGAT DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION
DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION Flipperice 0307 EG 1. FÖRSTA STARTEN Vi gratulerar till Ert val av FRAL luftkonditionering. UPPACKNING. FRAL s portabla luftkonditionering levereras i fabrikspackad kartong,
Bruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.
Bruksanvisning Vattenkokare Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner Vänligen läs dessa instruktioner noggrant innan du använder apparaten första
KYL- OCH FRYSBOX MODELL: DC-25P DC-35P DC-62P DC-82P INSTRUKTIONS MANUAL
KYL- OCH FRYSBOX MODELL: DC-25P DC-35P DC-62P DC-82P INSTRUKTIONS MANUAL Art: 22-1670 DC-62P Art: 22-1680 DC-82P Gratulerar till köpet av denna kvalitets kyl- och frysbox. Vi som tillverkare och leverantör
Flyttbar Luftkonditionerare
Flyttbar Luftkonditionerare Bruksanvisning * Läs igen den här bruksanvisningen och spara den inför framtida bruk. Teknisk data: Attack 47 Kyleffekt 2637 W Strömkälla 230 V, 1-fas Effektförbrukning 830
Användarmanual och bruksanvisning
ElectroGEAR Användarmanual och bruksanvisning VÄRMEFLÄKT LÄS ANVISNINGARNA NOGGRANT: Läs och följ alla instruktioner. Förvara instruktionerna på en säker plats för framtida behov. Låt ingen som inte läst
PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING
PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida
STIGA PARK COMPACT SV...4 FI...6 DA... 8 NO.. 10 DE.. 12 EN.. 15 FR.. 17 NL.. 19 IT ES.. 24 PT PL RU.. 32 CZ.. 35 HU.. 37 SL...
STIGA PARK COMPACT MONTERINGSANVISNING ASENNUSOHJE MONTERINGSANVISNING MONTERINGSVEILEDNING MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION GUIDE GUIDE D'INSTALLATION MONTAGEHANDLEIDING GUIDA DI MONTAGGIO GUÍA DE INSTALACIÓN