NYKÖPINGS TIDNING. INFORMATION FRÅN NYKÖPINGS KOMMUN. APRIL NR

Transkript

1 NYKÖPINGS TIDNING. INFORMATION FRÅN NYKÖPINGS KOMMUN. APRIL NR Vardagsjobb för framtidens Nyköping Barnen lär sig att äta upp bättre Nya ledningar ska ge färre vattenläckor Hållbara Nyköping Christel lever som hon lär MINDRE MAT SKA SLÄNGAS OM TVÅ ÅR APRILNUMRET AV NYKÖPINGS TIDNING handlar om allt jobb som görs varje dag för att skapa ett hållbart Nyköping. Vi berättar om hur barnen i skolorna engagerar sig för en rättvisare värld och lär sig äta upp maten bättre. I vår öppnar den nya båtbottentvätten i Nyköpings hamn som ska bidra till att utsläppen av giftiga färger i havet minskar. Läs också om parken och området runt ån som görs i ordning samtidigt som bostäderna och parkeringsgaraget byggs i kvarteret Åkroken bakom Stadshuset. Foto Hugo Leijon Vad kan jag själv göra för att bidra till en hållbar utveckling? ALEXANDRA, ELEV PÅ NYKÖPINGS GYMNASIUM Det här kan du göra i april i Nyköping. För fler evenemang och konserter besök LÄNGRE EVENEMANG & UTSTÄLLNINGAR Kalla kriget ur ett Nyköpings- och Oxelösundsperspektiv på NK-villan, till 4/5. Ögonblicksbilder i vardagen Leif Moberg på NK-villan, pågår till 26/4. Kraftfull vänskap, Anki Lööw och Stanko Stankovic visar måleri i NK-villan 6 20/4. Öster Malma Slott öppet för gratis rundvandring varje ons & fre Konstutställning på Galleri Sjöhästen, Pernilla Stappe & Lars Larsson pågår till 13/4. 13/4 14/4 Helgkurs i silversmide: designa och tillverka egna smycken, ABF:s lokal. Gunta Podina foto i NK-villan 27/4 11/5. Barnkulturcentrum och Gripes Modellteatermuseum lördagar kl Prova-på-dag på Rosvalla, testa olika idrotter, kl Vårglöd 5sax&komp ger en konsert på Pelles Lusthus kl. 19 Livgardets Dragonmusikkår på Culturum kl. 19. Gratis entré med biljett. 5 Dans på Träffen med Donnez kl Familjeträff med sagor på polska, Culturum kl Bil- och MC-utställning med Saab Show Room, Pål Jungs Hage kl Tradjazzkonsert med Arne Ericsons kvartett, Ambrosia kl Asparundan terränglöpning, Aspa, kl.11 PRO-dans i Vrena Folkets Hus kl Kungstornet i Nyköpingshus kl tema föredrag: Sörmländska kyrkor My Rose and Mass, klassiska körverk på Culturum kl Norge 9 april 1940, NK-villan kl Författarcafé med Kristian Lundberg i Nyköpings Folkhögskolas aula kl.19 Teater Det värdefulla, Nyköpings Teater kl Sagostund för barn 1 3 år, Culturum kl Oligarken med Stig Fredriksson på NK-villan kl Familjeträff med sagor på tigrinja för barn, Culturum kl.11 Familjeträff med sagor på arabiska för barn, Culturum kl Humorshow: Anders & Måns Primater med topplån, Culturum kl Mindfulness Introduktionskurs, Runnviken, Tystberga, kl Kungstornet i Nyköpingshus öppet kl tema föredrag: Häxors möte i tid och rum Fotboll Seriepremiär Div 1 Norra. Nyköping BIS Västerås SK på Rosvalla kl Svenska deckareakademin Ulf Durling Nyköpings Folkhögskolas aula kl.19 Limpan monolog med Johannes Brost på Koordinaten, Oxelösund kl Mitt scenliv Kim Anderzon berättar i Nyköpings Folkhögskolas kl.18 & Max bollen, bilen, lampan teater för de minsta, Culturum kl. 10 & 12 Författarkväll Elisabeth Åbrink föreläser om sin senaste bok, Culturum kl. 19 Nordiska Mästerskapen i barbershop-sång för män Pelles Lusthus kl Nordiska Mästerskapen i barbershop-sång för män, tävlingar på Culturum kl. 15 Dans på Träffen med Fernandoz kl Familjeträff med sagor på tyska för barn, Culturum kl. 11 Nordiska Mästerskapen i barbershop-sång tävlingar & konsert Culturum kl. 15 Vårkonsert Music Hall med Sörmlands Musikkår, Nyköpings Teater kl.15 GDV-dans i Vrena Folkets Hus till Matz Rogers orkester kl Kungstornet i Nyköpingshus kl tema föredrag: Möte med delfinen 23 Manne af Klintberg om barns rätt till lek i Nyköpings Folkhögskolas aula kl. 19 Voices en konsert med rösten i centrum med Borgiselever, Culturum kl Bokfika bokcafé för lästokiga barn 9 12 år, Culturum kl Lasse Lindberg på NK-villan kl Tradjazzkonsert på Pelles Lusthus med Arne Ericsons kvartett kl.19 Tradish Irish music and beyond, Nyköpings Teater kl Aktivare Sörmland stor mässa om sport & fritid, Pål Jungs Hage kl Barnen och djuren i centrum barnaktiviteter på stan kl Musikskolans Öppet Hus med instrumentprovning, Tonborgen kl Familjeträff med sagor på somali för barn, Culturum kl Julius Caesar opera live från Metropolitan, Nyköpings Teater kl Stor loppis på Rosvalla kl Meta Roos med Oxelösound konsert, Nyköpings Teater kl. 15 Kungstornet i Nyköpingshus kl tema föredrag: Den medeltida staden 30 Valborgsmässofirande på olika ställen i Nyköping.

2 2 nr 3 april 2013 NY. INLEDARE Vad kan jag själv göra? Det pratas mycket om att leva hållbart. Politiker och massmedia belyser och debatterar miljöfrågor och många av oss har hört talas om och vet vad växthuseffekt, global uppvärmning och vattenbrist innebär. Men det är inte så många som verkligen engagerar sig. Man skulle därför själv kunna ställa sig frågan: Vad kan jag göra för att bidra till en hållbar utveckling? VISSA KANSKE tycker att det är svårt att komma igång. Andra kanske undrar varför jag ska engagera mig när andra inte gör det? Men allt har en början och man behöver bara utgå ifrån sig själv och inte ifrån hur andra gör. Det krävs inte mycket för att göra en insats för miljön och vårt samhälle har faktiskt gjort det väldigt lätt för oss. Det allra enklaste är att källsortera PET-flaskor, burkar, papper, glas och mat. Det finns miljöstationer till allt som sedan sopbilarna tar rätt på. Det är lätt och kräver knappt någon energi av oss. Vattenanvändning är en annan sak att fundera över. Vi slösar faktiskt på vatten. Stäng av kranen när du borstar tänderna och låt inte vattnet bara stå och spola. NÅGOT SOM MÅNGA tycker är svårt är den miljömärkta maten. Man vet kanske inte riktigt vilken mat som är miljömärkt eller så tycker man att den är dyr. Men då finns det alltid hjälpsam personal i matbutiken att fråga. Där kan man också få tips om billigare miljöalternativ. Glöm inte heller att det ofta finns väldigt bra närodlad mat. Åker du oftast bil? Skulle du inte kunna ta cykeln eller promenera istället? Det är både miljövänligt och nyttigt för vi vet ju att avgaserna bidrar till växthuseffekten som sedan bidrar till den globala uppvärmningen. VI SKA VARA VÄLDIGT glada för det samhälle vi lever i. Tillgångarna vi har gör det lättare för oss att vara miljövänliga. I Kenya är det exempelvis inte lika lätt att källsortera och att minska avgaserna. Där har man idag fler livsviktiga frågor att ta itu med, som att försörja landets befolkning och höja levnadsstandarden. Du och jag behöver verkligen försöka att leva hållbart för att vår planet och våra resurser ska räcka i många år till. Alla kan göra något! ALEXANDRA CALISSENDORFF NYKÖPINGS GYMNASIUM Alexandra är 19 år och går på Natur- och samhällsprogrammet på Nyköpings gymnasium. Läs mer om resan till Kenya på sidan 8. NY REDAKTION Flera små mindre äventyrsbad gör Hjortensbergsbadet mer tillgängligt för de mindre barnen. Hjortensbergsbadet renoveras under året På kommunstyrelsens möte 25 mars beslutades att 127 miljoner avsätts till den planerade renoveringen och ombyggnaden av Hjortensbergsbadet. Inomhusbadet beräknas vara stängt under arbetet, från maj 2013 och drygt ett år framåt. Badet öppnade 1986 och har inte renoverats någon gång efter det. Badhuset är i stort behov av renovering och jag känner mig trygg med att arbetet genomförs på ett professionellt sätt. Det här är en satsning som kommer att bli till glädje för många. Målet är att badet ska bli fräscht, modernt och passa badare i alla åldrar, säger kommunstyrelsens ordförande Urban Granström. Medley driver Hjortensbergsbadet på uppdrag av Nyköpings kommun. Under stängningen välkomnas badare till det nyrenoverade Ramdalsbadet i Oxelösund som också drivs av Medley. DET KOMMER att bli några utmanande månader för oss, våra besökare och de verksamma föreningarna. Men vi har gjort samma resa i Ramdalens sportcenter och våra erfarenheter säger oss att nyköpingsborna kommer att vara väldigt nöjda med renoveringsbeslutet när entrédörrarna till Hjortensbergsbadet öppnas igen under Det kommer att bli en bättre, mer trivsam och säkrare anläggning, säger Medleys platschef Torbjörn Kock. Ett förarbete är gjort med preliminära skisser kring hur renovering och ombyggnad ska göras. Nästa steg blir att ett byggföretag gör själva jobbet på uppdrag från kommunen. TEXT ANNA MALM BILD SWECO En ny äventyrsdel planeras med större vattenrutschbana utanpå huset. Vatteledningarna rensas Mindre missfärgat vatten i kranen och en säkrare vatten leverans. det ska bli resultatet när nu ett arbete med att rensa ledningssystemet och lägga en ny ledning mellan Högåsens vattenverk och Nyköping nu startar Vatten har flödat i ledningssystemet sedan 50-talet. Vattnet innehåller grundämnen som järn och mangan som fastnar i ledningarna och blir kvar. De lossnar när vattenhastigheten och strömningsriktningen ändras. Första steget i att komma till rätta med problemen är att rensa den ledning som går mellan Högåsens vattenverk och Nyköping samt lägga en ny så kallad överföringsledning på samma sträcka. DET FINNS REDAN en sådan ledning men med den nya ledningen kan det bli dubbel kapacitet. Om en läcka uppstår kan den ena ledningen stängas medan den andra fortsätter att förse Nyköping med vatten, säger Lars-Åke Svensson, VD för Nyköping-Oxelösunds Vattenverksförbund (NOVF) som levererar vatten till Nyköpings och Oxelösunds kommuner. Arbetet som ska utföras under våren 2013 kommer troligtvis inte att märkas för nyköpingsborna. I undantagsfall kan det innebära kortare stunder av missfärgat vatten eller dåligt tryck i kranarna. De områden som får vatten från Högåsens vattenverk och som kan beröras är centrala Nyköping, Sjösa, Nävekvarn, Bergshammar, Jönåker, Enstaberga, Harg, Arnö, Svalsta, Buskhyttan, Stigtomta och Vrena samt Oxelösund. När NOVF är färdig med sitt arbete ska Nyköping Vatten hos Tekniska divisionen som ansvarar för det övriga ledningsnätet börja rensa ledningarna i centralorten. Det arbetet beräknas ta upp till tre år. JENNY THORELL Feriepraktik erbjuds i sommar Som vanligt arrangerar Nyköpings kommun feriepraktik för ungdomar i åk 9 och i gymnasiet. I första hand bör du söka sommarjobb eftersom feriepraktik främst är till för dem som sökt men inte fått jobb. Cirka 430 platser finns och förtur ges till ungdomar med särskilda behov och till dem med funktionsnedsättning som medför nedsatt arbetsförmåga. Övriga platser lottas ut. Lönen under praktiktiden är även i år 63 kr/tim för dem under 18 år och 77 kr/tim för övriga + semesterersättning. Feriepraktikplatserna kommer att finnas i kommunens verksamheter och i föreningar. Nyköping bra på mänsklig utveckling Nyköping hamnar på plats 84 bland landets 290 kommuner när det gäller mänsklig utveckling. Det är det oberoende Reforminstitutet som presenterar denna ranking som tar avstamp i FN:s index för mänsklig utveckling som bland annat handlar om skolan, jobben, hälsan och pengarna. Exempel på variabler som studerats är ungdomsarbetslöshet, befolkningsutveckling, huspriser, andelen långtidssjukskrivna, underkända elever i årskurs 9 och inkomst per sysselsatt. Högst upp på rankinglistan för mänsklig utveckling hamnar Lomma i Skåne och Stockholmskommunerna Täby, Lidingö, Nacka och Danderyd. Trosa ligger också bra till på plats 27 och därefter bland sörmlandskommunerna kommer Nyköping på plats 84. Längst ner i rankingen hamnar Ragunda och Bräcke i Jämtland. Reforminstitutet är en oberoende tankesmedja som till en början finansieras av Stiftelsen Fritt Näringsliv. Torsten Flinck på Mittwoch, ett arrangemang av Campus Nyköping. Prestigefylld utbildning Musik- och eventarrangörsutbildningen på Campus Nyköping tillhör en av landets mest uppskattade utbildningar av både elever och arbetsgivare. Det konstaterar tidningen Metro i en sammanställning»över de skolor som får arbetsgivarna att haja till«. Musik och eventarrangör hamnar i fint sällskap med Konstfack, Kulturama, Berghs, Axelssons massörsutbildning och Tillskärarakademin, alla i Stockholm. Grattis Campus Nyköping och alla elever på musik och eventarrangörsutbildningen! ANSVARIG UTGIVARE Palaemona Mörner palaemona.morner@nykoping.se REDAKTÖR Lars Göran Bergman larsgoran.bergman@nykoping.se LAYOUT Kommunikationsavdelningen Nyköpings kommun MEDARBETARE NR 3/2013 Susanne Sawander susanne.sawander@telia.com Annika Hedberg ac.hedberg@gmail.com Nyköpings kommun: Susanna Mörner, Maria Säfverblad Jenny Thorell, Johanna Lindquist, Anna Malm. Tryck: Södermanlands Nyheter AB, Nyköping Nyköpings Tidning ges ut som en inlaga i Södermanlands Nyheter. Upplagan är och delas ut i Nyköping, Oxelösund, Trosa och Gnesta. Nyköpings Tidning kan också läsas på Boende i Nyköpings kommun som inte får NY kan få den hemskickad med post! Lämna namn och adress till Kommunservice i Stadshuset så kommer den med posten. Nästa nummer av NY utkommer 8 maj NYKÖPINGS TIDNING Kommunikationsavdelningen Nyköping Telefon: E post: information@nykoping.se Fax:

3 nr 3 april Torg och grönytor vid Åkroken Stadshuset Nu börjar arbetet med kvarteret Åkroken. Här ska bli ett nytt torg, park med större grönytor, bostäder och parkerings garage under mark. Med denna planlösning ska Åkroken knyta ihop stadskärnan med den historiska miljön utmed Nyköpingsån. Det här byggs i kvareteret: Ny parkmiljö som knyter ihop torget med åpromenaden Ett nytt torg i hörnet Västra Kvarngatan Behmbrogatan Ett flerbostadshus med tolv lägenheter utmed Västra Kvarngatan Stadsradhus i två längor med tio bostäder utmed Slottsgatan En ateljébyggnad med tre lägenheter utmed åpromenaden Ett parkeringsgarage i två våningar. Omvandlingen av kvarteret Åkroken i Nyköpings gamla kulturkvarter är ett stort projekt som kommer att skapa mer parkmark än idag och bättre tillgänglighet till ett nytt torg och till åpromenaden. Torget får ungefär samma mått och placering som det medeltida Rådhustorget och ramas in med trädplanteringar och belysning. Ner mot ån skapas fler både soliga och skuggande sittplatser. Dessutom glesas växtligheten ut något så att sikten ner mot ån blir bättre från det nya torget. FÖRST UT I byggplanerna är ett parkeringsgarage i två våningar. Där ska både boende och allmän heten kunna parkera. Den nya bebyggelsen kommer att erstätta en del av de parkeringsplatser som idag finns i markplan. De nya husen kommer att placeras i områdets västra del, ungefär från platsen där gamla huset stod som Mira använde och upp längs Slottsgatan. Resten blir park och torgmiljö. JOHANNA LINDQUIST Se mer info på Västra Kvarngatan Slottsgatan Idéskiss över kvarteret Åkroken från det allra första planeringsarbetet Nu närmar sig byggstarten för första etappen med parkeringsgaraget. Behmbron Skissen visar parkeringsgaraget längs med Slottsgatan. När bostadshuset byggs ovanpå försvinner parkeringen i markplan. Fram tills dess kan man ta del av en utställning från de arkeologiska utgrävningarna som placeras vid de vita skivorna som syns till vänster på skissen. P-platser under mark blir byggstart Ett underjordiskt parkeringsgarage i två våningar är tänkt att inleda omvandlingen av kvarteret Åkroken. Efter flera arkeologiska utgrävningar och en lång process med offentlig»utställning«av och beslut om planprogram och detaljplan kan det bli byggstart i kvarteret Åkroken i april. Först ut är det parkeringsgarage för både boende och allmänhet som ska ligga under de framtida bostäderna. Om allt går enligt planerna kan byggnationen sätta igång inom några veckor. I så fall räknar vi med att vara klara till årsskiftet 2013/2014. Under tiden ska vi ta fram förslag till avtal med Rydbergs Bygg som ska uppföra de nya bostäderna, säger kommunens mark- och exploateringschef Magnus Bengtsson. Förhoppningen är att bostäderna kan börja byggas i en andra etapp 2014 och parken därefter i den tredje och avslutande etappen. JOHANNA LINDQUIST Gilla oss på facebook! Utgående sortiment TRÄDGÅRDS- BELYSNING Nu har vi fått hem Stubbetorp Tillfälligt parti BEGAGNADE DRIVBÄNKSGLAS 50% rabatt 590:- Lord Nelson FRÖER SÄTTPOTATIS 25% rabatt PENSEER 9 90 /st Sveriges STÖRSTA sortiment av UTOMHUS-KRUKOR Terracotta, plåt, glacerade, cement, lättkrukor 35-45% rabatt Förbered din frösådd Såjord Drivhus Pallkragar Torvbriketter Plastkrukor Drivbänkar MARKSTEN MARKSTEN Bas 210 x 140 x 60 mm Metro 210 x 140 x 100 mm från169:-/m 2 MEGASTONE MUR från 590:-/m 2 Labyrint 210x140x50 mm från 139:-/m 2 (280:-) Byt ut dina gamla slipers KANT-MUR Grå, grafit 400x200x150 mm från 49:-/st = /m (79:-) Oscarsbergsvägen 4 Nyköping Öppet: Månd-Fred Lörd-Sönd 10-15

4 4 nr 3 april 2013 Barnen lär sig ta lagom mycket Introducera ny mat långsamt. Skär i små bitar. Låt barnen ta lite från början, men gärna ta om. Det är tre tips som förskolekocken Elisabeth Edman ger för att minska matsvinnet. Nyköpings kommun har som mål att det ska slängas 20 procent mindre mat om två år jämfört med nu. Skolor, äldreboenden och annan verksamhet ska arbeta aktivt för att mer av det som hamnar på tallrikarna faktiskt äts upp. EN STOR DEL handlar om planering, men det är även en inställningsfråga, påpekar Elisabeth Edman, som huserar i förskolan Kompassens kök på Arnö. Det är som att ingenting någonsin får ta slut, säger hon med höjda ögonbryn. Egentligen är det ju bra om maten tar slut, bara alla är mätta. Som det är nu frågar barnen efter mer gurka om den skålen är tom. Då frågar jag om alla har fått, om de är mätta och säger kanske att det finns kvar av tomater. I HÖSTAS MÄTTE hon i hemlighet hur mycket mat som slängdes under en vecka. När hon presenterade resultatet för personalen blev de helt förfärade. En annan vecka var det 98 portioners skillnad mellan hur schemat såg ut och hur många barn som verkligen var på plats och åt. Det gör att det är näst intill omöjligt att planera. En uppmaning till föräldrar är att så snabbt det går låta förskolan veta när barnet är sjukt eller ledigt av annan anledning. Men det går ofta att ta reda på mycket av maten om den stannar i köket. Filmjölk och gröt som är kvar efter frukost bakar vi exempelvis bröd av, säger Elisabeth Edman. Just i dag har hon besök av fyra barn från storbarnsavdelningen. De hjälper till att skära apelsiner till mellis och tycker att det är toppen med smakprov på nya grejer. Alla grönsaker och frukter är goda! Och jag älskar keso, säger Nadia, 4 år, glatt. Tillsammans med Juli, Felicia och Theo resonerar de om det är godast att äta fiskens skal först eller själva fisken. Att den bör skalas är de rörande överens om. Ja, ni gillar vår panerade fisk, säger Elisabeth Edman. Fast i dag är det lax, den där rosa. ELISABETH EDMAN är noga med att dela upp maten i små bitar, ju mindre desto yngre barnen är. Det är roligare att säga att man ätit tre potatisar i stället för att inte orka en enda. Och på så vis slängs mindre. De tar mat själva från en buffé. Då lär de sig hur mycket de orkar äta. Vi uppmuntrar dem att ta lite och sedan ta mer när de ätit upp första portionen, säger Elisabeth Edman. Jag tar två potatisar. Sen två till om jag är hungrig, förklarar Juli. EMELIE WÅRDEMARK, renhållningschef i Nyköpings kommun, säger att det är förståeligt att det är svårt att planera rätt antal portioner för kockarna i skolor och andra verksamheter. Men det är viktigt att diskutera så att varje person tänker till. Lantmännen har exempelvis gett ut en kokbok som inspirerar att laga mat på rester. Det kan bli lite av en sport både på skolor och hemma, tipsar hon. TEXT ANNIKA HEDBERG FOTO HUGO LEIJON I dag har förskolekocken Elisabeth Edman besök av fyra barn från storbarnsavdelningen. De hjälper till att skära apelsiner till mellis. Det är som att ingenting någonsin får ta slut. Men egentligen är det ju bra om all mat tar slut, bara alla är mätta. Mål för miljön Ett av målen med kommunens nya avfallsplan är att minska mängden matsvinn med 20 procent 2015 jämfört med Detta mäts genom plockanalyser av insamlat avfall och stickprovsundersökningar. I målet ingår att minska matsvinn från tallrikar och produktion i kök inom skolor, förskolor och äldreomsorg. Aktiviteter kommer att genomföras i både förskola, skola och äldreomsorg för att öka medvetenheten om matsvinnet. Exempel på det är tävlingar, projektarbeten, matlagningsövningar och förslagslådor om matsvinn. Webbdesign Html5 CMS CSS3 Mobile Web Appar.Net JavaScript Responsiv webb jquery Sociala Medier SEO Tankbar är en webbyrå med passion för att producera snygga och professionella webbplatser, men även webbtjänster, webbdesign, mobilsajter och appar. Nu söker vi nya medarbetare som också brinner för webben! Är du en vass webbdesigner eller digital AD med järnkoll på HTML5, CSS3, jquery, Java- Script,.Net och responsiv webbdesign? Eller är du kanske en riktig stjärna på Sociala Medier och SEO? Hör av dig: jobb@tankbar.com Tankbar AB Östra Storgatan Nyköping info@tankbar.com

5 nr 3 april Nya ledningar ska ge färre läckor Välkommen till båtbottentvätten Den skrubbar båten på 20 minuter med två stora borstar och tar hand om både stora och små båtar. Båtbottentvätten som installerats i Nyköpings hamn förbättrar inte bara vattenmiljön utan också båtägarnas ekonomi. Båtbottentvätten ingår i en serviceanläggning som även består av en latrintömmare och en återvinningsstation för avfall. Fritidsbåtar i Nyköpings hamn skapar under en säsong mer än liter toalettavfall så det är viktigt att så lite av det som möjligt hamnar i vattnet och i stället tas om hand av en latrintömmare, för att minska övergödningen i Östersjön. Serviceanläggningen ligger vid bensinmacken för båtar vid sydvästra kajen i Nyköpings hamn. Information om vilka öppettider den nya båtbottentvätten kommer att ha och hur mycket det kommer kosta att tvätta sin båt kommer att läggas ut på under våren. Båtbottentvätten är ett litet steg i ett stort arbete med att rädda Östersjön. Giftiga båtfärger är ett problem men genom en båtbottentvätt kan båtägare avstå från färgen och i stället tvätta sin båt. För att minska antalet vattenläckor och säkra ett gott dricksvatten förnyas de ledningar som förser Nyköping med vatten. Förnyelse arbetet är också en av orsakerna till höjningen av taxan för vatten och avlopp. 90 mil ledningar ligger dragna i kommunen. De äldsta härstammar från början av 1900-talet och de största ledningarna byggdes under 50- och 60-talet. Nyköpings kommun har statistiskt inte fler läckor än andra kommuner men liksom andra en åldrande vatten- och avloppsanläggning. Gamla ledningsnät måste bytas ut mot nya. Branschrekommendationen är att byta ut en procent av ledningarna per år. I Nyköpings kommun innebär det att nio kilometer ledningsnät bör förnyas per år. Politiska beslut bestämmer vilka sträckor som prioriteras. VI SER ÖVER alla ledningar och ger förslag på prioriteringar utifrån bland annat ålder, ledningsstorlek och om det har varit läckor tidigare, säger Karolina Wetterblad, chef för Nyköping vatten hos Tekniska divisonen. Vi ser också över vilka konsekvenser en läcka i de olika områdena ger, hur många som blir utan vatten och vilka översvämningsrisker det finns, säger Karolina Wetterblad. Varför kan inte hela ledningsnätet bytas ut på en gång? Det är praktiskt omöjligt eftersom hela staden då skulle vara utan vatten eller ha missfärgat vatten under arbetet. Jag tror inte heller att någon skulle vilja betala vad det kostar att byta ut alla ledningar på en gång. VA-branschen jobbar hela tiden för att få fram lämpliga nivåer på förnyelsetakt och just nu är det en procent förnyelse som gäller, säger Karolina Wetterblad. Förnyelsearbetet startade under De områden som påverkas och som eventuellt kan få störningar i vattenleveransen ska i god tid få information. Målet med att byta ut en procent av ledningarna per år är också en av anledningarna till att taxan för vatten och avlopp har höjts med 15 procent i år. Vi vill kunna fortsätta leverera bra vatten till våra medborgare och minska antalet läckor. Vi har fortfarande ett billigt vatten i jämförelse med andra kommuner, säger Carl-Åke Andersson (S), ordförande i Bygg- och tekniknämnden. Frågor och svar om taxa för vatten och avlopp Varför höjs taxan med 15 procent i år? För att säkra ett rent och gott dricksvatten och minska antalet vattenläckor. Höjningen är ett politiskt beslut och den skapar utrymme för ett långsiktigt förnyelse- och underhållsarbete på vatten- och avloppsanläggningen. Genom att underhålla, förnya och utveckla våra vattenverk, avloppsreningsverk och ledningsnät får vi långsiktigt lägre driftskostnader och står bättre rustade för framtiden. Varför skiljer sig höjningen i år så kraftigt mot tidigare år? Tidigare höjningar har inte räckt till för att nå de rekommenderade målen för ett hållbart underhåll. Nyköpings kommuns vattenleverantör NOVF Nyköping och Oxelösunds vattenverksförbund har också höjt avgiften för vattnet. Hur tas höjningen ut? VA-taxan höjs med 15 procent rakt över på den fasta delen, den rörliga delen och anslutningssavgiften. Dagvattentaxan har inte höjts. Den rörliga avgiften utgår från den mängd vatten som förbrukas på varje fastighet. Om du har e-legitimation kan du registrera din senaste mätarställning på Nyköpings kommuns webbplats. Varför betalar jag en taxa för vatten och avlopp? Ekonomin för vatten och avlopp ska vara självfinansierad, enligt vattentjänstlagen. Finansieringen sker genom taxa från alla som ansluts till och använder den allmänna vatten- och avloppsanläggningen. JENNY THORELL Hur mycket kostar vattnet? Det beror på vilken typ av fastighet du bor i och hur mycket vatten du förbrukar. En villaägare betalar en fast avgift för vatten och avlopp på kronor per år och en rörlig avgift för vatten och avlopp på 26,08 kronor per kubikmeter. I snitt beräknas en villaägare med fyra personer göra av med cirka 150 kubikmeter. En fast avgift betalas för dagvatten på 400 kronor per år. Vad är dagvatten och varför betalar jag för det? Dagvatten är regn- spol- och smältvatten som rinner från gator, tak, gårdar och grönytor. När dagvatten leds bort förhindrar det att översvämningar inträffar kom en ny vattentjänstlag som säger att när dagvatten omhändertas ska en avgift tas ut. Om din fastighet är kopplad till exempelvis en ledning eller en brunn som omhändertar dagvatten då betalar du för det. Kan jag få reducerad avgift om det blir vattenläcka och vattnet stängs av? Nej. Nyköping vatten har rätt att begränsa eller avbryta vattenleveransen vid till exempel reparation av vattenledningar. JENNY THORELL Din trygghet NU ÄR VÅREN HÄR Motorbranschens Riksförbund, MRF, är branschorganisationen för seriösa och professionella bilåterförsäljare och verkstäder. Våra medlemmar erbjuder sina kunder bästa möjliga service och högsta kvalitet. MRF ställer höga krav på sina medlemmar när det gäller miljö, ekonomi och kundservice. Samtliga medlemmar har förbundit sig att följa de krav och riktlinjer som vi ställt upp. Detta gäller exempelvis garantier och kundskydd. Därför är MRF-märket en symbol för kompetens, service och rätt pris. Det är en trygghet för dig som konsument att välja en MRF-ansluten bilhandlare eller bilverkstad. Ska du köpa en ny eller begagnad bil eller behöver du besöka en verkstad? Då har du kommit rätt! MRF står för garanti, trygghet, säkerhet och god miljö. DAGS ATT RÖJA PÅ TOMTEN ELLER FÖR VÅRSTÄDNING I BOSTADSRÄTTSFÖRENINGEN? Vi på SITA erbjuder flexibla lösningar med både små och stora containrar för ert avfall, för återvinning eller till deponi. Vi har även spol- och sugbilar för t.ex. underhållsspolning av avloppsrör och dagvattenbrunnar och vi kan också ombesörja transporter av t.ex. jord eller fyllnadsmaterial. Arif Korkut, ordförande MRF Södermanland , För priser eller mer information vänligen kontakta SITA på tfn: eller via mejl på oxelosund@sita.se BÄTTRE UTFALL FRÅN DITT AVFALL 1203_Oxelösund_Annons_143x200.indd :17:55

6 6 nr 3 april 2013 Eleverna Linn Thorell, Therese Eriksson, Albin Seger och Metin Hedeney på Långsätterskolan diskuterar barns situation i andra länder. Barnen jobbar för en rättvisare värld Det räcker inte med att sop sortera och sänka värmen om man vill skapa ett hållbart samhälle. Viktigt är att alla människor i alla länder kan påverka sin framtid. Det är något som sexorna på Långsätterskolan engagerar sig mycket i. Under en helt vanlig lektion ställs kloka frågor och filosofiska funderingar. Varför skickar inte FN pengar så att människor slipper svälta? Hur kan föräldrar sälja sina egna barn? Varför tar fotografen bara ett kort på barnsoldaten i stället för att ta honom därifrån? Kan män också våldtas?. Läraren Inger Oehme bollar elegant tillbaka frågeställningarna så att barnen själva kan fundera över varför det ser ut som det gör och vad man eventuellt kan göra åt det. De är verkligen engagerade i orättvisorna, de blir upprörda, säger hon i en paus. Sedan 15 år tillbaka arbetar hon med projektet World s Children s Prize, som startades av en svensk journalist i Mariefred. Elever över hela världen tar del av berättelser i tidningen Globen om barns utsatta situation. EN BARNRÄTTSJURY tar fram tre kandidater varje år som eleverna kan lägga en röst på och sedan hålls ett val. Men det är egentligen arbetet fram till valet som är det viktigaste. När eleverna tar del av berättelserna, får inblick i andra barns vardag, då händer det något i dem. Visst finns orättvisor även på hemmaplan och svenskar har inte alltid någon anledning att slå sig för bröstet, poängterar Inger Oehme. Men för de flesta i vårt land är det inte så troligt att bli rekryterad som barnsoldat eller såld som sexslav. Däremot finns barn i Sverige som har bott i fosterfamilj, har en förälder i fängelse eller har släktingar i ett krigsdrabbat land. HISTORIERNA kryper nära och det blir tydligt att Långsätterskolans elever har ett starkt rättvisetänk. Varför är det på det här viset? Vad kan vi göra? Man lär sig mer om vad som händer Läraren Inger Oehme vill att eleverna ska fundera själva. över hela världen och att ta mer allvarligt på skolan eftersom det finns många som inte får gå i skolan fast de vill, säger Therese Eriksson. Albin Seger är inne på att fler måste våga säga ifrån om orättvisorna. Man kan till exempel starta demonstrationer, säger han. Under våren arbetar eleverna med projektet som knyter samman både samhällskunskap, geografi, religion, miljökunskap och språk. Under arbetets gång är det tydligt att pengar finns, men de måste omfördelas. När Inger Oehme mot slutet av lektionen visar statistik från webbsidan går diskussionsvågorna höga i klassen. Hittills i år har 1,6 miljoner barn under fem år dött. Samtidigt läggs 180 miljoner dollar bara under en dag på olika bantningsprogram i USA. Ska det fortsätta vara så? TEXT ANNIKA HEDBERG FOTO HUGO LEIJON Global Friends World s Children s Prize är ett program där de anslutna skolorna i 108 länder, som kallas Global Friends, får rösta fram en vinnare till barnrättspriset. Programmet är ett sätt att lära barnen om demokrati, miljön och barns rättigheter. Över skolor och 27 miljoner elever är anslutna till programmet. Hållbar skola Skola för Hållbar utveckling är en utmärkelse för skolor som jobbar med frågor som rör hållbar utveckling. Det handlar om att integrera frågeställningar runt miljö, sociala och ekonomiska frågor, att göra barn och ungdomar delaktiga i lärprocessen och förbereda dem för framtiden. Certifierade förskolor i Nyköping Daldockans förskola Fjärilens förskola Grindstugans förskola Klockbergets skola Korvettens förskola Svalsta förskola Ängstugans förskola Certifierade skolor i Nyköping Rosenkällaskolan Svalstaskolan Västra skolan Grön flagg En utmärkelse som delas ut av organisationen Håll Sverige Rent. Grön Flagg är en internationell certifiering för förskolor och skolor och ett verktyg för att jobba handlingsinriktat med hållbar utveckling ur ett tydligt barnoch ungdomsperspektiv. Certifierade förskolor i Nyköping Daldockans förskola Föräldrakooperativet Kojan Kanntorps förskola Kompassens förskola Krusbärets förskola Långsätters förskola Malmbryggshagens förskola Guldpärlans förskola Saffranets förskola Skutans förskola I Ur- och skurförskolan i Söra Tessins förskola Solgläntan/Solbackens förskola Vattenliljans förskola Ängstugans förskola Certifierade skolor i Nyköping Herrhagsskolan Vittra Kungshagen Råby skola Svalstaskolan Östra skolan

7 nr 3 april Allt du kan göra betyder något Man kan inte göra allt, men alla kan göra något. Så resonerar kommunekolog Christel Guillet som minst av allt vill ge folk dåligt samvete. Själv lever hon som hon lär med mål att bli självförsörjande på mat. Det svåraste var att ge upp bilen. Den står visserligen kvar på stallbacken men det är länge sedan den kördes. Nu är det buss som gäller, både för henne och 16-åriga dottern Juliette som går i skolan i Nyköping. Att bo på landet innebär ofta att man blir väldigt beroende av bil men vi är lyckligt lottade, det funkar faktiskt jättebra med buss, försäkrar Christel Guillet. Det är i skogen hon trivs bäst. Men så är hon också kommunekolog vid Nyköpings kommun. För henne är det självklart att i så stor utsträckning som möjligt leva som hon lär. I praktiken innebär det inte bara att ge upp bilen utan också att sträva mot att bli så självförsörjande som möjligt på mat. Christel Guillet bor på landet och försöker bli så självförsörjande som möjligt på grönsaker, ägg, kött och mjölk. EN NATURLIG FÖLJD av den här livsstilen blir förstås att tära så lite som möjligt på jordens resurser vad det än gäller. För mig är det just ingen uppoffring utan något jag gärna gör. Christel Guillet tar emot i stallet hos blandrasen Money penny och gotlandsrusset Mulle som får gå ut och in som de behagar. Pälsen, lång och ullig, vittnar om att de mest hänger ute. Det finns fler djur på gården, närmare bestämt får, getter, kaniner, höns och myskänder. Och en katt förstås. Alla utom hästarna och katten är nyttodjur. Jag använder köttet, pälsen, äggen och mjölken de ger. Men djuren ger mig mig en massa annat också förstås, för mig är det rena terapin att vara tillsammans med dem, säger hon med hela famnen full av gosande lamm. Det är en svinkall marsmorgon men inne i huset värmer braskaminen gott. Någon annan värmekälla har hon inte men planer finns på solvärmefångare på husväggen. Det blir nästa projekt, man får ta en sak i taget. Det går inte att göra allt på en gång. JÄMFÖRT MED MÅNGA andra har Christel Guillet gått långt i sin strävan att leva resurssnålt. Detta är hon väl medveten om och understryker att hon minst av allt vill ge folk dåligt samvete. Jag anser verkligen inte att alla måste leva som jag. Men jag tror att alla kan göra något, det behöver inte innebära att man förändrar hela sin livsstil. Till en början kanske det räcker med att inte köpa mer mat än vad man äter upp? En sådan till synes enkel insats ger dessutom direkt avkastning i den egna plånboken. Faktum är att vi här i Sverige slänger var femte matkasse som vi bär hem. Maten som slängs ger ett koldioxidutsläpp motsvarande bilar. Förmodligen är maten för billig, vi köper helt enkelt för mycket. Lockas av»två för tre«och sedan blir det liggande, resonerar Christel Guillet som tipsar om färdiga matkassar som ett sätt att minska matslöseriet. Det bästa sättet att få fart på det Hästarna Money penny och Mulle får gå ut och in som de behagar året om. egna miljötänket är annars att gräva där man står. Strunta i tomatodling om inte intresset finns. Klappar hjärtat kanske mer åt elektronikhållet? Lägg krutet där, läs på och låt ett mer hållbart alternativ styra nästa elektronikköp. ELLER VARFÖR INTE ta en närmare titt på innehållsförteckningen på burkarna i badrumsskåpet? Ett enkelt sätt att dra ned på hudvårdskonsumtionen är att byta ut duschkrämen mot en hård, ekologisk tvål, råder Christel Guillet. Vår konsumtion av kläder är en fråga starkt förknippad med hållbar utveckling. Det utan konkurrens mest miljövänliga klädköpet är second hand. CHRISTEL GUILLET påminner om att inte kräva mer av sig själv än vad man mäktar med för stunden. Och framför allt att ge sig själv en klapp på axeln när man lyckats bryta ett mönster eller gjort ett bra miljöval. Om än så litet. Det är jätteviktigt att berömma sig själv. Miljöfrågor kan lätt skapa en känsla av vanmakt, det kan kännas tröstlöst ibland när man inser att man bara är en liten, liten droppe i ett stort hav. Men alla insatser betyder något. TEXT SUSANNE SAWANDER FOTO HUGO LEIJON Fotnot: Läs mer om hållbara miljöval på: medvetenkonsumtion.se, dolceta.eu, nopoo.se Fler praktiska vardagstips om självhushåll finns på där Archie Duncanssons bok Hushålla med jordens resurser finns att ladda ned gratis. Christel har två getter på gården. Hon använder köttet och mjölken som de ger. Får, kaniner, höns, myskänder finns också. Och en katt såklart. En naturlig följd av den här livsstilen blir förstås att tära så lite som möjligt på jordens resurser vad det än gäller. För mig är det just ingen uppoffring utan något jag gärna gör.

8 8 nr 3 april 2013 Resan blev en ögonöppnare Det är en sak att läsa om fattigdom. En helt annan att se den med egna ögon. Det har två elever från Nyköpings gymnasium fått uppleva under en resa till Kenya. Redan innan resan har jag varit inne på att jag vill åka iväg och jobba som volontär. Nu blev jag ännu mer övertygad om det, säger Alexandra Calissendorff som läser sista året på natur-samhällsprogrammet. Hon och Sara Carlsson, blev utvalda att få åka till Kenya och delta i en ungdomskonferens om miljöarbete som svenska Världsnaturfonden arrangerade. Flera afrikanska länder deltog, Sverige var ett exotiskt undantag. VI HADE med bilder på snö och som vi visade. De trodde att det var snö här året runt och undrade hur det gick att odla då, säger Sara Carlsson. Hon tycker att det var intressant att höra vad de afrikanska deltagarna prioriterar när det gäller hållbarhetsarbete. Vissa pratade mycket om återvinning medan deltagare från Madagaskar förklarade att det är svårt att nå ut med information till alla inom landet. Facebook och twitter är även där ett bra sätt att sprida idéer vidare. Men även om konferensen var givande var det ändå mötet med verkligheten som gjorde störst avtryck på de båda studenterna. Man kan höra talas om matbrist, men att se den är något annat. Vi fick se en helt annan värld under våra promenader. Hemlösa barn som varken hade mat eller vatten, säger Alexandra Calissendorff. DET VAR LITE overkligt. Vi trodde inte att de hade det så illa. Om vi tycker att något är dåligt hemma så är det ju värsta lyxen där nere, säger Sara Carlsson. De besökte en skola i staden Kisumu, nära Victoriasjön. Tillbaka i Sverige har de försökt kontakta elever och lärare via Skype och mejl, men det har inte gått. Att deras verklighet är en helt annan än de kenyanska elevernas var tydligt. De bodde i plåtskjul och hyddor. På morgonen lagade de frukost på öppen eld utanför husen, säger Sara Carlsson. Nu när vi kommit hem tänker man ännu mer på att det är viktigt att källsortera, inte slösa på vatten och välja cykeln eller kollektivtrafik, säger Alexandra Calissendorff. ANNIKA HEDBERG Kvarteret Bläckhornet vid Bergholms väg är ett av många byggprojekt som ska förtäta staden i stället för att låta den breda ut sig. Så ska staden hålla för framtiden De många byggplanerna i Nyköping har stor betydelse för hur staden utvecklas både ekologiskt, ekonomiskt och socialt. Solen lyser distinkt över gatan där det färgsprakande kvarteret Bläckhornet tar form. På Bergholms väg, alldeles intill Kungshagens skola, stannar ett äldre par till och kikar nyfiket upp mot fasaden. BLÄCKHORNET är ett av många centrala byggprojekt som ska bädda för fler invånare i Nyköping. Att förtäta staden, som det kallas, i stället för att låta den breda ut sig är dessutom billigare enligt stadsbyggnadsforskare. I tätorten finns redan gator, gång- och cykelvägar som fler kan använda. Nya grannar ökar också chansen att fler använder bussen. Men en hållbar stadsbyggnad förändrar också stadsbilden. Bara några stenkast från Bläckhornet ligger Tessinområdet, där kommunen nyligen presenterade ett förslag till framtida bostäder. De stora öppna ytorna ska enligt planerna byggas om till kvarter med mer stadskänsla, där de gräsmattor som kommunen sparar görs om till trevligare park. Tessin kan dessutom bli det första området i Nyköping med så kallade gröna tak som fångar upp regnvatten och minskar risken för höga flöden vid skyfall. VI HAR LAGT EXTRA mycket fokus på hur vi kan ta hand om dagvattnet och föreslår också att det byggs flera dammar i området som kan fånga upp och rena vattnet innan det rinner ut i Stadsfjärden, säger planeringschef Henrik Haugness. Staden är tillgänglig för alla Slutligen handlar hållbarhet även om det sociala: att staden är tillgänglig för alla. Längre bort mot polishuset har trafiken lättat efter höstens stora ombyggnation av Folkungavägen. Nu när allt är klart finns här nya cykelbanor och modernare busshållplatser. Gatan har gjorts smalare för att hålla nere hastigheten och det har blivit lättare för funktionshindrade att ta sig fram på Folkungagatan. VI HAR GJORT mer plats för cyklister och fotgängare och nya cykelställ strax före rökeriet, säger projektledaren Almir Malkoc. Hållplatserna är tillgänglighetsanpassade och de små lyktorna i trottoaren på Folkungabron är inte bara utsmyckning. De är faktiskt i första hand ett hjälpmedel för synskadade. JOHANNA LINDQUIST Din trygghet Motorbranschens Riksförbund, MRF, är branschorganisationen för seriösa och professionella bilåterförsäljare och verkstäder. Våra medlemmar erbjuder sina kunder bästa möjliga service och högsta kvalitet. MRF ställer höga krav på sina medlemmar när det gäller miljö, ekonomi och kundservice. Samtliga medlemmar har förbundit sig att följa de krav och riktlinjer som vi ställt upp. Detta gäller exempelvis garantier och kundskydd. Därför är MRF-märket en symbol för kompetens, service och rätt pris. Det är en trygghet för dig som konsument att välja en MRF-ansluten bilhandlare eller bilverkstad. Ska du köpa en ny eller begagnad bil eller behöver du besöka en verkstad? Då har du kommit rätt! MRF står för garanti, trygghet, säkerhet och god miljö. Arif Korkut, ordförande MRF Södermanland , Vi är medlemmar i MRF HA:s Bilskadecenter AB MOTORCITY Vi är auktoriserad verkstad för: Mazda6 Mazda CX-5 Suzuki SX4 Suzuki Splash 1,2 Från :- Från :- Från :- Från :- Hemgårdsvägen 6, Nyköping. Tel Öppettider: Mån-Tors 10-18, Fre 10-17, Lör 10-13

9 nr 3 april goda skäl att anlita Svensk Fastighetsförmedling i Nyköping/ Oxelösund när du ska sälja din bostad! Vi har köparna Med branschens störta kundregister, en rikstäckande butikskedja och kraftfulla marknadskanaler hittar vi köpare från hela landet. Vi är marknadsledande i Nyköping/Oxelösunds kommun Svensk Fastighetsförmedling är den mäklarkedja som säljer flest bostäder i hela Nyköping/ Oxelösunds kommun. Vi jobbar lokalt och känner omgivningarna utan och innan. Vi erbjuder Varudeklarerat för din villa Med Varudeklarerat får både säljaren och köparen ett starkt försäkringsskydd vilket ökar värdet på ditt hus före försäljning. Vi erbjuder alla våra köpare 2 månaders premiefri boendeförsäkring via Trygg-Hansa Dessutom erbjuder vi dig som säljare motsvarande trygghetsförmån när du köper ny bostad. Vi erbjuder konkurrenskraftiga bolån via SEB. I nära samarbete med SEB kan vi även erbjuda konkurrenskraftiga bolån vilket skapar bra köpkraft! Vi har en välbesökt webbplats och egen bostadsapp Vår prisbelönta och välbesökta webbplats svenskfast.se har cirka unika besökare i veckan. Och med vår kostnadsfria applikation Hitta Hem för iphone, Android och ipad är det enkelt för köparna att se vilka bostäder som är till salu via oss. Vi har ett starkt engagemang Vårt engagemang avspeglar sig i både priset du får för din bostad och hos alla nöjda kunder. Vi visar din bostad när det passar dig och skräddarsyr uppdraget vid varje bostadsaffär. Välkommen att kontakta oss så berättar vi mer! Följ oss på Facebook NYKÖPING/OXELÖSUND BAGAREGATAN 21. TEL

10 10 nr 3 april 2013 Jurybesök för Årets stadskärna Torsdag 21 mars besökte juryn som ska utse Årets stadskärna 2013 kommunen för att fördjupa sig i Nyköpings ansökan. Nyköping tog emot med ett gnistrande vinterväder och information om arbetet med att utveckla stadskärnan med allt från bättre kommunikationer och mindre skräp till ökad handel och efterfrågan på butikslokaler. Utvecklingen av Storgatans tvärgator, belysningen utmed åpromenaden, gång- och cykelvägen och belysningen utmed Folkungavägen, gångbryggan vid Bryggeriet och den påbörjade utvecklingen av Nyköpings hamn är bara några exempel. Oavsett hur det går är det viktigaste att vi genom att vara med i den här tävlingen verkligen har fått till ett bra samarbete, säger projektledaren Bengt Spider Jansson. Långsiktigheten är extra viktig och här har Nyköping siktet inställt på jubileumsåret 2017 då vi ska fira Nyköpings Gästabud 700 år. Årets stadskärna utses vid organisationens årskonferens i Visby i maj. Personal från Renhållningen visade upp den mobila återvinningscentralen på torget sista helgen i mars. Flera förbipasserande passade på att stanna och ställa frågor. Mobila återvinningen har startat Nu rullar den mobila återvinningscentralen till olika platser i Nyköpings kommun och återvinningscentralen på Lennings väg har stängt. Jag tycker det verkar bra att återvinningscentralen kommer närmare, säger Nyköpingsbon Bodil Persson. Om jag bara har lite att kasta kan jag cykla till den mobila återvinningscentralen vid Byfjärdsvägen istället för att åka till Björshult. Hon var en av flera Nyköpingsbor som stannade till och tog chansen att ställa frågor till personalen från Renhållningen när den nya återvinningscentralen visades upp på Stora Torget sista lördagen i mars. En lampa som lyser upp datorns mörka baksida, nytänkande utomhusbelysning och en adapter för ljusstakar det var några av de 100-tals företagsidéer som presenterades på mässan för Ung företagsamhet på Rosvalla i mars. Jag låg i soffan en dag runt jul och funderade över ljusstakar som antingen passar för värmeljus eller för långa stearinljus. Varför kan man inte ha en grej som gör att en ljusstake passar för både och, säger Julia Uddman, initiativtagare till UF-företaget Alight och tredjeplatstagare i kategorin Bästa innovation. JULIA OCH HENNES företagspartner Julia Fernqvist visar upp en trattliknande aluminiumadapter som är lika enkel som genialisk. Sätter man den i ljusstaken åt ena hållet passar den för värmeljus och vänder man på den passar den för ett smalt stearinljus. Julia och Julia går tredje året på teknikprogrammet på Nyköpings gymnasium. På skolan har de full tillgång till svarvar, fräsar och all teknisk utrustning som man kan önska. Först ritade vi upp vår design i programmet CAD i datorn och sedan kunde vi börja tillverkningen, säger Julia som nu producerat över 100 ljusadapters. ELIAS JOHANSSON och Gustav Hagberg, även de från teknikprogrammet på Nyköpings gymnasium hade satsat på en ljuskälla. Deras UF-företag Lightia gör en lampa som sätts in i USB-porten på datorns baksida för att lysa upp bland kablar och kontakter. Det finns en datortillverkare som gör ett helt schassi som är upplyst men de är jättedyra. Vår idé är mycket billigare och lika bra, säger Elias. Killarna ritade upp designen i CAD och printade sedan ut den i en så kallad 3D-printer. Det kommer alltså ut en tredimensionell modell av ritningen. Sedan kunde tillverkningen starta. De har kontaktat Almi företagspartner för att få ett mönsterskydd för sin idé. UF-mässan är ett årligt evenemang och syftar till att öka kreativiteten och företagsamheten hos unga. Ung Företagsamhet står bakom initiativet. TEXT SUSANNA MÖRNER FOTO PETER LUNDSTRÖM Anders & Måns och barbershop under april Här är ett axplock av vad som händer under april i Nyköping. Fler evenemang hittar du på Anders & Måns, kända från TV-programmen»Så funkar det och»fråga Anders och Måns«, presenterar en humorshow i två akter»anders och Måns«Primater med topplån. Lördagen den 13 april. NM i glädjespridning! Nordiska Mästerskapen i barbershop-sång för män hålls i Nyköping den april. Passa på att se tävlingar och Nu är den bemannade mobila återvinningen ute på rull runt om i Nyköping. Här kan man bland annat lämna trä, porslin, keramik, brännbart, wellpapp och metall. Personalen tar även emot elavfall, batterier, glödlampor och farligt avfall. Det går att lämna samma mängd som motsvarar utrymmet i en bagagelucka på en personbil cirka en kubikmeter. SISTA MARS STÄNGDE återvinningscentralen på Lennings väg för att ge plats åt nya bostäder. Nyköping måste växa på ett hållbart sätt, säger kommunstyrelsens ordförande Urban Granström (S). Därför behöver vi bygga bostäder där behovet av bil för de boende är så litet som möjligt. Centrala Belysning i fokus på UF-mässa konserter på Culturum och Pelles Lusthus. Den 9 april är det författarcafé med Kristian Lundberg på Nyköpings Folkhögskola. Han har skrivit många lyrik och kriminalromaner, exempelvis Mörkret skulle vara som ljuset och Och allt skall vara kärlek. SKÅDESPELERSKAN Kim Anderzon berättar om sitt scenliv humoristiskt och avväpnande den 17 april. En föreställning med allvar och mycket skratt. Leif Moberg visar fototryck»ögonblicksbilder i vardagen«, 4 26 april på NK-villan. Som grund till sina bilder fotograferar han folk och ljus i staden. Kalla kriget ur ett Nyköpings- och Oxelösundsperspektiv är en utställning i samarbete mellan F11 museum och föreningen Femörefortet och pågår på NK-villan till 4 maj. Det värdefulla är en teaterföreställning som spelas den 9 april på Nyköpings Teater. Föreställningen handlar om vad man gör man när man får ett plågsamt besked? Hur berättar man det för sina nära? På Galleri Fiskhuset pågår utställningen Med naturen i fokus Nordic tomter är därför en viktig pusselbit i Nyköpings tillväxt, säger han. Kommunens befolkningsprognos visar på en fortsatt positiv utveckling under kommande år. Det kräver nya bostäder och Urban Granström menar att fler bostäder och nya Nyköpingsbor även gynnar dem som redan bor här. När Nyköping växer ökar skatteunderlaget som gör att vi kan förbättra servicen till alla invånare, säger han. Fler invånare är bra för alla, även för oss som redan bor i Nyköping. TEXT OCH FOTO JENNY THORELL Julia Uddman och Julia Fernqvist vann tredje pris för sina ljusadapter. Wildlife Art. Måleri och skulpturutställning 30 mars 17 april. Ett nytt spännande föredrag ges i Kungstornet, Nyköpingshus varje söndag klockan Vårens tema är Möten. Söndag 14 april är rubriken Häxors möte i tid och rum med Carina Wendel. Den 6 april finns Saab Show Room med historiska Saab-bilar på plats i Pål Jungs Hage. Unika motorcyklar, snygga och fartfyllda sportbilar finns att kolla in på nära håll och dessutom en fotoutställning om ANA-epoken. MARIA SÄFVERBLAD Ny fågelbok lockar ut i naturen En unik guide till fågelskådning i länet har nyligen släppts till försäljning. Den kommer också att finnas på Nyköpings alla skolor. Boken Fågellokaler i Sörmlands län är den första i sitt slag och tipsar om 110 olika platser där man kan få en särskilt fin fågelupplevelse. Huvudredaktören Jan Gustafsson i fågelföreningen Tärnan var den som kläckte idén från början. Boken ska på ett enkelt sätt hjälpa folk att hitta ut i naturen men är också efterlängtad av mer hängivna fågelskådare och turister, säger han. Fågelskådning handlar enligt Jan inte främst om att hitta de mest ovanliga arterna. Det bästa är snarare att man kommer ut i naturen och lär sig något om det man ser. Boken visar bland annat fina utkiksplatser i Nyköping som passar bra för alla, oavsett ålder eller rörlighet. Varje fågellokal i boken har en tydlig vägbeskrivning med information om parkering och tillgänglighet, säger Jan. Boken säljs i Nyköpings turistbyrå för 59 kronor. Stadsbiblioteket och skolorna i kommunen får också varsin bok av Nyköpings kommun. Tack för att du släckte Earth Hour ägde rum lördagen 23 mars klockan Manifestationen ska inspirera till förändrade vanor som att ta cykeln eller bussen, släcka onödig belysning och köpa grön el till hemmet. Nyköpings kommun deltog och släckte belysningen på Stora Torget, Stadshuset, Rådhuset, Vattentornet, Borgarebergets klockstapel med flera större byggnader. Därmed var vi en av cirka 200 kommuner som deltog. Men klimatarbetet sker i det dagliga arbetet också. Ett exempel är att vi kontinuerligt byter till energisnål belysning och armaturer. Under 2012 bytte vi till energieffektivare belysning bland annat i Svalsta, Enstaberga och Bergshammar, säger Magnus Pirholt gatuchef på Tekniska divisionen. Vinnare i tävling på Nyköpings Bomässa Nyköpings Kommun deltog på Nyköpings Bomässa på Rosvalla helgen mars. Vinnarna i tävlingen har nu utsetts: Övernattning i dubbelrum på ett Connect Hotel i Sverige: Monica Nilsson, Övernattning på Clarion Collection Hotel Kompaniet i Nyköping: Lena O Connor, Westernturridning på Ullstorps Turridning: Sara Karlsson, Heldagshyra av en tvåmanskajak på Hälgö Kajak: Susanne Midell, Söndagsbrunch på Marsviken Golf & konferenshotell: Eva Nyholm, Middag på Skafferiet Bar & Matsal: Maria Kock

11 nr 3 april Vi tänker inte säga att vi är bäst på villahemförsäkring. Men prata gärna med grannen. Många i Södermanland har valt att försäkra sitt boende hos oss. Kanske beror det på att vi finns lokalt och är kända för att vara snabba med att lösa våra kunders problem, när de råkat ut för en skada. Fråga gärna grannen! Kom in till oss - så hjälper vi dig med din försäkring. Vi ses! Nyköping V Storgatan 4, lfs.se

12 Vår i Nyköping. Första snödroppen har synts invid en vägg på Frödingsgatan. Äntligen är det vår! Läs mer om blomsterhandlare, båtplatser och bästa blåsippsbackarna på Vart tog våren vägen? Släpkärra FOGELSTA F U Obromsad. Flakmått 138x250. Lastvikt 475 kg. Med tipp. Ord. pris :- inkl. moms Kärra med grindar och stödhjul Ord. pris :- inkl. moms KAMPANJPRIS :- KAMPANJPRIS :- BEGRÄNSAT PARTI! Polaris Sportsman 400 4AWD :- exkl. moms Motorsåg svärd (ord. pris 6 800:-) KAMPANJPRIS 5 200:- KAMPANJPRIS :- Husqvarna Rider 216 AWD Fyrhjulsdriven Rider med av 94 cm Combi klippaggregat med förstklassig BioClip - och bakutkastklippning. Passar för villa- och markägare som kräver hög effektivitet. Midjestyrningssystemet och det frontmonterade klippaggregatet ger intuitiv användning. Fyrhjulsdrift som verkligen ökar och säkrar användning på såväl ojämna, våta och hala ytor som i sluttningar, året runt. Pedalstyrd hydrostatisk transmission. Klippaggregatet kan lätt fällas upp i serviceläge och lätt rengöras efter klippningen. Motor. OHV B&S 15,5 hk Ord. pris :- Stor visning av Auto Mover gläsklippare 5/4! Husqvarna & våra egna experter fi nns på plats för att demonstrera och svara på frågor. KAMPANJ! De 20 första som beställer en Auto Mover bjuder vi på installation. (värde :-) Gäller endast under visningsdagen. Priser från :- inkl. moms Passa på inför Vårbruket! Vi säljer ut hela Jobmans sortiment av arbetskläder 50% rabatt Stor Begangnat Marknad! Kom och fynda bland våra begagnat maskiner. Stort sortiment av gräsklippare, åkklippare, motorsågar och röjare. Vi lämnar 1 mån funktionsgaranti på allt begagnat. Blommenhovsvägen 22, Nyköping Öppet må-fr April-juni lördagsöppet