TFT LCD-skärm CMTC1720 CMTC1920

Transkript

1 TFT LCD-skärm CMTC1720 CMTC1920 Användarhandbok Fire Safety & Security Products

2 Data and design subject to change without notice. / Supply subject to availability. Data och konstruktion kan komma att ändras utan föregående meddelande. / Levereras i mån av tillgång Copyright AG We reserve all rights in this document and in the subject thereof. By acceptance of the document the recipient acknowledges these rights and undertakes not to publish the document nor the subject thereof in full or in part, nor to make them available to any third party without our prior express written authorization, nor to use it for any purpose other than for which it was delivered to him. Alla rättigheter till detta dokument och till föremålet för det förbehålles. Genom att acceptera dokumentet erkänner mottagaren dessa rättigheter och förbinder sig att inte publicera dokumentet, eller föremålet därför, helt eller delvis, att inte göra dem tillgängliga för tredje part utan skriftligt tillstånd från oss, samt att inte använda dem för något annat syfte än det för vilket de levererats.

3 Innehåll 1 Produktbeskrivning Säkerhetsinformation Installation Standarder och riktlinjer FCC-regler EU-direktiv Tekniska data Installera bildskärmen Ansluta bildskärmen till datorn Ansluta bildskärmen till videokälla Anslutningar och knappar Anslutningar Knappar Inställningar med hjälp av skärmmeny (DVI och PC) Huvudmeny Justera ljusstyrka, kontrast, volym Konfigurera fas, klocka, bildpositionering Justera färg Justera skärmpositionering och videokvalitet Alternativ för skärmmenyinställning Öppna menyn Information Återställa till fabriksinställningar Avsluta huvudmenyn Inställningar med hjälp av skärmmeny (AV-utrustning) Huvudmeny Justera ljusstyrka, kontrast, volym Justera färg Justera skärmbilden Alternativ för skärmmenyinställning Öppna menyn Information Återställa till fabriksinställningar Avsluta huvudmenyn Nyckelordsindex

4 4

5 Produktbeskrivning 1 Produktbeskrivning Detta är en TFT LCD-skärm med hög prestanda, med SXGA-upplösning 1280 x 1024 bildpunkter. Bildskärmen kan användas som dator- eller videoskärm. Den uppfyller reglerna för energihantering enligt VESA DPMS, som stöds av Plug and Play, enligt DDC1/2B. Spänningsmatning V AC Automatisk avkänning av NTSC/PAL Hög upplösning DVI-I-ingång Videoingång Audioingång Y/C-ingång Skärmmenyer på flera språk 5

6 Säkerhetsinformation 2 Säkerhetsinformation Läs informationen om allmänna säkerhetsåtgärder innan du använder apparaten. Spara detta dokument som referens. Detta dokument ska alltid följa med produkten. Följ även lokala säkerhetsföreskrifter beträffande projektplanering, drift och kassering av produkten. Ansvarsfriskrivning Anslut inte utrustningen till 230 V elnätet om den är skadad eller om några delar saknas. Risk för elstöt om enheten öppnas Enheten får endast öppnas av utbildade servicetekniker. 2.1 Installation Enheten är godkänd för användning inom EU. Om enheten ska användas i länder utanför EU måste lokala krav för godkännande uppfyllas innan den tas i drift. Skador till följd av olämpligt vald installationsplats Använd inte utrustningen nära kraftiga elektromagnetiska strålkällor. Utrustningen får endast användas inomhus. Skydda utrustningen mot fukt. Risk för elektrisk stöt till följd av felaktig anslutning Anslut enheten endast till spänningskällor med rätt spänning. Spänningskraven anges på enhetens märkskylt. Risk för elektrisk stöt p.g.a. olämplig spänningskälla Använd endast den strömförsörjningsenhet som ingår i leveransen. Strömförsörjningsenheten får endast användas med en strömkabel som har godkänts i ditt land och uppfyller gällande föreskrifter 6

7 Standarder och riktlinjer 3 Standarder och riktlinjer 3.1 FCC-regler Utrustningen är testad och godkänd enligt bestämmelserna för digital utrustning klass B, enligt avsnitt 15 av FCC-reglerna. Dessa bestämmelser är utformade för att ge rimligt skydd mot störning när utrustningen används i hemmiljö. Utrustningen alstrar, använder och kan utstråla radiovågor som, om utrustningen inte installeras enligt anvisningarna, kan störa radiokommunikation. Det finns dock inga garantier att störning inte inträffar i en viss installation. Om den här utrustningen orsakar störningar vid radio- eller tv-mottagning (kan avgöras om utrustningen stängs av och slås på), bör användaren försöka att åtgärda detta genom följande: Rikta om eller omplacera den mottagande antennen. Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. Ansluta utrustningen till ett uttag i en annan strömkrets än den som mottagaren är ansluten till. Rådgöra med återförsäljaren eller en erfaren radio-/tv-tekniker 3.2 EU-direktiv Den här produkten uppfyller kraven enligt nedanstående EU-direktiv. EU-intyg om överensstämmelse finns tillgängligt för berörda parter vid: Fire & Security Products GmbH & Co. ohg Karlsruhe Tyskland EU-direktiv 2004/108/EG Elektromagnetisk kompatibilitet Att produkten uppfyller EU-direktiv 2004/108/EG har kontrollerats genom test enligt standarderna nedan. Avgiven strålning: EN Störningstålighet: EN EU-direktiv 2006/95/EEG Lågspänningsdirektiv Att produkten uppfyller EU-direktiv 2006/95/EEG har kontrollerats genom test enligt standarderna nedan. Säkerhet EN

8 Tekniska data 4 Tekniska data CMTC1720 CMTC1920 Skärmtyp 17 TFT färg-lcd-skärm 19 TFT färg-lcd-skärm Skärmstorlek 431 mm diagonalt 480 mm diagonalt Bildyta 337,9 mm (H) x 270,3 mm (V) 376,32 mm (H) x 301,56 mm (V) Bildpunktsavstånd 0,264 x 0,264 mm 0,294 mm x 0,294 mm Siktvinkel (V/H/Ö/N) 70/70/65/65 85/85/80/80 Kontrastförhållande 500:1 1000:1 Ljusstyrka 300 cd/m² Upplösning 1280 x x 1024 Färger 16,2 miljoner 16,7 miljoner Svarstid 12 ms 8 ms Spänningsmatning V AC Effektförbrukning 29 W 38 W Mått (yttermått) B x H x D i mm 372 x 374 x 190 (med fot) 420 x 431,5 x 190 (med fot) 372 x 325 x 54 (utan fot) 420 x 431,5 x 54,5 (utan fot) Vikt 3,8 kg 5,0 kg Väggfäste VESA STD Insignal PC: Upplösning: SXGA (1280 X 60 Hz) Anslutning: DVI-I FH: KHz, FV: Hz Video: NTSC/PAL kompositvideo Anslutning: 1 x BNC för CVBS in, 1 x mini-din 4 stift för S-video Nivå: 1,0 Vp-p/75 ohm Audio: Högtalare: Inbyggd 2 x 1 W Anslutning: 1 x Telefonanslutning Kontroller Plug and Play Energisparfunktion Förordningar På/av-knapp, meny/ + /- /autoknapp (i) DDC2B Kompatibel med VESA DPMS CE UL, CUL, FCC-B 8

9 Installera bildskärmen 5 Installera bildskärmen Det här kapitlet innehåller viktig säkerhetsinformation samt anvisningar för att installera bildskärmen och ansluta den till dator eller kamera. 1. Kontrollera tillbehören. Där ska finnas nätsladd, växelströmsadapter, användarhandbok och signalkabel till dator. 2. Kontrollera att ytan där bildskärmen ska placeras är stabil och horisontell. 3. Utsätt inte bildskärmen från vätska eller fukt. 4. Blockera inte bildskärmens ventilationsöppningar. 5. Om du inte ska använda datorn och bildskärmen på ett dygn eller mer, ska du stänga av båda enheterna. 5.1 Ansluta bildskärmen till datorn 1. Datorn ska vara avstängd. 2. Anslut bildskärmen. 3. Anslut signalkabeln mellan datorn och bildskärmen. 4. Slå på datorn. 5. Tryck på på/av-knappen på bildskärmens framsida. 6. Tryck på knappen Källa för att visa den inkommande signalen från datorn. 5.2 Ansluta bildskärmen till videokälla 1. Anslut bildskärmen. 2. Anslut videosignalen till bildskärmen. 3. Tryck på på/av-knappen på bildskärmens framsida. 4. Tryck på knappen Källa för att visa den inkommande videosignalen. 9

10 Anslutningar och knappar 6 Anslutningar och knappar 6.1 Anslutningar A DC-ingång 12 V B DVI-I-ingång +C CVBS-ingång D S-VIDEO-ingång E AUDIO-ingång 6.2 Knappar Meny/Avsluta Denna knapp öppnar huvudmenyn för inställningar. Med denna knapp går du också tillbaka till föregående meny eller undermeny. Knappen används också för att gå ur huvudmenyn, när denna visas på skärmen. Källa/Välj Med denna knapp väljer du insignalkälla när skärmmenyvisningen är avstängd. Insignaländringar måste ske i följande ordning: S-VIDEO, CVBS, DVI/PC, CVBS Knappen används även för att bekräfta det aktuella valet när skärmmenyn är aktiv. / (ned/minska) Med denna knapp bläddrar du mellan de olika inställningsposterna, eller minskar värdet för den post som ska ställas in. / (upp/öka) Med denna knapp bläddrar du mellan de olika inställningsposterna, eller ökar värdet för den post som ska ställas in. På/av-knapp Tryck en gång för att slå på bildskärmen, tryck en gång till för att stänga av den. 6 Nätspänningsindikator När denna lysdiod lyser grönt är apparaten i sitt normala driftläge. När DVI- och datorinsignalkällor används, växlar nätspänningsindikatorn till orange i energisparläge. 10

11 Inställningar med hjälp av skärmmeny (DVI och PC) 7 Inställningar med hjälp av skärmmeny (DVI och PC) 7.1 Huvudmeny Huvudmenyn innehåller text och grafik. 1. Tryck på knappen Meny/Avsluta. Skärmmenyn innehåller nedanstående alternativ. ALLMÄNT AUTO FÄRG BILD INSTÄLLNING INFORMATION ÅTERSTÄLLNING AVSLUTA MENY Fig. 1 Alternativ i huvudmenyn. 2. Markera önskat alternativ med hjälp av knapparna /+, /-. Det markerade alternativet täcks av ett gult band. 3. Tryck en gång till på knappen Källa/Välj för att öppna en undermeny. 4. Ändra värden med hjälp av inställningsknapparna /+, /-. 5. Tryck en gång på knappen Meny/Avsluta. Inställningarna sparas automatiskt i bildskärmens minne. Huvudmenyn försvinner från skärmen. OBS: Om du inte trycker på knappen Meny/Avsluta, försvinner inställningsmenyn efter förinställt antal sekunder. Gjorda inställningar sparas inte. 7.2 Justera ljusstyrka, kontrast, volym Öppna huvudmenyn och välj alternativet ALLMÄNT (se avsnitt 7.1 : Huvudmeny). Det finns tre poster på denna undermeny. LJUSSTYRKA Här ställer du in skärmens ljusstyrka. KONTRAST Här ställer du in bildens kontrast. VOLYM Här ställer du in ljudvolymen. 11

12 Inställningar med hjälp av skärmmeny (DVI och PC) 7.3 Konfigurera fas, klocka, bildpositionering OBS: Det här alternativet stöder inte DVI-källa. Öppna huvudmenyn och välj alternativet AUTO (se avsnitt 7.1 : Huvudmeny). Auto används för automatisk konfigurering av fas och frekvens samt vertikal och horisontell bildplacering. 7.4 Justera färg Öppna huvudmenyn och välj alternativet FÄRG (se avsnitt 7.1 : Huvudmeny). Alternativet Färg på huvudmenyn innehåller en undermeny med alternativ som används för att ställa in färgåtergivningen. På undermenyn finns tre färginställningar. 9300K Ger lite blåstick i bilden, för kallare återgivning av vitt. 6500K Ger lite rödstick i bilden, för varmare återgivning av vitt och fylligare röda färgtoner. Egen färg (inklusive RÖD, GRÖN och BLÅ). Alternativet R ger kraftigare rödåtergivning. Alternativet G ger kraftigare grönåtergivning. Alternativet B ger kraftigare blååtergivning. 7.5 Justera skärmpositionering och videokvalitet OBS: Det här alternativet stöder inte DVI-källa. Öppna huvudmenyn och välj alternativet BILD (se avsnitt 7.1 : Huvudmeny). Här finns en undermeny med alternativ som används för att ställa in skärmbildsläget och videokvaliteten. Undermenyn omfattar fyra alternativ. H-POSITION Används för att ställa in bildens läge i horisontalled. V-POSITION Används för att ställa in bildens läge i vertikalled. FAS Används för att motverka uppkomst av horisontella band i bilden. KLOCKA Används för att motverka uppkomst av vertikala band i bilden. 12

13 7.6 Alternativ för skärmmenyinställning 7.7 Öppna menyn Information Inställningar med hjälp av skärmmeny (DVI och PC) Öppna huvudmenyn och välj alternativet INSTÄLLNING (se avsnitt 7.1 : Huvudmeny). Menyn Inställning innehåller fyra poster som ger fler alternativ för skärmmenyinställning och andra tillbehör. Undermenyn innehåller fyra alternativ. OSD H-POSITION Används för att ställa in skärmmenyns horisontalläge. OSD V-POSITION Används för att ställa in skärmmenyns vertikalläge. OSD TIMEOUT Används för att ställa in fördröjningen för automatisk avstängning av skärmmenyn. Det finns sju alternativ för fördröjningen, mellan 10 och 120 sekunder. SPRÅK Du kan välja mellan nedanstående åtta språk. Engelska Franska Tyska Spanska Italienska Polska Tjeckiska Svenska Öppna huvudmenyn och välj alternativet INFORMATION (se avsnitt 7.1 : Huvudmeny). Menyn INFORMATION ger användaren detaljerad information om version, upplösning samt horisontell och vertikal uppdateringsfrekvens. 7.8 Återställa till fabriksinställningar Öppna huvudmenyn och välj alternativet ÅTERSTÄLLNING (se avsnitt 7.1 : Huvudmeny). Alternativet Återställning återställer bildskärmen till dess fabriksinställningar. OBS: Om inga ingrepp eller automatiska inställningar sker inom den inställda tiden, startas skärmbilden automatiskt om. 7.9 Avsluta huvudmenyn Använd alternativet AVSLUTA MENY för att stänga skärmmenyn innan fördröjningen passerat. 13

14 Inställningar med hjälp av skärmmeny (AV-utrustning) 8 Inställningar med hjälp av skärmmeny (AVutrustning) 8.1 Huvudmeny Huvudmenyn innehåller text och grafik. 1. Tryck på knappen Meny/Avsluta. Skärmmenyn innehåller nedanstående alternativ. ALLMÄNT AUTO FÄRG BILD INSTÄLLNING INFORMATION ÅTERSTÄLLNING AVSLUTA MENY Fig. 2 Alternativ i huvudmenyn. OBS: AUTO och FÄRG stöder inte AV-utrustning. 2. Markera önskat alternativ med hjälp av knapparna /+, /-. Det markerade alternativet täcks av ett gult band. 3. Tryck en gång till på knappen Källa/Välj för att öppna en undermeny. 4. Ändra värden med hjälp av inställningsknapparna /+, /-. 5. Tryck en gång på knappen Meny/Avsluta. Inställningarna sparas automatiskt i bildskärmens minne. Huvudmenyn försvinner från skärmen. OBS: Om du inte trycker på knappen Meny/Avsluta, försvinner inställningsmenyn efter förinställt antal sekunder. Gjorda inställningar sparas inte. 14

15 8.2 Justera ljusstyrka, kontrast, volym Inställningar med hjälp av skärmmeny (AV-utrustning) Öppna huvudmenyn och välj alternativet ALLMÄNT (se avsnitt 8.1 : Huvudmeny). Undermenyn har sju poster. LJUSSTYRKA Här ställer du in skärmens ljusstyrka. KONTRAST Här ställer du in bildens kontrast. VOLYM Här ställer du in ljudvolymen. 8.3 Justera färg Öppna huvudmenyn och välj alternativet FÄRG (se avsnitt 8.1 : Huvudmeny). Alternativet Färg på huvudmenyn innehåller en undermeny med alternativ som används för att ställa in färgåtergivningen. På undermenyn finns tre färginställningar. 9300K Ger lite blåstick i bilden, för kallare återgivning av vitt. 6500K Ger lite rödstick i bilden, för varmare återgivning av vitt och fylligare röda färgtoner. Egen färg (inklusive RÖD, GRÖN och BLÅ). Alternativet R ger kraftigare rödåtergivning. Alternativet G ger kraftigare grönåtergivning. Alternativet B ger kraftigare blååtergivning. 8.4 Justera skärmbilden Öppna huvudmenyn och välj alternativet BILD (se avsnitt 8.1 : Huvudmeny). Alternativet BILD på huvudmenyn innehåller en undermeny med alternativ som används för att ställa in bildåtergivningen. Undermenyn har fyra poster. FÄRGBALANS Här ställer du in färgbalansen (endast NTSC). MÄTTNAD Här ställer du in färgmättnaden. SKÄRPA Här ställer du in bildens skärpa. NÄTFREKVENSLÅSNING Här anger du om bildskärmen ska låsa på nätfrekvensen eller inte. 15

16 Inställningar med hjälp av skärmmeny (AV-utrustning) 8.5 Alternativ för skärmmenyinställning Öppna huvudmenyn och välj alternativet INSTÄLLNING (se avsnitt 8.1 : Huvudmeny). Menyn INSTÄLLNING innehåller fyra poster, vilka ger fler alternativ för skärmmenyinställning och andra tillbehör. Undermenyn har fyra poster. OSD H-Position Används för att ställa in skärmmenyns horisontalläge. OSD V-Position Används för att ställa in skärmmenyns vertikalläge. OSD Timeout Används för att ställa in fördröjningen för automatisk avstängning av skärmmenyn. Det finns sju alternativ (mellan 10 och 120 sekunder) för fördröjning. 16

17 SPRÅK Du kan välja mellan nedanstående åtta språk. Engelska Franska Tyska Spanska Italienska Polska Tjeckiska Svenska 8.6 Öppna menyn Information Inställningar med hjälp av skärmmeny (AV-utrustning) Öppna huvudmenyn och välj alternativet INFORMATION (se avsnitt 8.1 : Huvudmeny). Informationen används för att visa NTSC eller PAL i kompositvideo- eller S- videoläge. 8.7 Återställa till fabriksinställningar 1. Öppna huvudmenyn och välj alternativet ÅTERSTÄLLNING (se avsnitt 8.1 : Huvudmeny). Alternativet ÅTERSTÄLLNING återställer bildskärmen till dess fabriksinställningar. 2. Tryck en gång på knappen Meny/Avsluta. Inställningarna sparas automatiskt i bildskärmens minne. OBS: Om du inte trycker på knappen Meny/Avsluta, försvinner skärmmenyn automatiskt efter förinställt antal sekunder. Bildskärmen återställs inte till fabriksinställningar. 8.8 Avsluta huvudmenyn Använd alternativet AVSLUTA MENY för att stänga skärmmenyn innan fördröjningen passerat. 17

18 Nyckelordsindex 9 Nyckelordsindex A Ansluta till datorn 9 Justera Ansluta till videokälla 9 alternativ för skärmmenyinställning 13, 15 Anslutningar 10 Färg 12 Återställa till fabriksinställningar 13, 16 fas, klocka, bildpositionering 12 Avsluta huvudmenyn 13, 16 ljusstyrka, kontrast, volym 15 C Ljusstyrka, kontrast, volym 11 Skärmbilden 15 CE-information 7 skärmpositionering 12 videokvalitet 12 H Huvudmeny 11, 14 I J K Knappar 10 Information 13, 16 Inställningar med hjälp av skärmmeny (AVutrustning) Riktlinjer 7 14 Inställningar med hjälp av skärmmeny(dvi och PC) S 11 Standarder 7 R 18 Fire Safety & Security Products

19 Nyckelordsindex 19

20 Issued by Fire & Security Products GmbH & Co. ohg D Karlsruhe Copyright by AG Data and design subject to change without notice. Supply subject to availability. Document no. A24205-A336-U334 Edition