Frekvensomriktare för lågspänning. ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS850 0,37 till 560 kw Katalog

Transkript

1 Frekvensomriktare för lågspänning ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 0,37 till 60 kw Katalog

2 Val av och beställning av frekvensomriktare Typbeteckningen är ett unikt referensnummer som tydligt identifierar din frekvensomriktare med avseende på konstruktion, effekt, spänning och ingående tillval. Med hjälp av typbeteckningen kan du specificera din frekvensomriktare utgående från det breda urvalet av tillval. Kundspecifika tillval läggs till typbeteckningen med motsvarande pluskod (+). Bygg upp din egen beställningskod med typbeteckningsnyckeln nedan, eller kontakta närmaste försäljningskontor för ABB:s frekvensomriktare och berätta vad du behöver. Använd sid 3 som referens för mera information. Typbeteckning: ACS80 04 XXXX 2 + XXXX Produktserie Typer och konstruktion Märkdata Spänningar Tillval 2 ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 Katalog

3 Innehåll ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer, ACS80 Presentation av ACS80 4 Huvudfunktioner Tekniska data 6 Prestanda, typer och mått 7 Standardprogram 9 Funktioner i standardprogram 10 Standard I/O 11 Tillval 12 Styr- och kommunikationsmoduler 12 Manöverpanel 13 Frekvensomriktarmoduler med byggstorlek G 14 EMC-filter 1 Huvudkrets 16 PC-verktyg 19 Kranstyrningsprogram 20 Synkrona reluktansmotorer och drivpaket 21 Fjärrövervakning och diagnostikverktyg 22 Expertis i varje steg av mervärdeskedjan 23 Driftsäkerheten garanterad under frekvensomriktarens livscykel 23 Katalog ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 3

4 Presentation av ACS80 ACS80 04 XXXX 2 + ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer är konstruerade för att uppfylla de produktions- och prestandakrav som ställs av maskinbyggare, systemintegratörer, skåpsbyggare och slutanvändare inom de allra flesta tillämpningsområden. Frekvensomriktare ACS80 är en perfekt lösning för tillämpningar som kranar, extrudrar, transportörer, rullmaskiner, pumpar, fläktar och blandare inom industrisektorer som materialhantering, plast och gummi, livsmedel och drycker, textil och metall. Omriktarna kan konfigureras att uppfylla de exakta behoven för specifika industriella tillämpningar. Därför levereras alla produkter mot specifik order. Omriktarna täcker ett brett effekt- och spänningsområde. Med de många standard- och tillvalsfunktionerna och den flexibla programmeringen kan produkterna lätt anpassas för varje uppgift. Många tillval Frekvensomriktare ACS80 erbjuder ett brett sortiment inbyggnadstillval, som olika I/O- och kommunikationsgränssnitt. Dessutom finns en mängd externa tillbehör. Flexibiliteten och programmerbarheten hos frekvensomriktarna gör dem till ett idealiskt val för många industrier. Robust utförande Strömdata för ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ger hög överbelastbarhet. Frekvensomriktaren är baserad på motorstyrningsplattformen DTC (Direkt momentreglering). Den ger noggrann styrning av motormoment och varvtal, även utan återkoppling. Omriktarna är konstruerade för hög livslängd, bl.a. genom komponentval som t.ex. fläktar och kondensatorer med optimerad livslängd. Detta, tillsammans med omfattande skyddsfunktioner och konstruktionsmässiga detaljer som lackade kretskort, ger utmärkt tillförlitlighet för den krävande industrimarknaden. Optimerad för skåpmontering Frekvensomriktarna ACS80 är konstruerade för inbyggnad i kundskåp med krav på minsta möjliga utrymme. Detta gör skåpmontering enkel. Frekvensomriktarna kan monteras sida mot sida. Dokumentation för skåpmontering ingår. Dokumentationen ger exempel på olika skåpkonfigurationer, exempel på ritningar och tips om val av hjälputrustning. G1- och G2-modulerna i bilden är utrustade med tillvalet +H381 4 ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 Katalog

5 Huvudfunktioner Funktion Fördel Kundvärde Modulärt och kompakt utförande Kompakta mått, montering sida vid sida De minsta byggstorlekarna är bara 93 mm breda. Flera frekvensomriktare kan placeras i samma skåp. Modulär uppbyggnad Många standardfunktioner och ett brett sortiment tillval möjliggör olika systemkonfigurationer. Användargränssnitt och programmering Intuitivt människa-maskingränssnitt Omriktarprogrammering och -konfiguration Minnesenhet för enkel frekvensomriktarhantering Konstruerad för tillförlitlighet Robust huvudkretsutförande Omfattande skydd Underhållsassistent Diagnostikassistent Optimerad användning Energibesparingskalkylator Stor alfanumerisk display visar olika assistenter och makron. Ersätter reläer och mindre PLC genom funktionsblockprogrammering. Hela drivsystemkonfigurationen och alla inställningar lagras i en separat minnesenhet. Matnings- eller styrenhet kan bytas utan förnyad parameterinställning. Ökad tillförlitlighet. Lackade kretskort och komponenter med hög livslängd. Kylningsövervakning (beroende på byggstorlek). Överbelastningsskydd för frekvensomriktarens halvledare och motorn. Visar behov av förebyggande underhåll för omriktare, motor eller driven utrustning. Hjälper till att hitta fel och orsaker till prestandaförändringar, samt föreslår åtgärder. Övervakar använd och sparad energi, med visning i kwh, valuta ( eller $) eller volym CO 2 -emission. Optimal installationslayout och effektiv användning av skåputrymmet. Sparar tid och kostnader. Passar många tillämpningsbehov. Erbjuder flexibilitet i systemkonstruktionen. Snabb och noggrann drivsystemkonfiguration. Optimal omriktarinställning med interaktiva assistenter. Låg investeringskostnad. Hög flexibilitet i systemkonstruktionen. Frekvensomriktarens funktionsuppsättning kan enkelt konfigureras, ändras eller uppdateras via minnesenheten. Snabbt och enkelt underhåll. Färre processavbrott. Låga underhållskostnader. Hög processtillgänglighet. Tidig varning för produktionsavbrott. Stöd för underhållsplanering och kostnadsstyrning. Minimerad stilleståndstid i processen. Enkelt att avläsa besparingen. Lastanalysator Visar omriktarens belastningsprofil. Enkel processanalys. Energioptimerare Maximerar verkningsgraden genom att optimera motorflödet. Förbättrar motorns prestanda och ökar därmed processens verkningsgrad. Styrning och prestanda Kompatibel med följande AC-motortyper: - asynkron - permanentmagnet - synkron reluktans Drift till drift-buss, konfigurerbar som Modbus-länk Samma omriktare kan användas för att styra olika typer av motorer. Galvaniskt isolerad anslutning för ledare-följarekommunikation eller Modbus. Låga investeringskostnader. Låga investeringskostnader. Tillförlitlig störningsfri isolation. Olika kommunikationstillval Stöder de vanligaste kommunikationsprotokollen. Kan tillämpas på flera befintliga processer. Integrerad Safe torque-off (upp till SIL 3) Omfattande konfigureringsmöjligheter hos standard I/O Hög SIL-klass betyder hög tillförlitlighet hos säkerhetsfunktionen. Kan också användas för att implementera nödstopp utan kontaktorer. Optimerad åtkomlighet. Kostnadseffektiv och certifierad lösning för säkert maskinunderhåll. Uppfyller normerna IEC 6108, EN och EN ISO Minimerade kostnader. Litet komponentantal och enkel installation i skåp. I/O-utbyggnad som tillval Analoga och digitala I/O-insticksmoduler. Utökar omriktarens funktioner, prestanda och tillämpningsmöjligheter. Direkt momentreglering Noggrann dynamisk och statisk varvtals- och momentreglering. Utmärkt processtyrning, även utan pulsgivare. Stor överlastkapacitet och högt startmoment. Mindre buller under motordrift. Utfrekvens upp till 00 Hz. Förbättrad motoridentifiering vid stillestånd. Ökar produktkvalitet, produktivitet och tillförlitlighet. Låg investeringskostnad. Minimerat underhållsbehov. Lämpligt i fall där hörbart ljud är besvärande. Kan användas i högvarvstillämpningar. Bättre processtyrning med noggrannare identifi ering. Motoridentifiering möjlig utan bortkoppling av driven utrustning. Katalog ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80

6 Tekniska data ACS80 04 XXXX 2 + XXXX Nätanslutning Matningsspänning 3-fas 380 till 00 V AC +10 /-1 % 3-fas 200 till 240 V AC ± 10 % Utfrekvens 0 till 60 Hz ± % DC-anslutning Motoranslutning Motortyper Utfrekvens Motorstyrning Momentregl.: Utan återkoppl. Med återkoppl. Utan återkoppl Med återkoppl. Varvtalsregl.: Utan återkoppl. Med återkoppl. Utan återkoppl Med återkoppl. Bromseffektanslutning Bromschopper Bromsmotstånd 48 till 67 V DC ± 10 % (--typer) 270 till 324 V DC ± 10 % (-2-typer) Intern i byggstorlekarna A till D Extern i byggstorlekarna E0 till G2 Asynkronmotorer, permanentmagnetmotorer och synkrona reluktansmotorer 0 till 00 Hz Direkt momentreglering (DTC) eller skalär styrning Momentsteg, stigtid: < ms med märkmoment < ms med märkmoment Olinjäritet: ± 4 % med märkmoment ± 3 % med märkmoment Statisk noggrannhet: 10 % av motorns eftersläpning 0,01 % av märkvarvtal Dynamisk noggrannhet: 0,3 till 0,4 % s med 100 % momentsteg 0,1 till 0,2 % s med 100 % momentsteg Standard i byggstorlekarna A till D, inbyggt tillval i övriga byggstorlekar. Externt motstånd anslutet till omriktaren Driftmiljö Kapslingsklass DCmellanledsspänning Laddningskrets Omgivningstemperatur Installationshöjd IP20 enligt EN 6029 (byggstorlek G, IP00); Öppen typ enligt UL till + C, nedstämpling över 40 C Frost tillåts ej 0 till 4000 m (IT-nät: 2000 m, nedstämpling över 1000 m: 1 %/100 m Relativ fuktighet Max. 9 %, ingen kondensbildning tillåten Klimat-/miljövillkor Klass 3K3, 3C2 enligt EN Oljedimma, isbildning, kondensbildning, droppande vatten, strilande vatten, spolande vatten och strålande vatten tillåts ej (EN 60204, Del 1) Vibration Klass 3M4 enligt EN EMC (enligt EN ) Kategorierna C2 och C3 med tillvalsfilter (enligt EN ) Funktionssäkerhet Safe torque-off (STO enligt EN ) IEC 6108: SIL 3 IEC 6111: SIL3 EN 62061: SILCL 3 EN ISO : PL e Certifierad av TÜV Förenlighet Byggstorlek A till D: CE, GOST R, UL, cul, CSA, C-Tick Byggstorlekarna E0 till G: CE, GOST R; sökta: UL, cul, CSA, C-Tick Funktion/byggstorlek A B C D E0 E G1 G2 Ström och effekt Märkström 3 till 8 A 10, till 18 A 2 till 0 A 61 till 94 A 103 till 144 A 166 till 290 A 387 till 60 A 710 till 87 A Max ström 4,4 till 10, A 13, till 21 A 33 till 66 A 78 till 124 A 138 till 170 A 202 till 348 A 470 till 730 A 80 till 1100 A Typisk motoreffekt i kw (230 V) 0,37 till 1, kw 2,2 till 4 kw, till 11 kw 1 till 22 kw (400 V) 1,1 till 3 kw 4 till 7, kw 11 till 22 kw 30 till 4 kw till 7 kw 90 till 160 kw 200 till 3 kw 400 till 00 kw (00 V) 1, till 4 kw, till 11 kw 1 till 30 kw 37 till kw till 90 kw 110 till 200 kw 20 till 400 kw 00 till 60 kw Typisk motoreffekt i hk (230 V) 0, till 2 hk 3 till hk 7, till 1 hk 20 till 30 hk (480 V) 1, till hk till 10 hk 1 till 30 hk 40 till 60 hk 7 till 100 hk 12 till 200 hk 300 till 0 hk 600 till 700 hk Bromschopper Bromsmotstånd Ingångsreaktor EMC-filter/C2 EMC-filter/C3 Montering och kylning Luftkylning Montering sida vid sida Montering på DIN-skena Avtagbara kraftplintar Avtagbara styrplintar = standard = tillval, inbyggt = tillval, externt = ej tillgängligt 6 ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 Katalog

7 Prestanda, typer och mått ACS80 04 XXXX 2 + XXXX Spänning 230 V Märkdrift Ingen överbelastning Lätt överbelastning Tung drift Typbeteckning Byggstorlek I 2N (A) I Max (A) P N (kw) P N (hk) P Ld (hk) P Hd (hk) U N = 230 V U N = 230 V U N = 230 V U N = 230 V U N = 230 V U N = 230 V 3 4,4 0,37 0, 2,8 0,37 0, 2, 0,37 0, ACS A0-2 A 3,6,3 0, 0,7 3,4 0, 0,7 3 0,37 0, ACS A6-2 A 4,8 7 0,7 1 4, 0, , 0,7 ACS A8-2 A 6 8,8 1,1 1,, 1,1 1 0,7 1 ACS A0-2 A 8 10, 1, 2 7,6 1, 2 6 1,1 1, ACS A0-2 A 10, 13, 2,2 3 9,7 2, , 2 ACS A-2 B 14 16, ,2 3 ACS A-2 B , ACS A-2 B 2 33, 7, 23, 7, 19 4 ACS A-2 C , , 10 24, 7, ACS A-2 C , , , 10 ACS A-2 C , 10 ACS A-2 C ACS A-2 C ACS A-2 D , , ACS A-2 D , 2 ACS A-2 D I (A) P (kw) Spänning 400 till 00 V Märkdrift Ingen överbelastning Lätt överbelastning Tung drift Typbeteckning Bygg- I 2N (A) I Max (A) P N (kw) P N (kw) P N (hk) P Ld (kw) P Ld (hk) I Hd P Hd (kw) P Hd (kw) P Hd (hk) storlek U N = 400 V U N = 00 V U N = 480 V Ld Ld U N = 400 V U N = 00 V U N = 480 V (A) U N = 400 V U N = 00 V U N = 480 V 3 4,4 1,1 1, 1, 2,8 1,1 1,1 1 2, 0,7 1,1 1 ACS A0- A 3,6,3 1, 1, 2 3,4 1, 1, 2 3 1,1 1, 1, ACS A6- A 4,8 7 2,2 2,2 3 4, 1, 2, , 2,2 2 ACS A8- A 6 8,8 2,2 3 3, 2, ,2 2,2 3 ACS A0- A 8 10, 3 4 7, ,2 3 3 ACS A0- A 10, 13, 4, 9,7 4, ACS A- B 14 16,, 7, 7, 13, 7, 7, 11,, 7, ACS A- B , ,8 7, 7, , 7, 10 ACS A- B , ACS A- C , ACS A- C , , , 20 ACS A- C , 22 2 ACS A- C ACS A- C ACS A- D ACS A- D ACS A- D ACS A- E ACS A- E ACS A- E ACS A- E ACS A- E ACS A- E ACS A- E ACS A- G ACS A- G ACS A- G ACS A- G ACS A- G ACS A- G ACS A- G2 Kommentarer 1) För omgivningstemperaturer under 3 C är maximal överbelastning 10 % av I Hd. För omgivningstemperaturen 40 C är maximal överbelastning 14 % av I Hd. 2) För omgivningstemperaturer under 30 C är maximal överbelastning 10 % av I Hd. För omgivningstemperaturen 40 C är maximal överbelastning 140 % av I Hd. Märkdrift I 2N Kontinuerligt tillgänglig märkström utan överbelastning vid 40 C. I max Max utström. Kan utnyttjas under 10 s vid start och i övrigt så länge frekvensomriktarens temperatur tillåter. Obs: max. motoraxeleffekt är 10 % P Hd. Typiska data: Ingen överbelastning P N Typisk motoreffekt vid drift utan överbelastning. Lätt överbelastning I Ld Tillåten kontinuerlig ström 110 % I Ld under 1 min/ min vid 40 C. P Ld Typisk motoreffekt vid lätt överbelastning. Tung drift I Hd Tillåten kontinuerlig ström 10 % I Hd under 1 min/ min vid 40 C. P Hd Typisk motoreffekt vid tung drift. Strömdata är desamma, oberoende av matningsspänning, inom ett och samma spänningsområde. Data gäller vid omgivningstemperaturen 40 C. Katalog ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 7

8 Prestanda, typer och mått ACS80 04 XXXX 2 + XXXX Värmeavledning Luftflöde m 3 /h Ljudnivå Typbeteckning Byggstorlek W (ft 3 /min) dba U N = 230 V (14) 47 ACS A0-2 A (14) 47 ACS A6-2 A (14) 47 ACS A8-2 A (14) 47 ACS A0-2 A (14) 47 ACS A0-2 A (28) 39 ACS A-2 B (28) 39 ACS A-2 B (28) 39 ACS A-2 B (84) 71 ACS A-2 C (84) 71 ACS A-2 C (84) 71 ACS A-2 C (118) 71 ACS A-2 C 200 (118) 71 ACS A-2 C (171) 70 ACS A-2 D (171) 70 ACS A-2 D (171) 70 ACS A-2 D Kylningsegenskaper, ljudnivå Värmeavledning Luftflöde m 3 /h Ljudnivå Typbeteckning Byggstorlek W (ft 3 /min) dba U N = 400 V (14) 47 ACS A0- A (14) 47 ACS A6- A (14) 47 ACS A8- A (14) 47 ACS A0- A (14) 47 ACS A0- A (28) 39 ACS A- B (28) 39 ACS A- B (28 39 ACS A- B (84) 71 ACS A- C (84) 71 ACS A- C (84) 71 ACS A- C (118) 71 ACS A- C (118) 71 ACS A- C (171) 70 ACS A- D (171) 70 ACS A- D (171) 70 ACS A- D (99) 6 ACS A- E (238) 6 ACS A- E (238) 6 ACS A- E (238) 6 ACS A- E (238) 6 ACS A- E (238) 6 ACS A- E (238) 6 ACS A- E * ACS A- G * ACS A- G * ACS A- G * ACS A- G * ACS A- G * ACS A- G * ACS A- G2 * 6 dba i vänteläge - 72 dba i drift. Mått Bygg- Höjd 1) Djup 2) 3) Bredd Vikt storlek mm in mm in mm in kg lb A , ,8 93 3,7 3 7 B 380 1, , ,0 11 C 67 22, , , 16 3 D 67 22, , , E , , , E , , , G (160) 4) 7,6 (61,4) 4) 0 (1) 4) 19,9 (20,3) 4) 30 (329) 4) 12 (13) 4) 161 (191) 4) 3 (421) 4) G (1710) 4) 6,4 (67,3) 4) 0 (1) 4) 19,9 (20,3) 4) 30 (329) 4) 12 (13) 4) 199 (229) 4) 439 (0) 4) Kommentarer Alla mått och vikter gäller utan extra tillval. 1) Angiven höjd är maxmåttet utan kabelöverfall. 2) Ytterligare 0 mm ska reserveras för återkopplingskablar om tillvalen FEN-01, -11 eller -21 används (utom för byggstorlek G1 och G2 med integrerad styrenhet). 3) Assistentmanöverpanelen kräver ytterligare 23 mm i djupled (utom för byggstorlek G1 och G2 med integrerad styrenhet). 4) Med tillvalet kabelpanel +H ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 Katalog

9 Standardprogram Utgående från principerna för Direkt momentreglering erbjuder ACS80 mycket avancerade funktioner. ACS80 Standardprogram erbjuder lösningar för så gott som alla AC-drivsystemtillämpningar, som blandare, separatorer, extruderare och transportörer. Snabb och enkel idrifttagning ACS80 Standardprogram erbjuder flexibilitet och avancerade parameterinställningar. Det är ett enkelt och driftklart program som smidigt kan anpassas för att uppfylla specifika tillämpningskrav. Driftsättning förenklas också av flera standardfunktioner. Förprogrammerade skyddsfunktioner Ett brett urval funktioner skyddar frekvensomriktaren, motorn och processen: Avtagbar minnesenhet En avtagbar minnesenhet underlättar underhållet genom att lagra all systemprogramvara, inklusive alla användarinställningar och motordata. Om kraftmodulen eller styrenheten byts ut kan drivsystemet tas i drift på nytt utan omprogrammering, helt enkelt genom att man sätter minnesenheten i den nya frekvensomriktaren. Den avtagbara minnesenheten: Lagrar frekvensomriktarens programvara och parameterinställningar Tillåter snabb och enkel förnyad idrifttagning Möjliggör programvaru- och parameterkonfigurering i verkstad istället för i fält. Omgivnings-temperatur DC-överspänning DC-underspänning Omriktartemperatur Fasbortfall från matande nät Överström Effektgränser Kortslutning Programmerbara skyddsfunktioner: Inställbara effektgränser Styrsignalövervakning Uteslutning av kritiska frekvenser Ström- och momentgränser Jordfelsskydd Externt fel Fasbortfall i motor Fastlåsningsskydd för motor Överhettningsskydd för motor Underlastskydd för motor Panelbortfall Programanpassning Förutom standardprogrammets funktioner erbjuder ACS80 funktionsblockprogrammering. Denna möjlighet kan i många fall ersätta reläer eller hela PLC-enheter. Katalog ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 9

10 Funktioner i standardprogram Frekvensomriktarna ACS80 är konstruerade för att ge hög tillförlitlighet och hållbarhet, och för att underlätta användningen. Ett antal avancerade funktioner gör frekvensomriktarna enkla att använda. Dessa funktioner är åtkomliga antingen via den användarvänliga assistentmanöverpanelen eller via DriveStudio. Makron Flera makron, dvs. fördefinierade, tillämpningsspecifika parameteruppsättningar, finns som standard i varje frekvensomriktare. Makrona tillåter snabb och enkel idrifttagning, genom att samtliga parametrar ställs in med ett fåtal klick. Startassistent Den intelligenta och intuitiva startassistenten gör det enkelt för förstagångsanvändare att komma igång och anpassa frekvensomriktaren efter sina behov. Detta kompletteras av en inbyggd hjälpfunktion som gör det enkelt att ställa in parametrar var för sig. Därmed kan frekvensomriktaren snabbt och enkelt tas i drift utan handböcker. Underhållsassistent Underhållsassistenten påminner användaren om tidplan eller rutiner för förebyggande underhåll. Den täcker även komponenter som motor, skåpfilter och ingångskontaktorer. Assistenten påminner användaren om planerat underhåll baserat på total drifttid, aktiv drifttid eller antal relämanövrer, för att minska risken för oplanerade processavbrott. Diagnostikassistent Varje omriktare ACS80 har en diagnostikassistent som hjälper till att lokalisera orsaken till eventuella störningar på frekvensomriktaren och föreslår åtgärder. Detta minskar processens stilleståndstid, genom att göra det enklare och snabbare att reparera och justera. Energibesparande egenskaper En kalkylator som redovisar använd och sparad energi, med visning i kwh, valuta ( eller $) eller volym CO 2 - emission. Beräkningarna baseras på referensinformation som användaren lagrar i frekvensomriktaren. En energioptimerare justerar motorflödet för att maximera totalverkningsgraden. En belastningsanalysator visar frekvensomriktarens belastningsprofil. Kort/lång parameterlista Användargränssnittet kan konfigureras så att det bara visar de vanligaste parametrarna. Denna korta parameterlista ger användarna omedelbar tillgång till de parametrar de behöver, utan att behöva bläddra igenom alla andra. Den långa parameterlistan visar samtliga parametrar och tillåter mer avancerad konfiguration. In- och utgångsmappning Denna funktion gör det enkelt för användaren att konfigurera frekvensomriktarens in- och utgångar. Lista över ändrade parametrar Funktionen ger en översikt över alla ändrade parametrar. På så sätt behöver man inte gå igenom samtliga parametrar för att hitta dem som nyligen ändrats. 10 ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 Katalog

11 Standard I/O ACS80 04 XXXX 2 + XXXX Standard I/O-anslutningar Frekvensomriktare ACS80 har ett av de bredaste utbuden av standard-i/o på marknaden. Analoga och digitala I/O-kanaler används för olika funktioner som reglering, övervakning och mätning (t.ex. av motortemperatur). Styrenhet Styrenheten för ACS80 har styranslutningar, som kan konfigureras enligt kundtillämpningens krav. Styrspänningsmatning: Extern matning (+24 V DC) för styrenhet Digitalt I/O: 6 x DI, 2 x DI/O (kan även användas för pulstågsingångar eller -utgångar, max 32 khz), 3 x RO Analogt I/O: 2 x AI (ma eller V), 2 x AO (ma) Termistoringång: motortermistor (PTC) Startförregling: körförregleringsingång Den inbyggda Modbus-länken är galvaniskt isolerad för problemfri drift och kan alternativt konfigureras som en höghastighets drift till drift-buss för ledare-/följare-funktion Safe torque-off (STO): konstruerad för Safety Integrity Level 3 (SIL 3) enligt IEC 6108 Anslutning för manöverpanel: PC-verktyg och manöverpanelanslutning (RJ4) Anslutning för minnesenhet: hela drivsystemkonfigurationen och alla inställningar lagras i minnesenheten Kortplats 1 och 2 för I/O-tillval och pulsgivar-/ resolvermodul Kortplats 3 för fältbussmodul (tillval) Extern 24 V-matning Reläutgångar +24 V-utgång Digitala ingångar Digitala in-/utgångar Analoga ingångar Analoga utgångar Drift till drift-buss Safe torque off-anslutning Anslutning för manöverpanel/pc Minnesenhet (JMU) Extern matning 24 V DC, 1,6 A Reläutgång RO1 [Klar] 20 V AC/30 V DC 2 A Reläutgång RO2 [Drift] 20 V AC/30 V DC 2 A Reläutgång RO3 [Fel (-1)] 20 V AC/30 V DC 2 A +24 V DC* Jord för digitala ingångar +24 V DC* Jord för digitala in-/utgångar Bygel för val av jord Digital ingång DI1 [Stopp/Start] Digital ingång DI2 Digital ingång DI3 [Reset] Digital ingång DI4 Digital ingång DI Digital ingång DI6 eller termistoringång Startförregling (0 = Stopp) Digital in-/utgång DIO1 [utsignal: Klar] Digital in-/utgång DIO2 [utsignal: Drift] Referensspänning (+) Referensspänning ( ) Jord Analog ingång AI1 (ström eller spänning, väljs med bygel AI1) [Varvtalsreferens 1] Analog ingång AI2 (ström eller spänning, väljs med bygel AI2) AI1 ström/spänning, valbygel AI2 ström/spänning, valbygel Analog utgång AO1 [Ström %] Analog utgång AO2 [Varvtal %] Bygel för terminering av drift till drift-buss Drift till drift-buss Safe torque-off. Båda kretsarna måste vara slutna för att frekvensomriktaren ska starta. Anslutning för manöverpanel Anslutning för minnesenhet XPOW +24VI GND 1 2 XRO1, XRO2, XRO3 NO 1 COM 2 NC 3 NO 4 COM NC 6 NO 7 COM 8 NC 9 XD24 +24VD 1 DIGND 2 +24VD 3 DIOGND 4 DI1 DI2 DI3 DI4 DI DI6 DIIL DIO1 DIO2 +VREF -VREF AGND AI1+ AI1- AI2+ AI2- AO1+ AO1- AO2+ AO2- B A BGND OUT1 OUT2 IN1 IN2 XDI A XDIO 1 2 XAI AI1 AI2 XAO XD2D T XSTO *Total maximal ström: 200 ma Katalog ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 11

12 Tillval Styr- och kommunikationsmoduler ACS80 04 XXXX 2 + XXXX I/O-tillval I/O-tillvalsmodulerna ger ytterligare anslutningsmöjligheter för ACS80-omriktare. Här kan nämnas analoga och digitala utbyggnadsmoduler eller varvtalsåterkopplingsmoduler som monteras på utbyggnadsplatser på styrkortet i ACS80. Styrkortet har två platser för I/O-moduler. En tredje plats ger utrymme för fältbussmoduler. Fältbussmoduler Ett brett sortiment av fältbussprotokoll stöds. ACS80 kan därmed anslutas till de flesta etablerade automationssystem. Fältbussmoduler ger tillverkningsmässig flexibilitet och reducerat installations- och konstruktionsarbete, genom: Lokalkörning av motor Frekvensomriktarövervakning Frekvensomriktardiagnostik Hantering av frekvensomriktarparametrar Analog och digital utbyggnad Återkopplingsgränssnitt Fältbussmodul Tillval Tillvalskoder Data Installeras i Analoga och digitala utbyggnadsmoduler FIO-01 +L01 4 x DI/O, 2 x RO FIO-11 +L00 3 x AI (ma/v), 1 x AO (ma), 2 x DI/O Plats 1 eller 2 FIO-21 +L19 1 x AI (ma/v), 1 x AO (ma), 1 x DI, 2 x RO Återkopplingsmoduler FEN-01 +L17 2 ingångar (inkrementell pulsgivare av TTL-typ), 1 utgång FEN-11 +L18 2 ingångar (SinCos absolut, inkr. pulsgivare av TTL-typ), 1 utgång FEN-21 +L16 2 ingångar (resolver, inkrementell pulsgivare av TTL-typ), 1 utgång Plats 1 eller 2 FEN-31 +L02 1 ingång (inkrementell pulsgivare av HTL-typ), 1 utgång Fältbussmoduler FPBA-01 +K44 PROFIBUS DP, DPV0/DPV1 FCAN-01 +K47 CANopen FDNA-01 +K41 DeviceNet TM FENA-11 +K473 Ethernet/IP TM, Modbus/TCP, PROFINET IO Plats 3 FSCA-01 +K48 Modbus RTU FECA-01 +K469 EtherCAT FLON-01 +K42 LonWorks 12 ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 Katalog

13 Tillval Manöverpanel ACS80 04 XXXX 2 + XXXX Assistentmanöverpanel Den användarvänliga assistentmanöverpanelen har en fl erspråkig alfanumerisk display för enkel konfi gurering. Ett idealiskt verktyg för serviceingenjörer, som erbjuder följande huvudegenskaper: Stor alfanumerisk display Enkel navigering Lätthanterliga tangenter Tangenter för lokal styrning (start/stopp/referens) Parameterkonfigurering och -övervakning Statusdata och historik Realtidsklocka Hjälpfunktioner som: Startassistent Underhållsassistent Diagnostikassistent Alternativ för assistentmanöverpanel ACS80 erbjuder ett antal alternativ för kåpan. Kåpan väljs utgående från vad kundtillämpningen kräver. Styrenhetskåpa, standard Styrenhetskåpan levereras som standard utan assistentmanöverpanel och hållare. Styrenhetskåpa med assistentmanöverpanel (+J400) Inkluderar assistentmanöverpanelen, en styrenhetskåpa med panelhållare och en intern gränssnittskabel. Styrenhetskåpa med manöverpanelhållare (+J414) Inkluderar styrenhetskåpa med en panelhållare, panelkåpa och intern gränssnittskabel. Dörrmonteringssats med assistentmanöverpanel (+J410) Inkluderar assistentmanöverpanelen och manöverpanelhållare för skåpdörrsmontering, med IP4-sats och 3 m kabel. Katalog ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 13

14 Tillval Frekvensomriktarmoduler med byggstorlek G ACS80 04 XXXX 2 + XXXX Byggstorlekarna G1 och G2 för ACS80 har några användbara extrafunktioner. För beställningskoder och beskrivning, se tabellen nedan. Tillval Beskrivning +D10 Bromschopper + samlingsskenor +E208 Common mode-filter +H36 Samlingsskenor för DC-anslutning +H381 Kraftkabelpaneler +0H34 Utan piedestal +P90 Integrerad styrenhet Tillvalet kabelpanel tillåter enkel anslutning av matnings- och motorkablar. Kabelpanelen möjliggör modulinstallation i skåp och uttagning av moduler utan att kablar behöver kopplas bort. Som standard har byggstorlekarna G1 och G2 en extern styrenhet. Detta möjliggör enkel och säker installation av styrkablar. Med tillvalet integrerad styrenhet (+P90) sitter styrenheten inuti frekvensomriktarmodulen, vilket minskar installationens utrymmesbehov. Kabelpanel, tillval +H381 Standardleveransen av frekvensomriktarmodul inkluderar extern styrenhet. Manöverpanel +J400 finns som tillval. Tillval +P90 (integrerad) styrenhet med manöverpanel (+J400) 14 ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 Katalog

15 Tillval EMC-filter ACS80 04 XXXX 2 + XXXX Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) och moduler Den elektriska/elektroniska utrustningen måste kunna fungera utan problem i en given elektromagnetisk miljö. Detta kallas immunitet. ACS80 är konstruerad för att ha tillräcklig immunitet mot strålning från annan utrustning. På motsvarande sätt gäller att utrustningen inte får störa andra produkter eller system i närheten. Detta kallas emission. Varje ACS80-modell kan utrustas med ett inbyggt filter för att reducera den högfrekventa emissionen. EMC-standarder EMC-produktstandarden EN (2004) täcker de specifika EMC-krav som gäller för drivsystem (test med motor och kabel) inom EU. EMC-standarder som EN 011 eller EN /4 gäller för industri- och hushållsutrustning samt system där frekvensomriktarkomponenter ingår. Frekvensomriktarenheter som uppfyller kraven enligt EN uppfyller alltid jämförbara kategorier i EN 011 och EN /4, men det omvända gäller inte automatiskt. EN 011 och EN /4 specificerar inte kabellängd och kräver inte heller en motor som belastning. Emissionsgränsvärdena är jämförbara enligt följande tabell med EMC-standard. Miljöklass 1 jämförd med Miljöklass 2 Miljöklass 1 (kategori C1 och till C2) Miljöklass 1 inkluderar bostadsfastigheter. Miljöklass 1 inkluderar även installationer som är anslutna utan mellanliggande transformator till ett allmänt distributionsnät för lågspänning som matar bostadsfastigheter. Miljöklass 2 (kategori C3 och till C4) Miljöklass 2 inkluderar installationer utom sådana som är direkt anslutna till ett allmänt distributionsnät för lågspänning som matar bostadsfastigheter. Val av EMC-filter Följande tabell hjälper dig att välja rätt filter. EMC-standarder EN (2004) produktstandard Kategori C1 (Miljöklass 1) Kategori C2 (Miljöklass 1) Kategori C3 (Miljöklass 2) Kategori C4 (Miljöklass 2) EN 011, produktfamiljstandard för industriell, vetenskaplig och medicinsk utrustning EN , allmän emissionsstandard för industriell miljö EN , allmän emissionsstandard för bostadsmiljö, handel och lätt industri Grupp 1 Ej tillämpligt Tillämpligt Klass B Grupp 1 Tillämpligt Ej tillämpligt Klass A Grupp 2 Ej tillämpligt Ej tillämpligt Klass A Ej tillämpligt Ej tillämpligt Ej tillämpligt EMC-kategori/byggstorlek Tillvalskod A till B C till D E0 till E G1 till G2 C3-filter, jordat/ojordat matningsnät* +E210 C3 filter, endast jordat matningsnät* +E200 1) C2-filter, endast jordat matningsnät* +E202 C2-filter, endast jordat matningsnät* 2) 2) = tillval, inbyggt = tillval, externt = ej tillgängligt Kommentarer 1) Extern insticksmodul 2) Externt tillbehör, ingen pluskod * Max. motorkabellängd 100 m Katalog ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 1

16 Tillval Huvudkrets ACS80 04 XXXX 2 + XXXX Nätreaktorer Nätreaktorer används typiskt för att minska övertonshalten i nätströmmen. Byggstorlekarna C till G2 har inbyggd reaktor som standard. För byggstorlekarna A och B kräver frekvensomriktare ACS80 inte nödvändigtvis en separat nätreaktor för att fungera. Om en separat nätreaktor behövs finns sådana tillgängliga enligt följande tabell. Byggstorletypbeteckning Frekvensomriktar- Typ Mått Vikt Bredd Längd Djup mm in mm in mm in kg lb A ACS A0- CHK ,72 146,7 79 3,11 1,8 4,0 A ACS A6- CHK ,72 146,7 79 3,11 1,8 4,0 A ACS A8- CHK-02 10, , ,39 3,8 8,4 A ACS A0- CHK-02 10, , ,39 3,8 8,4 A ACS A0- CHK-02 10, , ,39 3,8 8,4 B ACS A- CHK-03 10, , ,39,4 11,9 B ACS A- CHK-03 10, , ,39,4 11,9 B ACS A- CHK-04 10, , ,39,2 11, Motståndsbromsning Beroende på tillämpning kan det behövas ett externt bromsmotstånd för att omvandla kinetisk energi till termisk. För detta ändamål använder ACS80 sin bromschopper och ett externt bromsmotstånd. Bromschopper ACS80-serien har inbyggda bromschopprar i byggstorlekarna A till D (upp till 4 kw vid 400 V) som standard. För större byggstorlekar finns bromschopper som inbyggt tillval. sensor som standard. Andra motstånd än standardvalet kan användas, under förutsättning att specificerat resistansvärde inte underskrids och att motståndets värmeavgivningsförmåga är tillräcklig för tillämpningen. För ACS80-omriktare fordras inga separata säkringar i bromskretsen om följande villkor uppfylls: ACS80-nätkabeln skyddas med säkringar Ingen överdimensionering av nätkabel/säkring förekommer Bromsmotstånd Förvalda bromsmotstånd finns separat tillgängliga för alla typer av ACS80. I motstånden ingår en integrerad termisk Bromschopper Bromsmotstånd Typbeteckning Byggstorlek Cyklisk (baslast P Hd ) Kont. Topp P br P br10 P br,kont P br,topp R min E r P N Typ kw kw kw kw Ohm kj W U N = 230 V 0, 0, 0,4 2, JBR-01 ACS A0-2 A 0,7 0,7 0,6 2, JBR-01 ACS A6-2 A 1,0 1,0 0,9 2, JBR-01 ACS A8-2 A 1, 1,4 1,3 2, JBR-01 ACS A0-2 A 1, 1,4 1,3 2, JBR-01 ACS A0-2 A 2,8 2,7 2,2 4, JBR-03 ACS A-2 B 4,1 3,9 3,3 7, JBR-04 ACS A-2 B,3,1 4,2 7, JBR-04 ACS A-2 B 6,8 6,,2 1, JBR-0 ACS A-2 C 7,8 7,4 6 1, JBR-0 ACS A-2 C 7,8 7,4 6 1, JBR-0 ACS A-2 C 11,4 10,8 8,7 22, JBR-06 ACS A-2 C 11,4 10,8 8,7 22, JBR-06 ACS A-2 C 20,2 20, , JBR-06 ACS A-2 D 20,2 20, , JBR-06 ACS A-2 D 20,2 20, , JBR-06 ACS A-2 D 16 ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 Katalog

17 Tillval Huvudkrets ACS80 04 XXXX 2 + XXXX Bromschopper Bromsmotstånd Typbeteckning Byggstorlek Cyklisk (baslast P Hd ) Kont. Topp P br P br10 P br,kont P br,topp R min E r P N Typ kw kw kw kw Ohm kj W U N = 400 V 1,0 1,0 0,9, JBR-01 ACS A0- A 1, 1,4 1,3, JBR-01 ACS A6- A 2,0 1,9 1,8, JBR-01 ACS A8- A 3,0 2,8 2,6, JBR-01 ACS A0- A 3,0 2,8 2,6, JBR-01 ACS A0- A,,3 4, 7, JBR-03 ACS A- B 8,2 7,8 6,6 14, JBR-04 ACS A- B 10, 10,1 8, 14, JBR-04 ACS A- B 13,6 12,9 10, 30, JBR-0 ACS A- C 1, 14, , JBR-0 ACS A- C 1, 14, , JBR-0 ACS A- C 22,7 21, 17, 43, JBR-06 ACS A- C 22,7 21, 17, 43, JBR-06 ACS A- C 40,4 40, , JBR-06 ACS A- D 40,4 40, , JBR-06 ACS A- D 40,4 40, , JBR-06 ACS A- D 67, SAFUR90F7 ACS A- E SAFUR80F00 ACS A- E0 112, SAFUR12F00 ACS A- E SAFUR12F00 ACS A- E SAFUR12F00 ACS A- E SAFUR12F00 ACS A- E 200 2, SAFUR200F00 ACS A- E 20 2 * * * ACS A- G * * * ACS A- G1 3 1,3 * * * ACS A- G1 3 1,3 * * * ACS A- G ,7 * * * ACS A- G ,7 * * * ACS A- G ,7 * * * ACS A- G2 = ej tillgänglig * Kontakta ABB Max bromseffekt för ACS80 utrustad med standardchopper och standardmotstånd P br s/1 min P br10 10 s/1 min Bromsenergin som överförs till motståndet under en period kortare än 400 sekunder får överskrida E r. (E r varierar beroende på motståndet). P br,kont Kontinuerlig bromschoppereffekt. Värdet avser minsta resistansvärde. Med ett högre resistansvärde kan P br,kont öka i vissa ACS80- omriktare. R P br,topp Resistansvärde för listad motståndstyp. Obs: Detta är samtidigt minsta tillåtna resistans för bromsmotståndet. Maximal bromseffekt hos frekvensomriktaren (växelriktare och chopper). Frekvensomriktaren (växelriktaren och choppern) tål denna bromseffekt under 1 sekund per 10 sekunder. Obs: Listade motstånd tål denna bromseffekt under 1 sekund per 120 sekunder. E r Energipuls som motståndsenheten tål (400 sekunders driftcykel). Denna energi värmer motståndselementet från 40 C till maximalt tillåten temperatur. P rkont Kontinuerlig värmebortforsling från motståndet om det är korrekt placerat. Energin E r avges på 400 sekunder. Alla bromsmotstånd ska installeras utanför omriktarmodulen. SAFUR-bromsmotstånden är installerade i en metallram med skyddsklass IP00. Katalog ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 17

18 Tillval Huvudkrets ACS80 04 XXXX 2 + XXXX du/dt-filter du/dt-filter undertrycker spänningsspikar från växelriktarens utgång, och snabba spänningsförändringar som sliter på motorisolationen. Dessutom minskar du/dt-filter kapacitiva läckströmmar och högfrekvent emission från motorkabeln, liksom högfrekvensförluster och lagerströmmar i motorn. Behovet av du/dt-filter styrs av motorns ålder och dess isolation. För information om hur motorisolationen är konstruerad, kontakta motortillverkaren. Om motorn inte uppfyller kraven enligt filtervalstabellen kan dess livslängd reduceras. Isolerande lager i N-änden (icke-drivänden) och/ eller common mode-filter krävs också för att undertrycka motorlagerströmmar i motorer över 100 kw. För ytterligare information, se ACS80 Beskrivning av hårdvara. Externa du/dt-filter ACS80-04 du/dt-filtertyp (3 filter ingår i satser märkta *) Okapslade (IP00) 230 V 00 V NOCH NOCH A A0- -03A A6- -04A A8- -06A A0- -08A A A-2-010A- -014A-2-014A- -018A-2-018A- -02A-2-02A- -030A-2-030A- -03A-2-03A- -044A-2-044A- -00A-2-00A- -061A-2-061A- -078A-2-078A- -094A-2-094A- -103A- -144A- -166A- -202A- -22A- -260A- -290A- -387A- -00A- -80A- -60A- -710A- -807A- -87A- = tillval, externt = ej akt. du/dt-filter, urvalstabell Motortyp Nominell nätspänning (U N ) Krav på motorisolation ABB:s M2- och M3-motorer U N 00 V Standardisolationssystem. ABB:s formlindade HXR- och AM-motorer 380 V < U N 00 V Standardisolationssystem. ABB:s plocklind. HXR- och AM-motorer 380 V < U N 00 V Kontrollera motorns isolationssystem med motortillverkaren. Icke-ABB-motorer, plocklindade och formlindade U N 420 V Om isolationen tål Û LL = 1600 V och Δt = 0,2 µs, krävs inget du/dt-fi lter. Med du/dt-fi ltrering måste isolationssystemet stå emot Û LL = 1300 V. U N = Nominell nätspänning. Û LL = Toppspänning fas-fas vid motoranslutningarna. Δt = Stigtid, dvs. den tid det tar för fas-fas-spänningen vid motoranslutningarna att ändras från 10 % till 90 % av hela spänningsområdet. Mått och vikt hos du/dt-filter du/dt-filter Höjd Bredd Djup Vikt mm in mm in mm in kg lb NOCH ,7 140, 11 4, 2,4,28 NOCH , 16 6, 130,1 4,7 10,34 NOCH , ,1 10,9 9, 20,9 NOCH * 200 7,9 14 6, ,2 7 1,4 NOCH * 383 1,1 18 7, , ,4 FOCH , , , ,4 FOCH , , , FOCH , , , * 3 filter ingår, angivna mått gäller 1 st. filter. NOCH * NOCH * NOCH FOCH FOCH FOCH ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 Katalog

19 Tillval PC-verktyg DriveStudio Användarvänligt PC-hjälpmedel för snabb idrifttagning, inställning och avancerade programmeringsuppgifter. Idrifttagnings- och underhållsverktyg: Snabb parameternavigering Parameterinställning Dataloggning och online-övervakning av flera signalkanaler för inställning av frekvensomriktaren Backup- och återställningsverktyg för parameterhantering och DriveSPC-programkopiering. Kontextkänslig hjälp med detaljerade beskrivningar av parametrar, händelser och funktioner Översikt över frekvensomriktarens prestanda och status DriveSPC DriveSPC är ett programmeringsverktyg för enkel ändring eller utökning av frekvensomriktarens funktioner: Enkelt och lättförståeligt funktionsblockgränssnitt för systemprogramvarufunktioner, signaler och parametrar Enkelt att lägga till egna funktionsblockbaserade program, även på frekvensomriktarens styrnivåer med kortast cykeltid. Funktionsblockprogrammering med funktionsblockbibliotek enligt IEC61131-standarden. Professionell programmeringsmiljö med hierarkiska nivåer, kundspecifika kretsar, egna makron och kopieringsskydd för DriveSPC-program DriveSize DriveSize är ett PC-program som hjälper användaren att välja optimal motor, frekvensomriktare och transformator, särskilt i fall där det inte är uppenbart vad som ska väljas ur katalogen. Programmet kan även användas för att beräkna nätverksövertoner och för att skapa dokumentation om dimensioneringen, utgående från aktuell belastning. DriveSize innehåller aktuella versioner av ABB:s motor- och frekvensomriktarkataloger. Grundinställningarna gör det enkelt att använda DriveSize, och användaren har tillgång till många alternativ. Snabbtangenterna gör det enkelt att välja drivsystem, och dimensioneringsresultatet blir optimalt. Manuellt val stöds också. Funktioner hos DriveSize: Val av optimal motor, frekvensomriktare, matningsenhet och transformator Beräknar övertonshalten i matningsnätet för en enskild matningskälla eller för hela systemet Tillåter import av egen motordatabas Levererar dimensioneringsresultat i grafisk och numerisk form Skriver ut och sparar resultat DriveStudio DriveSPC Katalog ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 19

20 Tillval Kranstyrningsprogram (+N00 +N300) Speciella AC-drivsystem för enskilda krantillämpningar Separat styrda kranar som kräver oberoende rörelsefrihet kan dra nytta av ACS80 med kranstyrningsprogram. Denna kombination tillåter steglös varvtals- och momentreglering av kranen, samt styrning av mekanisk broms och andra kranfunktioner. Krantillämpningar som har nytta av dessa funktioner, såväl vid nybyggnad som modernisering, är: Tornkranar i lyft-, åk- och svängrörelser Industrikranar i lyft- och åkrörelser samt vid längre transportrörelser. Flexibel tillämpbarhet med kranstyrningsprogram Det driftklara kranstyrningsprogrammet kan samverka med analoga och digitala styrsystem, eller med fältbussystem. Detta ger stor frihet att ansluta signaler för start, stopp och referensförändringar. Programmet inkluderar fyra olika användarparameterval för att anpassa parametreringen för olika fysiska konfigurationer. Varje användarparameterval omfattar två olika styrplatser och en nödstyrningsplats med förbikopplingsmöjlighet. Funktioner i kranstyrningsprogrammet Styrning av mekanisk broms för högre säkerhet Flexibel referenshantering med joystick Högre säkerhet med motorvarvtalsmatchning och övervarvsskydd Lastvarvtalsstyrning optimerar krankapaciteten Säkerhetskontroll för att hålla kranen inom angivna gränser (retardation nära ändlägen) Slackdetektorer för att öka säkerheten på kranens lintrummor Funktionsblockprogrammering för utökade funktioner (SPL) Hemmalägesfunktion för slutgiltig positionering av kran eller krok Kranlastanalysator för att övervaka belastningen Underhållsräknare Stöd för koniska motorer Bromsmatchning för förbättrad säkerhet med mekaniska bromsar Beställning Kranstyrningsprogrammet kan beställas med tillvalskod +N00 för kranstyrningsprogram och +N300 för kranteknologibibliotek. 20 ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 Katalog

21 Tillval Synkrona reluktansmotorer och drivpaket (+N702) Synkron reluktansmotor och drivpaket Principen är enkel. Kombinera konventionell, beprövad statorteknik med en ny, innovativ rotorkonstruktion. Lägg till en högklassig frekvensomriktare för industritillämpningar, med specialframtagen programvara. Slutligen - optimera hela drivpaketet för pump- och fläkttillämpningar. Beställning ACS80 för maskinapplikationer med direkt momentreglering (DTC) stöder de nya synkrona reluktansmotorerna. SynRMmotorstyrning kan beställas med tillvalskoden +N702. För information om motortillgänglighet, kontakta ABB. Resultatet är samma prestanda som med en permanentmagnetmotor, men kostnadseffektivitet, enkelhet och servicevänlighet som hos en asynkronmotor. Synkron reluktansteknik ger högre effekttäthet och högre energieffektivitet än motsvarande asynkronmotorer. Låg drifttemperatur håller motorlagertemperaturen mycket låg, vilket ökar lagrens livslängd och serviceintervall. Idrifttagningen är lika enkel som med asynkronmotorer. Bara att mata in data från motorns märkskylt i frekvensomriktaren. Inga återkopplingsenheter, som pulsgivare eller positionsgivare, behövs. SynRM-drivpaket består av en matchad kombination av motor och frekvensomriktare, samt nyutvecklad programvara. Förvalda paket gör urvalsprocessen enkel. SynRM-motor och drivpaket mäts upp före leverans, för att verifiera systemverkningsgraden Synkron reluktansmotor från ABB Synkrona reluktansmotorer och ACS80 Katalog ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 21

22 Tillval Fjärrövervakning och diagnostikverktyg SREA-01 möjliggör fjärråtkomst Det blir allt vanligare att drivsystem installeras på avlägsna platser. Därför är det viktigt att drift- och processdata övervakas lokalt i realtid och skickas till en central plats för analys. Oftast finns ingen kvalificerad servicepersonal tillgänglig lokalt. Detta gör fjärrövervakning och diagnostik för drivsystemet och den drivna utrustningen avgörande för processens tillgänglighet. Ethernetmodulen SREA-01 hanterar alla dessa fjärråtkomstuppgifter. SREA-01 är konstruerad som en tillvalsmodul för fjärråtkomst till frekvensomriktare. Modulen sänder processdata och loggar data och händelser oberoende av PLC eller lokal dator. Den har en inbyggd webbserver för konfigurering och omriktaråtkomst. Anslutning av flera frekvensomriktare till ett Etherneteller GPRS-nätverk Förutom en standard-ethernet-port har SREA-01 en seriell port för anslutning till ett vanligt GSM-/GPRSmodem för internetkommunikation med isolerade platser. Modemanslutningen kan skicka e-post eller SMSmeddelanden, ladda upp datafi ler via FTP eller komma åt SREA-01-webbsidor. Loggfilerna kan skickas via e-post eller FTP, över det lokala nätverket eller internet. Sändningsintervallet kan konfigureras av användaren. Loggfilerna kan sändas t.ex. varje timme eller varje vecka. Förutom loggfunktionen erbjuder SREA-01 en inbyggd Modbus TCP-gateway - ett standardgränssnitt som kan användas av SCADA-tillämpningar (Supervisory Control And Data Acquisition) för att visa omriktarinformation i realtid. Ta emot händelsemeddelanden och alarm, och fjärrmanövrera frekvensomriktaren SREA-01 kan användas för att övervaka drivsystemet och tillämpningsparametrar som processtemperaturer, samt skicka varningsmeddelanden till underhållspersonal om något gränsvärde skulle överskridas. Händelse- och varningsmeddelanden sänds som SMS-meddelanden eller via e-post direkt till användarens inkorg. Händelsevillkor och meddelanden kan konfigureras av användaren för att passa många olika tillämpningar. Den inbyggda webbservern i SREA-01 erbjuder ett ständigt tillgängligt användarvänligt gränssnitt mellan operatör och drivsystem. Servicebesök kan ofta ersättas med att en tekniker via en vanlig webbläsare granskar och justerar frekvensomriktarparametrar, övervakar status för alla anslutna enheter och bläddrar bland aktuella fel eller i installationens felhistorik. SREA-01 ansluts till panelporten, eller till omriktarens Modbus-gränssnitt. Upp till 10 frekvensomriktare kan anslutas till en SREA-01-modul via Ethernet eller ett seriellt kommunikationsnät MKA-48. Samtidig användning av två anslutningsmetoder är möjlig. Detta ger åtkomst till olika typer av frekvensomriktare. Dessutom stöds Modbus TCP-styrning från en PLC till en frekvensomriktare i fjärrövervakningsläge. Insamling av loggfiler och integrering av frekvensomriktardata i SCADA-tillämpningar För att samla in data från frekvensomriktare för processövervakning eller dataanalys har SREA-01 en fullt konfigurerbar loggfunktion som lagrar data från anslutna enheter i en fil, med samplingsintervall från tio sekunder till en timme. Filerna lagras internt och kan visas med en webbläsare. Informationen lagras i vanligt kommaavgränsat format (CSV), för import till program som t.ex. Microsoft Excel. 22 ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 Katalog

23 Expertis i varje steg av mervärdeskedjan Före köp Order och leverans Installation och idrifttagning Drift och underhåll Uppgradering. och ombyggnad Byte och återvinning Utbildning och fortbildning Teknisk support Serviceavtal Oavsett om du arbetar inom industri, handel eller energiproduktion har du samma mål: Att hålla dina motordrivna tillämpningar igång, oavbrutet och effektivt. Livscykeltjänsterna för ABB:s frekvensomriktare hjälper dig att nå målet, genom att maximera processens tillgänglighet och säkerställa optimal livslängd hos ABB:s frekvensomriktare på ett förutsägbart, säkert och billigt sätt. Livscykeltjänsterna för ABB:s frekvensomriktare sträcker sig över produkternas hela värdekedja, från första förfrågan till skrotning och återvinning. I värdekedjan erbjuder ABB utbildning och fortbildning, teknisk support och serviceavtal. Allt med stöd av ett av världens mest omfattande globala försäljnings- och servicenätverk för frekvensomriktare. Driftsäkerheten garanterad under frekvensomriktarens livscykel ABB tillämpar en modell med fyra faser för att hantera livscykeln för levererade frekvensomriktare. Livscykelfaserna är Aktiv, Klassisk, Begränsad och Föråldrad. Inom varje fas finns för varje omriktarserie en definierad uppsättning tjänster. Denna modell för livscykeladministration gör det enklare och överskådligare för dig att hantera dina investeringar i frekvensomriktare. I varje fas ser du tydligt vilka tjänster som är tillgängliga och - vilket är viktigare - vilka tjänster som inte är tillgängliga. Beslut om uppgradering, ombyggnad eller utbyte av frekvensomriktare kan fattas i trygghet. ABB:s livscykelmodell för frekvensomriktare Aktiv Klassisk Begränsad Föråldrad Omriktaren, med fullständig livscykelservice, finns för inköp. Omriktaren, med fullständig livscykelservice, finns tillgänglig för anläggningsutbyggnad. Reservdelar samt underhålls- och reparationstjänster tillhandahålls så länge material kan anskaffas. ABB kan inte garantera fullständig livscykelservice, av tekniska orsaker eller till rimlig kostnad. Fullständig livscykelservice För att garantera tillgänglighet till fullständig livscykelservice måste frekvensomriktaren vara i Aktiv eller Klassisk fas. En frekvensomriktare kan hållas i Aktiv eller Klassisk fas genom uppgradering, ombyggnad eller utbyte. Begränsad livscykelservice Varning! En frekvensomriktare som går in i Begränsad eller Föråldrad fas har begränsade möjligheter att repareras. Detta kan ge lång stilleståndstid i processen. För att undvika detta, håll omriktaren i Aktiv eller Klassisk fas. Katalog ABB:s frekvensomriktare för maskinapplikationer ACS80 23