Frekvensomriktare för lågspänning. ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter 0,55 till 5600 kw Katalog

Transkript

1 Frekvensomriktare för lågspänning ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter 0,55 till 5600 kw Katalog

2 Val av och beställning av frekvensomriktare Bygg upp din egen beställningskod med typbeteckningsnyckeln nedan, eller kontakta närmaste försäljningskontor för ABB:s frekvensomriktare och berätta vad du behöver. Använd sid 3 som referens för mera information. Typbeteckning: Produktserie ACS XXXX X + XXXX LC 17 17LC 37 37LC Typer och konstruktioner Värden Spänningar Sammanfattning av funktioner och tillval 2 ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter Katalog

3 Innehåll ABB industrifrekvensomriktare för singeldrifter ABB industrifrekvensomriktare 4 Frekvensomriktare för singeldrifter, huvudegenskaper 10 Teknisk specifikation 12 Väggmonterade omriktare, ACS Väggmonterade regenerativa omriktare, ACS Väggmont. omriktare med låg övertonshalt, ACS Fristående omriktare, ACS Skåpmonterade omriktare, ACS Vätskekylda omriktare, ACS800-07LC 26 Skåpmonterade regenerativa omriktare, ACS Vätskekylda regenerativa omriktare, ACS800-17LC 31 Skåpmont. omr. med låg övertonshalt, ACS Vätskekylda omr. med låg övertonshalt, ACS800-37LC 36 Bromstillval 38 EMC-filter 42 Sinusfilter 43 Sinusfilterutrustade omriktare 45 du/dt filter 46 Standardiserat användargränssnitt 48 Manöverpanel 48 Standard I/O 49 Tillval 50 I/O-Tillval 50 Fältbusskommunikation 51 Fjärrövervakning och diagnostikverktyg 52 Standardmjukvara 53 Styrprogram som tillval 54 Styrlösningar för olika tillämpningar 54 DriveSize 57 DriveWindow 58 DriveAP 59 DriveAnalyzer 60 DriveOPC 61 Sammanfattning av funktioner och tillval 62 Tjänster 64 Katalog ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter 3

4 ABB industrifrekvensomriktare ACS XXXX X + XXXX LC 17 17LC 37 37LC ABB industrifrekvensomriktare ABB:s industrifrekvensomriktare är konstruerade för industriella tillämpningar, framför allt inom processindustri som massa och papper, metallbearbetning, gruvbrytning, cement, kraftgenerering, kemi och olja & gas. ABB:s industrifrekvensomriktare finns både i form av kompletta AC-frekvensomriktare och i form av moduler som uppfyller specifika krav hos användare, OEM-kunder och systemintegrerare. Dessa frekvensomriktare är höggradigt flexibla AC-system som kan konfigureras att uppfylla de exakta behoven för specifika industriella tillämpningar. Därför levereras alla produkter mot specifik order. De kompletta frekvensomriktarna och modulerna täcker ett brett område av effekter och spänningar, upp till 690 V. ABB:s frekvensomriktare för maskin-applikationer levereras med många inbyggda tillval. En nyckelegenskap hos dessa frekvensomriktare är programmeringsmöjligheten, som gör det enkelt att anpassa produkterna till olika tilllämpningar. Industrimässig konstruktion ABB:s frekvensomriktare är dimensionerade för modern industriell miljö och har hög överbelastningskapacitet. Hjärtat i frekvensomriktaren är DTC, direkt momentreglering, som ger höga prestanda och viktiga fördelar: t.ex. noggrann statisk och dynamisk varvtalsoch momentreglering, högt startmoment och möjlighet till långa motorkablar. Inbyggda tillval gör installationsarbetet snabbt och enkelt. De robusta kapslingarna och skåpen, i alla möjliga kapslingsklasser, liksom kraftanslutningarna, är avsedda för krävande miljöer. Ett av de viktigaste konstruktionskriterierna på ABB:s industrifrekvensomriktare är hög livslängd. Förslitningskomponenter, som fläktar och kondensatorer, är valda med tanke på detta. Det betyder - tillsammans med omfattande skyddsfunktioner - mycket hög tillförlitlighet i krävande industriell miljö. Omriktare för singeldrifter Den fristående frekvensomriktarkonfigurationen innehåller en likriktare, ett likströmsmellanled och en växelriktare i en kompakt AC-frekvensomriktarenhet. Frekvensomriktare för singeldrifter är kompletta AC-omriktare som kan installeras utan behov av yttre skåp eller kapsling. Frekvensomriktare för singeldrifter finns i form av väggmonterade och fristående enheter, liksom för skåpinstallation. Kapslingsklassen hos frekvensomriktare för singeldrifter är minst IP21. Högre kapslingsklasser finns som tillval. Typkod Typkoden är ett unikt referensnummer som tydligt identifierar din frekvensomriktare med avseende på konstruktion, effekt, spänning och ingående tillval. Med hjälp av typkoden kan du specificera dina frekvensomriktare utgående från et breda urvalet av tillval. Kundspecifika tillval anges i typkoden med tecknet + framför. Funktionssäkerhet ABB:s säkerhetslösning uppfyller kraven i EUs nya Maskindirektiv 2006/42/EG. Detta direktiv är kopplat till standarder som IEC (Säkerhetsintegritetsnivå) och ISO (Prestandanivå), som kräver dokumenterade och beprövade angreppssätt på säkerhetsprestanda och livscykelsäkerhet. Safe torque off (STO) är en certifierad lösning som erbjuder säkerhetsnivåerna SIL2 och PLd (kategori 2). ABB:s omriktare kan som tillval utrustas med safe torque off (STO). Safe torque off (STO) kan användas för skydd mot oväntad start. Det är en billig och certifierad lösning på det grundläggande säkerhetsbehovet. Bland övriga säkerhetsfunktioner kan nämnas safe stop 1 (SS1) och Safely-limited speed (SLS), som kan användas för att uppnå säkerhetsnivåerna SIL2 eller PLd (kategori 2). Övriga produkter Se även de separata tekniska katalogerna ACS800, frekvensomriktare för multidrifter, kod 3AFE EN och ACS800, frekvensomriktarmoduler, kod 3AFE EN. 4 ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter Katalog

5 ABB industrifrekvensomriktare ACS XXXX X + XXXX 11 Väggmonterade omriktare, ACS Den väggmonterade frekvensomriktaren, ACS erbjuder allt som kan behövas i effektområdet upp till 200 kw. Alla viktiga egenskaper och tillval är inbyggda i enheten: nätreaktor, EMC-filter, bromschopper etc. Användaren får allt i en kompakt och komplett IP21- eller IP55-kapsling. Icke desto mindre är frekvensomriktaren är extremt liten. Ett brett sortiment av programvarualternativ gör denna frekvensomriktare lämplig för varje tänkbar tillämpning. Väggmonterade regenerativa omriktare ACS Den väggmonterade regenerativa frekvensomriktaren ACS är utrustad med en aktiv matningsenhet. Produkten utgör en högpresterande regenerativ frekvensomriktare i en enda kompakt enhet. Alla viktiga funktioner och tillval, inklusive ett LCL-nätfilter och EMC-filter, är inbyggda i frekvensomriktaren. Effektområdet börjar vid 5,5 kw och fortsätter till 110 kw. Finns även med kapslingsklass IP21. Väggmonterade enheter, ACS för marina applikationer Frekvensomriktare ACS som är typgodkänd för marina tillämpningar erbjuder hög grad av tillförlitlighet och tillgänglighet till havs. Frekvensomriktaren uppfyller de specifika kraven för marin- och offshoretillämpningar. Utförande och driftegenskaper har testats i enlighet med de specifika kraven för marina tillämpningar. ACS är marinklassad från ABS, BV, DNV, GL, Lloyd s och RINA. ACS800-01, IP21 konstruktion ACS800-01, IP55 konstruktion ACS Katalog ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter 5

6 ABB industrifrekvensomriktare ACS XXXX X + XXXX 02 Väggmonterade frekvensomriktare med låg övertonshalt, ACS Den väggmonterade frekvensomriktaren med låg övertonshalt, ACS800-31, erbjuder en unik lösning på övertonsproblem, inbyggd i frekvensomriktaren. Den extremt låga övertonshalten innebär att frekvensomriktaren uppfyller mycket stränga övertonskrav utan externa lösningar eller arrangemang med multipulstransformatorer. De väggmonterade ACS är en frekvensomriktare med låg övertonshalt i en kompakt kapsling, för effekter upp till 110 kw. Liksom hos övriga väggmonterade enheter är alla funktioner och tillval inbyggda i frekvensomriktaren. Finns även med kapslingsklass IP21. Fristående omriktare, ACS Den fristående frekvensomriktaren ACS är en innovativ lösning enligt bokhylleprincipen. Effektområdet börjar vid 45 kw och fortsätter upp till 560 kw. ACS finns i en extremt kompakt IP21-kapsling som har en unika egenskapen att kunna monteras på två ledder. Den finns att tillgå med en stor mängd integrerade tillbehör; EMC-filter, bromschopper och fältbussmoduler. ACS ACS ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter Katalog

7 ABB industrifrekvensomriktare ACS XXXX X + XXXX 07LC Skåpmonterade omriktare, ACS Den skåpmonterade frekvensomriktaren, ACS erbjuder standardiserade konfigurationer som kan anpassas till varje tillämpning. Produkten täcker ett brett effektområde, upp till 2800 kw, och är samtidigt mycket kompakt. Den bredaste varianten är endast 3,2 meter bred. Den finns med kapslingsklasserna IP21, IP22, IP42, IP54 och IP54R. Ett brett sortiment av inbyggda tillval finns, och ABB erbjuder tillämpningskonstruktion när så behövs. Vätskekylda omriktare, ACS800-07LC Vätskekylda frekvensomriktare ACS800 är robusta enheter för mellan- och högeffekttillämpningar. Det kompakta utförandet och det hermetiskt slutna skåpet är perfekt för hårda miljövillkor. De vätskekylda produkterna i serie ACS800 erbjuder en tillförlitlighet som kan accepteras av såväl industri- som marinsektorn. Vätskekylning sänker ljudnivån och förbättrar värmeavgivningen, utan behov av separat luftkonditionering. ACS ACS800-07LC Katalog ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter 7

8 ABB industrifrekvensomriktare ACS XXXX X + XXXX 17LC Skåpmonterade regenerativa omriktare, ACS Den skåpmonterade frekvensomriktaren ACS är utrustad med en aktiv matningsenhet. Den är avsedd för drivsystemtillämpningar där regenerativ drift krävs. Den täcker ett brett effektområde från 45 till 2500 kw och har en omfattande uppsättning konfigurationer som kan anpassas till varje applikation. Den finns med kapslingsklasserna IP21, IP22, IP42, IP54 och IP54R. Ett stort utbud av integrerade tillval finns att tillgå och kundanpassningar kan erbjudas när så krävs. Skåpmonterade vätskekylda regenerativa omriktare, ACS800-17LC Den vätskekylda regenerativa frekvensomriktaren ACS800 erbjuder två tekniskt avancerade lösningar i ett kompakt helkapslat skåp: vätskekylning ger hög tillförlitlighet medan regenerativ drift ger betydande energibesparing. Produkterna täcker ett brett effektområde, från 55 till 5200 kw, och finns tillgängliga med IP42 som standard och IP54 som tillval. Konstruktionen är godkänd för marina tillämpningar. ACS ACS800-17LC 8 ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter Katalog

9 ABB industrifrekvensomriktare ACS XXXX X + XXXX 37LC Skåpmonterade omriktare med låg övertonshalt, ACS Skåpmonterade frekvensomriktare ACS är en lösning med låg övertonshalt för effektområdet från 37 kw upp till 2700 kw. Produkten erbjuder en unik lösning på övertonsproblemet, inbyggd i frekvensomriktaren. Liksom för övriga skåpmonterade frekvensomriktare för singeldrifter finns ett brett sortiment standardkonfigurationer med kapslingsklasserna IP21, IP22, IP42, IP54 och IP54R. Ett stort utbud av integrerade tillval finns att tillgå och kundanpassningar kan erbjudas när så krävs. Skåpmonterad vätskekyld omriktare med låg övertonshalt, ACS800-37LC ACS800-37LC är en skåpmonterad vätskekyld frekvensomriktare med låg övertonshalt - en lösning vid krav på låg övertonshalt i kombination med svåra miljöförhållanden. Vätskekylning forslar bort 98 % av förlustvärmet. De helkapslade skåpen kräver därför ingen extra kylning. Med ett effektområde från 55 till 5200 kw uppfyller denna frekvensomriktare kraven för många applikationer. Det är särskilt lämplig för användning inom den marina sektorn. ACS ACS800-37LC Katalog ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter 9

10 Frekvensomriktare för singeldrifter, huvudegenskaper Funktioner Fördelar Kundvärde Kompakt och komplett Kompakta enheter med allt inbyggt Litet behov av utrymme och installationsarbete. Inget behov av extra komponenter som ingångsreaktorer eller EMC-filter. Inbyggt övertonsfilter i alla ACS800- frekvensomriktare Låg övertonshalt, vilket innebär låg störningsnivå och liten uppvärmning av kablar och transformatorer. För att minimera övertonshalten erbjuder ACS800-31/-37/-37LC en nästan övertonsfri lösning. Filter skyddar frekvensomriktaren mot transienter från nätsidan. Brett sortiment av tillval Standardlösningar från ABB uppfyller de flesta Kundspecifika lösningar kan tas fram inom ramen för kunders behov. ACS800-07/-17/-17LC/-37/-37LC. Mångsidiga bromstillval Optimal bromsmetod kan alltid väljas. Inbyggd bromschopper finns för alla byggstorlekar (standard/tillval). Inget behov av extern bromschopper Detta minskar storlek och installationskostnad. Regenerativ bromsning med ACS800-11/-17/-17LC. Användargränssnitt Användarvänligt kundgränssnitt Enkel och snabb idrifttagning och drift. Tydlig alfanumerisk display med Startassistent leder användaren genom igångkörningsproceduren. Lätthanterliga PC-verktyg tillgängliga för idrifttagning, underhåll, övervakning och programmering. Mångsidiga anslutnings- och kommunikationsmöjligheter Standard-I/O täcker de flesta behov. Omfattande utbud av I/O (standard och tillval). Kan anslutas till de vanligast förekommande I/O uppfyller PELV (EN 50178). fältbussystemen. Omfattande programmeringsmöjligheter Flexibilitet. Ersätter reläer och till och med PLCenheter i vissa applikationer. Två nivåer av programmerbarhet: 1. Parameterprogrammering (standard) 2. Adaptiv programmering (fri blockprogrammering) - standardfunktion - ytterligare block som tillval - samtliga I/O är programmerbara Industrimässig konstruktion Brett effekt- och spänningsområde En produktserie som täcker alla behov - något som minskar behovet av utbildning, reservdelshållning och standardiserade gränssnitt. Brett utbud av robusta kapslingar. Lämpliga lösningar finns för olika miljöer. IP21 - IP55. Robust huvudkretsutförande Lämpar sig för användning inom tung industri. Komponenter dimensionerade för tung drift under lång tid Tillförlitlig. Avancerade termiska modeller ger hög överbelastbarhet. Långa motorkablar kan användas utan extra utgångsfilter. 10 ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter Katalog

11 Funktioner Fördelar Kundvärde Industrimässig konstruktion Omfattande skydd Högre tillförlitlighet, färre processavbrott. Flera justerbara gränser för att ge skydd även åt annan utrustning. Möjlighet att skydda även motorer och processer. Galvanisk isolation av I/O Säker och tillförlitlig drift utan separata Isolerade insignaler och reläutgångar som standard. frånskiljare och reläer. Alla anslutningar är konstruerade för industriell användning Plintar dimensionerade även för grova aluminiumledare. Internationella godkännanden: CE, UL, cul, CSA, C-Tick, GOST R Rätt prestanda för varje applikation DTC, noggrann dynamisk och statisk varvtals- och momentreglering DTC - tillåter hög överbelastbarhet och ger högt startmoment DTC, snabb reglering Inget behov av specialverktyg för I/Okabeldragning. Säkra produkter som kan användas över hela världen. Utmärkt processreglering även utan pulsgivare - högre produktkvalitet, produktivitet och tillförlitlighet, vid samtidig lägre investeringskostnad. Tillförlitlig och mjuk start utan behov av att överdimensionera frekvensomriktaren. Inga onödiga skyddsutlösningar och processavbrott. Snabb reaktion på förändringar i belastning eller spänning förebygger onödig skyddsutlösning. DTC, flödesoptimering och avancerad motormodell DTC, skonsamt mot driven utrustning Mycket bra motor- och frekvensomriktarstyrning - sparar kostnader Mindre påkänningar på mekanisk utrustning ökar tillförlitligheten. Överbryggar korta matningsavbrott med hjälp av lastens rörelseenergi. Optimering av mortorflödet minskar förlusterna. Inga chockmoment. Inget momentrippel - minimal risk för torsionssvängning. DTC, styrning av nätmatning Tillverkad av ABB Global marknadsledare inom AC-drivsystem Mångårig erfarenhet. Världsomspännande service- och supportnätverk Högpresterande och robust styrning i aktiv matningsenhet. Säkra, tillförlitliga och väl beprövade lösningar. Applikationskunskap Professionell support tillgänglig i hela världen. Aktiv oscillationsdämpning. Gäller ACS800-11/-17/-17LC. Katalog ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter 11

12 Teknisk specifikation Nätanslutning Spännings- och effektområde Frekvens Effektfaktor Effektfaktor (ACS800-11/-31/-17/ -17LC/-37/-37LC) Verkningsgrad (vid märkeffekt) ACS800-0x ACS800-1x/-3x Motoranslutning Spänning för > 500 V-enheter Frekvens 3-fas, U 2IN = 208 till 240 V, ± 10%, utom -07, -07LC, -17, -17LC, -37, -37LC 3-fas, U 3IN = 380 till 415 V, ± 10% 3-fas, U 5IN = 380 till 500 V, ± 10% 3-fas, U 7IN = 525 till 690 V, ± 10% (600 V UL, CSA) 48 till 63 Hz cosϕ 1 = 0,98 (fundamental) cosϕ = 0,93 till 0,95 (total) cosϕ 1 = 1 (fundamental) cosϕ = 0,99 (total) 98% 97% 3-fas utspänning 0 till U 2IN /U 3IN /U 5IN /U 7IN se Filtervalstabell för ACS800 under du/dtfilter på sid 46 0 till ±300 Hz (0 till ±120 Hz med tillval du/dt-filter) Fältförsvagningspunkt 8 till 300 Hz Motorstyrning ABB s direct torque control (DTC) Momentreglering: Utan återkoppling Med återkoppling Utan återkoppling Med återkoppling Varvtal: Utan återkoppling Med återkoppling Utan återkoppling Med återkoppling Regelförenlighet Momentsteg, stigtid: <5 ms med märkmoment <5 ms med märkmoment Momentsteg, stigtid: <5 ms med märkmoment <5 ms med märkmoment Statisk noggrannhet: 10 % av motorns eftersläpning 0,01 % av märkvarvtal Dynamisk noggrannhet: 0,3 till 0,4 % s med 100 % momentsteg 0,1 till 0,2 % s med 100 % momentsteg CE Lågspänningsdirektivet 2006/95/EG Maskindirektivet 2006/42/EG EMC-direktivet 2006/108/EG Kvalitetssäkringssystem ISO 9001 och Miljöledningssystem ISO UL, cul 508A eller 508C och CSA C22.2 NO.14-95, C-Tick, GOST R EMC enligt EN /A11 (2000), EN (2004) Miljöklass 2, obegränsad distribution, kategori C3 - standard i -07 (byggstorlek n R8i), -07LC, -17, -17LC, -37 och -37LC (byggstorlek R7i-n R8i), tillval i övriga. Miljöklass 1, begränsad distribution (kategori C2) som tillval upp till 1000 A inström. Driftmiljö Omgivningstemp. Transport Lagring Drift Luftkyld Vätskekyld Kylmetod Luftkyld Vätskekyld Installationshöjd 0 till 1000 m 1000 till 4000 m Relativ fuktighet Kapslingsklass IP21 IP22 IP42 IP54 IP54R IP55-40 till +70 C -40 till +70 C -15 till +50 C, frost tillåts ej +40 till +50 C vid reducerad utström (1%/1 C) 0 till +55 C, frost tillåts ej +45 till +55 C vid reducerad utström (0.5%/1 C) Torr ren luft Direkt vätskekylning Utan nedstämpling Med nedstämpling ~ (1 %/100 m) (690 V-enheter 1000 till 2000 m med nedstämpling) 5 till 95 %, ingen konsensation tillåten Standard för -01, -11, -31, -02, -07, -17, -37 Tillval för -07, -17, -37 Standard för -07LC, -17LC, -37LC, tillval för -07, -17, -37 Tillval för -07, -07LC, -17, -17LC, -37, -37LC Tillval för -07, -17, -37 Tillval för -01 R = anslutning för luftutloppskanal Färg -07, -07LC, -17, -17LC, -37, -37LC: RAL , -11, -31, -02: NCS 1502-Y (RAL 9002, PMS 420 C) Föroreningsgrad/ Ledande damm ej tillåtet miljövillkor Lagring IEC , Klass 1C2 (kemiska gaser), Klass 1S2 (fasta partiklar) Transport IEC , Klass 2C2 (kemiska gaser), Klass 2S2 (fasta partiklar) Drift IEC , Klass 3C1/3C2* (kemiska gaser), Klass 3S2 (fasta partiklar) Vibration marine classification 3 till 13,2 Hz: ±1 mm amplitud (topp) 13,2 till 100 Hz: 0,7 g acceleration C = kemiskt aktiva substanser S = mekaniskt aktiva substanser * lackade kretskort Tillgängliga tillval visas i tabellen för sammanfattning av egenskaper och tillval. Se sidorna ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter Katalog

13 Väggmonterade enheter ACS800-01, upp till 200 kw Kompakt och komplett frekvensomriktare ACS erbjuder allt du behöver i en enda, extremt liten, väggmonterad enhet som utgör ett komplett kompakt drivsystem. Standardkapslingsklassen är IP21. Tillvalet IP55 erbjuder erbjuder hög tålighet i krävande miljö. Effektområdet börjar vid 0,55 kw för tung drift, och fortsätter upp till 200 kw med kontinuerlig belastning. Effektområdet täcks av fem olika mekaniska byggstorlekar. Varje byggstorlek är optimerad med avseende på prestanda, storlek och vikt. Allt i ett paket Från den minsta till den största ACS finns ett brett urval av inbyggda funktioner och tillval. Bland standardfunktionerna kan nämnas en reaktor för övertonsfiltrering och frekvensomriktarskydd, omfattande och flexibla I/O-anslutningar, användarvänlig manöverpanel med Startassistent och en tystgående kylfläkt med hög livslängd. Bromschopper ingår som standard i de två minsta byggstorlekarna, R2 och R3, liksom i utförandet 690 V R4. I övriga byggstorlekar är choppern ett inbyggt tillval. Bland inbyggda tillval kan nämnas EMC-filter och utbyggnadsmoduler för ytterligare I/O, fältbuss och pulsgivare. Tillval för ACS Inbyggda tillval: Kapslingsklass IP55 Bromschopper (byggstorlekarna R4-R6) EMC-filter för Miljöklass 1, begränsad distribution enligt EN (kategori C2) EMC-filter för Miljöklass 2, obegränsad distribution enligt EN (kategori C3) Analoga och digitala I/O-utbyggnadsmoduler Fältbussmoduler Pulsgivarmodul Externa tillval: Broms-motstånd Utgångsfilter Safe torque off (STO) Marint typcertifikat finns som tillval. Huvudfunktioner hos standardmaskinvara Väggmontering Kapslingsklass IP21 Kompakt utförande Inbyggd reaktor för övertonsfiltrering Ingångslikriktarskydd Bromschopper (byggstorlekarna R2-R3; R4 endast 690 V) Kylfläkt och kondensatorer med hög livslängd Omfattande programmerbart I/O med galvaniskt isolerade ingångar Tre utbyggnadsplatser för I/O och fältbuss inuti enheten Alfanumerisk flerspråkig manöverpanel med Startassistent Stora anslutningsplintar som tillåter många olika ledardimensioner Katalog ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter 13

14 Märkdata och mått ACS ACS XXXX 2 + XXXX 3 Nominella värden Ingen överbelastning Lätt överbelastning Kraftig överbelastning Ljudnivå Värmeavgivning Kylluftflöde Typbeteckning Byggstorlek I kont. max I max P kont. max I N P N I hd P hd A A kw A kw A kw db(a) W m 3 /h U N = 230 V (område 208 till 240 V). Effektdata gäller vid märkspänning 230 V. 5,1 6,5 1,1 4,7 0,75 3,4 0, ACS R2 6,5 8,2 1,5 6 1,1 4,3 0, ACS R2 8,5 10,8 1,5 7,7 1,5 5,7 1, ACS R2 10,9 13,8 2,2 10,2 2,2 7,5 1, ACS R2 13,9 17,6 3 12,7 3 9,3 2, ACS R ACS R ,5 24 5, ACS R ,5 31 7,5 23 5, ACS R , ACS R , ACS R , , ACS R ACS R , ACS R ACS R ACS R ACS R6 U N = 400 V (område 380 till 415 V). Effektdata gäller vid märkspänning 400 V. 5,1 6,5 1,5 4,7 1,5 3,4 1, ACS R2 6,5 8,2 2,2 5,9 2,2 4,3 1, ACS R2 8,5 10,8 3 7,7 3 5,7 2, ACS R2 10,9 13,8 4 10,2 4 7, ACS R2 13,9 17,6 5,5 12,7 5,5 9, ACS R ,5 18 7,5 14 5, ACS R , ACS R ACS R , ACS R , ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R6 14 ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter Katalog

15 Märkdata och mått ACS ACS XXXX 5 + XXXX 7 Nominella värden Ingen överbelastning Lätt överbelastning Kraftig överbelastning Ljudnivå Värmeavgivning Kylluftflöde Typbeteckning Byggstorlek I kont. max I max P kont. max I N P N I hd P hd A A kw A kw A kw db(a) W m 3 /h U N = 500 V (område 380 till 500 V). Effektdata gäller vid märkspänning 500 V. 4,9 6,5 2,2 4,5 2,2 3,4 1, ACS R2 6,2 8,2 3 5,6 3 4,2 2, ACS R2 8,1 10,8 4 7,7 4 5, ACS R2 10,5 13,8 5,5 10 5,5 7, ACS R2 13,2 17,6 7,5 12 7,5 9,2 5, ACS R , ACS R ACS R , , ACS R , ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R6 U N = 690 V (område 525 till 690 V). Effektdata gäller vid märkspänning 690 V ,5 7,5 8,5 5, ACS R , ACS R , ACS R , ACS R , ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R6 Skåp Kapslingsklass: IP21 (standard) IP55 (tillval) Färg: NCS 1502-Y (RAL 9002/PMS 420C) Dimensioner Byggstorlek IP21 IP55 H1 mm H2 mm W1 mm Djup mm Vikt kg H1 mm W1 mm Djup mm Vikt kg R A) R A) R A) R A) R6 880 B) 700 A) B) 923 C) C) 77 C) H1 = Höjd med kabelanslutningslåda H2 = Höjd utan kabelanslutningslåda W1 = Bredd hos basenhet A) ACS utan kabelanslutningslåda uppfyller inte IP21-kraven. B) I och enheter är H1 977 mm och vikten är 70 kg. C) I och enheter, är H1 994 mm, djupet 424 mm och vikten 80 kg. Märkdata I kont.max Kontinuerligt tillgänglig märkström utan överbelastbarhet vid 40 C. I max Max utström. Kan utnyttjas under 10 s vid start och i övrigt så länge frekvensomriktarens temperatur tillåter. Obs: max. motoraxeleffekt är 150 % P hd. Typiska data: Ingen överbelastning P kont.max Typisk motoreffekt vid drift utan överbelastning. Drift med lätt överbelastning I N Tillåten kontinuerlig ström 110 % i n under 1 min/5 min vid 40 c. P N Typisk motoreffekt vid drift med lätt överbelastning. Tung drift I hd Tillåten kontinuerlig ström 150 % i hd under 1 min/5 min vid 40 c. Typisk motoreffekt vid tung drift. P hd Strömdata är desamma, oberoende av matningspänning, inom ett och samma spänningsområde. Data gäller vid 40 C omgivningstemperatur. Vid högre temperaturer (upp till 50 C) är nedstämplingen 1 %/1 C. Katalog ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter 15

16 Väggmonterade regenerativa omriktare ACS800-11, upp till 110 kw Väggmonterad regenerativ omriktare ACS är en väggmonterad frekvensomriktare med aktiv matningsenhet. Produkten utgör en högpresterande regenerativ frekvensomriktare i en enda kompakt enhet. Frekvensomriktaren erbjuder ett brett urval inbyggda funktioner och tillval. Effektområdet börjar vid 5,5 kw vid tung drift och sträcker sig upp till 110 kw kontinuerligt. Finns även med kapslingsklass IP21. Komplett regenerativ frekvensomriktare ACS utgör en komplett regenerativ frekvensomriktare som en kompakt skåpmonterad paketlösning. Alla funktioner i en regenerativ frekvensomriktare, som aktiv matningsenhet, LCL-nätfilter och laddningskretsar, är integrerade i enheten. Detta sparar installationstid och utrymme. Vidare förebyggs fel eftersom den kompletta frekvensomriktaren levereras testad från fabrik. Energibesparing En regenerativ frekvensomriktare erbjuder betydande energibesparing i jämförelse med alternativa bromsningsmetoder som friktions- och motståndsbromsning, genom att energi återmatas till nätet. Inget externt bromsmotstånd behövs. Detta förenklar installationen och eliminerar förlustvärme. Huvudfunktioner hos standardmaskinvara Väggmontering Kapslingsklass IP21 Inbyggt LCL-nätfilter Inbyggd aktiv matningsenhet Kylfläkt och kondensatorer med hög livslängd Omfattande programmerbart I/O med galvaniskt isolerade ingångar Tre utbyggnadsplatser för I/O och fältbuss inuti enheten Alfanumerisk flerspråkig manöverpanel med Startassistent Stora anslutningsplintar som tillåter många olika ledardimensioner Tillval för ACS Inbyggda tillval: EMC-filter för Miljöklass 1, begränsad distribution enligt EN (kategori C2) EMC-filter för Miljöklass 2, obegränsad distribution enligt EN (kategori C3) Analoga och digitala I/O-utbyggnadsmoduler Fältbussmoduler Pulsgivarmodul Externa tillval: Utgångsfilter Safe torque off (STO) 16 ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter Katalog

17 Märkdata och mått ACS ACS XXXX 2 + XXXX Nominella värden Ingen överbelastning Lätt överbelastning Kraftig överbelastning Ljudnivå Värmeavgivning Kylluftflöde Typbeteckning Byggstorlek I kont. max I max P kont. max I N P N I hd P hd A A kw A kw A kw db(a) W m 3 /h U N = 230 V (område 208 till 240 V). Effektdata gäller vid märkspänning 230 V ,5 32 7,5 26 5, ACS R , ACS R ACS R , ACS R , ACS R ACS R ACS R ACS R6 U N = 400 V (område 380 till 415 V). Effektdata gäller vid märkspänning 400 V ACS R , , ACS R , ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R6 U N = 500 V (område 380 till 500 V). Effektdata gäller vid märkspänning 500 V , , ACS R , ACS R ACS R ACS R ACS R ) ACS R ACS R ACS R ) ACS R6 U N = 690 V (område 525 till 690 V). Effektdata gäller vid märkspänning 690 V. 57 3) ACS R ACS R6 93 4) ACS R6 Obs: 1) 65 A tillåts vid 460 V. 2) 156 A tillåts vid 460 V. 3) 62 A tillåts vid 575 V. 4) 99 A tillåts vid 575 V. Skåp Kapslingsklass: IP21 (standard) Färg: NCS 1502-Y (RAL 9002/PMS 420C) Dimensioner Byggstorlek Höjd IP21 mm Bredd mm Djup mm Vikt kg R R Märkdata I kont.max Kontinuerligt tillgänglig märkström utan överbelastbarhet vid 40 C. I max Max utström. Kan utnyttjas under 10 s vid start och i övrigt så länge frekvensomriktarens temperatur tillåter. Obs: max. motoraxeleffekt är 150 % P hd. Typiska data: Ingen överbelastning P kont.max Typisk motoreffekt vid drift utan överbelastning. Drift med lätt överbelastning I N Tillåten kontinuerlig ström 110 % i n under 1 min/5 min vid 40 c. P N Typisk motoreffekt vid drift med lätt överbelastning. Tung drift I hd Tillåten kontinuerlig ström 150 % i hd under 1 min/5 min vid 40 c. Typisk motoreffekt vid tung drift. P hd Strömdata är desamma, oberoende av matningspänning, inom ett och samma spänningsområde. Data gäller vid 40 C omgivningstemperatur. Vid högre temperaturer (upp till 50 C) är nedstämplingen 1 %/1 C. För val av sinusfi lter, kontakta ABB. Katalog ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter 17

18 Väggmonterade frekvensomriktare med låg övertonshalt ACS800-31, upp till 110 kw Enkel lösning på övertonsproblem Såväl slutanvändare som kraftbolag blir allt mer oroade över de negativa effekterna från övertoner. Övertoner kan störa eller till och med skada känslig utrustning i samma miljö. Övertoner orsakar dessutom ökade förluster i kraftnätet. Kraven på övertonsdämpning blir därför ständigt striktare, och efterfrågan på utrustning med låg övertonshalt ökar. ABB:s frekvensomriktare med låg övertonshalt erbjuder en enkel lösning på denna typ av störningar, inbyggd i själva frekvensomriktaren. Lösningen på övertonsproblemet finns innanför skalet. Varken externa filter eller komplicerade lösningar med multipulstransformatorer behövs. Kompakt lösning ACS är en frekvensomriktare med låg övertonshalt, konstruerad som en kompakt väggmonterad enhet. Frekvensomriktaren har en aktiv matningsenhet och ett filter för nätövertoner inbyggda i kapslingen, vilket minskar behovet av kabeldragning och installationsarbete på plats. Den kompakta och kompletta frekvensomriktaren genererar själv ett minimum av övertoner och uppfyller marknadens strängaste krav utan behov av externa filter. Tack vare den aktiva matningsenheten arbetar frekvensomriktaren alltid med effektfaktorn 1. Effektområdet för ACS börjar vid 5,5 kw vid tung drift och sträcker sig upp till 110 kw kontinuerligt. Produkten är tillgänglig med kapslingsklass IP21. Liksom för övriga produkter i serien ACS800 finns en rad tillval tillgängliga för inbyggnad, som EMC-filter och utbyggnadsmoduler för ytterligare I/O. Huvudfunktioner hos standardmaskinvara Väggmontering Kapslingsklass IP21 Inbyggd aktiv matningsenhet Inbyggt övertonsfilter Kylfläkt och kondensatorer med hög livslängd Omfattande programmerbart I/O med galvaniskt isolerade ingångar Tre utbyggnadsplatser för I/O och fältbuss inuti enheten Alfanumerisk flerspråkig manöverpanel med Startassistent Stora anslutningsplintar som tillåter många olika ledardimensioner Tillval för ACS Inbyggda tillval: EMC-filter för Miljöklass 1, begränsad distribution enligt EN (kategori C2) EMC-filter för Miljöklass 2, obegränsad distribution enligt EN (kategori C3) Analoga och digitala I/O-utbyggnadsmoduler Fältbussmoduler Pulsgivarmodul Externa tillval: Utgångsfilter Bromschopper och motstånd Safe torque off (STO) 18 ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter Katalog

19 Märkdata och mått ACS ACS XXXX 2 + XXXX Nominella värden Ingen överbelastning Lätt överbelastning Kraftig överbelastning Ljudnivå Värmeavgivning Kylluftflöde Typbeteckning Byggstorlek I kont. max I max P kont. max I N P N I hd P hd A A kw A kw A kw db(a) W m 3 /h U N = 230 V (område 208 till 240 V). Effektdata gäller vid märkspänning 230 V ,5 32 7,5 26 5, ACS R , ACS R ACS R , ACS R , ACS R ACS R ACS R ACS R6 U N = 400 V (område 380 till 415 V). Effektdata gäller vid märkspänning 400 V ACS R , , ACS R , ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R6 U N = 500 V (område 380 till 500 V). Effektdata gäller vid märkspänning 500 V , , ACS R , ACS R ACS R ACS R ACS R ) ACS R ACS R ACS R ) ACS R6 U N = 690 V (område 525 till 690 V). Effektdata gäller vid märkspänning 690 V. 57 3) ACS R ACS R6 93 4) ACS R6 Obs: 1) 65 A tillåts vid 460 V. 2) 156 A tillåts vid 460 V. 3) 62 A tillåts vid 575 V. 4) 99 A tillåts vid 575 V. Skåp Kapslingsklass: IP21 (standard) Färg: NCS 1502-Y (RAL 9002/PMS 420C) Dimensioner Byggstorlek Höjd IP21 mm Bredd mm Djup mm Vikt kg R R Märkdata I kont.max Kontinuerligt tillgänglig märkström utan överbelastbarhet vid 40 C. I max Max utström. Kan utnyttjas under 10 s vid start och i övrigt så länge frekvensomriktarens temperatur tillåter. Obs: max. motoraxeleffekt är 150 % P hd. Typiska data: Ingen överbelastning P kont.max Typisk motoreffekt vid drift utan överbelastning. Drift med lätt överbelastning I N Tillåten kontinuerlig ström 110 % i n under 1 min/5 min vid 40 c. P N Typisk motoreffekt vid drift med lätt överbelastning. Tung drift I hd Tillåten kontinuerlig ström 150 % i hd under 1 min/5 min vid 40 c. Typisk motoreffekt vid tung drift. P hd Strömdata är desamma, oberoende av matningspänning, inom ett och samma spänningsområde. Data gäller vid 40 C omgivningstemperatur. Vid högre temperaturer (upp till 50 C) är nedstämplingen 1 %/1 C. För val av sinusfi lter, kontakta ABB.. Katalog ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter 19

20 Free-standing drives ACS800-02, upp till 560 kw Kompakt och komplett frekvensomriktare Frekvensomriktaren ACS för singeldrifter är en unik och extremt kompakt lösning enligt bokhylleprincipen, med en fristående kapsling. Effektområdet börjar vid 45 kw för tung drift, och fortsätter upp till 560 kw med kontinuerlig belastning. Finns även med kapslingsklass IP21. Passar in överallt Frekvensomriktare ACS är extremt kompakt utan att kompromissa med användarvänligheten. Bokhylleprincipen tillåter placering sida mot sida. Förutom bokhylleuppställning erbjuder ACS möjlighet till uppställning med kortsidan utåt, så att utrymmet i djupled utnyttjas optimalt. Allt i ett paket ACS erbjuder ett brett urval inbyggda funktioner och tillval. Bland standardfunktionerna kan nämnas en reaktor för övertonsfiltrering och frekvensomriktarskydd, omfattande och flexibla I/O-anslutningar, användarvänlig manöverpanel med Startassistent och en tystgående kylfläkt med hög livslängd. Tillval för ACS Inbyggda tillval: Bromschopper EMC-filter för Miljöklass 1, begränsad distribution enligt EN (kategori C2), byggstorlek R7 EMC-filter för Miljöklass 2, obegränsad distribution enligt EN (kategori C3) Analoga och digitala I/O-utbyggnadsmoduler Fältbussmoduler Pulsgivarmodul Common mode-filter för motorskydd Externa tillval: Broms-motstånd Utgångsfilter Som inbyggnadstillval kan nämnas EMC-filter, bromschopper, common mode-filter för motorskydd och utbyggnadmoduler för ytterligare I/O, fältbuss och pulsgivare. Huvudfunktioner hos standardmaskinvara Fristående Kapslingsklass IP21 Mycket smalt bokhylleutförande Två monteringsriktningar som standard, vilket tillåter optimalt utnyttjande av tillgängligt djup Inbyggd reaktor för övertonsfiltrering Ingångslikriktarskydd Kylfläkt och kondensatorer med hög livslängd Omfattande programmerbart I/O med galvaniskt isolerade ingångar Tre utbyggnadsplatser för I/O och fältbuss inuti enheten Alfanumerisk flerspråkig manöverpanel med Startassistent Stora anslutningsplintar som tillåter många olika ledardimensioner 20 ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter Katalog

21 Märkdata och mått ACS ACS XXXX 2 + XXXX Nominella värden Ingen överbelastning Kraftig överbelastning Typbeteckning Lätt överbelastning Ljudnivå Värmeavgivning Kylluftflöde Byggstorlek I kont. max I max P kont. max I N P N I hd P hd A A kw A kw A kw db(a) W m 3 /h U N = 230 V (område 208 till 240 V). Effektdata gäller vid märkspänning 230 V ACS R ACS R ) ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ) ACS R ) ACS R8 U N = 400 V (område 380 till 415 V). Effektdata gäller vid märkspänning 400 V ACS R ACS R ) ACS R ACS R ACS R ACS R ) ACS R ) ACS R8 U N = 500 V (område 380 till 500 V). Effektdata gäller vid märkspänning 500 V ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ) ACS R ) ACS R ) ACS R8 U N = 690 V (område 525 till 690 V). Effektdata gäller vid märkspänning 690 V ACS R ACS R7 166/203 5) /195 5) ACS R7 175/230 5) /200 5) 175/212 5) 160/200 5) ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R8 Skåp Kapslingsklass: IP21 (standard) Färg: NCS 1502-Y (RAL 9002/PMS 420C) Dimensioner Byggstorlek IP21 Höjd mm Bredd mm Djup mm Vikt kg R A) 524 A) 110 R A) 622 A) 240 Bredd = Bredd för den standardenhet A) Måtten avser bokhyllemontering. Vid plan montering byter måtten för bredd och djup plats. Noter: 1) 50 % överbelastbarhet om Tomg < 35 C. Om Tomg = 40 C är max överbel. 45 %. 2) 50 % överbelastbarhet om Tomg < 30 C. Om Tomg = 40 C är max överbel. 40 %. 3) 50 % överbelastbarhet om Tomg < 20 C. Om Tomg = 40 C är max överbel. 30 %. 4) 50 % överbelastbarhet om Tomg < 25 C. Om Tomg = 40 C är max överbel. 37 %. 5) Det högre värdet får tillämpas om utfrekvensen överstiger 41 Hz. Märkdata I kont.max Kontinuerligt tillgänglig märkström utan överbelastbarhet vid 40 C. I max Max utström. Kan utnyttjas under 10 s vid start och i övrigt så länge frekvensomriktarens temperatur tillåter. Obs: max. motoraxeleffekt är 150 % P hd. Typiska data: Ingen överbelastning P kont.max Typisk motoreffekt vid drift utan överbelastning. Drift med lätt överbelastning I N Tillåten kontinuerlig ström 110 % I N under 1 min/5 min vid 40 C. P N Typisk motoreffekt vid drift med lätt överbelastning. Tung drift I hd Tillåten kontinuerlig ström 150 % I hd under 1 min/5 min vid 40 C. Typisk motoreffekt vid tung drift. P hd Strömdata är desamma, oberoende av matningspänning, inom ett och samma spänningsområde. Data gäller vid 40 C omgivningstemperatur. Vid högre temperaturer (upp till 50 C) är nedstämplingen 1 %/1 C. Katalog ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter 21

22 Skåpmonterade frekvensomriktare ACS800-07, upp till 2800 kw Kundspecifika lösningar ACS är inbyggd i ett robust skåp, avsett för aggressiv industriell miljö. ACS erbjuder ett brett urval av standardiserade konfigurationer som är anpassade för olika tillämpningskrav, från matningskontaktor till motorskyddsbrytare för skydd mot oväntad start. Omriktaren finns med tillvalet ATEX-godkänt termiskt motorskydd, vilket säkerställer säker drift av Exmotorer i potentiellt explosiv atmosfär. Om din tillämpning ställer ännu högre krav kan ABB:s applikationsservice komplettera standardprodukten med specialfunktioner, som ett extra skåp för kundspecificerade komponenter i tillämpningen. Smart modulkoncept Frekvensomriktare upp till 560 kw bygger på en kompakt enkel modul som innehåller både likriktare och växelriktare. Större frekvensomriktare består av separata likriktar- och växelriktarmoduler, som är löstagbara med pluggbara kontaktdon, i syfte att förenkla underhållet och tillåta redundant drift av parallellkopplade enheter. Om en modul går sönder kan drivsystemet arbeta vidare med reducerad effekt så snart den defekta modulen har tagits bort. Likriktarmodulen i större frekvensomriktare erbjuder 6- eller 12-pulsdrift. Brett funktionsutbud ACS erbjuder ett brett urval inbyggda funktioner och tillval. Bland typiska tillval kan nämnas I/O- och fältbussutbyggnad, matningskontaktor, EMC-filter, common mode-filter och du/dt-filtrering (spänningsökning) - allt i ett och samma skåp. Tillbehör för ACS Analoga och digitala I/O-utbyggnadsmoduler ATEX-godkänt motorskydd Bromschopper och motstånd Värmeelement i skåp Common mode-filter för motorskydd (byggstorlekarna R7-R8) Kundspecifik anslutningsplint du/dt-filter (byggstorlekarna R5-R8) Jordfelsövervakning för ojordade nätverk EMC-filter för Miljöklass 1, begränsad distribution enligt EN (kategori C2) EMC-filter för Miljöklass 2, obegränsad distribution enligt EN (byggstorlekarna R5-R8) (kategori C3) Fältbussmoduler Kapslingsklass IP22, IP42, IP54 eller IP54R Nätkontaktor med nödstoppknapp Matningssäkringar med huvudströmbrytare och ingångsskåp (byggstorlek n R8i) Marint utförande Utgång för fläktmotor Pulsgivarmodul Safe torque off (STO) Safely-limited speed (SLS) Kabelingång och -utgång uppifrån 1 eller 2 termistorreläer 3, 5 eller 8 Pt100-reläer Nödstopp kategori 0 eller 1 UL eller CSA godkännanden Plus skräddarsydda tillval från ABB:s. applikationsservice. Huvudsakliga standardfunktioner Kompakt utförande Kapslingsklass IP21 Inbyggd reaktor för övertonsfiltrering du/dt-filter (byggstorlekarna n R8i) Common mode-fi lter för motorskydd (byggstorlekarna n R8i) Huvudströmbrytare med säkringar (byggstorlekarna R5-R8) Huvudströmbrytare (byggstorlekarna n R8i) Omfattande programmerbart I/O Galvaniskt isolerade ingångar 6- eller 12-pulsdrift (byggstorlekarna n R8i) Kylfläkt och kondensatorer med hög livslängd Utbyggnadsplatser för I/O och fältbuss inuti enheten Alfanumerisk flerspråkig manöverpanel med Startassistent EMC-filter för Miljöklass 2, obegränsad distribution enligt EN (byggstorlekarna n R8i) (kategori C3) 22 ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter Katalog

23 Skåpmonterade frekvensomriktare 1900 kw-omriktare ACS Diodmatnings- och växelriktarenheter till n R8i-omriktare rullar på hjul, för snabbt och enkelt underhåll. Motoranslutningar på modulens baksida I/O-anslutning och -styrning Ingångsanslutningar och huvudströmbrytarskåp som tillval Utdragbara diodmatningsmoduler Utdragbara vä.elriktarmoduler Katalog ABB industrifrekvensomriktare ACS800, frekvensomriktare för singeldrifter 23