Gräscupen IK Zeniths knattefotbollscup växer så det knakar

Transkript

1 - ETT KÖPMANSHUS I SKÄRGÅRDEN! TORSLANDA BJÖRLANDA SÄVE ÖCKERÖ KOMMUN TIDNINGEN.SE Östra Hamnen 2, HÖNÖ VECKA 37 ONSDAG 9 SEPTEMBER 2015 ÅRG 23 UPPLAGA Utred direktbussar Enligt Moderaterna Pontus Båth och Hampus Magnusson vill Torslandaborna ha direktbussar mellan stadsdelen och centrala Göteborg. Nu vill de att Moderaterna verkar för att utreda frågan. Gräscupen IK Zeniths knattefotbollscup växer så det knakar SIDAN 3 Barnbok i Torslandamiljö Inspirerad av dotterns önskan om att läsa spännande hundböcker och en artikel i Torslanda-Tidningen har Jeanette Bergenstav skrivit just en sådan. Handlingen utspelar sig i Torslanda. SIDAN 6 Min stora dag Nästan 80 barn var inbjudna till Krossholmen för en stor gruppaktivitet. Det var insamlingsstiftelsen Min Stora Dag, som hjälper barn med svåra sjukdomar, som med hjälp av Volvo Penta arrangerade dagen som bland annat innehöll båtturer. SIDAN 7 Full fokus. Cirka 250 lag deltog i Gräscupen under två helger. På bilden möter ett av IK Zeniths tjejlag Solängens BK. SIDAN 17 FOTO: HENRIK EDBERG Hisingen ~ Tuve Högt och fi nt belägen 3 rumslägenhet med fantastisk utsikt. Öppen planlösning och härligt ljusinsläpp genom stora fönster. Ljus inredning och helkaklat badrum med tvättmaskin och torktumlare. Byggd 2011/2012. Inglasad balkong. Vån 6 av 8. Hiss fi nns. Månadsavgift kr. Accepterat pris kr. Ring för mer information och visning! Varmt välkommen att höra av dig till mig för en enkel & god affär med personligt engagemang. Marie Humleby Fastighetsmäklare / Ledamot Mäklarsamfundet ~ Torslanda Torg Tel: E-post: marie.humleby@faglevik.com Tycker du att ditt företags administration tar alldeles för lång tid? Vill du istället ägna din tid åt att utveckla ditt företag? Jag utför alla typer av bokförings- och redovisningstjänster åt små och medelstora företag t.ex. LÖPANDE BOKFÖRING SKATTEDEKLARATION INKOMSTDEKLARATIONER ÅRSREDOVISNINGAR/BOKSLUT LÖNEHANTERING HJÄLP MED BLANKETTER KONTAKT MED MYNDIGHETER Tfn e-post: sara.norr@snsredovisning.se Ny butik! Nu hittar du oss i Vingenhuset vid Amhults Torg. Välkommen! Camilla & Gunilla Passa på höstiga öppningserbjudanden! Orkidéer 100:- Blomsterbuntar 50:- Kryssbollar 50: Gamla Flygplatsvägen 35E Torslanda

2 2 SIDAN TVÅ Tipsa Ledare Det går inte. Det är omöjligt att skriva om något annat efter att Den Där Bilden spridits som en löpeld på sociala medier och sedermera i de traditionella. Alan Kurdi var tre år när han sköljdes upp på en turkisk strand. Att se bildserien där han ligger orörlig, medan en polis närmar sig för att sedan varsamt lyfta upp och bära iväg honom, fick mitt blod att isa där jag låg i soffan och slöscrollade genom Facebookflödet i min telefon. När jag såg bilden såg jag för mitt inre mina egna söner ligga där. De är i samma ålder som Alan var. Det är en klyscha, men också en sanning, att vi måste bli personligt berörda för att engagera oss eller kanske för att ens känna något. Visst har jag följt nyhetsrapporteringen om de fasansfulla krigsbrott som sker i Syrien och om hur människor flyr hals över huvud. Hur 70 av dem hittats döda i lastutrymmet på en frysbil i Österrike. Hur överlastade undermåliga båtar kapsejsar i Medelhavet var och varannan dag, med drunknade barn, kvinnor och män som följd. Det har gjort mig upprörd och förtvivlad naturligtvis, men jag har någonstans lyckats hålla det på en armlängds avstånd. Så som vi människor gör, antar jag, för att inte själva gå under av allt elände som sker i vår omgivning. Men så var den där. Bilden. Den som åtminstone jag aldrig kommer att glömma så länge jag lever. Den lilla pojken i röd t-shirt, blå byxor och gymnastikskor. Orörlig, nästan fridfull i strandbrynet. Samtidigt som bilden skrek ut till mig om kaos och avgrundsdjup ångest. Det sägs att bilderna som kablades ut på gråtande nakna napalmskadade barn lyckades sätta stopp för Vietnamkriget. När den amerikanska allmänheten fick ta del av dem svängde opinionen även på hemmaplan. Kanske kan bilderna på A lan också göra att opinioner svänger och att människor i priviligierade delar av värden börjar se MÄNNISKORNA som är på flykt och inte volymerna som väller in. Torslanda Tidningen Ansvarig Utgivare Bengt Wester tel bengt@tidningen.se IT/Produktion Patrik Krook tel patrik@tidningen.se HENRIK EDBERG henrik@tidningen.se Annonsansvarig Lotta Nilsson tel lotta@tidningen.se Annonssäljare Sofia van der Star tel sofia@tidningen.se redaktionen på redaktion@tidningen.se Polisrapporten Polisrapporten har gjort uppehåll några veckor med anledning av att Christer har haft välbehövlig ledighet. Vi ser fram mot att Polisrapporten skall Vecka 37 onsdag 9 september 2015 finnas med i kommande nummer. Redaktionen Torslanda Tidningen Lekplats klar före årsskiftet Lekplatsen vid Runskriftsgatan är en av tio lekplatser som Göteborgs stad har prioriterat att rusta upp. Redan nu syns en markant skillnad på lekplatsen som ligger mellan Torslandaskolan F-5 och Runslingan. Mest iögonfallande är det höga spetsiga klättertornet, med rutschbana och gångbro, som tornar upp i mitten av lekplatsen. Helt färdig beräknas lekplatsen vara innan årsskiftet. Prislappen för projektet ligger ungefär på kronor. Upprustningsbehov Lekplats 120 på Runskriftsgatan, och de andra nio lekplatserna runtom i Göteborg, har valts utifrån synpunkter från allmänheten, aktuella exploateringsprojekt och upprustningsbehov. Under de senaste åren har vi satsat mycket på att bygga flera större lekplatser; Plikta, Positivparken, Angeredsparken och Hisingsparken, som ska vara ett spännande utflyktsmål. Men det är också viktigt att man kan vistas ute på ett enkelt sätt i vardagen. Ett led i detta arbete är att förbättra de mindre lekplatserna som finns nära bostaden eller på väg hem från skola eller förskola, säger Lena Jakobsson, enhetschef på Park- och naturförvaltningen. HENRIK EDBERG/ PRESSMEDDELANDE Innesäljare Suzanne Theander tel suzanne@tidningen.se Skribent Henrik Edberg tel henrik@tidningen.se Redaktion/Ekonomi Therese Krook tel therese@tidningen.se Frilansskribent Pia Magnusson tel pia@tidningen.se Grafisk form Maria Fridén tel maria@tidningen.se Skribent Conny Åquist tel conny@tidningen.se Postadress Torslanda Tidningen AB, Flygmotorvägen 3, Torslanda Org/Vat Plusgiro Bankgiro Växel info@tidningen.se Information info@tidningen.se Redaktion redaktion@tidningen.se Annons annons@tidningen.se Familjesidan familj@tidningen.se Övriga skribenter redaktion@tidningen.se Utebliven tidning Upplaga ex Tryck VTAB Backa 2013 Distribution VTD Följ även tidningen på facebook, twitter och facebook.com/tidningen tidningen.se Medlem i Torslanda-Tidningen skänker kronor till flyktinghjälpen Engagemanget för att hjälpa människor på flykt har vuxit sig väldigt stort de senaste dagarna. Bilden på den lille treårige Alan liggande död i vattenbrynet har gripit människor runt om på jorden och viljan att skänka pengar, kläder och annat till flyktingarna har blivit enorm. Även Torslanda-Tidningen vill bidraga till insamlingen av pengar och har nu skänkt kronor per anställd, totalt kronor. Vi har valt att sätta in pengarna på UNHCR:s Plusgiro: Vi uppmanar nu andra företag i vårt spridningsområde att även de skänker en tusenlapp per anställd. De företag som gör så och som meddelar tidningen företagsnamn och insatt belopp kommer att få det publicerat i tidningen. Redaktionen Insamlingskonton UNHCR Plusgiro Rädda barnen Plusgiro Bankgiro: Röda korset Plusgiro Bankgiro Radiohjälpen Plusgiro Vi gör vad vi kan Swish SEB konto HEMINREDNINGSBUTIK I SÄVE Äntligen dags för Loppan Barnmarknad -en av Göteborgs största loppisar! Öxnäsvägen 50, Säve Ti, on, to 16-18, lö Lördag 12 september kl Söndag 13 september kl halva priset på det mesta! Skutehagens matsal, Torslanda Vi har även café med hembakta godsaker och lättare lunch! Mer info: loppanbarnmarknad.blogspot.se Helgen september Samlingsutställning Kulturhuset Vingen, Torslanda vernissage 18 sept. kl öppet lör-sön kl Ladda ner konstrundan-appen

3 Torslanda Tidningen Vecka 37 onsdag 9 september 2015 Tipsa redaktionen på redaktion@tidningen.se Moderaterna i Göteborg: Torslanda vill ha direktbussar Moderaterna i Göteborg vill att frågan om direktbussar till och från Torslanda utreds. Det är uppenbart för oss att det är något som Torslandaborna vill. Förut hade vi 121:an som gjorde resorna in till staden mycket snabbare i högtrafik, säger Pontus Båth. Pontus Båth, ordförande för Torslandamoderaterna och MUF Göteborg, och Hampus Magnusson, biträdande kommunalråd för Moderaterna i Kommunfullmäktige, menar att det tar oacceptabelt lång tid att åka kommunalt från centrala Torslanda in till Göteborgs centrala delar. Vi har lyssnat in vad Torslandaborna säger och de vill ha en direktbuss. Man behöver inte låsa sig vid sträckningen som 121:an hade. Det kan finnas andra alternativ. Inför man direktbussar kommer fler personer att åka kommunalt, säger Pontus Båth. Turtätheten har förbättrats från centrala Torslanda de senaste åren. Restiden för Gul Express, som går från Hornkamsgatan till Stärtered via centrala Göteborg, har inte förkortats nämnvärt trots bussfiler på flera ställen. Kollektivtrafiken i Torslanda blev inte riktigt bra. Det menar Göteborgsmoderaterna Pontus Båth och Hampus Magnusson. Förutom köbildningen längs Kongahällavägen i högtrafik och flaskhalsen vid Sörredsvägen, bidrar omvägen förbi Amhults resecentrum och den snirkliga linjesträckningen vid Eriksbergsmotet vidare förbi Sannegårdshamnen och mot Lindholmen till en obehaglig pendlingsupplevelse enligt Torslandabor som Torslanda-Tidningen varit i kontakt med. Under några timmar under eftermiddagarna går dessutom Gul Express via Volvo vilket resulterar i ännu längre restid. Kollektivtrafiken blev inte riktigt bra för Torslandaborna. Den tar alldeles för lång tid. På sikt är det rätt med Amhults resecentrum, när bebyggelsen runt omkring står färdig, säger Hampus Magnusson. Axel Josefson är bland annat vice ordförande för Moderaterna i Göteborg, ledamot i Kommunfullmäktige, vice ordförande i Trafiknämnden och ledamot i Västtrafik. Enligt Hampus Magnusson är det han som är bäst ämnad att driva på frågan å Göteborgsmoderaternas vägnar. Västtrafik ägs av Västra Götalandsregionen, där Alliansen sitter i majoritet. Västtrafik bestämmer bland annat turtätheten och linjenätet för Göteborgs kollektivtrafik i samråd med Trafiknämnden. Vi får utreda vad det finns för möjligheter och vad det skulle få för konsekvenser. Jag är inte beredd att gå ut och lova en ny direktförbindelse mellan Torslanda och Göteborg. Men Pontus och Hampus har snappat upp Torslandabornas åsikt och det är en väldigt stark signal för oss, säger Axel Josefson. HENRIK EDBERG NYHETER Hållplatser tillgänglighetsanpassas I våras påbörjade Trafikkontoret ett trafiksäkerhetsprojekt med att upprusta och tillgänglighetsanpassa flera busshållplatser i Torslanda. Trafiksäkerhetsprojektet är i det närmaste klart och man har nu starta arbetet med busshållplatserna på Domarrings-gatan. Tidsplanen är att vi startar med hållplatserna på Runskriftsgatan och att varje hållplats tar ca 1-2 veckor att bygga, informerar Lena Ljungholm, projektledare på Trafikkontoret. Efter Runsskriftsgatan görs i tur och ordning Hornkams-gatan, Lönnrunan, Runslingan och Hembygdsgatan. Alla hållplatserna planeras vara klara före jul. Vi gör alltid ett läge i taget på ena eller andra sidan av gatan. En tillfällig hållplats görs under tiden som arbetet pågår och när hållplatsen är klar, öppnas den för trafik och den tillfälliga plockas bort. Ingen tillfällig hållplats vid Runslingan När trafikkontoret bygger om hållplatsen Runslingan går det av trafiksäkerhetsskäl inte att göra en tillfällig hållplats och då dras hållplatsen in under tiden arbetet pågår. Det betyder ungefär en vecka i varje riktning. Resenärer får då använda nästa hållplats och gå över gatan och ta bussen tillbaka till sin hållplats. Arbetet med Runslingans hållplats beräknas börja i slutet av oktober. Arbetena medför en del störningar för resenärer och trafikanter generellt, men all trafik kommer att kunna passera arbetsområdena som vanligt. Vi gör allt för att störa så lite och så kort tid som möjligt och hoppas på er förståelse, avslutar projektledaren. 3 PIA MAGNUSSON CITROËN C1 Privatleasing Fr :-/mån CITROËN C3 Privatleasing Fr :-/mån CITROËN GR. C4 PICASSO Privatleasing Fr :-/mån LÅNA INTE PENGAR. LÅNA BILEN ISTÄLLET! NYHET! PRIVATLEASA I 36 MÅNADER FR :-/MÅN INKLUSIVE SERVICE OCH 0:- I KONTANTINSATS SEDAN LÄMNAR DU BARA TILLBAKA DEN. CITROËN C4 Privatleasing Fr :-/mån CITROËN C4 CACTUS Privatleasing Fr :-/mån Nu från :- Gäller nya order från 1. september t.o.m. 30. september. Priserna är exklusive tillägg för metalliclack och andra tillval och går ej att kombinera med andra avtal, rabatter och värdecheckar. Månadskostnaden är beräknad på 36 månader och mil. Vid avtalstidens slut återlämnas bilen till din återförsäljare. Ingen uppläggningskostnad eller månatlig avikostnad. Hyresgivare är NF Fleet AB. Läs mer på citroen.se. Blandad körning 3,0-5,1 l/100 km, utsläpp g CO2/km. FRONTBILAR Tel: Tagenevägen 32A, Hisings Kärra ÖPPETTIDER Vardagar 9 18 Lördag, Söndag

4 4 Vecka 37 onsdag 9 september 2015 Torslanda Tidningen Kompassenklass stuffade i Kina Eftersom kompassen påstås ha uppfunnits i Kina, vad passar då bättre för elever på Kompassenskolan än att åka till just detta land. Men, tjejerna från Öckerö var ute på en helt annan mission, nämligen att delta i robot-vm! Själva tävlingen var större än jag någonsin kunnat tro, berättar Jolie Nordin, som ingick i Öckerölaget. ÖCKERÖ Världsmästerskapen i Robo Cup arrangerades i den Kinesiska miljonstaden Hefei, som ligger ett stycke in i landets södra del. Dit åkte en grupp elever från Kompassenskolans årskurs 5 med föräldrar och lärare för att delta. Tjejerna Alicia Sjöberg, Elsa Ingmyr Wendelin, Wilda Mixe och Jolie Nordin hade nämligen kvalificerat sig till VM genom att vinna SM här hemma på vårkanten. Vi hade lagt fokus på SM och inte på VM, eftersom det var en överraskning att vi vann SM, påpekar klassens lärare, Maria Sörensson, om förutsättningarna inför den långa resan. Hot Stuffande robot Tävlingsklassen, kallad Dance Primary, som Kompassenskolans eleverna deltog i, går ut på att bygga och programmera en dator så att den kan dansa tillsammans med människor. Öckeröbarnen deltog med de två robotarna Rita och Rut, som dansade till Donna Summers låt Hot Stuff. Jättekul att komma dit och vi fick autografer på skjortornas ryggar av de andra tävlingsdeltagarna, förklarar Öckerötjejen Wilda Mixe. Själva tävlingen pågick under flera dagars tid i en enda jättestor sal. Tjejerna fick emellertid programmera om sina elektroniska skapelser eftersom deras program behövde kortas av lite. Men första tävlingsstart gick inte så bra då batteriet hade laddat ur. Även andra gången blev det strul, då en robot-klänning glömts kvar på hotellet. En minut innan start fick laget krängt på den nakna roboten sina kläder. Av bortemot 18 deltagande lag gick sex vidare. Öckerögänget hamnade till slut, precis utanför final, på en hedersam sjundeplats. Väckte uppmärksamhet Kina är som bekant ett stort och folkrikt land. Öckerölaget hade turen att få resa runt och se en del av landets sevärdheter, som till exempel den kinesiska muren. Och själva väckte västerlänningarna en hel del uppmärksamhet. När vi var i den Förbjudna staden var där fullt med folk. Vi blev stoppade överallt för att människor ville ta kort på oss. Vid ett tillfälle blev vi till och med omringade, säger Wilda. Tjejernas klasslärare, Maria Sörensson, var ende lärare som reste med, men varje elev hade också en släkting som resesällskap. Barnens resa betalades av de företag, och Öckerö kommun, som gått in med sponsorspengar, plus att även Skolverket hjälpte till. Att komma till Kina och se alla de andra som tävlade var kul, tycker Elsa Ingmyr Wendelin. Ja, det var roligt där, håller Alicia Sjöberg med om, när Torslanda-Tidningen träffar Alicia Sjöberg, Elsa Ingmyr Wendelin, Wilda Mixe och Jolie Nordin heter tjejerna som dem ett par månader efter deras sommarresa till andra sidan jordklotet. Det svenska laget ingick även i ett superteam tillsammans med Japan och Tyskland. Men där tog de äldre tyskarna kommandot och även språkförbistringar ställde till svårigheter. Vi visste ju inte hur det skulle fungera så där fick vi lite problem, påpekar Alicia. Har du KOL? Gothia Forum (CTC), söker personer med KOL (Kroniskt Obstruktiv Lungsjukdom) till en vaccinstudie. Syftet med studien är att undersöka om ett nytt vaccin kan minska antalet försämringsepisoder. Studien är godkänd av Läkemedelsverket och regional etikprövningsnämnd. DAGS FÖR SERVICE & VINTERKONSERVERING Auktoriserad och garantiservice för För att eventuellt kunna delta ska du: vara år och ha måttlig till svår KOL vara eller ha varit rökare har haft minst en försämringsepisod de senaste 12 månaderna Studien omfattar 11 besök till kliniken under 16 månader. Alla deltagare får genomgå läkarundersökning, lungfunktionstester, provtagningar och frågor ställs om hälsotillstånd och livskvalitet under den tid studien pågår. Alla studierelaterade undersökningar, provtagningar och vaccin är kostnadsfria. Intresserad? För mer information och anmälan är du välkommen att ringa: Forskningssjuksköterska Therese Schagerlind , telefontid mån-fre om Nu ingår Sjöströms båt- och värmarservice i Björlandavarvet BOGPROPELLER ANKARSPEL Det går också bra att skicka e-post till rekrytering.ctc.su@vgregion.se Din medverkan är frivillig och du kan när som helst avbryta ditt deltagande. När du kontaktar oss kan vi komma att registrera dina kontaktuppgifter. De uppgifter du lämnar till oss behandlas i enlighet med Personuppgiftslagen (PUL). Ansvarig läkare: Dan Curiac Ansvarig forskningssjuksköterska: Therese Schagerlind Tel: Mail: info@bjorlandavarvet.com

5 Torslanda Tidningen Vecka 37 onsdag 9 september Företagsnytt Säljer hamburgare av närproducerat kött I förra veckan slog Björlanda Burgan upp sina portar, eller snarare upp sin lucka, vid korsningen i Skra Bro. åkte till Kina för att delta i Robo Cup VM tillsammans med sin klasslärare Maria Sörensson. Satsar vidare Avslutningsvis vill tävlingslaget Öckerö Girls tacka alla sponsorer som möjliggjorde resan. Nu satsar vi mot SM och VM nästa år, säger läraren Maria Sörensson och får medhåll av tjejerna. CONNY ÅQUIST Alexander och Peter som tidigare varit arbetskamrater har nu tillsammans öppnat ett gatukök med lokalt kött till sina hamburgare. Vi ville nischa oss med våra hamburgare. Det är Henrik Johansson från Björlanda gård som levererar färsk nötfärs från sina Highland cattle. Han har lovat att vi ska få färs hela tiden. Alexander som är uppvuxen i Torslanda höll ofta till i Skra Bro på helger och kvällar då han var yngre. När han blev arbetslös från kommunen där Peter fortfarande arbetar fick de idén till en annorlunda korvkiosk. Vi fick tag på en vagn från Småland i våras, men det tog längre tid än vi räknat med att få tillstånd från kommun och myndigheter. Alexander och Peter i sin korvkiosk Björlanda Burgan i Skra Bro. De hade gärna velat ha öppet under sommaren. Men vi hade bra kontakt med kommunen. De var positiva när vi sa att vi skulle öppna en klassisk korvkiosk. Det har varit full rulle sedan de öppnade i torsdags. När de skulle stänga på söndagen var det fortfarande folk som kom och ville ha hamburgare. Men då färsen var slut drygt 40 minuter efter stängningsdags fick de till slut stänga. Det är angenäma problem, tycker Peter. Varje hamburgare är nygjord då Alexander formar och bankar dem själv innan stekningen. De har pommes frites i Countrystyle med skal, och så småningom ska de även ha potatismos, men de vill hitta sin egen smak och potatissort innan de kokar mos. Vi vill ha härgjort mos. PIA MAGNUSSON Parhus med underbart läge Parhus TORSLANDA - HÄLLSVIK Accepterat pris: kr antal rum: 5 EP: - Adress: Sjömärkesvägen 32b boarea: 127,6 kvm Visning: 10/9,13/9. Ring för tidsbokning. Torslanda: Marie Lulek, tel: torslanda bjurfors.se Välplanerad med stor altan 4:a TORSLANDA - AMHULT accepterat pris: kr Avgift: kr EP: - Adress: Gamla Flygplatsvägen 32 B boarea: 88 kvm Visning: 9/9,13/9. Ring för tidsbokning. Torslanda: Kerstin Andersson, tel: Energiprestanda(EP): Mätt i enheten kwh/kvm och år. energiklass (ek): Energideklarationer gjorda fr o m 1 januari 2014 redovisas som energiklass på en skala från A-G. besiktigad: Huset är besiktigat och säljare tecknar dessutom en säljarförsäkring mot dolda fel.

6 6 Vecka 37 onsdag 9 september 2015 Torslanda Tidningen Vargskräck i Torslanda Att en journalist skriver böcker är ingen ovanlighet men en barnbok med handlingen förlagd till Torslanda är väl inget annat än unikt. Vem gömmer blodiga köttstycken i skogen och, framförallt, varför? Går verkligen en livsfarlig varg lös i Torslanda? Vem är den skäggige mannen, som smyger kring? Och vad pågår egentligen i Häxans hus? Ungdomsboken Vargskräck är en deckare för alla som älskar mysterier och äventyr. Och, inte minst, hundar. Elvaåriga Felicia Flingan Fjällström och hennes pudel Buffy hamnar mitt i ett dramatiskt äventyr. Som tur är får de hjälp av sina nyfunna hundvänner Hero, Dockan, Chess och de andra. Artikel i Torslanda- Tidningen Jeanette Bergenstav sällar sig till gruppen av journalister som ger ut böcker. I hennes fall började allt av en ren tillfällighet. Jeanette och dottern Patricia stod framför en bokhylla i Torslanda bibliotek när dottern frågade varför det inte fanns några spännande hundböcker. Jeanette Bergenstav gick hem och funderade på en tänkbar handling. Just då grep ödet in. Torslanda-Tidningen skrev i den vevan om att en hund attackerats av en, som det misstänktes, varg. Inspirerade av denna artikel blev händelsen upprinnelsen till boken Vargskräck. Rätt snart fick jag en idé om en inledning och de sju eller åtta första kapitlen. När jag väl kommit igång med skrivandet flöt allt bara på, säger den nyvordna författaren. Boken passar bäst för unga i åldrarna 9 till 14 men Jeanette Bergenstav har nyligen kommit ut med boken Vargskräck och nu jobbar hon på fortsättningen. Även vuxna hundägare köper den! Fått bra kritik Bibliotekstjänst har beslutat köpa in boken och i recensionen därifrån nämns: en riktig bladvändare och bitvis kan man inte sluta att läsa. Boken är rysligt spännande och med ett tydligt budskap om att stå på djurens sida. Som helhet är Vargskräck en bra och ganska lättläst bok. CONNY ÅQUIST ÖCKERÖ KOMMUN INFORMERAR BARNTEATER Mårten flyttar in Ett härligt dockäventyr av och med Hedmans teater. Hörsalen, Öckerö bibliotek Lördag 19/9 kl år - Ca 30 min 50:- / person - förköp Öckerö bibliotek KRETSLOPP Låt din fallfrukt bli biogas Vad kan man göra med äpplen som ramlat ner och blivit ruttna och maskätna? Jo, lägg dem i kärlet för matavfall så kan de bli biogas, ett miljövänligt fordonsbränsle. Om du har väldigt mycket fallfrukt har vi speciella behållare för detta på våra ÅVC:er på Öckerö, Björkö, Knippla, Rörö och Hyppeln från och med 21 september. Fråga personalen om Ni är osäkra på var Ni skall lägga fallfrukten. FAMILJEHEM Vi söker just nu familjehem för ensamkommande barn och ungdomar. Läs mer: Författarbesök: Gunilla Linn Persson LITTERATUR I tid och otid - Om sitt författarskap från ung och lovande till nu Öckerö bibliotek 29 sept kl Fri Entré - biljetter hämtas på biblioteket. Reservera på telefon eller biblioteket@ockero.se SOPHÄMTNING Vecka 41 hämtar vi sista gången för Er som har sommarabonnemang. Tänk på att förvara Era kärl på ett betryggande sätt inför vintern. Det kan också vara bra med en grundlig rengöring efter sista hämtningen. Tack för i år! FILM Filmkväll med Öckerö filmklubb Torsdag 10/9 kl Öckerö bibliotek För mer information, kontakta biblioteket Tel: E-post: kommun@ockero.se BETALD ANNONSPLATS AV ÖCKERÖ KOMMUN Tapet ROST från Sandberg 40 år Välkomna in till vår stora tapetavdelning för att se höstens alla nyheter! Flygledarev. 1 Må-fr , lö

7 Torslanda Tidningen Vecka 37 onsdag 9 september Petter började med att styra en Atlantis 55, men var mycket nöjd då han senare fick köra i 40 knop med en Targa 44. Det är roligt. Jag körde i 40 knop alldeles själv. Det var inte svårt, det var bara att styra med ratten. Ella, 6 år, åkte med i polisbåten och fick sitta i sjöpolis Marie Feltens knä och styra. Super Mario tillsammans med Pia Wallman, projektledare för eventet Min stora dag. Min stora dag En upplevelse för barn Närmare 80 barn, ungdomar och vuxna var inbjudna till Volvo Penta vid Krossholmen för att vara med om Min stora dag. Min Stora Dag är en insamlingsstiftelse som hjälper barn med svåra sjukdomar till en välbehövlig paus från en vardag fylld av sjukhusrutiner. Varje år genomförs runt 300 gruppaktiviteter runt om i landet för barn med svåra sjukdomar som behöver lite extra uppmuntran. I helgen var barn, ungdomar och vuxna inbjudna till Volvo Penta på Krossholmen för en stor gruppaktivitet. Första etappen gick med Styrsöbolagets båt Vipan från Arendal över till Krossholmen där barnen möttes av kapten Bertil Kärnfeldt. Han ledde dem vidare till personalgruppen som blev deras guider och tog dem med till de olika båtarna de kunde åka med. Elise Backlund är volontär för Min stora dag och var ute på sitt fösta uppdrag: Jag tänkte att det vore kul att börja som volontär. Jag hade epilepsi som barn och låg ofta på sjukhus så jag vet hur det är. Jag vill att barn ska ha det så bra som möjligt. Nöjda barn Pia Wallman, projektledare för eventet Min stora dag berättar att Volvo Penta även för två år sedan var delaktiga i Min stora dag. Idén kom från en kollega som hade varit funktionär på ett annat event där stiftelsen Min Stora Dag var med. Engagemang står högt på listan hos personalen. Alla är engagerade. Vi vill att barnen och deras föräldrar ska få känna sig som vilken familj som helst. Pia berättar också att det är flera företag som sponsrat dagen med mat, krabbspö, flytvästar samt goodiebags till barnen. Flytvästarna får barnen behålla. Ett 40-tal anställda ställde upp på sin lediga dag för att ta emot barnen och ungdomarna med sina föräldrar för att göra deras dag extra rolig. De erbjöd sina gäster att åka olika båtar, grilla, fiska krabbor, samt hoppa i hoppborg. Även Super Mario kom på besök. Sjöpolisens, sjöräddningens och sjösäkerhetsskolans båtar förutom Volvo Pentas egna båtar i olika storlekar körde i skytteltrafik i farvattnet mellan Krossholmen och Hjärtholmen i olika hastigheter. Ungarna älskade när det gick fort. Längtar efter hamburgare Syskonen Emilia 10 och Petter snart 13 år kom tillsammans Barn och vuxna möttes av kapten Bertil Kärnfeldt på Krossholmen. Under några timmar skulle alla få roa sig och åka hur mycket båt de orkade. med mormor Heléne Karlsson och morfar Truls Karlsson från Knäred. Heléne berättar att Petter har en ovanlig genetisk sjukdom - PKU. Han kan då inte äta för mycket protein och måste ständigt kontrolleras och få extra näringsdryck. Petter hoppas få vara med i ett test där man genom att ta en spruta ska kunna äta proteinrik mat. Jag längtar efter att få äta hamburgare. Petter åkte ut med flera båtar. Bland annat Targa 44. Det är roligt. Jag körde i 40 knop. Det var inte svårt, det var bara att styra med ratten. Alla verkade ha en rolig dag på Krossholmen Det är jättefint ordnat, jag är glatt överraskad, säger mormor Heléne Karlsson. PIA MAGNUSSON Besökarna samlads innan de guidades till båtarna som stod till deras förfogande under fyra timmar. Mormor Heléne och syskonen Emilia och Petter, samt volontär Elise fick åka med i en Atlantis 55.

8 8 Vecka 37 onsdag 9 september 2015 Torslanda Tidningen Anton Frank på Cirkus Maximum Femte generationens cirkusartist Kamelerna och dromedarerna får godis av Anton Frank efter att de har uppträtt. Flytta med Länsförsäkringar SÄVE - TREVLIGT ENPLANSHUS MED KÄLLARE Den afrikanska elefanten Daela, 30 år, gillar Anton Frank och vill att han ska stanna kvar och gosa med henne. Daela och kompisen Dunja 48 år är inte längre med och uppträder, men trivs bra hos Frank som förstår deras språk och kan prata med dem. De trumpetar och är glada när han kommer till dem flera gånger om dagen. Huset på 110 kvm + 30 kvm är beläget högst upp på en lugn återvändsgata. Stor härlig gräsmatta med fruktträd samt friggebod och carport på baksidan. Här bor du med naturen runt knuten endast 20 min från stan. ADRESS GULLRINGEGÅRD 26 BOYTA CA 110 KVM / 4 ROK EP 65 KWH/KVM/ÅR TOMTYTA 971 KVM ACC.PRIS KR/BUD Gamla Flygplatsvägen 4, Torslanda VISAS SÖ 13/9 12:00-13:00, MÅ 14/9 17:00-17:45. RING OCH BOKA MÄKLARE NIKLAS BENGTSSON TELEFON TORSLANDA - ENKELT SOMMARBOENDE Stugan är belägen i lantlig miljö långt ifrån biltrafik med närhet till skog och hav. I Tumlehed, en bit in på Trolldalsvägen leder en motionsslinga om ca 150 m er till arrendestugan. Huset är högt placerat på tomten med mycket soligt läge. ADRESS TROLLDALSVÄGEN (STUGA 107) BOYTA CA 20 KVM / 1 ROK TOMTYTA KVM ACC.PRIS KR/BUD Niklas Bengtsson Reg Fastighetsmäklare VISAS SÖ 13/9 14:00-15:00 RING OCH BOKA MÄKLARE NIKLAS BENGTSSON TELEFON Nishani Polsa Privatrådgivare lansfast.se I förra veckan kom Cirkus Maximum till Torslanda på sitt årliga besök. Cirkustältet fylldes allteftersom med barn och vuxna för att uppleva årets föreställning Magic of Circus. Det var en spännande och förväntansfull atmosfär innan cirkusföreställningen drog igång. Turnéledaren Helena Schicht gick runt och sålde program, Anton Frank sålde stjärntrollstavar och Anna Pavlevskaya sålde godis och dricka. Cirkusen innehöll allt från Clownen Versace från Mexico, duvnummer med Andrejs Fjodrovs från Lettland till trollkonstens magi med Nicolas del Pozo från Las Vegas. Återkommande är Anton Frank med sina populära djurnummer. I år hade han hästar, kameler och åsnor. De stora hästarna samt dromedarernas ungar får vänta till ett annat år. Djurtämjare Anton Frank är femte generationens cirkusartist. Hans far och syskon driver fortfarande cirkus i Tyskland. När Anton var liten ville hans pappa att han skulle göra saltomortaler, men han kunde inte. Asch du får bli stalldräng beklagade sig hans pappa. Min far var hård, men allt jag kan idag har jag lärt mig av honom. I dag kan vi se vart stalldrängen har tagit honom, han dresserar många olika slags djur. I stället har en av hans barn börjat göra saltomortal utan sin pappas påverkan. Det är som med djur och barn, man kan inte tvinga någon att göra något man inte kan, menar Frank. Under drygt fem månader åker Anton Frank med Cirkus Maximum runt i Sverige och uppträder några minuter varje dag med en del av sina djur. Under resten av året bor de i Älvsered där de vilar och tar det lugnt. Då njuter vi av livet. Några av djuren tränar han upp under vinterhalvåret, men de som redan är upplärda behöver bara ett par veckor för att komma in i arbetet igen på våren. Nya ungdjur får åka med en säsong på cirkusen för att vänja sig vid miljön, att resa omkring, alla ljud från publik, applåder, musik mm. Då ser jag om de passar för cirkus eller inte. Han lär varje häst var för sig att lyssna till sitt namn, skritta, galoppera och Anton Frank tillsammans med sina hästar, English spotted hingstar. Frank håller sin förlängda arm precis framför hästarna så de springer i lagom takt bredvid varandra. stanna. Sedan tar han in dem två-tre åt gången. Jag står i mitten och medhjälpare håller var sin häst och går med dem. Anton Frank har två piskor, en smäller han i luften för att få deras uppmärksamhet, den andra är hans förlängda arm. Man måste få hästens förtroende. Slår man så flyr hästen. Jag ser på hästens öron om han har förtroende för mig. Korta träningspass är det bästa så de inte tröttnar. En kvart till en halvtimma i början som kan ökas till 2 gånger 20 minuter två gånger om dagen. Anton tränar dem i tre veckor med lediga söndagar och en ledig vecka, sedan ser han om hästarna kommer ihåg vad de lärt sig. Han ser redan i hagen vilka hästar som gärna går på bakbenen. Dessa kan han träna för olika konster. Det tar ett år för hästen att bygga upp muskler och få balans. De får mycket belöning och sedan får de slappna av. Anton Frank som kommer från Tyskland pratar tyska med sina djur. Jag har tysk-franskengelska kommandon till djuren. Han är mycket mån om sina djur. Jag är deras flockledare och djuren litar på mig. Djuren måste känna sig trygga när de är med mig. Har vi människor djur, så har vi ansvar för att de mår bra. De som slår djur borde inte få jobba med djur. Djuren ska inte behöva vara rädda. PIA MAGNUSSON

9 mode trender inspiration Hösten är här med härliga färger både ute och inne. Butikerna i vårt närområde är fyllda med nya, trendiga och roliga nyheter. Och det är färg som gäller i alla dess kulörer, gärna i naturmaterial. Låt dig inspireras på dessa sidor Cape från Vila 359,95 kr, Lille Skutt. 2 Handdukar från Gant Gästhanduk 30x50 fr. 125:-, Handduk 50x70 175:-, Duschhandduk 70x :-, Olivtvål 65:-/95:-, Hälsö Café & Interiör. 3 Leave in för färgat hår från Subrina 169 kr, M&M Beauty. 4 4 Ring i silver med halvädelstenar, Sterling 925, design Annica Vallin ord 565 kr. Nu 169 kr, KajArt 3 Nu är butiken fylld av höstnyheter! Kläder och skor för HÖSTENS TRÄNING! Välkomna in! DAM HERR BARNSKOR HÖNÖ KLÅVA VÄSTRA VÄGEN 41 Tel MÅ-FR 10-18, LÖ HÖNÖ Klåva hamnväg 13 Tel Besök vår webbutik Nyheter från Gant Home. Kuddar & plädar i härliga färger! VID KAJKANTEN I HÄLSÖ HAMN ON-FR 11-19, LÖ-SÖ TEL: INFO@HALSOCAFEOINTERIOR HALSOCAFEOINTERIOR.SE Hälsö Café & Interiör

10 10 Vecka onsdag 109 september Torslanda Tidningen Unna dig lite extra lyx! 20% rabatt vid färg, klipp och sling (gäller rygglångt hår). Ord. 1999: Terminal 1 Torslanda DROP IN HÅRVÅRD TATTOO SKÖNHETSVÅRD Massor av härliga höstnyheter i butiken! Nytt från LOTS LIVING! Härliga färger och former att duka med till höstens fika och middagar! Butiken full med härliga höstnyheter för alla tjejer och kvinnor! Nya märken i butiken t ex: Hunter, Busnel och Lily and Rose. Gäller t.o.m. I höst har vi harmonikvällar igen, håll utkik! 30/9 Klåva Hamnväg, Hönö Presenter Café Takeaway Deli Kökstillbehör Wellness Västra vägen 43 Hönö Klåva tel WEBSHOP Tel: Mån-fre 10-18, Lör på sommarens 50% badkläder Välkomna önskar Anna & Anna! HÖNÖ KLÅVA Tel Vardagar Lördagar 10-16

11 Torslanda Tidningen Vecka 37 onsdag 10 9 september mode trender inspiration Topp finns i fyra olika färger 199 kr, Cinco. 2 Kaffe- och teburkar från Bloomingville 179 kr/st, Trendverket. 3 Poncho från Ester Elenora 999 kr, Casa Oliv. 4 Adidas Gore-tex sko 999 kr, Desport. 5 Sko från Clarks kr, Hönö Skor. 6 Höstklänning från Contnel 849 kr, Modebutik Josefin. 7 Sweet Candy Scrub från Moyana Corigan, Mölndal. Helt naturliga produkter utan konserveringsmedel 225 kr, Salt & Honung. 8 Knitted wings cardigan från Odd Molly kr, Nantucket. Tel La Mire Färgning av fransar och bryn Endast 150:- ord. 250:- Gäller t.o.m 30 september Vi älskar hösten! Välkomna in och se alla härliga nyheter. Gamla Flygplatsv. 18 höstmyserbjudande! 20% på valfri vara gäller t.o.m. 12/9 Prova fram din favorit från Triumph! BH från Triumph i storlekar A-G. Minimizer Shape Sensation 499:- KÄRA KUNDER! Jag vill med denna annons meddela er att jag kommer att lämna över butiken 1 oktober till Lena Agerblom-Eggers och Britt-Marie Agerblom, som även driver butik Minzo i Göteborg. Tack alla goa kunder som jag lärt känna genom åren och som handlat hos KajArt! Anneli Nu säljer jag ut mitt lager. TOTAL UTFÖRSÄJLNING! Priser från 60: :- per plagg i hela sortimentet (gäller ej höstnyheter) Nu 70% på alla silversmycken från Annica Vallin Hönö Klåva hamn Tel Må-fr 10-18, lö m.fl. Hönö Klåva Tel Öppettider: mån fre lör sön Presentkort inlöses innan 30 september HÖNÖ KLÅVA MÅN-FRE 10-18, LÖR TEL:

12 VECKANS HETA I bageriet: I vår manuella fiskdisk: 198: /kg 20:- /st STOR RÖDTUNGAFILÉ LINUS Eget bageri. 500 g. Jfr pris 40: /kg. Ord pris 24:95/st. Ord pris 349: /kg. I delikatessen: /hg BLACKY Basturökt skinka. Jfr pris 189:50/kg. Ord pris 20:95/hg. VECKANS EKOLOGISKA I delikatessen: /hg VINMARINERAD ROSTBIFF Jfr pris 249:50/kg. Ord pris 27:95/hg. 20k /st EKOLOGISK SÖTPOTATIS Egypten. 500 g. Jfr pris 40:-/kg. Ord pris 26:95/st. I vårt bageri/konditori, manuella fiskdisk, delikatessen och kallskänkan har vi valt ut de fina ste råvarorna för att ge dig som kund en smakupplevelse utöver det vanliga.

13 ERBJUDANDEN! tik u b i r e Nyhet ris! p n o n a till k 2990 /st BLANDAT SMINK Edenhorn. Välj och vraka! Handla andra varor för minst 500ª FÅ EN BINGOLOTT PÅ KÖPET!.00 ar kl 18 Söndag kr INTSE! T T S I TL Ö LOT Omgå ng 99 sta stör iges pel Sverllskaps sä Söndagar kl Omgång kr SITT INTE LOTTLÖS! Sveriges största a sällskapspel Lotten hämtar du i vår Förbutik, mot uppvisande av kvitto. Gilla Maxi ICA Stormarknad Torslanda på Facebook för senaste nytt, inspiration, tävlingar och mycket mera! ÖPPET ALLA DAGAR 7 22 Gamla Flygplatsv. 60, Tel: Öppettider manuell delikatess: Mån fre 7 20, Lör sön 7 18 Öppettider manuell fisk: Mån 9 18, Tis fre 9 20, Lör sön 9 18 Öppettider Cura apoteket: Alla dagar 9 21 Priserna gäller 8/9 13/9, v Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

14 14 FAMILJ Vecka 37 onsdag 9 september 2015 Torslanda Tidningen Grattis Ett stort GRATTIS till vår fina tjej Emeline Gunnarsson som fyllde 6 år den 30 aug. Många pussar och kramar från pappa, mamma och Elton. Veckans ros Lösningen v35 Hipp hipp HURRA! Jag vill tacka denna fina kvinna som betalade mina varor hos Frukt- och grönsakshandlaren på Torslanda Torg den 4 september, pga att räkneapparaten inte fungerade utan betalning skulle ske kontant. Ett stort tack! Jag ska också göra något gott! De röda siffrorna i krysset har bara betydelse om det är ett tävlingskryss. Annars kan ni bortse från dem. ÄR I STÅ FÖR RÖRELSE PANNAN SKÖTTE INGEN ÄR FRAM- SKARP FRAMTID SAX SATIRISK ANKA FÖRDE VAR SIG FÖR TVÄTT HÖG PÅ Kryss VID ÄR HÖG DET SICILIEN ENTRÉ PÅ EN KLÄ I & Quiz AB KÄRN- S A B S ORD AVFALL DAGS STRIMMA S FRÅN O B E ANNAN HADE PRI- BRÄNT NIVÅ VILEGIER SYSSLAR 7 10 MED UTMÄRKT FONDPLA- S C E N A R B E T A R E CERINGAR BESLUT S K Y L T A T HAR IS I LITET MAGEN RÅ PRIMAT SKUMMA HAR OFTA K O L U G N FRANSK K I BRITTS A P A Ö K Ä N D A UNDER- SKÄR- SLÄP GATA LÄNGD LAG HANDLAR 2 RÖRELSER OM LUFT- KELT 8 B R U D A E R O D Y N A M I K EU G A E L FÖRE FÖRR ERICSSON HAR STATER LADE OVÄNNER IHOP HEMUPP- NÅGOT O T A L T HA DET U S A D R E S S E R GIFTER SOM SÄGS FINT HUND L A KAN HA 11 DEN OLIKA LÄGGER SKALA SKYTT SIG SÄTTER FAST RENONS T E R M O M E T E R A N I G E L N GRÖN STATIV KAN AN- MED KOMMA FOT ÅT WIENÅK PÅ GES FINGER- MED PÅ PÅ STORA FYSISKT FENO- GULD I VISNING HAR VIND- MEN MUNNEN GAS T R E N Å A D I T O N A U FÅNG S E G E L B Å T T R Å L A R N A DE BOG- 1 FÖRDEL SERAR SAM- NÄTEN FN STÄM- GAGN NU MIGT ORDNING PÅ MÖTET VRÄKA HAR TOLV AGENDA NED DELAR ÄR NAGEL- BARSKA Å R N I O S BITARE VARNING E R I N R A N S N Y G G M Ö HIPP- TJEJ KEJSAR- DÖME GUNGA 9 TILL- PÅ SJÖN TALANDE MÄRK- S T A M P A NING GER SJÖFART GÖRS STEKAR Å K A GÅR DET R O R AV MESTA FEL PÅ RULLA FRID SLÅ BÖN- INLEDS BUD- STOPP- PLATS MED BÄRARE ROSSLAG ADES APERITIF FÖRR MER LIVSTID FJÄLL 5 PLACERAS MED VÄGANDE LYCKAT HELT FÖR UPPMÄRK- EXTRA K UNGE I T KNIV- U F EME T TA E BOKSKOG ÄMNE RESULTAT SAMHET FALKMAN HAR TECKEN EGET S K U R V A T T E N VARNAR L O A U T R O P I BILEN ÄR SKÄRVAN BLIR GANSKA MAN KILO- SÄTTA SNART PUNKT BYTE SKRAM- DUBBLAS K I RURG YNGL I NG R LÄTTA ATT KB LAR I PEPPAR BÖJA 6 BLIR MÅNE IMPERTI- EN MINDRE I NENT P I R I E E DELAS IN N E D A N SITTER I N Ä S V I S T I SCENER TULLEN SLÄPPER PÅ NOLL- TAL I TID IGENOM KREATIV VATTEN DURKSLAG NUTIDS- OMGÅENDE I PERSON ALFA- ETT VARA BET TAS KRAFT- VID VID GÅNG NED- I 3 4 PROV STOCK- ÄR TILL HOLM BESVÄR OM IGEN T O N E K R Ä M P O R D A K A P O SKIFT- 12 NINGAR HAR DRÄKT FIN MAROCKO STAD I SAMLAR- OBJEKT A310 EOS PRESS- LEVE- RANTÖR GEOLO- GISK TID Britt A i Torslanda TORS SON R O N A R R A R I T E T E R A R A A G A D I R Privatmarknad Säljes JVC anläggning Svart utförande från 1988 med följande utrustning: TD-WHX dubbelt kassettdäck, XL-V333 CD spelare, AL-A110 grammofon (pick-upp saknas), FX-333L Tuner FM LW MW, AX-222 stereo ingegrated Amplifieer. Ingår 4 st högtalare i separata lådor. Pris: 400 kr, komplett hämtpris. Förstoringsapparater Durst 35 Color, Neg.format upp till 24x36 (originalförpackning, ej använd) med först.objektiv Nikon EL-Nikkor 50/2,8. Pris 400 kr, komplett hämtpris. Opemus, Neg.format upp till 6x6 komplett med orig. objektiv. Pris 200 kr, hämtpris. Aluminiumväskor Lämpliga för kamerautrystning mm. Pris 100 kr/st, hämtpris. Projektorduk Uppfällbar ca 2 m och projektorbord. Pris 200 kr, komplett. Samtliga artiklar ovan sändes ej, kan endast hämtas. Tel Sökes Lägenhet 3:a eller 4:a i Torslanda. Gärna 1:a våning. Slipp stress och visningar, sälj eran lägenhet till oss. Pensionerat par, seriöst. Tel Boka din privatannons på webben! GRATIS Det går även att maila till familj@tidningen.se VISSA FRÅGOR HAR INGA ENKLA SVAR. Varje dag blir vi kontaktade av ensamma och utsatta unga som vill att någon vuxen tar dem på allvar. Smsa bris50 till så ger du 50 kronor och hjälper oss att fortsätta svara. Veckans Matinspiration från Frukt och bär mognar i trädgårdarna och det är nu vi kan frossa i dem. Använd dem när du lagar mat, bakar, i dessert, gör mos och saft. Du kan göra egen juice med en råsaftcentrifug av olika frukter, grönsaker, morötter, citrus m.m. Smaka dig fram till din egen favorit. Trevlig fika! Johanna och Carolina! Äpplekaka med mandel och pinjenötter ugn 175 c 3-4 syrliga äpplen (ta hälften päron om du vill byta ut) 3 ägg 2,5 dl socker 1 msk vaniljsocker 1,5 dl gräddmjölk eller standardmjölk 100 g smör 3,5 dl vetemjöl 1,5 dl mandelmjöl 2 tsk bakpulver 1 msk hackad mandel 1 msk pinjenötter Gör så här: Smöra och bröa en form med löstagbar botten ca 23 cm i diameter. Sätt på ugnen. Skala och kärna ur frukten och skär den i tunna skivor. Vispa ägg och socker och vaniljsocker vitt och pösigt. Koka upp gräddmjölken och smält sen i smöret i vätskan. Blanda de torra ingredienserna. Rör i gräddmjölken i äggvispet och tillsätt sen mjölblandningen. Blanda försiktigt och häll sedan i formen. Lägg på frukten runt kanten, lägg inte för mycket i mitten för då sjunker kakan. Strö över mandel och pinjenötter. Grädda i nedre delen av ugnen en dryg timma och prova då om den är klar med en provsticka. Låt kakan svalna och njut av en god fika. Äpplejuice med morot och ingefära en nyttig och uppiggande shot 3-4 äpplen 6 morötter 1 citron 2 cm färsk ingefära Gör så här: Kör i juice centrifug, dela äpplen och morötter, skala citron och ingefära. Väldigt gott! (fd. Lundby Begravningsbyrå) Flygledarevägen 3D, Torslanda Tel: Vi har förmedlat kunskap, trygghet och omsorg i en svår stund sedan Välkomna till vårt lokalkontor i Torslanda. Oskar Fjällman Liselott Sjöholm Vi har vad din trädgård behöver! PLANTERINGSJORD GRÄSMATTEJORD TÄCKBARK PLANTERINGSJORD GRÄSMATTEJORD TÄCKBARK BERGKROSS KULLERSTEN FLIS FLIS FÖR TRÄDGÅRDSGÅNGAR FÖR TRÄDGÅRDS- VÄGGRUS GÅNGAR MURSAND VÄGGRUS SANDLÅDESAND MURSAND SANDLÅDESAND BETONGSAND EU-SAND (GUNGSAND) PRYDNADSSTENAR SINGEL SINGEL DANSK BETONGSAND SJÖSTEN, SV/VIT DANSK NATURSTEN SJÖSTEN, SV/VIT MAKADAM NATUR- FÄRGAT STEN GRUS MAKADAM MARKDUK FÄRGAT FIBERSAND GRUS MARKDUK RIDUNDERLAG M.M. Hela sortimentet hittar du på M.M. Öppettider: Tel: Hämta själv eller beställ & vi levererar! Vi älskar sten...

15 Torslanda Tidningen Vecka 37 onsdag 9 september Under radar Vill kunna leva på musiken Under åtta år kallade sig Torslandakillarna Johan Falk och Andreas Haglund för Lazyday. Nu har de bytt namn till Under Radar. Vi ville ha ett namn som fungerar både på svenska och på engelska, förklarar Andreas. Det känns skönt och rätt att byta namn, tycker Johan. Både Johan och Andreas är uppvuxna i Torslanda och de lärde känna varandra redan i förskolan. Som de flesta ungdomar bosatte de sig utanför Torslanda när de flyttade hemifrån. Men Johan har tillsammans med flickvännen Emma flyttat tillbaka. Killarna har gjort musik och många låtar ihop sedan barnsben. Vi känner varandra ganska bra och vi är samspelta, menar de. De släppte en skiva digitalt på Spotify i juni - Paragraf 1, med Flygtornet som bild på omslaget. Det är den första officiella skivan sedan vi bytte namn till Under Radar, berättar Johan. I flera av låtarna nämns Torslanda, eller så är musikvideorna inspelade i Torslanda. Vi sjunger ungdomsromantik, historier om Torslanda. Det ska vara som en hometown-känsla som Springsteen gör. Förutom Torslanda sjunger vi även om Göteborg och Björkö mm. Killarna har fått förstärkning av Dennis Svensson på trummor och kan tänka sig fler i bandet. Vi vill gärna ut och spela och till det behöver vi en basist också. Älskar musik Det är en väldig konkurrens inom musikvärden. Musiken är våra liv, säger killarna. Det är ett plus om vi blir stora och kan leva på musiken. Så länge vi älskar musik fortsätter vi hela livet. I grund och botten gör vi musiken för oss själva, men det finns andra som delar vår musik. Bara vi är nöjda. Många andra musiker anpassar sig till andra, men vi gör det vi gillar. Det är en fin bonus om andra gillar det också. Johan har en hemstudio där de spelar in sång, bas och gitarr. Resten överlåter de till en proffsstudio. Det är ganska dyrt och mer tidsbundet med proffsstudio, därför försöker de göra så mycket som möjligt själva. Det är även lättare att påverka inspelningen och få det som de vill ha när de gör det själva. Andreas är musiklärare på Noleredsskolan och Johan jobbar med IT. Jag är teknik- och prylnörd, skojar Johan. Jag vill ha bra prylar. Det räcker inte att bara skriva en låt, det gäller att få till ett bra sound och en bra produktion. Det är en lång process att skriva och sjunga in en skiva. Vi håller på med nästa skiva nu, vi har mycket material. Det är en pågående process hela tiden att skapa nytt. Det gäller att välja rätt låtar att lämna ut. Man får influenser från många håll. Killarna känner att de utvecklats de här åren när de spelat och sjungit. De tittar tillbaka på gamla låtar som de nu översätter till svenska. Vi gjorde en del bra förr också, allra helst melodierna. Det är Andreas som är den primära sångaren, men Johan flikar in ibland. Det är även Andreas som är textförfattare och båda Torslandakillarna Andreas Haglund och Johan Falk har bytt namn från Lazyday till Under Radar. De spelar in en del i Johans studio. sätter ihop musiken. Johan har fin utrustning och arbetar med att lägga på soundet på låtarna. Annars har de lika smak. Det är aldrig något tjafs. PIA MAGNUSSON. DETTA HÄNDER PÅ VINGEN! TORSLANDA-BJÖRLANDA FÖRSAMLING 9 SEPT - 16 SEPT SÖNDAG 13/9 15 s e trefaldighet 11:00 Björlanda kyrka Högmässa Musik, Karin Jullander. Präst, Heléne Enarsson. 11:00 Torslanda kyrka Mässa Musik, Janet Ertsborn. Präst, Manilla Bergström. 16:00 Amhults kyrka Livsnära gudstjänst Musik, Andreas Nordanstig. Präst, Sara Waldenfors. TISDAG 15/9 11:00 Amhults kyrka Öppet kyrkorum Under sopplunchen är kyrkorummet öppet och du är välkommen att sitta ner för en stilla stund. ONSDAG 16/9 09:00 Torslanda kyrka Veckomässa 19:00 Björlanda kyrka Veckomässa SÖNDAG 13/9 KL. 11, TEATER PEKA TRUMMA DANSA (FÖR BARN 1-3 ÅR) Rytmiskt, rörligt och roligt för de yngsta. I föreställningen blir röst, kropp, bild och ljud till en scenisk upplevelse för den allra yngsta publiken, som kanske ser teater för första gången. KOMMANDE KONSTUTSTÄLLNINGAR Under hösten visar vi fi na konstutställningar t.ex. John Bauers skogar av Mats Andersson, Konstrundan och Malin Redvalls akvareller. KONSERTER Med Monica Robertson, Instant Swing, Vier Brillen, MasterClass m fl. Dessutom mer teater och naturligtvis BIO. Program se vår hemsida. Välkomna till Vingen i höst! AMHULTS TORG TEL Ny het testvinnare bland luft-/vattenvärmepumpar I ett oberoende test* har 54 tidigare testade luft/vattenvärmepumpar i snitt bara 80% av värmeeffektiviteten i nya Compress 6000 AW. Gör skillnad Bli volontär! Nu söker vi fler som vill vara med och ge asylsökande och nyanlända en bra start i Sverige. Ett par timmars språkträning, en fika eller andra sociala aktiviteter ger mycket både till dig och dem du möter. Se lediga volontäruppdrag på redcross.se #integrationipraktiken för nån annan. Bosch Compress 6000 AW är en het uppvärmningskandidat för många många hus. Dessutom är den ett tryggt köp med 6 års garanti + 6 år med tillvalsförsäkring. > Mer information: * Enligt test av DTI (danska motsvarigheten till SP) se vår hemsida! Tärnvägen 11, Hönö (vid färjeläget)

16 16 Vecka 37 onsdag 9 september 2015 Torslanda Tidningen Oväntad gemenskap jubilerar Man vet aldrig vad en 40-årsfest kan få för konsekvenser. För 20 Öckeröbor och 20 Åhusbor som möttes på en sådan fest för 30 år sedan fick det oanade och seriöst sköna följder. ÖCKERÖ Efter ett antal år på Öckerö flyttade lärarparet Birger och Eva Rappsjö till Åhus Fyra år senare fyllde Eva 40 år och bjöd ner sina vänner från öarna till festen. De flesta var lärare eller gifta med en lärare. Det blev en lyckad tillställning. Något hände när öborna och skåningarna möttes. Ljuv musik, skratt och tycke uppstod. Skåningarna älskade öbornas spex. Och tvärtom. Vi hade så roligt att vi bestämde att vi skulle ses varje år, så följande år bjöd Öckeröborna hit oss och gjorde ett hemligt program, berättar Eva Rappsjö. Den största upplevelsen för Åhusborna var att få åka med Hawila till Skagen. Det har vi gjort två gånger. Och så har vi seglat till Käringön, säger Birger. Alltid ett kärt återseende Vartannat år har det stora gänget mötts i Åhus och vartannat år på Öckerö. De spexar, hittar på äventyr och bjuder varandra på upplevelser. Tack vare den här gemenskapen har de fått vara med om fantastiska saker. Bengt Ingvarsson arbetar på högskolan i Kristianstad: Alla vi från Åhus tycker det är otroligt kul att komma till Bohuslän och Öckerögänget. De flesta av oss ses bara en gång om året och det blir alltid ett otroligt kärt återseende. Vi har kommit varandra nära. När öborna kommer till Åhus gör vi saker som vi kanske själva inte hade gjort om de inte hade kommit. Det blir som att se sin hemort med nya ögon, säger Bengt. Målning, middag och underhållning För sitt hemliga program till 30-årsjubileet hade öborna bokat in hela gänget i Hönö Konsthall där konstnärerna Lena Nahlin och Ia Green anordnade inspirerande stafettmålning. Runt om i hela konsthallen var tomma ark upphängda. Alla utrustades med förkläde, penslar och färgpalett. När Lena startade musiken började alla måla spontant tills hon bytte spår. Då var det dags att flytta ett steg åt höger och fortsätta på nästa tavla. Till slut hade alla deltagare målat på alla tavlor och flera fina konstverk hade vuxit fram. Tavlan som fick flest röster lottades ut på kvällen inramad och klar. Resten av tavlorna fördelades bland de övriga. På kvällen hade konsthallen riggats om till festlokal. Det vankades god middag och underhållning av Kängor och finskor samt BertOwe Lundqvist och hans dragspel. Det kan hända fina saker när människor möts. Det gäller bara att hålla hjärtat och ögonen öppna och ta vara på tillfällena Det betyder mycket för oss som får träffa våra gamla vänner på öarna. Det känns som om vi egentligen inte flyttat härifrån, säger Birger och Lena Rappsjö. som ges. Rätt som det är skapas givande relationer. Det är bara att tacka och ta emot. Och ge av sig själv. Det har Åhusborna och Öckerö-gänget gjort. Med råge. LILIAN ANDERSSON Trollvi Bygg AB trollvibyggab@hotmail.com Vi erbjuder totalentreprenader i form av: Snickeri El VVS Grund/mur arbeten Prefabtillverkning i våra verkstadslokaler Trädfällning Trädfällning Bortforsling Trädbeskärning Riskbedömning Bit för bit-nedtagning Ring L.H Trädvård AB för gratis besök och kostnadsförslag FULLT FÖRSÄKRAD F-SKATT Varje dag dör 1400 barn av sjukdomar orsakade av smutsigt vatten Hjälp oss att rädda liv genom rent vatten! SMS:a VATTEN till för att skänka 50 kronor.

17 Torslanda Tidningen Vecka 37 onsdag 9 september 2015 Tipsa redaktionen på redaktion@tidningen.se SPORT 17 Fotboll Största Gräscupen hittills var lyckad För femtonde året har Gräscupen spelats de två senaste helgerna hos IK Zenith på Hovgårdsvallen. Årets turnering var den största hittills med runt 250 deltagande lag, säger Jenny Stjernlöf som är arrangemangsansvarig. Gräscupen har vuxit sig till något av en klassiker inom den göteborgska knattefotbollen. I år spelades turneringen mestadels i fantastiskt väder det var bara under lördagen den andra helgen som regnet öste ner stora delar av dagen. Jenny och IK Zenith är mycket nöjda med årets turnering och har bara fått positiva reaktioner på arrangemanget: Deltagare och publik uppskattar våra tighta spelscheman som gör att man inte behöver vara på plats hela dagarna. Spelschemat var klart tidigt och väldigt välplanerat. Det har många varit positiva till, säger Jenny Stjernlöf. Det inträffade inte heller några större skador på någon spelare, vilket förstås var bra. Men vi hade sjukvårdare och även en hjärtstartare på plats i fall att, säger hon. Torslanda IK:s F04:or lyckas göra mål efter en tilltrasslad situation i Översjös straffområde. Nästa år planerar den grönvita Torslandaklubben att spänna bågen ännu mer. Knappt 300 lag ska enligt beräkningarna kunna spela på de olika planerna kring Hovgårdsvallen om spelschemat maximeras, enligt Jenny Stjernlöf. Nästa år hoppas vi också kunna rapportera alla resultaten i en app så att man kan följa turneringen på det sättet. HENRIK EDBERG Domare Måns, Melker och Leo. Bröderna Ravilli gästade cupen vilket var mycket uppskattat av spelarna. TIK-damerna inledde säsongen med seger Matchen mot Romelanda blev en match som präglades av en hel del kamp där motståndarlaget spelade med hög frenesi och inte gav de våra mycket tid till att få i gång ett ordnat passningsspel. Detta var tydligast i första halvlek, där Romelanda hade lite mer av spelet, även om det inte skapades några direkta farligheter, närmast var istället TIK då laget i ett av få anfall var nära att få in bollen. Direkt i andra halvlek kunde vi dock se en förbättring från TIK och redan efter ett par minuter kom ledningsmålet då Tricia Andersson höll sig framme efter ett fint inspel från kanten och kunde stöta in bollen i mål. Ledningen utökades till 2-0 ca 10 minuter senare då Emma Frank blev frispelad och behärskat placerade in bollen i bortre hörnet. Trots detta fortsatte Romelanda med bra energi och kunde också reducera till 1-2 bara några minuter senare. TIK-laget var nu något tillbakapressat och Romelanda skapade ytterligare ett par farligheter som hade kunnat resultera, bl a med ett skott utifrån som tog i stolpens utsida. Mitt i pressen gavs också lägen för omställningar för TIK och på en sådan frispelades Sofia Praetorius som kom fri från nästan halva planen och säkert rullade in bollen i mål till 3-1. Efter detta fanns det ytterligare lägen på mål, där TIK var närmast med en stolpträff efter en hörna. Eftersom två lag har dragit sig ur serien efter sommaren blir det få matcher att spela och kvar återstår endast 2 matcher, detta mot toppkonkurrenterna Älvsborg hemma och Tollered/Floda. ANDERS JOHANSSON TIK-herrarna nollade mot serieledarna TIK mötte i lördagens bortamatch serieettan Tvååkers IF och förlorade med 2-0 mot ett starkt spelande hemmalag. Resultatet innebär att när fem omgångar återstår så är TIK tio poäng efter Tvååker och chansen att slåss om seriesegern är så gott som helt borta. Matchen inleddes lugnt från båda håll. Tvååker hade en frispark i sjätte minuten och tog efter hand ett visst grepp om matchen. Hemmalaget skapade ett par bra anfall, kvarten spelad, och satte press på TIK, som i sin tur fick till en hyfsat slagen hörna. I 23:e kom ledningsmålet för Tvååker, snyggt innickat av Arif Azemi på en perfekt slagen hörna. I 26:e minuten var man beredd på 2-0 när en hemmaspelare blev helt fri men han sköt rakt på Oliver Gustafsson i målet. TIK hade uppenbara svårigheter att få igång något vägvinnande spel. Man försökte med långbollar mot en jagande Isa Bagci längst fram. Med 10 minuter kvar på halvleken ökade Tvååker på till 2-0. Tvååker pressade på ordentligt strax före halvlekens slut och TIK hade klara bekymmer att hålla tätt. Straff och utvisning TIK öppnade andra halvlek med ett hyfsat anfall åtföljd av en frispark. I den 48:e minuten var en Tvååkerspelare på väg igenom men fälldes av Pontus Johansson med straff och utvisning som följd. På den efterföljande straffen gjorde Oliver Gustafsson en prakträddning och 2-0 stod sig. Minuten efter var Isa Bagci framme på TIK:s kanske bästa chans men skottet gick utanför. En kvart in på den andra halvleken var Tvååker farligt framme men TIK redde ut situationen. Med tio man gjorde TIK försök att ta sig fram men lyckades inte ta sig igenom Tvååkers säkra försvar. Andreas Jernarp och Daniel Garcia Olsson byttes in men hade svårt att skapa några vassa chanser mot ett kontrollerat hemmalag. I 81:a minuten var det väldigt nära 3-0. Bollen tog i stolpen och Oliver i TIK-målet kunde till slut rädda. TIK skapade i slutet några hörnor och hade en hyfsad frispark men var aldrig riktigt nära. Hemmasegern var förstås fullt rättvis och TIK, med ett alltför statiskt spel, hade bara någon het chans på hela matchen. Som trea i tabellen får man nu inrikta sig på att försöka bli bästa Göteborgslag i serien. Nästa match är också en bortamatch då man möter IF Angered United. JANNE RYDEHN Dags för handbollsskolan VISSA FRÅGOR HAR INGA ENKLA SVAR. Varje dag blir vi kontaktade av ensamma och utsatta unga som vill att någon vuxen tar dem på allvar. Smsa bris50 till så ger du 50 kronor och hjälper oss att fortsätta svara. IK ZENITH INNEBANDY VI SÖKER SPELARE! Till nystartat Damlag Div 4 Vi söker Målvakt, Tränare och spelare Är du intresserad kontakta Mattias Säll mattias.sall@ikzenith.se Handbollsskolan på SÖNDAGAR i Torslandahallen (c-hallen) P F P F Tel

18 18 SPORT Vecka 37 onsdag 9 september 2015 Torslanda Tidningen Segling Mattias Rahm tvåa i Helsingfors Helsingfors stod som värd för M32-serien förra veckan. På plats fanns Torslandabon Mattias Rahm. Marginalerna är små i M32-serien. En bra dag kan vilket som helst av de åtta professionella lagen som deltar i serien vinna någon av deltävlingarna. I de sex räjsen som genomfördes på torsdagen placerade sig Torslandabon Mattias Rahm och hans Rahm Racing Team tvåa, en poäng efter dagens segrare, Martin Strandberg. Sverige belade därför denna dag alla de tre topplatserna. På fredagen var Mattias Rahm ännu en gång på alerten och delade andraplatsen tillsammans med Essiq Racing Team, som har Nicklas Dackhammar vid rodret. Efter två dagars segling låg alltså Rahm i ledningen. Vi är väldigt glada med vår totala insats så långt, säger Mattias efter teamets insats på fredagen. Lördagen var dock inte deras dag. Team US One tog över ledningen i Helsingforstävlingen, så nu hängde allt på söndagens seglingsinsats. Där blev de tvåa totalt, vilket i sin tur innebar att de nu ligger på en delad andraplats i serien, en serie som avslutas i Stockholm till helgen. Vi kan fortfarande slå dem men det blir svårt, säger Mattias Rahm om sina chanser mot det ledande Team US One. CONNY ÅQUIST ARKIVBILD Mattias Rahm seglade till sig en andraplats totalt i Helsingfors. Detta innebär att hans lag även ligger tvåa inför finalen i Stockholm. Rally Adielsson tappade däcket i Tjeckien Säsongsavslutningen i Junior-EM i rally för Mattias Adielsson och hans team kunde ha gått bättre. I fredags förra veckan startade Barum Czech Rally, som ingår i junior-em i rally. Mattias Adielsson, med kartläsaren Christoffer Bäck, deltog. Den tjeckiska tävlingen bjöd på mycket svårkörda asfaltsvägar som satte besättningen och bilen på prov. För Team Adielsson Motorsport har tiden efter den förra deltävlingen i EM, Rally Estonia, varit intensiv. Där lyckades de rulla runt och efter den vurpan behövde bilen en ordentlig översyn. Det hela slutade med att karossen fick bytas och därför kom teamet till start med en i stort sett ny bil. Målet med tävlingen är att skaffa oss erfarenhet. Vi kommer åka i vårt tempo utan att titta för mycket på tiderna, men självklart vill vi ju vara med så högt upp vi kan i resultatlistan., skriver Mattias Adielsson i ett pressmeddelande innan starten i Tjeckien. Rally på asfalt Barum Czech Rally startade med en publiksträcka på fredagskvällen inne i staden Zlín. Det är en sträcka som alltid lockar publik. Under lördagen kördes åtta specialsträckor och under söndagen sex. Totala längden på sträckorna var 23 mil och underlaget enbart asfalt. Tyvärr fick Team Adielsson inte köra hela rallyt. Framhjulet lossnade, alla hjulbultarna gick av, konstaterar Mattias besviket. Malören hände i god fart och med högsta växel i men som tur var klarades de sig ifrån någon större skada. Vi låg på en stabil femteplats när olyckan var framme. Det har inte varit vårt år men vi får ta nya tag och komma igen, förklarar han. CONNY ÅQUIST Team Adielsson hade en bra placering när framhjulet lossnade och satte stopp för vidare körning. TEMA 16/9 Senior Fullspäckat temanummer med tips och idéer för en roligare och enklare seniortillvaro. Vecka 38, den 16 september. Boka din annons redan idag! Kontakta din säljare eller ring oss på

19 Torslanda Tidningen Vecka 37 onsdag 9 september 2015 Taekwondo Iranska mästare på besök SPORT 19 I förra veckan gästades Torslandabaserade klubben Mehr Taekwondo av två rutinerade och högt aktade mästare från det taekwondofrälsta Iran. Grand Master Azarpad och Master Nader Khodamoradi höll seminarier vid föreningens höstläger och besökte senare även träningslokalen i Nya Älvegårdsskolan. Det är ingen överdrift att säga att taekwondo är gigantiskt i Iran. I landet, som har över 81 miljoner invånare, är sporten den tredje mest populära efter fotboll och brottning. Sporten är erkänd som nationalsport i Iran, säger Mehr Taekwondos grundare och ordförande Mehran Eisazadeh. Grand Master Azarpad är enligt Mehran Eisazadeh allmänt ansedd att vara den iranska taekwondons fader. Han är även medlem av taekwondons hall of fame och före detta landslagstränare för Iran. Svensk taekwondo har inte så många utövare jämfört med Iran. Men jag tror att det finns goda möjligheter till att antalet aktiva ökar här. Mehr Taekwondo har goda faciliteter och under lägret [i Ätran] var lokalerna mycket bra, säger stormästaren. Master Nader, även han före detta landslagstränare och med ett VM-brons från 1983 som största merit som aktiv, nickar instämmande och tillägger: Taekwondo kan bli stort här, men sporten behöver publicitet så att föräldrarna lär känna sporten. Taekwondo kan bidra mycket till uppfostran barnen lär sig disciplin som är nyttigt för samhället. Utövarna lär sig även att koncentrera sig och tänka snabbt. Men det tar två-tre år att nå resultat. Genuint intresse Vilka erfarenheter från dagarna i Sverige tar då de två prominenta mästarna med sig hem till Teheran och det inom idrotten det ytterst välrenommerade World Taekwondo Center? Att föräldrarna var så engagerade på lägret. De hjälpte till, la ned massor av tid och samarbetade exemplariskt. När det gäller träningen att föräldrar och barn tränar tillsammans i klubben, säger Master Nader. Att seminariet gick så bra. Alla var vetgiriga och det finns ett genuint intresse för att lära sig taekwondo från grunden här, säger Grand Master Azarpad. HENRIK EDBERG Alla barns möjlighet till Hockeyskola! För killar och tjejer födda 2008 till inskrivning i Öckerö ishall den 19:e september Vi börjar med inskrivning lördagen den 19:e september klockan I samband med inskrivningen finns det möjlighet för barnen att känna lite på isen, dock ingen organiserad träning. Första riktiga isträningen är lördagen den 26:e september. Inskrivningen fortsätter hela säsongen i samband med träningarna, men för att kunna garantera lån av hockeybag till första isträningen behöver anmälan göras på inskrivningsdagen. BarnLigan är ett samarbete mellan Skärgårdens Hockey -84 och företag som vill synas tillsammans med oss. Tack vare företagens stöd kan vi även 2015/2016 fortsätta erbjuda alla barn i vår Hockeyskola födda -08, -09 och -10 kostnadsfritt medlemskap i Hockeyskolan samt fri hyra för bag med all skyddsutrustning (förutom klubba, skridskor och hjälm). Satsningen på BarnLigan startades för 6 år sedan och vi var första klubb i landet med detta förmånliga erbjudande. Satsningen har inneburit att klubben fått 100% fler hockeyspelare i dessa åldrar. Träningarna sker på lördagsförmiddagar. För mer info kolla på Skärgårdens Konståkning Konståkningsskolan & Skridskoskola Frogs on Ice har inskrivning i Öckerö ishall den 21:e september Skridskoskolan Frogs on Ice är på måndagar. Konståkningsskolan har olika tider beroende på nivå. För både gamla och nya åkare har vi anmälan och inskrivning måndagen den 21:a september i ishallens café mellan och Träningarna är på måndagar och börjar vecka 40. SH84 kansli telefon e-post: kansli@sh84.se Frogs on Ice Skridskoskolan Frogs on ice är för de som är 3 år och uppåt, här leker man och lär sig grunderna i skridskoåkning. När man blir äldre och lärt sig åka kan man efter något år börja Konståkningsskolan eller Hockeyskolan BarnLigan. Har ni frågor kontakta vårt kansli eller besök

20 20 Vecka 37 onsdag 9 september 2015 Torslanda Tidningen Grönt är skönt för hälsan Det byggs bostäder lite överallt och det blir mer och mer tätbefolkat. Det gör att trädgårdar, parker, grönområden och tätortsnära skogar får ökad betydelse för människors rekreation och friluftsliv. Dessa områden är mycket viktiga av den enkla anledningen att de är nära och lätt åtkomliga för många människor. En daglig promenad i grönska gör skillnad för hälsan. Om människor visste mer om grönskans välgörande egenskaper skulle de bli mer angelägna om att använda parker och grönområden, men också värna om dem. Forskning som bekräftar hälsovinster Det finns forskning och studier som har funnit att sjukdomar som är vanliga inom primärvården, som förkylningar och stressrelaterade sjukdomar, ökar med avståndet till naturen. Människor som har regelbunden naturkontakt påverkas positivt i sin psykiska, sociala och fysiska utveckling och hälsa. En studie visade att de patienter som hade utsikt mot en park tillfrisknade snabbare, krävde mindre smärtstillande och beskrevs som positivare än de patienter som hade utsikt mot en husvägg. Det räcker alltså att se grönska för att må bättre. Om man inte kan erbjuda en fin utsikt kan en tavla med naturmotiv bli en viktig detalj i en annars steril sjukhusmiljö. Hos personal har man sett att sjukhusträdgårdar reducerar stress, ökar arbetstillfredsställelsen och det blir lättare att behålla och rekrytera personal. Många studier, bland annat vid SLU, Sveriges Lantbruksuniversitet, visar på snabbare tillfrisknande vid depression och utmattning med grön rehabilitering. En svensk studie visar att regelbundet trädgårdsarbete minskar risken för stroke och hjärtattack med 30 procent för människor över 60 år. 30 minuters trädgårdsarbete om dagen lindrar stress mer effektivt än andra avkopplande aktiviteter, som att läsa en bok. Halterna av stresshormonet kortisol sjunker mätbart, visade en holländsk studie. Personer med demenssjukdom mår bra av att få sina sinnen stimulerade genom att vistas ute i naturen eller i grönskande trädgård. Genom olika sinnesförnimmelser väcks minnen till liv. När man inte längre är lika rörlig som tidigare blir miljön i närområdet viktig och även utsikten från rummet. Trädgård och utevistelse stimulerar kroppen och ökar motståndskraften mot sjukdomar. Naturen verkar avstressande och påverkar puls och blodtryck. Sömnkvalitén förbättras och benskörhet kan förebyggas. En kortare utevistelse om dagen är nog för att öka D-vitaminmängden och på så sätt förebygga benskörhet. Förutom att utevistelse i solen ger ett maximalt D-vitaminupptag, finns ännu en immunstärkande faktor jordbakterien Mycobacterium vaccae. Den kan lindra allt från allergi och förkylningar till depression. Positivt för barns utveckling Man vet att gröna miljöer har en positiv inverkan på barns utveckling. En studie visar att barn som vistades i en utemiljö där buskar och odlingar dominerade hade betydligt bättre utvecklad motorik och koncentrationsförmåga än barn som vistades i moderna utemiljöer med bara lekredskap. I flera svenska studier har man jämfört förskolebarn som lekte i naturrika förskolemiljöer med andra förskolebarn som lekte i anlagda miljöer. De barn som hade tillgång till en naturrik förskolemiljö kunde koncentrera sig bättre, var mer fysiskt aktiva, hade färre solskador och hade en bättre utvecklad motorik än barn som hade tillgång till en förskolegård som var naturfattig i utformningen. En skolträdgård kan återknyta kontakten med det som växer och olika studier visar att barn med bättre odlingskunskaper är mer benägna att göra bättre val av livsmedel, bland annat ökar de andelen frukt och grönt i sin kost. Goda matvanor i skolan förbättrar barnens koncentrations- och inlärningsförmåga. En del av elevernas odlingsträdgårdar på Lillebyn. Studier visar också att skolträdgården ökar barnens fysiska aktivitetsnivå samt att de sätter sig själva och den mat de äter i ett sammanhang. En trädgård ger också nya sociala möjligheter genom att engagera både lärare, föräldrar och skolansvariga. I Torslanda har några klasser i Lillebyn just fått den möjligheten. I ett samarbete med miljöförvaltningen i Göteborg Stad, har man skapat en pedagogisk odlingsträdgård på skolan där både barn och lärare är delaktiga. Odlingsträdgårdarna är en del i undervisningen genom bland annat sådd och skötsel av odlingarna. Det har till största delen varit en positiv erfarenhet, säger Livia Zettler som är en av de engagerande lärarna, om projektet som har pågått i några terminer. Barnen är mycket engagerade och måna om sina odlingar. De är fokuserade och går helhjärtat in i odlandet. Och de mest hängivna är faktiskt de lite mer livliga och busiga barnen. Här har de hittat något som fångar hela deras uppmärksamhet och gör dem lugna. Det har krävt, och krävs en del extra arbete av oss lärare, men samtidigt så är det mycket givande och lärorikt för oss också. Det som har varit tråkigt är att vi har haft en del skadegörelse i våra odlingsträdgårdar, vilket har gjort barnen väldigt ledsna. Vi hoppas att de får vara i fred nu när eleverna har satt upp namnskyltar i odlingarna, säger Livia. Barnen som odlar här på Lillebyn är stolta över sina odlingar och de vet vilket arbete som ligger bakom. De göra att de kommer respektera och låta andras odlingar vara i fred. MARIA MANNING