DINA ÖGON FÖRBÄTTRA DIN SYN MED ENKLA METODER

Transkript

1 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS April 2011 Med dagstidningens räckvidd och facktidningens fokus Nr.11 1 DINA ÖGON FÖRBÄTTRA DIN SYN MED ENKLA METODER Anita Robertson, legitimerad optiker: Det är dags att öppna ögonen och inse att presbyopi, ålderssynthet, drabbar oss alla förr eller senare. Orto-K linser Sov med linserna i och se perfekt på dagen utan linser ÅSA WAAK, FLYGVÄRDINNA, ÄR NÖJD MED ORTO-K LINSERNA. Smidigt ingrepp Ögonoperationer blir allt enklare med nya procedurer Svårt att läsa liten text? Prova multifokala kontaktlinser. Alternativet till läsglasögon.

2 2 APRIL 2011 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET UTMANINGAR Närmare 70 procent av all information som når hjärnan via våra nerver går genom synnerven. Känsel, hörsel, lukt och smak utgör andra sensationer, men har mycket mindre betydelse. Kontrollera regelbundet din syn och förhindra nedsatt synförmåga Det är därför väsentligt att synorganet, det vill säga ögonen kontrolleras med jämna mellanrum för att konstatera om de fungerar normalt eller om det förekommer abnormiteter eller sjukdomar. Kontroll av synskärpan med jämna mellanrum ger oss en möjlighet att avslöja sjukdomar och förändringar som då kan åtgärdas eller förebyggas. I skolåldern bör synen kontrolleras för att påvisa om det föreligger behov av glasögon för att barnet skall kunna se såväl på långt som på nära håll. Det är för barnens skolresultat väsentligt att man kan åtgärda sådana fel främst genom att pröva ut lämpliga glasögon. Långsynthet I 13-årsåldern eller något senare uppkommer hos de flesta med helt normala ögon långsynthet, vilket innebär att man får problem med att läsa en text på ett normalt läsavstånd. En undersökning hos optiker med utprovande av läsglasögon blir nödvändigt och i samband med en sådan undersökning kan optikern också undersöka om det föreligger några andra ögonfel och remittera vederbörande till ögonläkare. Läsglasögonens styrka måste fram till 65-årsåldern ändras eftersom behov av starkare läsglasögon successivt infinner sig. Ögonen bör kontrolleras ungefär vart femte år för att utesluta ögonsjukdomar. De med åren vanligast förekommande ögonsjukdomarna är glaukom eller grön starr, katarakt eller grå starr och åldersförändringar i gula fläcken i ögats näthinna. Viktigt att upptäcka i tid Den ögonsjukdom som är viktig att upptäcka i tid är grön starr. Sjukdomen ger till att börja med inga symptom och upptäcks därför endast vid en ögonkontroll. De som känner till att denna sjukdom förekommer i släkten bör vara extra noggranna med kontroller. I allmänhet innebär sjukdomen att trycket inne i ögat, ökat till onormala värden och att synnerven successivt skadas med en begynnande atrofi eller förtvining av denna. Detta innebär att det uppstår defekter i synfältet, vilket gör att orienteringsförmågan påverkas, så att man till exempel i framtiden ej får framföra motorfordon. Sjukdomen kan påverkas genom att man på olika vägar försöker sänka ögontrycket. Detta kan åstadkommas med olika ögondroppar, vilka måste tas dagligen under resten av livet. Björn Tengroth Pensionerad ögonprofessor med mångårig erfarenhet av ögonoperationer. Disputerade 1961 och blev 1974 professor i oftalmiatrik vid Karolinska institutet. MINA BÄSTA TIPS Regelbunden kontroll Kontrollera ögonen hos optiker eller ögonläkare med 1 jämna mellanrum. Sök ögonläkare Vid synnedsättning på ett 2 eller båda ögonen sök ögonläkare. Ärftlig Finns ögonsjukdomar i 3 släkten bör man kontroller ögonen tätare. I den mån dropparna inte sänker trycket på ett tillfredsställande sätt måste man tillgripa någon form av operation. Även om sjukdomen i relativt sällsynta fall leder till total blindhet är den kraftigt invalidiserande då synfältet minskar. Vid denna åkomma kan dessutom cirkulationen i näthinnan påverkas, så att man får proppar i näthinnans blodkärl med en permanent synnedsättning som följd. Successiv synnedsättning Den sjukdom i ögonen som drabbar många människor när de kommer över 65-årsåldern är grå starr eller katarakt. Den innebär en successiv synnedsättning på ett eller båda ögonen på grund av grumlingar i ögats lins. Om man opereras på ett tidigt stadium erhåller man i de allra flesta fall en helt normal syn. En annan ögonsjukdom som blivit vanligare senaste decennierna, antagligen för att medelåldern har blivit så mycket högre är förtvining av den så kallad gula fläcken i ögats näthinna. Denna sjukdom yttrar sig genom att man inte kan se just det som man försöker fixera. Man förlorar helt sin läsförmåga. Denna sjukdom uppträder i olika former var av man med viss framgång kan behandla, under förutsättning att sjukdomen upptäcks i tid. VI REKOMMENDERAR SIDA 18 Anne Mari Koivula Ögonläkare med specialisering inom ögonkirugi samt ansvarig för ett refraktivt register. Visst vore det häftigt om vi genom ett enkelt ingrepp kunde ge ögat tillbaka sin ursprungliga kapacitet. Det pågår intressant forskning över hela världen. Effektiv behandling finns 14 Vid makuladegeneration försämras syncellernas funktion. Syncellerna i gula fläcken förtvinar gradvis. Regelbunden ögonkontroll 16 Som diabetiker är det viktigt att kontrollera ögonen ofta och leva så sunt som möjligt. Vi får våra läsare att lyckas! DINA ÖGON NR 11, APRIL 2011 Redaktionschef: Nadine Kissmann Försäljningschef: Gustaf Ryding Affärsutvecklare: Linus Wennerström Redigerare: Alex Mak Ansvarig för denna utgåva: Projektledare: Hannah Ek Tel: E-post: hannah.ek@mediaplanet.com Distribution: Svenska Dagbladet, April 2011 Tryckeri: V-Tab Repro: Bert Lindevall Mediaplanet kontaktinformation: Tel: Fax: E-post: synpunkter@mediaplanet.com Vid förfrågningar kontakta: Linus Wennerström Mediaplanets affärsidé är att leverera nya kunder till våra annonsörer. Genom intressanta artiklar med hög kvalitet motiverar vi våra läsare att agera. Ögonhälsokontroll Vad skiljer SynvårdsInstitutet från andra optiker? Våra optiker utför hälsokontroller av ögat för att tidigt kunna upptäcka förändringar i samband med t.ex. avancerad utrustning undersökningsresultatet Vanliga sjukdomar som till en början kan vara svåra att märka av. Vi finns i lokaler på St Eriks Ögonsjukhus Tel Välkommen!

3 DEN HÄR RUBRIKEN BORDE VARA MYCKET TYDLIGARE. BETALA I DIN EGEN TAKT RÄNTE FRITT DELA UPP KOSTNADEN PÅ 24 MÅNADER Tänk dig ditt liv utan synfel - Memira gör det möjligt Allt fler väljer att korrigera sitt synfel med laser - en gång för alla. Behandlingen är smärtfri och du är tillbaka på jobbet dagen efter. Nu kan även du som är över 45 år och har åldersrelaterat synfel slippa glasögon. Ta första steget mot ett liv utan glasögon och linser du också. Ring Memiras personliga rådgivning så berättar vi hur du kan få ett friare liv utan glasögon och linser, ung som gammal. Att behandla sitt synfel är snabbt, säkert och smärtfritt. Vi erbjuder räntefri deletalning. För personlig rådgivning, ring Memira har kliniker i: Borlänge, Borås, Eskilstuna, Globen, Gävle, Göteborg, Helsingborg, Jönköping, Kalmar, Karlstad, Kristianstad, Linköping, Luleå, Malmö, Norrköping, Stockholm, Sundsvall, Täby, Uddevalla, Uppsala, Västerås, Östersund.

4 4 APRIL 2011 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET INSPIRATION Fråga: Finns det något sätt att slippa ha linser eller glasögon på dagen utan att behöva operera ögonen? Svar: Med ortokeratologiska behandlingslinser, även kallade Orto-K, använder du endast linserna på natten. På dagen ser du perfekt utan linser. Sov med linserna i se glasklart på dagen FÖRÄNDRING ORTO-K Ortokeratologi är ett allt mer populärt sätt att behandla synfel. Det fungerar genom att man helt enkelt omformar hornhinnan. Praktiskt går det till så att man bär ett par speciella, personligt utprövade, kontaktliner på natten när man sover. Sedan har man klar syn resten av dagen utan att behöva använda vare sig kontaktlinser eller glasögon. Det kan låta som trolleri, men tekniken fungerar utmärkt. Närsynta och astigmatiker Det är nämligen så att en stor del av ögats brytkraft sitter i hornhinnan som är ögats yttersta cellager. Med hjälp av den speciella typ av kontaktlins som används så ändras hornhinnans yta precis så mycket så att synfelet behandlas. Förändringen av synfelet finns dock bara så länge som kontaktlinserna används. Vill man av någon anledning senare återgå till att bära glasögon eller vanliga kontaktlinser igen finns fortfarande den möjligheten kvar eftersom hornhinnan återtar sin ursprungliga form efter några dagar. Då kommer även synfelet tillbaka som det var innan. Tyvärr går det bara att korrigera synfel till en viss begränsad nivå. Vad det gäller närsynthet kan man behandla ner till ungefär minus 4,5 och för astigmatism upp till cirka 1,5 beroende på hur närsynt man är i kombination med astigmatismen. För översynta fungerar tyvärr inte tekniken alls lika bra, i alla fall inte än så länge. Nästan för bra för att vara sant En som har flera års erfarenhet av att använda Orto-K är Åsa Waak. För ungefär tre år sedan valde hon att prova, och det har hon aldrig ångrat. Det är nästan för bra för att vara sant. Att kunna ha de här linserna på natten och sedan ha full synskärpa, det är fantastiskt. Jag är jättenöjd. Man måste i och för sig lägga till en rutin på kvällen, men å andra sidan slipper man ju en på morgonen. En viktig del för användare av Orto-K PROFIL Åsa Waak Bor: I Stockholm. Ålder: 51 år. Yrke: Flygvärdinna. Synfel: Närsynt. Har haft synkorrektion tidigare: Ja, vanliga linser. Vad är det bästa med ortokeratologiska linser: Eftersom jag flyger mycket och det är torr luft ombord så är det skönt att slippa linser på dagarna. är kontroller av ögonen. De ska göras regelbundet för att garantera att ögonen reagerar normalt på behandlingen och att allt i övrigt är som det ska vara. Den första tiden när man ska prova in sina linser går man på flera kontroller, men efter hand så trappas det ned. I början var det väldigt många optikerbesök, så man får nästan ta ledigt. Men nu går jag bara på två besök om året, berättar Åsa Waak. Fri från linser under dagen En stor fördel med att bära Orto-K linser är att ögontorrhet vid slutet av dagen inte uppkommer vid denna typ av behandling. För dig som sportar eller utövar ett yrke som inte tillåter linser eller glasögon finns det en fördel i att du är fri från linser under den vakna delen av dygnet, därmed inte riskerar att tappa linser eller glasögon när du rör dig. Jag behöver använda dem varje natt, men för många andra räcker det med att ha dem varannan. Effekten avtar efter drygt ett dygn, men hittills har jag inte haft ett enda problem. I början hade jag en linsvätska som irriterade ögat, men det var bara att byta den så blev allt bra, fortsätter Åsa Waak. Ytterligare en fördel med Orto-K är att studier har visat att man kan bromsa utvecklingen av närsynthet om man börjar använda dem. I Asien är därför Orto-K väldigt stort i och med att de har en stor andel närsynta och att närsynthet i hela världen ökar dramatiskt. Ortokeratologiska linser är stabila, det innebär att det är lite hårdare än vanliga linser och att det är en lite annorlunda teknik att ta in och ut dem. Men användare vänjer sig fort och mjuka Orto-K är på gång. Nu när jag ska köra bil eller båt eller vad som helst, så är jag helt fri. Det är en underbar känsla att slippa ha linser eller glasögon. Förr kunde jag bli trött och irriterad i ögonen och det upplever jag aldrig nu. Jag kan verkligen rekommendera det här för alla, men det är nästan så att folk inte tror på mig när jag berättar, avslutar Åsa Waak. ERIK HJALMARSSON redaktionen@mediaplanet.com

5 hela denna tematidning är en annons från mediaplanet april Kort fakta om Orto-K linser Används bara på natten Ortokeratologiska behandlingslinser kallas ofta för Orto-K. De används bara på natten och omformar ögonens hornhinna så att den som bär dem får full synskärpa på dagen utan att behöva varken glasögon eller linser. Effekten sitter ifrån cirka ett dygn upp till cirka tre dygn beroende på synfel.! Färre optikerbesök Ortokeratologiska linser byts ut en gång per år. I början när man provar ut dem krävs det att man går på flera kontroller,men efter cirka ett kvartal kan man börja gå en gång i halvåret.! Hårda linser Orto-k är så kallade stabila linser, vilket innebär att de är hårda. De kan kännas lite annorlunda än vanliga mjuka linser, men man vänjer sig.! Bromsar närsynthet Det är ett dokumenterat faktum att Orto-K faktiskt till och med bromsar utvecklingen av närsynthet hos dem som använder dem. Detta har bland annat gjort att de är mycket populära i Asien där populationen i större utsträckning drabbas av närsynthet.! Inget för översynta När det gäller närsynthet kan man behandla ner till ungefär minus 4,5 och för astigmatism upp till cirka 1,5 beroende på hur närsynt man är i kombination med astigmatismen. Översynta rekommenderas än så länge inte att använda sig av tekniken.! Underbar känsla Nu när jag ska köra bil eller båt eller vad som helst, så är jag helt fri. Det är en underbar känsla att slippa ha linser eller glasögon. foto: ELLINOR HALL Nu kan du slippa dina glasögon. Har din syn ändrats på grund av ålderssynthet eller grå starr? Ögonkliniken på Proxima Specialistvård vid Nacka Närsjukhus kan hjälpa dig. Vi har lång erfarenhet av ögonkirurgi och ingreppet tar inte längre än 10 minuter. Vid operationen byter vi ut den egna linsen mot en konstgjord lins, med en styrka som är anpassad för ditt öga, och som ger dig bra syn både på långt och kort avstånd utan glasögon. Vill du veta mer eller boka besök för en undersökning ring Mera information finns på

6 6 APRIL 2011 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET INSPIRATION 1 TIPS OPTIKERUTBILDNING SYNUNDERSÖKNING Så går en synundersökning till Det är enbart en legitimerad optiker som får utföra synundersökningar och enligt lag är det endast legitimerade optiker som kan titulera sig som optiker. En undersökning kan utföras av optiker under utbildning, men detta sker då under en legitimerad optikers ansvar. Nedan följer de moment som en synundersökning innefattar. Anamnes INTE LÄNGRE ETT HANTVERKSYRKE Optikeryrket har ändrats mycket de senaste åren. Från att ha varit ett hantverksyrke har optikern gått till ett kliniskt yrke inom hälso- och sjukvården. FOTO: SHUTTERSTOCK Optiker får fler jobb inom sjukvården i dag Fråga: Hur har den svenska optikerutbildningen förändrats? Svar: Optikerutbildningen är i dag en treårig högskoleutbildning som ges både i Stockholm och Kalmar. Utbildningen är mer medicinskt inriktad än tidigare. Med nya rättigheter för optiker kommer också nya intressanta arbetsuppgifter inom sjukvården. Rune Brautaset Programdirektor vid institutionen för klinisk neurovetenskap på Karolinska Institutet. UTBILDNING OPTIKERUTBILDNING Optikeryrket har ändrats mycket de senaste åren. Från att ha varit ett hantverksyrke har optikern gått till ett kliniskt yrke inom hälso- och sjukvården. Sedan 1994 är optikerutbildningen en högskoleutbildning. Utbildningen är mycket mer medicinskt inriktad än för bara tio år sedan. Nu ska du kunna tolka de resultat du får. Optikern kan mer om sjukliga förändringar i ögat och är även mycket mer tekniskt inriktad, berättar Rune Brautaset, programdirektor vid institutionen för klinisk neurovetenskap på Karolinska Institutet. Samarbetar med KTH Det treåriga optikerprogrammet finns vid Karolinska Institutet i Stockholm och vid Linnéuniversitetet i Kalmar. Utbildningen i Kalmar startade 2002 då det visade sig att optikerutbildningen på Karolinska Institutet inte täckte det framtida behovet av optiker. Grundutbildningen kombinerar medicinska ämnen med tekniska ämnen och vid KI samarbetar man med Kungliga Tekniska Högskolan för att den tekniska delen av utbildningen ska bli så bra som möjligt. Den kliniska delen görs vid vår egen klinik där studenterna får göra synundersökningar på varann det första året. Därefter har vi under det andra året standardpatienter som vi hyr in där vi redan vet vilka synfel patienterna har. Under det sista året är det mycket klinik och då kan allmänheten boka in sig på vanliga synvårdskontroller som vi tar betalt för. Cirka FAKTA Optikerprogrammet på 180 poäng ges vid Karolinska Institutet i Stockholm och Linnéuniversitetet i Kalmar. Utbildningen är på tre år och leder till optikerexamen och medecine kandidatexamen. Utbildningen är uppbyggd utifrån begreppen syn, seende och optisk korrektion. Man lär sig förstå ögats sjukliga förändringar. De tongivande ämnena är medicin, optik, fysiologisk optik och kontakt-linsteknik. Studierna varvas med kliniskt arbete och praktiska övningar. Utbildningen ger kunskaper att arbeta som legitimerad optiker i butik, på syncentraler, inom ögonsjukvården och inom industrin. För yrkesverksamma optiker finns möjlighet att läsa fristående kurser i optometrisk rehabilitering samt synergonomi vid Linnéuniversitetet i Kalmar. Karolinska Institutet erbjuder ett ettårigt magisterprogram i klinisk optometri som ger fördjupning i områdena neurooftalmologi, okulär farmakologi, ögats sjukdomar, binokulärseende och barn-optometri. KÄLLA: LINNÉUNIVERSITETET OCH KI patienter snurrar runt i vår egen klinik, säger Rune Brautaset. Fyra veckors praktik Utbildningen innehåller också totalt fyra veckors praktik hos privat optiker och när man tagit sin optikerexamen är det socialstyrelsen som utfärdar legitimation. För dem som sedan vill arbeta med diagnostik av ögonsjukdomar och avancerade undersökningsmetoder, finns det sedan 2008 möjlighet att läsa en magisterutbildning i klinisk optometri vid Karolinska Institutet. Det finns även en distansutbildning i diagnostisk optometri. En lagändring som ger optiker rätt att använda fler farmakologiska preparat för utvidgade undersökningar är på gång och magisterutbildningen ger behörighet för det. Då har man bättre underlag för bedömning och kan remittera patienten vidare till ögonläkare, påpekar Rune Brautaset. Hur är arbetsmarknaden för optiker i dag? Bra, det är en rimlig balans mellan antalet lediga jobb och arbetslösa optiker.de flesta får jobb redan innan de är klara med utbildningen, så framtiden ser ljus ut. Med nya rättigheter för optiker kommer också nya intressanta arbetsuppgifter inom sjukvården, avslutar Rune Brautaset. ULRIKA STENBECK redaktionen@mediaplanet.com Detta är den inledande delen av en synundersökning. Där tas frågor om ögat upp så som kroppens hälsotillstånd, medicinering, förekomst av ärftlighet för ögon- och generella sjukdomar, arbetssituation och synkrav som avser fritidsaktiviteter. Denna undersökning är grunden till att kunna bedöma orsak till synproblemet samt för att kunna ge rätt råd och ordination. Preliminära tester Dessa tester görs för att inledningsvis kunna bedöma visuell funktion, ögonhälsa och eventuella systemiska tillstånd som kan ha med synproblemet att göra. Refraktionsundersökning Här analyserar man synfelet vilket innefattar en objektiv och en subjektiv bestämning av ögats refraktiva tillstånd, det vill säga vilken eventuell styrka som krävs för att skärpan ska bli så bra som möjligt på olika synavstånd. Undersökning av samsyn och närseende/funktionstester Detta är en undersökning av ögonens förmåga att röra sig och samarbetet mellan dessa två. Detta samarbete är viktigt för ett komfortabelt seende. Ögonens hälsa Ögonen undersöks både utoch invändigt med mikroskop och speciella linser för att kunna se ögats inre i stereo. I denna undersökning ingår ofta mätning av ögats inre tryck.denna undersökning är viktig, bland annat för att utgöra en grund för framtida bedömningar av ögonhälsan. Alternativ för korrektion Efter att dessa undersökningar gjorts analyserar och bedömer optikern synproblemet samt går igenom olika alternativ för korrektion. Deras uppgift är att ge noggrann information om alla de olika alternativen som finns för att lösa patientens synproblem. Ordination Optikern gör en eller flera ordinationer, baserade på det som framkommit under undersökningen, och ger en rekommendation om när nästa undersökning bör göras. KÄLLA: OPTIKERFORBUNDET.SE

7 Företagspresentation EyeDiagnostics Anders Wedin vann en utfrågning som avgjorde Sveriges kunnigaste optiker tidigare i vår. Han har även stor kompetens vad gäller skelnings- och ackommodationsbesvär. Ge dina ögon en riktig genomgång hos två av Sveriges bäst utbildade optiker. Vi genomför ögonbottenundersökning, synfältsundersökning, inspektion av ögats lins samt ögontryckmätning och kan på detta sätt hitta bl.a. glaukom, gråstarr och ålders- eller andra förändringar på näthinnan mycket tidigare än vid en traditionell synundersökning. Anders Wedin & Kajsa Söderberg har förutom optikerutbildning även en medicine magisterexamen. Denna utökade kunskap i kombination med den höga utrustningsnivån på mottagningen gör att vi på ett mycket tidigt stadium kan upptäcka. förändringar som t.ex. glaukom (grön starr) grå starr, och ålders- eller andraförändringar på näthinnan. Hos oss får du kompetens, valfrihet och omtanke , Hammarby Allé 32, Upptäck ögonsjukdomen i tid hos optikern Genom att hälsoundersöka sina ögon hos optikern kan man upptäcka ögonsjukdomar. Sjukdomar en halv miljon svenskar lider av. Egentligen borde alla personer över 55 år genomgå en ögonhälsoundersökning säger Tommy Glückman, legitimerad optiker. Han arbetar på EyeDiagnostics som utarbetat ett system som möjliggör för folk att genomgå en omfattande hälsoundersökning av sina ögon hos optiker. Resultatet skickas elektroniskt till Eye Diagnostics ögonläkare som gör en medicinsk bedömning av ögonen. Över en halv miljon svenskar lider av en ögonsjukdom. Får man hjälp först då man märker att man tappar synfältet kan skadan ofta inte åtgärdas. En ögonhälsoundersökning gör att man kan hitta sjukdomar i tid så att de kan behandlas, säger Tommy Glückman. Hos optiker som är anslutna till EyeDiagnostics kan man snabbt och enkelt och utan obehag få ögonbotten fotograferad. Grön starr, förändringar i gula fläcken och diabetesförändringar kan på så vis upptäckas. Upptäcks någon sjukdom får man remiss för vidare åtgärd. Du hittar din närmaste EyeDiagnosticsoptiker på hemsidan UNIKT ERBJUDANDE Vi bjuder på polariserade solglasögon med din styrka vid köp av ett par kompletta glasögon 10% studentrabatt! 2 FÖR 1 SÄTT STOPP FÖR TRÖTTA ÖGON! Mycket att läsa, dator, stress Essilor Anti-Fatigue TM ett modernt glas som hjälper mot syntrötthet Mer info: SOLNA OPTIK Centralvägen VEINBAUM OPTIK Odengatan Bara det bästa för dina Ögon! Välkommen på synundersökning hos våra välutbildade och erfarna optiker! OPTIK ÖFVRE O Ö O Ö Karlavägen 73 T Stadion Tel:

8 8 APRIL 2011 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET NYHETER Ögonoperationer blir allt enklare med nya metoder Fråga: Går det att operera ögonen utan att bli inlagd på sjukhus? Svar: Ja, i dag är operationer av gråstarr, näthinneförändringar eller ögonlock enkla och du åker hem direkt. Gråstarrsoperationen är världens vanligaste operation. Varje år utförs operationer i Sverige och mer än hälften av alla svenskar kommer att behöva operera gråstarr. Linsen i ögat svarar för en stor del av ögats brytkraft. Vid gråstarr, eller katarakt, blir linsen grumlad och synförmågan försämras både på långt och nära håll. Förr tog man bort linsen och ersatte den med tjocka glasögon. I dag sätter man in en ny lins i ögat. Man sparar den kapsel som omger linsen, suger ur den grumlade linsen och sätter i en ny lins av plast. Det krävs bara ett 2,5 millimeter stort snitt, vilket har förenklat operationen och minskat infektionsrisken, berättar Bo Philipson, professor em inom ögonsjukvård vid Karolinska Institutet. KRAFTIGT UTVECKLING. Även näthinne- och glaskropps operationer har genomgått en kraftig utveckling de senaste åren är däremot många inte medvetna om, säger Bo Philipson, proffessor em inom ögonsjukvård vid Karolinska Institutet. Operationer av näthinnan Med den nya linsen går det även att justera närsynthet och översynthet. Den lins som man kan få via landstingen justerar synen antingen på långt eller nära håll, men det finns även så kallade multifokala linser som kan ge bra syn på både långt och nära håll, vilket gör att patienten slipper glasögon. Merkostnaden för de multifokala linserna får patienten stå för. Gråstarroperationer är ganska välkända och de flesta känner någon som har genomgått en. Att även näthinne- och glaskroppsoperationer har genomgått en kraftig utveckling de senaste åren är däremot många inte medvetna om. Bara för några år sedan blev patienterna inlagda på sjukhus men nu åker i stort sett alla direkt hem, säger Bo Philipson. Med nya fotografiska metoder kan man se alla lager i näthinnan och förändringar som förut inte har synts. Ögonkirurgen går in med ett tunt instrument igenom ett millimeterstort hål i ögats vägg och tar bort förändringar inne i ögat. Det kan röra sig om justeringar på en hundradels millimeter. FOTO: PRIVAT 2TIPS ENKLARE OPERATIONER Större grumlingar i glaskroppen kan tas bort och förändringar i gula fläcken, eller makula, kan justeras. Gula fläcken är den del av näthinnan som svarar för synskärpan och förmågan att se detaljer. Glaskroppen skrumpnar ihop med åldern och kan då dra i gula fläcken, vilket kan leda till så kallade makulahål. Genom att operera bort glaskroppen kan hålen läkas. En annan effektiv ny behandling av åldersrelaterade synförändringar i gula fläcken är injektioner med Lucentis i ögat. Också diabetespatienter, som ofta drabbas av blödande blodkärl i näthinnan, kan behandlas med Lucentisinjektioner, berättar Bo Philipson. Operationer av ögonlock Även ögonlockskirurgi kan utföras på en ögonklinik. Det kan handla om medicinska problem, som när nedre ögonlocket hänger ned eller vänder sig inåt, stora vaglar eller stopp i tårkanalen, då man kan få operationer via landstinget. Det går också att operera ögonlocken om huden har töjt ut sig, men det räknas som en kosmetisk operation och får bekostas privat. Många kommer onödigt sent till en ögonoperation men det kan vara vettigt att låta ögonkirurger utföra även sådana operationer, eftersom de kan ta mer hänsyn till hur själva ögat påverkas än vad andra kirurger kanske gör. Du behöver inte vara rädd för en operation. Ingreppen är smidiga, känns knappt alls och komplikationsrisken är oerhört låg, avslutar Bo Philipson. EVA GUSTIN redaktionen@mediaplanet.com NYHETER I KORTHET Torra ögon kan bero på Bristande tårproduktion eller ökad avdunstning från ögats yta. Rubbningar i ögonvätskans sammansättning. Livsstil, till exempel i arbetsmiljö där man ofta sitter i felaktigt ljus eller vid långvarigt bildskärmsarbete. Damm, rök eller torr luft. Andra sjukdomar kan ge torra ögon såväl som muntorrhet, sjukdomar såsom ledgångsreumatism. Biverkan av läkemedel. Rubbningar i ögonlocken. Symptom Dina ögon kliar, skaver, svider eller du känner dig trött i ögonen. Egenvård Börja med att se över din arbetsplats. Hur är dataskärmen inställd och placerad? Försök undvika situationer som kan förvärra tillståndet så som rökig eller torr luft och undvik dammiga lokaler. Vid lindrigare typ av torra ögon kan man använda sig utav tårersättningsmedel och ögondroppar. Se gärna att du väljer en utan konserveringsmedel. Dessa finns receptfritt på apotek samt hos optiker. Vänd dig till Vårdcentralen Om ögat är rött och värker, synskärpan samtidigt blir sämre och ögat är ljuskänsligt är dessa också allvarliga tecken. Om du har besvär med dina ögon och kontaktlinser som din optiker inte kan hjälpa dig med. Bara det ena ögat är påverkat. Om dina ögon kliar, skaver eller känns grusiga och näs hålan eller munhålan känns torr. Om problemet inte löst sig efter två veckor av egenvård. KÄLLA: VÅRDGUIDEN.SE

9 Conturkliniken på Östermalm i Stockholm har sin egen unika metodik för att åtgärda ålderstecken eller göra estetiska korrigeringar. Varje patients behandling läggs upp individuellt och olika åtgärder kombineras för bästa resultat, eftersom det inte finns bara ett bästa sätt att att göra det på. Conturkliniken föryngring av ögonregionen lyfter blicken Dr Gunnar Göransson grundade Conturkliniken 1995 och är en av pionjärerna i Sverige och världen med att använda laser inom den estetiska kirurgin. Sedan 1989 har han använt laser i stället för kniv vid ögonlocksplastiker. Lasertekniken är mycket bekvämare för patienterna, säger Gunnar Göransson, den ger en kortare konvalescens Dr Gunnar Göransson. Conturkliniken var också först i Sverige med den så kallade Ultrapulslasertekniken för rynkborttagning. Britt- Marie Söderström är en av dem som blivit hjälpt med den. Jag fick tipset om den här kliniken på företagshälsovården, när jag sade att jag verkligen börjat tröttna på mina hängande ögonlock och påsarna under, säger hon. Kände förtroende Britt-Marie kände förtroende för Gunnar Göransson. Ja, han tittade på hela regionen runt ögonen och bestämde att vi skulle göra en ögonlocksoperation med laser, en laserpeeling runt ögonen och så föreslog han ett hudvårdsprogram. Behandlingarna består av ett antal delmoment som alla samverkar till att resultatet ser naturligt ut, förklarar Gunnar Göransson. Ofta innefattar en behandling en kombination av olika metoder. Det kan exempelvis, som i Britt-Maries fall, röra sig om hängande ögonlock, rynkor under ögonen och lite solskadad hud med ojämn pigmentering. Britt-Marie tänkte inte att hon skulle bli jättevacker. Nej, jag ville bara få bort det här tunga intrycket, som mina ögonlock gav. Vid min ålder kan man ju inte räkna med att se ut som 20, men jag ville se trevligare ut. Hålögda får hjälp Sedan sex år tillbaka arbetar Gunnar Göransson också med ett koncept som han är ganska ensam om. Att hjälpa hålögda patienter både män och kvinnor. Håligheten kan vara både ärftlig och åldersrelaterad. Det är ett ganska vanligt problem att vara insjunken under ögonen och i mellanansiktet, säger han. Både yngre och äldre patienter kommer till Conturkliniken med håligheter under ögonen och blir där hjälpta genom en fettransplantation. Fördelen med en sådan transplantation är att de sker med patientens egna fettceller. Det är inte alla som vet att de här operationerna går att göra, säger han, men de ger utmärkta, väldigt föryngrande resultat. Filippa Ameln gjorde en fettransplantation på Conturkliniken för ett par år sedan. Hon har alltid varit hålögd och mörk under ögonen. Britt-Marie Söderström hade verkligen tröttnat på sina hängande ögonlock och fick tips om Conturkliniken av en företagsläkare. Karlavägen 76, Stockholm, Tel , Kan användas med kontaktlinser och makeup natriumkromoglikat 40 mg/ml Kan köpas på apotek både som dropp- endosbehållare Ett nytt och enkelt sätt att behandla torra ögon tearsagain ögonspray lindrar torra ögon som kan orsakas av kontaktlinser, luftkonditionering, sjukdom eller arbete framför dataskärmen. tearsagain innehåller liposomer, små fettpartiklar, som finns naturligt i tårfilmen. Spraya på stängt öga, öppna ögat och tårfilmen är stabiliserad. Finns att köpa på utvalda apotek! blunda och spraya ABIGO Medical AB Askim navigator Lindrar ögonbesvär vid pollenallergi - Ögondroppar 2 gånger per dag Är ett receptfritt läkemedel - Läs vidare i bipacksedeln Lecrolyn ögondroppar (natriumkromoglikat 40 mg/ml); Är ett receptfritt läkemedel. Indikation: Allergisk konjunktivit. Dosering: Normaldos för vuxna och barn är 1-2 droppar i vardera ögat 2 gångar dagligen. Varningar och försiktighet: mjuka kontaktlinser. Förpackningar & förmån: För pris & ytterligare information:

10 10 APRIL 2011 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET NYHETER MED MULTIFOKALA LINSER ATERFAR DU UNGDOMSSYNEN 3TIPS SKIPPA LÄSGLASÖGON Fråga: Vad är fördelen med multifokala linser? Svar: Ögat ställer automatiskt in skärpan på det ställe man vill fokusera på. Lever du i villfarelsen att du aldrig kommer att se så dåligt att du behöver någon form av synkorrigering? Då är det dags att öppna ögonen och inse att presbyopi, ålderssynthet, drabbar oss alla förr eller senare. Alla får så kallad ålderssynthet i årsåldern, säger Anita Robertson, legitimerad optiker och hedersmedlem i Sveriges Kontaktlinsförening och en varm förespråkare för multifokala linser. Hon ser många fördelar med linserna. Moderna multifokala kontaktlinser har läsdelen centralt i linsen mitt framför pupillen till skillnad från läsglasögon där personen måste vända blicken neråt för att kunna läsa på nära håll. Det är dessutom bekvämt med linser som ger dig fri syn åt alla håll. Glasögon kan ofta vara i vägen så det kan vara skönt att FOTO: SHUTTERSTOCK slippa bära dem ständigt. Ett stort plus är att du ser yngre ut utan glasögon, säger Anita Robertson skämtsamt. Se på flera avstånd samtidigt Att ligga i sängen och läsa med progressiva glasögon på näsan är inte helt lätt. Det kan kännas besvärligt att luta huvudet tillräckligt långt bak och samtidigt fästa blicken i läsrutan som är placerad i glasets nedre del. De modernaste multifokala linserna är uppbyggda med asfäriska ytor vilket, enkelt uttryckt, innebär att ögat kan se på flera avstånd samtidigt. Med multifokala linser ställer ögat om sig automatiskt och ställer in skärpan på det avstånd man vill fokusera på. Det låter som hokus pokus men hjärnan är väldigt sinnrikt konstruerad, säger Anita Robertson. Anita Robertson Legitimerad optiker och hedersmedlem i Sveriges Kontaktlinsförening och en varm förespråkare för multifokala linser. Finns det några nackdelar med multifokala linser? En nackdel är att man ser sämre när det är mörkt på grund av att pupillerna blir större. Då kan det vara bra att ha ett par förstärkande glasögon tillhands. Det kan också vara skönt att slippa linser om man är trött eller sjuk, säger Anita Robertson som själv är ålderssynt. Relativt okänd Hon betonar att fördelarna med multifokala linser överväger nackdelarna. Men trots att multifokala linser funnits i flera decennier är de relativt okända hos den breda allmänheten. Vi optiker måste bli bättre på att informera våra kunder om att linserna finns. I princip kan alla som har ålderssynthet använda multifokala linser. De enda som kanske inte bör använda dem är personer som lider av någon ögonsjukdom eller har en skadad hornhinna till exempel. Presbyopi beror på att ögats lins med stigande ålder blir stelare och stelare vilket får till följd att linsen tappar förmågan att zooma. Det första tecknet är att det tar tid att ställa om skärpan när man vill växla mellan att se på avstånd till nära håll. Allt eftersom linsen blir stelare behöver man ha olika glasögoneller kontaktlinsstyrka för avstånd respektive nära håll.det går också att operera sin ålderssynthet. Det är naturligtvis ett alternativ men det kan vara bra att testa multifokala linser först. Har man väl satt in linsen är det inte lika lätt att operera ut den igen, avslutar Anita Robertson. KATARINA ARNSTAD ELMBLAD redaktionen@mediaplanet.com FRÅGOR & SVAR Vad är ålderssynthet? Ålderssynthet är en naturlig förändring som händer alla. I början av 40-årsåldern får vi svårare att ställa om synen mellan avstånds- och närsende och så smånigom blir det svårt att se på nära håll. Det beror på att ögats lins växer hela livet och blir allt stelare så att vi till slut inte kan förändra dess form. Därmed försvinner förmågan att ställa in synskärpan för olika avstånd. På fackspråk kallas det presbyopi. När kan man börja använda sig av- och när uppkom multifokala linser? I 40-årsåldern kan man börja använda multifokala kontakt-

11 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET APRIL TIPS Om du funderar på att operera bort ditt synfel ska du avvakta tills din syn stabiliserats. Det brukar ungefär ske vid årsåldern. Det finns olika metoder för att behandla de olika synfelen; närsynthet, långsynthet, astigmatism eller ålders synthet. Här följer några du kan välja mellan: LASIK Är en ögonlaserbehandling inuti hornhinnan och 1 är en kombination av kirurgi och ögonlaserbehandling. Man gör ett tunt lock på hornhinnan, därefter laserbehandlar man snittytan och lägger tillbaka locket. SE SKARPT OAVSETT AVSTÅND Med multifokala linser ställer ögat om sig automatiskt och ställer in skärpan på det avstånd man vill fokusera på. Det låter som hokus pokus men hjärnan är väldigt sinnrikt konstruerad, säger Anita Robertson. FOTO: SHUTTERSTOCK linser. Multifokala kontaktlinser har flera olika fokus för se ende på olika avstånd för att kompensera för den förlorade förmågan att ställa in synskärpan med ögats lins. Multifokala linser har funnits i cirka 20 år. Det har nu kommit nya modernare designer på marknaden som är lättare att använda och som ger bättre synskärpa än tidigare versioner. Vilka är de tre vanligaste myterna om multifokala linser? Människor tror inte att multifokala linser fungerar lika bra som läsglasögon. Lösningen är att vi optiker kan bli bättre på att informera våra kunder om att linserna passar de flesta med ålderssynthet. Det finns de som menar att linser är obekväma. Sanningen är att moderna kontaktlinser är tillverkade av mjuka, vätskeupptagande plaster som inte känns mer att sätta på ögat än när du får in en vattendroppe när det regnar ute. En del tror att multifokala linser gör att man kan se lika bra i alla situationer. Linserna utvecklas och blir bättre och bättre, men det kan vara bra att ha läsglasögon som ett komplement. Om du bär progressiva glasögon så vet du att de inte fungerar lika bra i alla situationer heller. LASEK/ELSA Är en ögonlaserbehandling på hornhinnans yta. 2 LASEK är en vidareutveckling av PRK, som var den första lasermetoden som användes för behandling av synfel. Skillnaden är att man i LASEK-behandlingen inte tar bort hornhinnans ytskikt, (epitelet) utan bara föser det åt sidan och lägger tillbaka det på plats igen efter laserbehandlingen. Obehaget är mindre och läkningen går fortare. Zyoptix Är en trestegsbehandling: 3 Först syntest med så kallad Zywave-teknik, därefter scannas hornhinnan och en precis kartläggning av hornhinnan görs. Sista steget är laserbehandlingen, som görs med exclaimerlaser, ett redskap för att ändra hornhinnans form med mikrokirurgiska ingrepp. Prova multifokala kontaktlinser. Alternativet till läsglasögon. Fråga din optiker eller gå in på seethedetails.se för mer information.

12 12 APRIL 2011 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET INSPIRATION TIPS DYGNET-RUNT-LINSER Bär dina linser i 30 dagar En linstyp som har blivit allt mer populär är linser i silicon-hydrogelmaterial, även kallade dygnet-runt-linser som bärs en månad i sträck, dag som natt. Linser kan i dag korrigera de flesta synfel, såsom när-, och översynthet, till astigmatism (brytningsfel), presbyopi (åldersynthet) etcetera. Vidare finns även kontaktlinser för kosmetiskt bruk, färgade linser för att till exempel byta ögonfärg, förstärka sin egen, tillsätta glitter i ögonen, eller korrigera kosmetiska defekter i ögat. KÄLLA: EYETOPICS

13 Tack för glasögontestet Synsam! Priset är den stora skillnaden, inte kvalitén Pris Betyg Pris Betyg Pris Betyg Pris Betyg Pris Betyg Pris Betyg Pris Betyg Pris Betyg 548:- 1035:- 995:- 2095:- 2490:- 2995:- 2142:- 3300:- LensWay Smarteyes Favoptic Specsavers Direkt Optik Synsam Aktuell Optik Synoptik Testfakta har på uppdrag av Synsam laboratorietestat enkelslipade glasögonglas. Glädjande för dig som konsument är att alla glas genomgående fick höga kvalitetsbetyg. Är du LensWay-kund kan du dessutom välja bland ca 700 olika modeller från välkända varumärken såsom Ray-Ban, Tom Ford, J.Lindeberg, Salming mm. Testet genomfördes av Sveriges Tekniska Forskningsinstitut i december 2010 januari 2011 på Sveriges största optikbutikskedjor och publicerades 10 mars Läs mer på blog.lensway.se Solglasögon, glasögon och linser med prisgaranti

14 14 APRIL 2011 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET NYHETER Effektiv hjälp fi nns för att förbättra synen FRÅGOR & SVAR Fråga: Vad är makuladegeneration? Finns det behandling? Svar: Vid makuladegeneration försämras syncellernas funktion. Syncellerna i gula fl äcken förtvinar gradvis. Effektiv behandling fi nns att få. Ögonen är människans viktigaste sinnesorgan. Närmare 70 procent av kroppens sinnesceller finns i ögats näthinna. Synnerven med sina en miljon nervtrådar förmedlar mer information till hjärnan än något annat sinnesorgan. Det skarpaste seendet har vi centralt på näthinnan i den så kallade gula fläcken. Där finns detaljseendet med högsta synskärpa och upplösning. I Sverige har cirka personer någon form av makuladegeneration, varav cirka individer har en svårartad typ. Vilken är sjukdomsbilden? Vid makuladegeneration försämras syncellernas funktion och syncellerna i gula fläcken förtvinar gradvis. Försämringen uppkommer vanligen efter 60 års ålder och förekomsten ökar kraftigt med åldern. Det ger en grav synnedsättning, men man blir inte blind, säger Inger Westborg, överläkare vid ögonkliniken på Sunderby Sjukhus. Man har kvar det perifera seendet, men man kan inte läsa eller skriva som förr. Det kan också bli svårt att känna igen sina medmänniskor och orientera sig på främmande platser, berättar hon. Det är så klart ett stort problem PROFIL Inger Westborg Ålder: 49. Bor i: Boden, Norrbotten. Yrke: Före detta länschef för ögonvården, arbetar i dag som överläkare på Sunderbys sjukhus. Utbildning: Läkare med specialistkompetens inom talmologi ögonsjukdomar, sedan Rekommenderar: Det är vik- för patienten som lider av detta och det är många som blir deprimerade av att inte kunna läsa, titta på tv eller klara sig själva. Detta problem ställer därför också ökade krav på de anhöriga. Hur kan man motverka risken för makuladegeneration? Studier har gjorts, och man har kunnat påvisa att olika livsfaktorer kan spela in i utvecklingen av tillståndet. Man har sett att det tigt att vara uppmärksam på plötsligt försämrad syn och krokseende. Synen kan försämras avsevärt på bara ett halvår utan behandling. Behandling bör därför sättas in så snabbt som möjligt vid svår maculadegeneration. Det ger bäst resultat. Övrigt: Det är fantastiskt så mycket vi kan göra i dag - nya behandlingsmetoder gör att vi kan stabilisera och i vissa fall förbättra och bota åldersförändringar. samlas en hel del slaggprodukter på näthinnan. Det som kan ge en förbättrad effekt mot detta är antioxidanter såsom grönsaker, fet fisk och blåbär. Andra studier har visat att exempelvis rökning har en negativ effekt. Man bör försöka leva ett så hälsosamt liv som möjligt det är sådant som man kan påverka själv. Vilka olika typer av sjukdomar finns det? 4TIPS UNDERSÖK DINA ÖGON Det finns våt och torr makuladegeneration. Torr makuladegeneration utgör drygt 85 procent av alla fall. Sjukdomen vid torr försämring börjar i gula fläcken. Syncellerna fungerar sämre och sämre tills de inte alls kan förmedla synintryck. Då uppkommer små blinda fläckar i synfältet. Denna försämring sker långsamt över många år. Våt makuladegeneration är något mer svårartad. Då bildas nya blodkärl som växer in under gula fläcken i näthinnan. Kärlen blöder, näthinnan svullnar och syncellernas funktion försämras. Symptomen kan komma plötsligt. Man ser otydligt och dimmigt, ibland kan man få gråa fläckar eller skuggor i det centrala seendet, raka linjer kan framträda krokiga och bilden blir allmänt förvrängd och sned. Våt makuladegeneration har ofta ett snabbt förlopp med försämring under några veckor och månader. Vilka behandlingsmetoder finns att få? Tidigare fanns inte behandlingar, men nu är forskningen i ett dynamiskt utvecklingsskede och man kan få effektiv hjälp med att stoppa försämringen men även med att förbättra synen. Den metod som används i dag är injektioner av medicin i ögat. En sådan injektion ges på operationsavdelningen efter lokalbedövning. Detta hämmar kärlen och blödningarna. Läkemedelsverket har konstaterat att denna behandling ger en signifikant förbättring av synskärpan. ANASTASIA VESTERBERG redaktionen@mediaplanet.com BEHANDLING AV SYNFEL Olika fördelar med olika metoder I dag behandlar man olika typer av synfel närsynthet, översynthet, astigmatism och till viss del ålderssynthet, säger Stefan Sandberg, legitimerad optiker och verksamhetsansvarig. Det som sätter gränser för behandling är om det är väldigt höga synfel eller om hornhinnan är väldigt tunn eller oregelbunden och ojämn, berättar Stefan Sandberg. Vid användning av ytmetoden lossar man det yttersta lagret av celler och sätter på ett skyddande skikt, ett så kallat plåster. Ingreppet är snabbt och effektivt och man slipper en sårbildning då man skapar ett nytt ytskikt från grunden. Med lockmetoden skär man djupare i hornhinnan. Kirurgen skär upp ett lock i hornhinnan och lyfter undan den under själva laserbehandlingen. Ingreppet tar inte mer än 20 minuter för behandling av båda ögonen. I regel är operationen snabb och man kan återgå till sitt jobb redan efter tre dagar. Fördelen med ytmetoden är att ingreppet är snabbt, effektivt och där finns färre risker. Däremot får man räkna med ungefär sju dagars återhämtningstid. Fördelen med lockmetoden är att ögat läker snabbare än vid andra metoder. Nackdelen är att riskerna för komplikationer och infektioner är betydligt större än vid ytmetoden. Ögat kan bli torrt och ytceller kan växa i locket. Råkar man ut för negativa följder av denna behandling kan man få större besvär än vid någon annan metod. Ser du suddiga fläckar eller krokigt? Det kan vara ett tecken på sjukdom i gula fl äcken. Vänta inte med att söka hjälp om förändringen har kommit plötsligt. Det kanske går att behandla dig, men då måste sjukdomen upptäckas tidigt. Läs mer om ögat, sjukdomar i gula fl äcken och om hur du kan upptäcka synförändringar i tid på Läs mer på raddasynen.se Novartis Sverige AB. Ophthalmics, Box Täby, Tel ,

15 Har Du gråstarr? Ögonmottagning Gråstarroperationer YAG-laser Synfältsundersökningar Privata ögonlocksoperationer med laser utförs Aleris Specialistvård Europakiniken har sedan starten 1986 utfört närmare gråstarr operationer. Stockholms läns landstings patientavgifter gäller. Aleris Specialistvård Europakliniken är belägen på Sabbatsberg Närsjukhus i centrala Stockholm Olivecronas väg 1. Tel T-bana Odenplan, Buss 40, 53, 69 Hållpl. Sabbatsberg Sjukhus SPECIALISTVÅRD EUROPAKLINIKEN SKARPSYNT! På fem minuter kan du bli befriad från dina linser och glasögon! Kontakta oss för en kostnadsfri konsultation. SLIPP DINA LÄSGLASÖGON! GLOBEN ÖGONKLINIK Fylld med hjälpmedel för synskadade och läshandikappade Liljeholmsvägen 30 Öppettider, måndag till fredag Stor sortering förstoringsglas Ett exempel; PowerMag med 4 x förstoring och LED-ljus, pris 328 kr. VictorReader Stream En liten, lättanvänd och robust spelare för talböcker. Inställbar uppspelningshastighet. Talsyntes på svenska och engelska för att spela upp textfiler. Luleå Umeå Stockholm Göteborg Malmö Växjö

16 16 APRIL 2011 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET INSPIRATION 5TIPS Konstantin Lenis Ögonkirurg i Stockholm. KOLLA UPP SYNEN KONTINUERLIG ÖGONKONTROLL Cirka tre till fyra procent av befolkningen har diabetes, varav procent har någon form av näthinneförändringar och i procent förekommer synhotande förändringar. FOTO: SHUTTERSTOCK Som diabetiker är det viktigt att kontrollera sina ögon ofta Fråga: Vad kan man göra för att bevara sin syn om man har diabetes? Svar: Man kan reglera sjukdomen mycket själv med motion, kost och försöka leva så sunt som möjligt. Det är viktigt för synen att man kapar de höga blodsockertopparna. SÅ LYCKAS JAG DIABETES Malin Källström, 41, är elitidrottskvinna med flera medaljer i bagaget, bland annat VM-brons förra året samt sex SM-guld. Hon seglar matchracing i svenska seglarlandslaget. För 15 år sedan drabbades Malin av diabetes, en sjukdom som i princip alltid leder till att synen försämras förr eller senare. Hon minns julen Det var då hon först upptäckte att hon började se dåligt. Jag märkte att något var fel när jag helt plötsligt blev närsynt, jättetörstig och rasade sju kilo i vikt på två månader. Jag sprang ideligen på toaletten, kort sagt hade jag alla symptom som diabetes ger, säger Malin vars pappa är diabetiker. Såg inte varningssignalerna Sjukdomen är ofta ärftlig, vanligast är att barnen ärver sjukdomen av pappan om han är diabetiker. Trots att pappa är diabetiker och min mamma är sjuksköterska i botten såg vi inte varningssignalerna, det var som en slags strutsmentalitet. Trots att hon haft diabetes så länge har hon inte tappat mycket av sin syn och hon går regelbundet på kontroller av sina ögonbottnar. FAKTA Man räknar i dag med att cirka tre till fyra procent av befolkningen har diabetes, varav procent har någon form av näthinneförändringar (diabetisk retinopati) och i procent förekommer synhotande förändringar. Förhöjt blodsocker leder till ämnesomsättningsförändringar som bland annat skadar blodkärlsväggarna och leder till anatomiska kärlförändringar och läckage som syns som blödningar, utfällningar av blodfetter eller svullnad på näthinnan. Små blodkärl kan även Jag märkte att något var fel när jag helt plötsligt blev närsynt. Malin Källström Elitidrottskvinna och diabetiker. täppas till vilket i sin tur leder till syrebrist och kan leda till att nya ömtåliga blodkärl bildas med risk för blödning i glaskroppen och en hastig synnedsättning. En laserbehandling insatt i tid kan förhindra uppkomsten av synskada, beroende på förändringarnas natur, i procent av fallen. Därför är det viktigt att de synhotande, oftast helt symptomfria förändringarna upptäcks i tid genom regelbundna screeningundersökningar av ögonbotten. KÄLLA: S:T ERIKS ÖGONSJUKHUS Det är konstigt att jag inte drabbats av ögonbottenförändringar efter så lång tid, säger Malin som är glad för varje gång hon får ett positivt besked hos ögonläkaren: att synen inte försämrats. Men hon konstaterar krasst att hon med största sannolikhet kommer att få en försämrad syn med tiden. Därför är det jätteviktigt att hela tiden göra regelbundna kontroller av ögonen för att få så bra hjälp det går i ett tidigt skede om det skulle ske en försämring, säger Malin. Tar fem insulin om dagen Även om hennes synfel är stabilt så påverkas närsyntheten av hur hennes blodsocker fluktuerar. Malin har en blodsockermätare med vilken hon mäter hur sockret ligger med jämna intervaller över dagen. Jag sticker mig i fingret och får svar inom fem sekunder, det är hur smidigt som helst. Varje dag tar hon fem sprutor med insulin samt en långtidsverkande till natten. Hon efterlyser bättre hjälpmedel för diabetiker. Jag skulle vilja ha en klocka med inbyggd sensor som känner av hur sockret ligger och larmar om det ligger för högt eller för lågt. De var på gång att ta fram en sådan klocka i USA men den blev aldrig godkänd, tyvärr, säger Malin. Hon tycker inte att hennes möjligheter att utöva sin sport påverkas av hennes närsynthet. Nej, jag har så små problem så det är inget hinder, avslutar Malin Källström. KATARINA ARNSTAD ELMBLAD redaktionen@mediaplanet.com LINSOPERATION Alternativ till laseroperation En linsoperation, där man ersätter den egna linsen med en plastlins, görs ofta på personer över 40 år som vill rätta till sitt synfel eller som drabbats av grå starr. Det är ett bättre alternativ än laser. Många människor erbjuds ofta laseroperationer för att korrigera sitt synfel. Men i års åld ern börjar ögats lins succesivt stelna, vilket leder till ålderssynthet och då är det inte ovanligt att de flesta av dem som laseropererats ändå måste skaffa läsglasögon kort därefter. Dessa personer borde också informeras om att en multifokal lins passar bäst för dem. Då kan de med ett enda ingrepp, se bra både på långt och kort håll. Detsamma gäller för människor som genomgår en gråstarrsoperation. Har de friska ögon för övrigt, så är det en ypperlig chans att bli glasögonfri för resten av livet. Hos de allra flesta kliniker som opererar gråstarr i dag, både privata och offentliga, erbjuds inte multifokala linser rutinmässigt, säger Konstantin Lenis, ögonkirurg i Stockholm. Konstantin Lenis har utfört linsoperationer i 20 års tid och berättar att de linser som används mest är gjorda av akrylplast. Både materialet och slipningen utvecklas hela tiden. De multifokala linserna har funnits i cirka femton år. De var inte alls lika bra i början. Men de senaste två, tre åren ser vi en klar förbättring. Nu håll er verkligen linserna det de lovar och patienterna behöver på sin höjd bara använda terminalglasögon sporadiskt. Så vad ska en patient som överväger en linsoperation tänka på? Det är viktigt att välja en klinik där man kan träffa sin ögonkirurg från första besöket. Förtroendet för läkaren är det absolut viktigaste samt att man tar reda på så mycket information som möjligt, innan man bestämmer sig, säger Konstantin Lenis.

17 Svensktalande klockor Årets Optometritekniker! Var med och utse 2011 års Optometritekniker I samband med att den sjätte kullen Optometritekniker tar sin examen den 13 maj 2011 är det dags att kora 2011 års optometritekniker. Du som är optiker, arbetskamrat, eller leverantör är välkommen att nominera den person som ni tycker har tillfört eller gjort något speciellt för er arbetsplats eller inom yrkesgruppen optometritekniker. Maila era nomineringar till info@optometri.se med en kort text varför just er kandidat, eller du, ska nomineras. Pris från 550 kronor Utbilda dig till OPTOMETRITEKNIKER Vill du arbeta i en expansiv bransch med mycket kundkontakt, snabb teknisk utveckling och karriärsmöjlighet? Du kan göra karriär som säljare, inköpare, verkstadsansvarig, butikschef och mycket mer. Sveriges största sortiment på enkla, svensktalande klockor Kursinnehåll: Branschkännedom Optik och glaskunskap, Optikteknik, butikens och verkstadens hantverk, Optometri, instrumentkunskap och ögonscreening, Kontaktlinsteknik Ögat ur ett hälsoperspektiv, Entreprenörskap, ekonomi, juridik och datalagar, Kommunikation och försäljning Mode, form och design, Projektarbete För mer info och ansökningshandlingar gå in på BioResonators affärsidé är att utveckla och marknadsföra produkter inom diagnostik för sjukvården ART Svenskutvecklad tonometer för mätning av ögontryck, säljs i hela Europa. Enkel att använda Snabb mätmetod Tillförlitligt mätresultat Metoden kräver inte fl uorescein Servo Manual If you are measuring IOP there s a new State of the ART Förhöjt ögontryck kan vara ett tecken på glaukom (grön starr). Sjukdomen innebär en nedbrytning av synnerven och obehandlad kan den leda till blindhet. I västvärlden har cirka sex procent av befolkningen över 70 år glaukom och idag är mätning av ögontryck en rutinmetod hos ögonspecialister, vårdcentraler, privata vårdinrättningar och optiker. Läs mer på: vxl: , info@bioresonator.com

18 18 APRIL 2011 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET PROFESSIONELL INSIKT Anne Mari Koivula MISSA INTE! Yrke: Ögonläkare med specialisering inom ögonkirugi samt ansvarig för ett refraktivt register. Utbildning: Legitimerad läkare Specialistexamen inom ögonsjukdomar Disputerad vid Karolinska Institutet med avhandling rörande refraktiv kirurgi ÖGON Vilken lycka när jag kunde köpa mina första par solglasögon! och Tänk att slippa fumla med glasögonen på natten när barnet skriker. Dessa historier hör jag i mitt jobb dagligen. Refraktiva det vill säga synkorrigerande ingrepp i ett friskt öga blir allt vanligare. Skräddarsydda ingrepp möjligt med mer fakta Den första lasern som gjorde det möjligt att bearbeta hornhinnan för att korrigera brytningsfel kom Sedan dess har utvecklingen gått i raketfart och i dag kan sjukvården erbjuda en mängd olika typer av behandlingar för att vi ska kunna se bra utan synhjälpmedel. Runt hörnet väntar nya utmaningar som att till exempel behandla ålderssynthet ännu effektivare. Visst vore det häftigt om vi genom ett enkelt ingrepp kunde ge ögat tillbaks sin ursprungliga kapacitet. Det pågår intressant forskning över hela världen. Ingen lyxoperation Att refraktiva ingrepp i friska ögon skulle minska är alltså inte särskilt troligt. Det här är inga lyx operationer, även om efterfrågan i viss mån är konjunkturberoende. Majoriteten av dem som opererar sig har besvär av något slag, med skavande kontaktlinser, jobb som inte lämpar sig för glasögon eller helt enkelt en känsla av otrygghet. Majoriteten av dem som opererar sig har besvär av något slag, med skavande kontaktlinser, jobb som inte lämpar sig för glasögon eller helt enkelt en känsla av otrygghet. Synkorrigerande ingrepp är också en marknad som är mycket attraktiv. Många operatörer marknadsför sig hårt med reklam i alla dess former. För den enskilda kunden kan det vara svårt att värdera de olika erbjudandena. Till all lycka är operationsresultaten i Sverige och Europa i regel mycket goda och det är förhållandevis sällan vi ser misslyckade operationer. De allra flesta är seriösa. Där emot händer det att resultaten avviker från de förväntningar som kunden har. Det som också händer då och då är att det kommer in patienter som opererats utom lands, utanför EU, med dåliga resultat. Kvalitetsregistret är viktigt De så kallade kvalitetsregistren är ett utmärkt sätt för sjukvården att få mer kunskap om vilka metoder som är mest framgångsrika. Som ansvarig för det refraktiva registret skulle jag önska att fler vårdgivare rapporterade in data till detta register. I dagsläget är det bara en svensk klinik som gör det. Ett tips till dig är att uppmana den vårdgivare du valt för en synoperation att vara med i registret. För ju mer data vi har, desto bättre kan vi utvärdera nyttan av olika typer av operationer. En direkt nytta vi redan nu haft av registret är att vi ännu bättre kan ta hänsyn till hornhinnans krökning när vi sätter in multifokala linser på personer med både brytningsfel och åldersynthet. I branschen har vi ett stort ansvar för att vara tydliga med vilka förväntningar kunden kan ha, att avråda när nyttan inte överstiger riskerna, att erbjuda rätt typ av operation för rätt synfel, att kunna visa våra resultat och att hänga med i den senaste utvecklingen. FÄRGBLIND Färgblindhet vanligare hos män Alla människor uppfattar inte färger likadant. Människor som har ett avvikande färgseende kallas färgblinda. Total färgblindhet är mycket ovanligt. Det finns många olika typer av färgblindhet. 75% Glaukom / grön starr Ju äldre vi blir dessto fler är det som får glaukom / grön starr. De flesta fall av grön starr är sporadiska, vem som helst kan alltså få det, men har man flera nära släktingar som har det är risken större. Gula fläcken Namnet gula fläcken som egentligen heter makuladegeneration kommer sig av att när man undersöker näthinnan framträder detta område med något gulaktig färg. KÄLLA: WHO.INT/EN/ Den vanligaste är röd-grön-färgblindheten, som är mycket vanlig hos män. Färgblindhet är nästan alltid medfödd. Cirka 7 procent av alla män är färgblinda och mindre än 1 procent av alla kvinnor. Enligt uppskattningar från WHO så är 75 procent av all blindhet möjlig att förhindra, däremot är enbart hälften av all blindhet hos barn möjlig att förhindra. Katarakt/Grå starr Katarakt förekommer vanligen i åldrarna för 4 5 procent. I åldrarna år, för procent och år för procent av befolkningen. FOTO: SHUTTERSTOCK Slipp glasögon och linser! Boka förundersökning på S:t Eriks Ögonsjukhus är Sveriges största centrum för hela ögat med patientbesök per år. Vi är också ett universitetssjukhus där vi driver forskning, utveckling och undervisning inom ögonsjukvård tillsammans med Karolinska Institutet. Här finns den kompletta vården för allt som rör dina ögon.

19 LÄSGLASÖGON FÖR AKTIVA Ger synskadade ungdomar en aktiv och meningsfull fritid ALLTID PÅ PLATS Smarta och snygga läsglasögon som hänger runt halsen när de inte används. Glasögonen finns i många färger och styrkor. Det är även enkelt för en optiker att byta till individuellt slipade linser. De säljs hos välsorterade optiker. Riksföreningen Aktiva Synskadade bedriver sedan mer än fyrtio år verksamhet för synskadade och blinda barn och ungdomar från hela landet. Hos oss kan synskadade umgås med sina seende kamrater, syskon och föräldrar på lika villkor för att skapa respekt och förståelse under gemensamma aktiviteter. Vi har fritidsverksamhet på våra egna gårdar i Enköpingstrakten på helgerna under skolåret samt vinter- och sommarläger. Vi pysslar, paddlar kanot, spelar musik och sjunger, lär oss datateknik och sportdykning och vår idrottsförening är mycket framgångsrika inom goalball, showdown och andra idotter. Pg Bg Tel

20 PEAK-IT hjälper dig att se världen m e d n y a ö g o n Som IT-konsult spenderar du mycket tid framför datorn och då är det viktigt att dina ögon mår lika bra som du gör. Som anställd hos PEAK-IT får du möjlighet att genomföra en ögonlaserbehandling till ett kraftigt subventionerat pris (mellan 30% och 55% rabatt). Att PEAK-IT sedan har spännande och utmanande IT-jobb, toktrevliga medarbetare och ett allmänt drag under galoscherna, är ytterligare tre anledningar till att börja jobba hos oss. Kolla in oss redan idag på Stockholm Göteborg Malmö